「analysis of sample」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索

To easily and visually judge the direction and the quantity of deviation by a SEM image obtained at the time point and two SEM images of the first SEM image used in determining a point of analysis when the positional relationship of the electron beam to the point of analysis of a sample is returned to the initial condition by manually moving a sample stage by an operator during the point analysis.例文帳に追加

点分析を行っている場合において、オペレータが手動により試料ステージを移動させて、電子ビームと試料の分析点の位置関係を最初の状態に戻そうとする際、その時点で得たＳＥＭ像と、分析点を定める際に用いた最初のＳＥＭ像の二つのＳＥＭ像とから、目視により、どの方向にどれだけずれているかを容易に判断できるようにする。 - 特許庁

To provide a concentrating method for a sample liquid, permitting accurate quantitative analysis in a short time and is capable of preventing danger exposing a worker to an organic substance or a toxic substance, in place of a conventional concentration method due to spraying of nitrogen, in a field requiring the accurate quantitative analysis of a very small amount of an object to be analyzed, such as analysis of an environmental sample.例文帳に追加

環境試料分析などのように、ごく微量の分析対象物を正確に定量分析する必要がある分野において、従来の窒素吹き付けによる濃縮法に代わる、短時間で正確な定量分析が可能で、且つ作業者の有機溶媒や有毒物質への曝露の危険性をも防ぐことのできる試料液の濃縮法を提供する。 - 特許庁

To provide an automatic analysis apparatus for reducing interruption of analysis inspection by reducing a filling exchange frequency of a reagent bottle and saving use of a standard sample used for creating a calibration curve.例文帳に追加

本発明は、試薬ボトルの補充交換頻度を少なくして分析検査の中断、および検量線の作成に用いる標準試料の使用が節約できる自動分析装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a regulation method for a liquid sample for fluorescent X-ray analysis allowing the fluorescent X-ray analysis by a spot method, even in arsenic or the like of a heavy metal of a positive ion vaporized easily when dried, and a fluoride ion of a negative ion.例文帳に追加

乾燥時に揮散しやすい＋イオンの重金属のヒ素などや−イオンのフッ素であっても、点滴法により蛍光Ｘ線分析できる蛍光Ｘ線分析用液体試料の調整方法を提供する。 - 特許庁

To provide a concentration measuring method capable of measuring the concentration of a measuring object in a sample using fluorescent X-ray analysis even when the composition of the sample is different, and to provide an x-ray fluorescence spectrometer.例文帳に追加

試料の組成が異なる場合でも蛍光Ｘ線分析を利用して試料中の測定対象物の濃度を計測することができる濃度計測方法、及び蛍光Ｘ線分析装置を提供する。 - 特許庁

To provide a fluorescence X-ray analyzer using an X-ray tube, preventing the temperature of a sample from rising excessively even if the X-ray tube of sufficient output is allowed to approach the sample and capable of performing sufficiently accurate analysis.例文帳に追加

Ｘ線管を用いる蛍光Ｘ線分析装置において、十分な出力のＸ線管を試料に接近させても試料の温度が過度に上昇せず、十分正確な分析ができる装置を提供する。 - 特許庁

When the solid sample is analyzed by using the X-ray fluorescence analysis system, the surface of the solid sample is covered by an organic film with the thickness of not more than 400 μm which is composed of only elements whose atomic number is not more than eight.例文帳に追加

蛍光Ｘ線分析装置による固体試料の分析の際に、原子番号８以下の元素のみから構成され、膜の厚みが４００μｍ以下である有機膜で、当該試料の表面を覆う。 - 特許庁

A method for reducing the amount of a branched amino acid in a tested sample includes converting at least a part of the branched amino acid that is often contained in the tested sample for the analysis of L-methionine into an oxo acid.例文帳に追加

L-メチオニンを分析するための被検試料に含まれる可能性がある分岐鎖アミノ酸の少なくとも一部をオキソ酸に変換することを含む、分岐鎖アミノ酸の被検試料中の量を低減する方法。 - 特許庁

In this cell for analysis composed of a window plate holding member for analysis having a hole on its center to allow the ray of light for analysis to pass therethrough, and a pair of transparent window plates held between a pair of window plate holding members and holding the sample for analysis, the window plates have the hardness enough for crushing the organic compound sample held thereon, and have the roughened surfaces.例文帳に追加

本発明は、中央に分析用光線が通過する孔を有する分析用窓板保持部材と、前記一対の窓板保持部材間に挟持され、分析用試料を保持するための透明な一対の窓板からなる分析用セルにおいて、前記窓板が、保持した有機化合物試料を圧砕することのできる硬度を有し、かつ表面が粗面化されていることを特徴とする分析用セルである。 - 特許庁

