「analysis of sample」に関連した英語例文の一覧と使い方(19ページ目) - Weblio英語例文検索

A prescribed analysis is performed by an image reconstitution device 30 relative to three phase difference images in each measuring direction D1-D3 acquired by the phase difference image acquiring device 20, and the image of the sample S in the measuring domain R in the sample holding mechanism 10 is reconstituted based on the analysis result.例文帳に追加

そして、位相差像取得装置２０で取得された計測方向Ｄ１〜Ｄ３での３つの位相差像について、画像再構成装置３０において所定の解析を行い、その解析結果に基づいて試料保持機構１０の計測領域Ｒ内にある試料Ｓの画像を再構成する。 - 特許庁

To provide a metering/feeding mechanism of an aqueous solution for analysis capable of being connected to many aqueous solution samples, automatizing pretreatment, and metering and feeding a sample water or a reagent accurately.例文帳に追加

多くの水溶液試料を接続でき、前処理の自動化及び試料水や試薬を正確に計量し、送液することが可能な分析用水溶液の計量・送液機構を得る。 - 特許庁

To enable a requester to flexibly control a processing operation in the middle of the processing operation or after the end thereof in a system for supporting an entrusted analysis of, for example, a DNA sample.例文帳に追加

例えばＤＮＡサンプルの受託解析を支援するシステムにおいて、依頼者が処理操作の途中あるいは終了後に処理操作を柔軟に制御することを可能とする。 - 特許庁

In GC analysis of an unknown sample, deviation of the retention index is compensated by performing linear velocity fixed control by using the calculated linear velocity as a control target value (S6-S9).例文帳に追加

未知試料のＧＣ分析の際には、算出した線速度を制御目標値として線速度一定制御を行うことにより、保持指標のずれを補償する（Ｓ６〜Ｓ９）。 - 特許庁

To provide a preparation method of measuring sample using simple pretreatment and a measurement analysis method for quickly and efficiently measuring a large number of samples, including U- and Th-series radioactive nuclides.例文帳に追加

ＵおよびＴh系列の放射性核種を含む、多数の試料を迅速に効率よく測定するための，前処理が簡易な測定用試料の作製法と測定解析法の提供。 - 特許庁

When a sample stage is manually moved, a control device 6 stops the action of the point analysis, and starts the function of a scanning electron microscope to obtain a SEM image.例文帳に追加

手動により試料ステージの移動を行おうとする場合、制御装置６は点分析の動作を停止し、走査電子顕微鏡の機能を起動してこのときのＳＥＭ像を得る。 - 特許庁

The surface of the sample introducing part 104 includes a hydrophobic surface 106 and a hydrophilic region, and the hydrophilic region abuts on the surface of the analysis part 103 to form a hydrophilic surface 105.例文帳に追加

試料導入部１０４の表面は、疎水面１０６と、親水性領域とを含み、親水性領域は、解析部１０３の表面と接して親水面１０５を形成している。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for reducing required time for a sample analysis cycle, increasing the total throughput, and increasing the cooling speed of the oven module of an analyzer.例文帳に追加

分析機器のオーブンモジュールの冷却速度を増大させる方法および装置を提供し、これにより、試料分析サイクルの所要時間を短縮し、総合的な処理量を増大させる。 - 特許庁

The surface of the sample is rubbed with a copper wire before the analysis so that, in a figure, a peak is shown in the distribution of copper caused by segregation to the interface between a polycrystal silicon film and a silicon dioxide film.例文帳に追加

図には、分析前に試料表面を銅線で擦っておいたため、銅の分布に多結晶シリコン膜と二酸化シリコン膜界面への偏析に起因するピークが現れる。 - 特許庁

To provide a small-sized automatic protein quantitative determining apparatus which reduces the load on an analysis operator, prevents the bacterial contamination of each process device during collection of a sample liquid and shortens a measuring time.例文帳に追加

分析作業員の負担が少なく、試料液の採取時に各工程機器への細菌汚染がなく、測定時間が短く、小型化な自動蛋白質定量装置を提供する。 - 特許庁

In analysis of a sample, using the transmittance 100% value of the solvent obtained in the automatic zeroing function execution time in the automatic zeroing circuit 11, the photometric value fed from the counter 7 is corrected.例文帳に追加

