「analysis of sample」に関連した英語例文の一覧と使い方(16ページ目) - Weblio英語例文検索

Next, the mass M_T of a mortar dry sample is measured to calculate mass difference before and after moisture is removed according to formula (1) (104), and fluorescent X-ray analysis is performed with respect to the mortar dry sample, while fluorescent X-ray analysis is individually performed with respect to cement alone and fine aggregate alone (106, 107).例文帳に追加

次に、モルタル乾燥試料の質量Ｍ_Tを計測して水分除去前後の質量差を（１）式で算出し(104)、モルタル乾燥試料に対して蛍光Ｘ線分析を行う一方、セメント単体及び細骨材単体に対して個別に蛍光Ｘ線分析を行う(106,107)。 - 特許庁

In a liquid chromatographic analysis device which is one embodiment of this chromatographic analysis device, an automatic sampler 2 for injecting sample liquid into eluent (moving phase) and a detector 4 for detecting a sample component separated by a column are connected together directly through a communication line 6A.例文帳に追加

本発明に係るクロマトグラフ分析装置の一実施形態である液体クロマトグラフ分析装置では、試料液を溶離液（移動相）中に注入するオートサンプラ２とカラムにより分離された試料成分を検出する検出器４が、通信線６Ａによって直接接続されている。 - 特許庁

To analyze a specimen sample containing a biological substance by using an inexpensive near infrared light detector even when an analysis chip for analyzing the biological substance is uneven or even when development of the specimen sample containing the biological substance in the analysis chip is uneven.例文帳に追加

生体物質を分析する分析チップが不均一な場合や、生体物質を含む検体試料の分析チップ中の展開が不均一の場合であっても、安価な近赤外光の検出器を使用して、生体物質を含む検体試料の分析を行うことができるようにする。 - 特許庁

To prepare, in short time, a sample for total reflection fluorescent X-ray analysis, when the sample for the total reflection fluorescent X-ray analysis is prepared by concentrating, or evaporated to dryness in some cases, a HF solution drop used for collection and recovery of surface impurities on a semiconductor substrate such as an Si wafer.例文帳に追加

Ｓｉウエハ等の半導体基板の表面不純物を捕集回収したＨＦ液滴を濃縮し、場合により蒸発乾固させて全反射型蛍光Ｘ線分析試料を調製する際に、短時間で全反射型蛍光Ｘ線分析試料を調製できるようにする。 - 特許庁

To provide a scanner capable of forming data for biochemical analysis excellent in determination properties even when the data for biochemical analysis is formed by detecting the light emitted from a sample, by relatively moving exciting light and the sample forwardly and rearwardly in a main scanning direction using a motor and a crank mechanism.例文帳に追加

モータとクランク機構を用いて、励起光とサンプルとを、主走査方向に、相対的に往復動させて、サンプルから放出された光を検出して、生化学解析用データを生成するときにも、定量性に優れた生化学解析用データを生成することができるスキャナを提供する。 - 特許庁

An NMR spectrum of a sample is acquired and a qualitative analysis unit identifies at least one reference NMR spectrum corresponding a compound present in the sample and a quantitative analysis unit integrates relative signal intensity signals of the sample spectrum in regions of peak intensity in the one reference NMR spectrum and compares integration results to a number of atoms in each region in order to confirm identification of the compound.例文帳に追加

サンプルのＮＭＲスペクトルが取得されると、定性分析ユニットは、サンプル中に存在する化合物に対応する少なくとも１つの基準ＮＭＲスペクトルを識別し、定量分析ユニットで１つの基準ＮＭＲスペクトル中のピーク強度の領域内のサンプルスペクトルの相対的信号強度信号を積分し、その積分結果をそれぞれの領域内の原子の個数と比較し、化合物の識別を確認する。 - 特許庁

During an ordinary analysis time, an ordinary analysis channel is constituted by connecting in due order a sample injection channel 34, an inter-port connection channel 36 and an analysis channel 42 on the downstream side of a moving phase sending channel 30 by switching the channel switching valves 8a, 8b.例文帳に追加

通常分析時は、流路切替えバルブ８ａ，８ｂの切替えにより、移動相送液流路３０の下流側に、試料注入流路３４、ポート間接続流路３６及び分析流路４２が順に接続され、通常分析流路が構成される。 - 特許庁

To provide a carbon fractionation analysis device capable of fractionating and precisely analyzing organic carbon and elemental carbon in a sample, and shortening a required time for the analysis so as to perform the specified analysis with high precision for a short time.例文帳に追加

試料中の有機炭素および元素状炭素を分別して精度よく分析することができるとともに、その分析に要する時間を短縮し、短時間で所定の分析を高精度に行うことができる炭素分別分析装置を提供すること。 - 特許庁