The delay profile analysis circuit is provided at least with e.g. a sample point extract circuit 15 that samples is a pilot carrier having a pilot signal and decreases number of sample points at a decreased sample point interval and with a fast Fourier transform(FFT) circuit 17 that applies inverse Fourier transform to the pilot carrier with a small number of sample points from the sample point extract circuit 15.例文帳に追加

遅延プロファイル解析回路が、パイロット信号を有するパイロット搬送波をサンプルし且つサンプルポイント位置をつめてサンプルポイント数を少なくする例えばサンプルポイント抽出回路１５と、サンプルポイント抽出回路からのサンプルポイント数の少ないパイロット搬送波を逆フーリエ変換するＦＦＴ回路１７とを少なくとも備えたことを特徴とする。 - 特許庁

The chromatograph analysis method includes the step of selecting a to-be-used column among a plurality of the columns to set each separation condition; the step of respectively injecting the same sample into the to-be-used columns on different separation conditions, and the step of combining obtained analysis results into single analysis data, and recording it.例文帳に追加

複数のカラムのそれぞれを使用カラムとして選択して、分離状態をそれぞれ設定するステップと、同一の試料を異なる分離条件でそれぞれの使用カラムに注入して分析するステップと、得られた分析結果を１つの分析データとして記録するステップとを含む。 - 特許庁

To provide a system for analyzing a transport sample capable of analyzing a sample in a sample container being sealed, for a time shorter than that in the conventional analysis, and capable of reducing contamination possibility of a worker and an amount of waste; and a method therefor.例文帳に追加

試料容器を開封せずにそのまま試料分析を行うことができ、従来に比べて短時間で試料分析を行うことができるとともに、作業員の汚染可能性の低減と廃棄物量の低減とを図ることのできる輸送試料分析システム及び分析方法を提供する。 - 特許庁

The optical axis of the poly-capillary X-ray half lens 13 is orthogonal to the sample placing surface 141, and the fine part of the sample S is surely irradiated with the X-ray regardless of the height of the sample S, and the fluorescent X-ray from the fine part is detected, to thereby perform stable fluorescent X-ray analysis.例文帳に追加

ポリキャピラリＸ線ハーフレンズ１３の光軸は試料載置面１４１に直交しており、試料Ｓの高さに拘わらずに、確実に試料Ｓの微小部分にはＸ線が照射され、微小部分からの蛍光Ｘ線は検出され、安定した蛍光Ｘ線分析が行われる。 - 特許庁

According to the present sample analysis method, because a membrane 20 consisting of materials with optical absorptivity of laser beam L higher than the sample 10 is formed on one surface of the sample 10, absorptivity of laser beam L can be enhanced by irradiating laser beam L to the membrane 20.例文帳に追加

この試料分析方法によれば、レーザ光Ｌについての光吸収率が試料１０より高い材料からなる膜２０を試料１０の一表面に形成するため、その膜２０にレーザ光Ｌを照射することで、レーザ光Ｌの吸収率を高くすることができる。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a sample for a fluorescent X-ray analysis capable of forming a uniform molded body of the sample of coarse and hard powder that is conventionally difficult to be produced as a measured sample, and to provide a pressurizing and molding fixture used for the production.例文帳に追加

従来では測定試料として作製することが困難であった粗くて硬い粉体を試料についても、均一な成形体とすることができる蛍光Ｘ線分析用試料の作製方法及びその作製に用いる加圧成形治具を提供することである。 - 特許庁

In this analysis method of iron by chemiluminescence of a sample including iron, an iron-including sample is mixed with hydrogen peroxide to generate chemiluminescence, and iron included in the sample is detected and determined based on a change with time of the intensity of the generated chemiluminescence.例文帳に追加

鉄を含有する試料の化学発光による鉄の分析方法であって、該鉄含有試料と過酸化水素とを混合して化学発光させ、発生する化学発光強度の経時変化に基づき試料中に含有される鉄を検知・定量することを特徴とする鉄の分析方法。 - 特許庁

To enhance the reliability on a line by enabling the oil as an analysis sample to be gathered from the terminus 3 of the cable line, too, and to collect the insulating oil from the vicinity of the terminus without adding large reform to the terminus of an existing OF cable.例文帳に追加

ケーブル線路終端部の保護ケース１５を貫通してＯＦケーブル内部の油通路に接続された給油管９に分岐器２０を接続する。 - 特許庁

Highly accurate analysis for atomic elements in every spot of the sample is achieved through this apparatus, because of keeping of relative positioning of the leading electrode stable with the ion detector.例文帳に追加

この装置においては、引出電極のイオン検出器との相対位置が変化しないので、試料上のすべての点について高精度な原子分析を行うことができる。 - 特許庁

To perform spectral analysis of an sample without being affected by a culture medium, without sucking out the culture medium from a culture vessel.例文帳に追加

培養容器内から培養液を吸い出す作業を行うことなく、培養液の影響を受けずに試料の分光分析を行う。 - 特許庁

To provide a particle analyzer, a particle analysis method, and a computer program capable of classifying and more accurately counting particles in a sample.例文帳に追加

試料中の粒子をより精度良く分類・計数できる粒子分析装置、粒子分析方法およびコンピュータプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a plate for biological sample measurement capable of highly accurate analysis by suppressing irregular reflection which is a noise when detecting.例文帳に追加

検出時のノイズとなる乱反射を抑え、精度の良い分析を行なうことが出来る生体サンプル測定用プレートを提供する。 - 特許庁

Then, the sample storage member 46 and the second closing member 50, which are now integrated, are pulled up out of the container and provided to measurement and analysis.例文帳に追加

そして、一体化した試料収容部材４６および第二の閉塞部材５０を容器から引き上げて、測定、分析に供する。 - 特許庁

To securely sample a blood cell constituent and to achieve automation in the measurement of Hb (hemoglobin) A1c using an automatic chemical analysis device.例文帳に追加

自動化学分析装置を用いたＨｂＡ_1C測定などにおいて、血球成分の採取を確実にし、かつ自動化を実現する。 - 特許庁

Accordingly, analysis can be carried out, simply and quickly without the labor of preparing the magnetic substance particles as another sample.例文帳に追加

このようにすることで、磁性体粒子を別試料として用意するなどの手間もなく、簡便かつ迅速に分析を行うことができる。 - 特許庁

Metamodels are then used for setting the sample responses to facilitate a global sensitivity analysis of all design variables versus the response functions.例文帳に追加

そして、メタモデルが、サンプルの応答を設定し、すべての設計変数対応答関数のグローバル感度解析を容易にするよう、用いられる。 - 特許庁

To simultaneously provide an unevenness image of a sample surface in the same visual field for an EPMA analysis image or an SEM observation image in an electron beam analyzer.例文帳に追加

電子線分析装置において、試料面の凹凸像をＥＰＭＡ分析像やＳＥＭ観察像と同一視野で同時に得る。 - 特許庁

An analyzed basic prediction model is prepared from regression analysis or the learning of a neural network by using the prediction model and all sample data.例文帳に追加

この予測モデルと全てのサンプルデータを用いて、回帰分析やニューラルネットワークの学習により解析済みの基本予測モデルを作成する。 - 特許庁

This distillation device for analysis is equipped with sample processing apparatuses in a plurality of systems and a heating means 2 for steam generation/distillation.例文帳に追加

分析用蒸留装置は、複数系統の試料処理機器と水蒸気生成／蒸留用の加熱手段（２）とを備えている。 - 特許庁

To provide a gene analysis method by which a gene can be analyzed without being limited by the length and arrangement of a sample DNA.例文帳に追加

サンプルＤＮＡの長さや配列に制限されることなく、遺伝子分析を行うことができる遺伝子分析方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method and apparatus for analyzing a compound sample, increasing the speed of quantitative analysis by at least four times than conventionally.例文帳に追加

定量分析の速度が従来品の少なくとも４倍に増大する化合物サンプルの分析方法及び装置を提供する。 - 特許庁

The sorting section 350 sorts the small portions of the sample from the dispensing section 320 so as to deliver them to the analysis module 140.例文帳に追加

仕分部３５０は、分注部３２０によって小分けされた試料を分析モジュール１４０に向けて発送するための仕分けをおこなう。 - 特許庁

To accurately measure diffracted rays generated from a sample with a wide angle when executing X-ray analysis using a characteristic X-ray of Cr.例文帳に追加

Ｃｒの特性Ｘ線を用いてＸ線分析を行う際に試料から広角度に発生する回折線を正確に測定する。 - 特許庁

The sorption microarray (1) for sorbing a substance from the analysis sample includes a support (11) and a plurality of sorption elements (14).例文帳に追加

分析試料から物質を収着するための収着マイクロアレイ（１）であって、支持体（１１）と複数の収着要素（１４）とを有する。 - 特許庁

To accelerate and facilitate a series of processing from sample processing to TEM/STEM observation in TEM/STEM analysis.例文帳に追加

ＴＥＭ／ＳＴＥＭによる解析において、試料加工からＴＥＭ／ＳＴＥＭ観察までの一連の処理を、短時間で容易に行う。 - 特許庁

To simply obtain the membrane thickness data of a membrane sample and to rapidly select a visual field suitable for observation or analysis.例文帳に追加