The analyzing condition recording medium is used for recording the element that is an object to be analyzed in the analysis of a sample using an electronic probe and a combination of the irradiation current value of an electron beam that is the optimum condition at the time of analysis of the element and an accelerated voltage value.例文帳に追加

分析条件記録媒体は、電子プローブを用いた試料分析において分析対象となる元素と、当該元素の分析時に最適条件となる電子線の照射電流値及び加速電圧値の組み合わせとが記録されている。 - 特許庁

To provide a sample substrate for laser desorption ionizing mass analysis and soft LDI-MS measurement which enables the accurate measurement without forming an obstruction peak at the time of irradiation with a laser beam, and the uniform coating of a sample at the time of production of the sample, and a measuring instrument using it.例文帳に追加

レーザー脱離イオン化質量分析用試料基板において、レーザー光を照射されたときに、妨害ピークを発生させることなく、高感度かつ正確な測定ができ、試料作成にあたっては、試料を均一に塗布することができるソフトLDI-MS測定のための試料基板およびそれを用いる測定装置の提供。 - 特許庁

In the minute part analyzer using the focused ion beam, Ga whose ion kind is Ga is poured on a surface of a sample 4 by pre-radiating Ga focused ion beam 3 to make it a reference element for measuring a surface temperature of the sample 4, and the temperature of the minute part on the surface of the sample 4 during analysis is determined.例文帳に追加

集束イオンビームを用いる微細部位解析装置において、イオン種がGaのGa集束イオンビーム３の前照射によって試料４の表面に注入されたGaを、試料４の表面温度の測定のための参照元素とし、分析時の試料４の表面の微細部位の温度を決定する。 - 特許庁

A gas inlet 13 connected to a combustion chamber C that is a measurement part via piping 22, an analysis chamber 14, where the sample gas in the combustion chamber C introduced via the gas inlet 13 flows continuously, and a gas outlet 15 for discharging the sample gas from the analysis chamber 14 are provided inside an analysis cell 12 of the optical gas analyzer 10.例文帳に追加

光学式ガス分析装置１０の分析セル１２内部には、配管２２を介して測定部位である燃焼室Ｃに接続されたガス入口１３、そのガス入口１３を介して導入された燃焼室Ｃの試料ガスが連続的に流される分析室１４、その分析室１４から試料ガスを排出するためのガス出口１５が設けられている。 - 特許庁

A fluorescence measurement apparatus 1, for measuring fluorescence from a sample in a held state by a sample holding member such as a microplate 20, comprises an image acquiring section 40 for acquiring two-dimensional fluorescence images by fluorescence emitted from the sample, and a data analysis device 50 for performing analysis processings of measured data, including the fluorescence image.例文帳に追加

マイクロプレート２０などの試料保持部材によって保持された状態の試料からの蛍光を測定する蛍光測定装置１を、試料から放出される蛍光による２次元の蛍光画像を取得する画像取得部４０と、蛍光画像を含む測定データに対して解析処理を行うデータ解析装置５０とを備えて構成する。 - 特許庁

In this combustion method of the sample for analysis, a combustion device equipped with a temperature rising furnace for heating and decomposition and a constant temperature furnace for combustion is used, the sample is heated and decomposed in the constant temperature furnace, the obtained combustion gas is burned in the constant temperature furnace under an oxygen atmosphere, and the combustion gas is recovered as the sample gas for analysis.例文帳に追加

分析用試料の燃焼方法は、加熱分解用の昇温炉と燃焼用の恒温炉とが備えられた燃焼装置を使用し、昇温炉において試料を加熱分解し、得られた分解ガスを恒温炉において酸素雰囲気下で燃焼させて燃焼ガスを分析用の試料ガスとして回収する方法である。 - 特許庁

The user carries the analysis kit 1 to a location, where the user wants to analyze a sample for vanadium and obtains a reactor 6 by opening a column 2, by cutting off both end sections of the column 2 at the location.例文帳に追加

バナジウムを分析したい場所まで分析キット１を携帯し、その場所でカラム２の両端部を切断して開口して反応器６とする。 - 特許庁

This sample holder for fluorescent X-ray analysis has a flat plane, formed of a metal ring and a powder-like filter paper that is filled into the ring and pressed.例文帳に追加

金属リングと該リングの中に充填され、かつプレスされたパウダー状濾紙からなるフラットな面を備えた蛍光Ｘ線分析用試料ホルダー。 - 特許庁

To provide an analysis method allowing composition element ratio of a solid sample containing light elements to be determined with no previous treatment or simple previous treatment only.例文帳に追加

前処理を必要としないかもしくは簡便な前処理のみで、軽元素を含む固体試料の組成元素比を決定できる分析方法を提供する。 - 特許庁

To provide a thermal mechanical analysis device preventing overturn of a holding member and falling down from a holding member installation part even if a sample breaks in a tension test.例文帳に追加