薄膜試料の膜厚情報を簡単に得ることができて、観察及び又は分析に適した視野を迅速に選択できるようにする。 - 特許庁

To also improve the throughput of analysis while performing preprocessing such as protein removal in a sample solution under a proper pressure condition.例文帳に追加

試料溶液中のタンパク質除去などの前処理を適正な圧力条件下で行いつつ，分析のスループットも向上させる。 - 特許庁

To provide a thermal analyzer capable of always placing a sample container on a heat-sensitive plate at a constant position, and to provide a thermal analysis method.例文帳に追加

試料容器を常に感熱板上の一定の位置に載せることができる熱分析装置および熱分析方法を提供する。 - 特許庁

The apparatus and method for performing a quantitative analysis of moisture in baking soda comprises a sample section that can control temperature from 30 to 90°C and at the same time can arrange baking soda powder, a moisture quantitative analysis means, and a mechanism for continuously circulating a gas moisture entrainment from the sample section to the moisture quantitative analysis means.例文帳に追加

３０〜９０℃に温度制御できると共に重曹粉体を配置できる試料部、水分定量分析手段及び、該試料部から該水分定量分析手段に水分同伴ガスを連続的に流通させる機構を備える重曹中水分の定量分析装置及びその定量分析方法を用いる。 - 特許庁

To provide a structure analysis method of a trace element capable of suppressing measurement inhibition of a fluorescent X-ray signal caused by generation of a strong diffraction X-ray at a specific angle from a sample, when performing structure analysis of the trace element included in a single crystal sample by utilizing a fluorescent XAFS method.例文帳に追加

蛍光ＸＡＦＳ法を利用して、単結晶の試料に含まれる微量元素の構造解析を行うのに際し、試料から特定角度に強い回折Ｘ線が生じることに伴い、蛍光Ｘ線信号の測定が阻害されることを抑制できる微量元素の構造解析方法を提供する。 - 特許庁

The first LC/MS analysis of a target sample is performed to collect the three-dimensional data of m/z, intensity and time (S1 and S2) and the data of a preset m/z range is used after the completion of analysis to form a mass chromatogram (S3).例文帳に追加

目的試料に対する１回目のＬＣ／ＭＳ分析により、m/z、強度、時間の３次元データを収集し（Ｓ１、Ｓ２）、分析終了後に予め設定されたm/z範囲のデータを用いてマスクロマトグラムを作成する（Ｓ３）。 - 特許庁

To provide a pretreatment column manufacturable with an easy method and capable of easily performing the analysis of an organic halogen compound, and an easy pretreatment method for the analysis of the organic halogen compound in a sample by use of the pretreatment column.例文帳に追加

簡便な方法で作製でき、有機ハロゲン化合物の分析を簡便に行うことができる前処理カラム、およびその前処理カラムを使用した試料中の有機ハロゲン化合物の分析の簡便な前処理方法を提供する。 - 特許庁

Ozone gas treatment or ozone gas treatment and irradiation with ultraviolet rays are conducted in a treatment vessel, so as to prevent the contact of the surface of the sample with the atmosphere, and the cleaned state of the surface of the sample is evaluated through a nondestructive surface analysis method.例文帳に追加

オゾンガス処理、あるいはオゾンガス処理と紫外線照射は、表面分析用試料の表面が大気に触れないように、処理容器の中で行い、非破壊表面分析法により表面の清浄化の状態を評価する。 - 特許庁

The group of the Fourier descriptors of each sample are analyzed by principal component analysis part 208 and determined each principal component points of the each sample and a visceral fat amount of the each sample otherwise determined by X-ray CT or the like are analyzed by a regression analysis part 210, which allows estimated calculation information 229 for estimating the visceral fat amount from a group of principal component points to be determined.例文帳に追加

そして、各サンプルのフーリエ記述子の組を主成分分析部２０８で主成分分析し、求められた各サンプルの各主成分得点と、別途Ｘ線ＣＴ等で求められた各サンプルの内臓脂肪量とを回帰分析部２１０が回帰分析することで、主成分得点群から内臓脂肪量を推定する推定計算式情報２２９を求める。 - 特許庁

In the measuring process, using a glow discharge light emission analysis method, concentration distribution of a component element in the depth direction from the surface of the sample S is measured.例文帳に追加

測定工程では、グロー放電発光分析法を用いて、試料Ｓの表面からの深さ方向における成分元素の濃度分布を測定する。 - 特許庁

To provide an analyzer capable of measuring a trace quantity of inspection material in a sample quickly, simply and accurately, and an analysis device used therefor.例文帳に追加

迅速かつ簡便に試料中の微量の被検査物質を正確に測定することが可能な分析装置およびそれに使用する分析デバイスを提供する。 - 特許庁