引張試験において試料が破断しても、保持部材の転倒や保持部材載置部からの脱落が起きない熱機械分析装置を提供する。 - 特許庁

To provide an analysis sample pretreatment tool for accurately and speedily picking up micro foreign matters of 100 μm or less stuck to a substrate or the like, from the substrate or the like.例文帳に追加

１００μｍ以下の微小異物を付着していた基板などから精度よくスピーディにピックアップするための分析サンプル前処理ツールを提供する。 - 特許庁

An advantage thereof is that the time required for washing after measurement of the sample solution can be remarkably reduced and further precise element analysis is available.例文帳に追加

これにより、試料溶液の測定後、洗浄に要する時間が大幅に削減できるとともに、より精確な元素分析が可能となるという利点がある。 - 特許庁

While a change due to heating of the measurement sample in the thermal analysis apparatus is visually observed, an accurate thermal or physical change is obtained.例文帳に追加

熱分析装置における測定試料の加熱等による変化を目視で観察しつつ、より精度の高い熱的な変化あるいは物理的な変化を得る。 - 特許庁

To provide an X-ray analysis apparatus capable of working with efficiency and safely measuring a sample, and to provide a method for the apparatus.例文帳に追加

作業効率よく、安全に試料測定を行うことができるＸ線分析装置及びＸ線分析方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a dimension analysis program for accurately measuring the roughness of a pattern formed on a sample, and a dimension measurement apparatus.例文帳に追加

本発明の目的は、試料上に形成されたパターンのラフネスを高精度に測定する寸法解析プログラム、及び寸法計測装置の提供にある。 - 特許庁

To shorten the time required in the pretreatment of a sample to be analyzed and to automate troublesome work to the utmost to efficiently perform analysis.例文帳に追加

分析のサンプル前処理にかかる時間を短縮するとともに、煩雑な作業を可能な限り自動化し、効率的に分析が行なえるようにする。 - 特許庁

To provide a miniaturizable fluorescent X-ray analyzer performing stably fluorescent X-ray analysis of a fine part included in a sample.例文帳に追加

試料に含まれる微小部分の蛍光Ｘ線分析を安定して行うことができ、また小型化を可能とした蛍光Ｘ線分析装置を提供する。 - 特許庁

To provide an inexpensive gas chromatograph which is used suitably for analysis of ultramicro components, using a capillary column and provided with a sample injection part having a vaporization chamber.例文帳に追加

キャピラリーカラムを利用した超微量の成分の分析に好適に使用される、気化室付試料導入部を備えた安価なガスクロマトグラフを提供する。 - 特許庁

Complex of the fluorescent labeled nucleic acid aptamer and the test protein is made to react with a biologically related sample, and the interaction is analyzed by one-molecule fluorometric analysis.例文帳に追加

蛍光標識核酸アプタマーと試験タンパク質の複合体を、生体関連物質サンプルと反応させ、一分子蛍光分析により相互作用を解析する。 - 特許庁

To provide a liquid chromatograph-mass spectrometer, capable of accurate analysis by reducing noise and lowering memory effects in a high concentration sample.例文帳に追加

ノイズを抑え、かつ、高濃度試料においてメモリー効果を抑えて正確な分析を行うことのできる液体クロマトグラフ質量分析装置を提供する。 - 特許庁

A biological sample analysis chip 100 comprises a first substrate part 101 comprised of a transparent polymer resin such as, e.g., polycarbonate and a second substrate part 103.例文帳に追加

生体試料分析チップ１００は、透明なポリマー樹脂、例えばポリカーボネイトからなる第１基材部１０１、第２基材部１０３を有している。 - 特許庁

To provide an element analysis method which enables an easy and simple correction of the positional shift in the analyzing target region, produced by making a sample inclined.例文帳に追加

試料を傾斜させることによって生じた分析対象領域の位置ずれを容易かつ簡便に補正できる元素分析方法を提供すること。 - 特許庁

In analysis, laser light emitted from a laser light source 1 is reflected by a mirror 2 and introduced into a cell 4 to be applied on the upper surface of a solid sample 8.例文帳に追加

分析時にはレーザ光源１から発したレーザ光はミラー２で反射してセル４内に導入され、固体試料８上面に照射される。 - 特許庁

To emit primary X-rays toward a lower one-portion of a sample to conduct X-ray analysis for the portion.例文帳に追加

試料下方の一部分に１次Ｘ線を照射して、前記一部分のＸ線分析を行うことが可能なＸ線分析装置を提供する。 - 特許庁

TOTAL REFLECTION FLUORESCENT X-RAY ANALYSIS METHOD AND APPARATUS HAVING CONFIGURATION USING SAMPLE SUBSTRATE AND REFLECTOR FOR ACHIEVING MULTIPLE TOTAL REFLECTION AND CONVERGENCE OF X RAYS例文帳に追加

試料基板と反射板を用いてＸ線が多重全反射して収束する構成にした全反射蛍光Ｘ線分析法および該分析装置 - 特許庁

In this method of detecting decabromo diphenyl ether, n-hexane is added to a sample after applying tetrahydrofuran, and a supernatant thereof is dried to be subjected to an infrared spectroscopic analysis.例文帳に追加

試料にテトラヒドロフランを適用した後、ｎ−ヘキサンを添加し、その上澄みを乾燥して赤外分光分析を行うデカブロモジフェニルエーテルの検出方法。 - 特許庁

To provide a method can ready and rapid quantitative analysis of fatty acid components in sebum, at high reproducibility with a trace sample.例文帳に追加

微量な試料によって、簡便、迅速にかつ高い再現性で皮脂中の脂肪酸成分を定量性をもって分析できる方法を提供すること。 - 特許庁

An image analysis can be performed with a novel algorithm for measuring cells on the surface reflecting the target cell concentration of the original sample.例文帳に追加

元のサンプルの標的細胞濃度を反映する、表面上の細胞を計測するための新規のアルゴリズムにより、画像分析を実行することができる。 - 特許庁

To easily carry out pretreatment such as sample adjustment of extraction, concentration or the like for a target component in a short time, in chromatography analysis.例文帳に追加

クロマトグラフィー分析において、目的成分の抽出、濃縮等の試料調整等の前処理が極めて簡便にかつ短時間に実施できるようにする。 - 特許庁

As a result, MCP discharges in the analyzer 21 are prevented and a spectrum which does not include discharge noise is obtained in the analysis of the sample.例文帳に追加

この結果、アナライザ内でのＭＣＰ放電を防止することができ、試料分析を行った際に、放電ノイズを含まないスペクトルを得ることができる。 - 特許庁

Measurement is performed relative to residual points on the sample S by the second spectroscope 9, and an analysis result acquired by using the result is corrected on the basis of the approximate expression.例文帳に追加

試料Ｓの残りのポイントに対しては、第２分光器９で測定を行い、その結果を用いた解析の結果を近似式に基づき補正する。 - 特許庁

The material may be subjected to thermogravimetric analysis 2 after removing an interference peak caused by carbon dioxide by pretreating the sample with aqueous solution of diluted hydrochloric acid or acetic acid.例文帳に追加

試料を希釈した塩酸や酢酸の水溶液で前処理し、炭酸ガスによる妨害ピークを除去した後に熱重量分析に付すこともできる。 - 特許庁

To provide an immunological analysis chip using an electrochemical luminescence immunoassay capable of accurately detecting a target substance from a biological sample having a target substance concentration of less than 100 pM, and to provide an immunological analytical method using the immunological analysis chip.例文帳に追加

目的物質の濃度が１００ｐＭ未満の生体サンプルから正確に目的物質の検出ができる電気化学発光免疫測定法を用いた免疫分析チップ及びそれを用いた免疫分析方法を提供する。 - 特許庁

To provide an analyzer 11 capable of stably performing the elementary analysis of a sample 12 such as glass or a resin pervious to a pulse laser beam L, a mirror or metal reflecting the pulse laser beam L, with good reproducibility by laser beam breakdown spectral analysis.例文帳に追加

パルスレーザ光Ｌを透過するガラスや樹脂、パルスレーザ光Ｌを反射する鏡や金属などの試料12をレーザ光ブレイクダウン分光分析によって再現性よく安定して元素分析できる分析装置11を提供する。 - 特許庁

The controller 2 receives the start indication of analysis from the workstation 3 to start the control of analysis and sends a data collection start signal to the detector 16 through the network 4 when receiving a sample injection signal from an automatic sampler 13.例文帳に追加

そして、コントローラ２はワークステーション３から分析開始の指示を受けて分析の制御を開始し、オートサンプラ１３から試料注入信号を受けるとネットワーク４を介して検出器１６にデータ収集開始信号を送る。 - 特許庁

To efficiently decompose a compound by oxidization or thermally decompose the compound to obtain an analysis species capable of being used in various water quality analysis of the sample water including various compounds.例文帳に追加

種々の化合物を含む試料水を各種水質分析に供することが可能な分析種にまで化合物を効率よく酸化分解、熱分解すること及びコンパクトでかつ高保守性の水質分析の前処理装置を提供すること。 - 特許庁

The transmission electron microscope having a sample arranged in a sample surface 9b includes an objective lens 11b, a first projection lens system 61b having a plurality of lenses, a second projection lens system 63b having a plurality of lenses, and the analysis system.例文帳に追加

試料面内９ｂに試料を配置した透過電子顕微鏡は、対物レンズ１１ｂ、複数のレンズを有する第１投影レンズ系６１ｂ、複数のレンズを有する第２投影レンズ系６３ｂ、および分析系を備える。 - 特許庁