試料分析時にはオートゼロ回路１１において、オートゼロ機能実施時に得られた溶媒の透過率１００％値を用いて、カウンタ７から供給される測光値が補正される。 - 特許庁

To provide a mass spectrometry apparatus using ion-molecule reaction ionization, capable of correct qualitative and quantitative analysis in a short time regarding a sample having multicomponents without accompanying large sizing of it.例文帳に追加

大型化を伴うことなく多成分を有する試料について短時間で正確な定性／定量分析を行うことが可能なイオン分子反応イオン化質量分析装置を実現する。 - 特許庁

To provide a quantitative analysis method of hexavalent chromium capable of determining accurately only hexavalent chromium by a simple operation, when trivalent chromium and hexavalent chromium exist in a resin sample.例文帳に追加

樹脂試料中に３価クロムと６価クロムが存在する場合に、簡単な操作で６価クロムのみを精度よく定量することができる６価クロムの定量分析方法を提供する。 - 特許庁

To provide an inexpensive method of extracting trace substance just required for accurate analysis without requiring a large-scale facility or a lot of sample, and causing no contamination.例文帳に追加

大規模な設備や多量のサンプルを必要とすることなく、正確な分析に必要とされるだけの微量物質の抽出が可能となる、安価で、かつ、コンタミネーションのない方法を見出すこと。 - 特許庁

The image analysis part 52 detects a specific fluorescent reaction in which a microorganism or a virus included in the sample 8 emits fluorescence when simultaneously irradiated with the plurality of kinds of excitation light X.例文帳に追加

画像解析部５２は、複数種類の励起光Ｘを同時に照射したときに、試料８中に含まれる微生物又はウィルスが蛍光する特定蛍光反応を検出する。 - 特許庁

To provide a micro fluid device for preventing a backward flow and a pulsation flow of a liquid sample when it is transmitted, and obtaining the stable flow rate accuracy of a liquid transmission to an analysis section.例文帳に追加

送液される際の液体試料の逆流及び脈流が発生せず、分析部への送液について安定な流量精度が得られるマイクロ流体デバイスを提供すること。 - 特許庁

To provide a polishing jig for physical analysis preventing a sample having a plurality of cross-sectional observing surfaces from producing inclinations on the observing surfaces even after repeated polishing and observation.例文帳に追加

複数箇所の断面観察面を有する試料を、研磨と観察を繰り返しても観察面に傾きを生じない物理解析用研磨冶具を提供する。 - 特許庁

To provide an element analysis method for analyzing a very small amount of element in a sample on-site with high sensitivity, and also to provide a compact portable analyzer based on the method.例文帳に追加

試料中の極微量の元素をオンサイトで高感度に分析できる元素分析方法、及びこの方法に基づいて携帯可能な小型の分析装置を提供する。 - 特許庁

In general analysis of gene expression intensity, each sample is determined for the level according to the gene expression intensity, and then performed for non-parametric test based on the level.例文帳に追加

遺伝子発現強度の網羅的解析において、サンプルごとに遺伝子の発現強度に応じた順位を割り振って、該順位を基にノンパラメトリック的検定を行う。 - 特許庁

To provide an inclusion analysis method of a sample by the EPMA (electron probe microanalyzer) for performing efficient measurement by avoiding unneeded measurement and without decreasing measurement accuracy.例文帳に追加

無駄な測定を避け且つ測定精度を低下させずに効率的な測定を行えるようにした、ＥＰＭＡによる試料の介在物分析方法を提供する。 - 特許庁

To overcome the problem in a thermal analysis apparatus, wherein the measurement accuracy is affected by an effect of heat entering an observation window or exiting therefrom, if the observation window for a measurement sample is provided.例文帳に追加

熱分析装置において、測定試料の観察窓を設けた場合は、該観察窓部からの熱の出入りによる影響により、測定精度に対して影響を受ける。 - 特許庁

To provide, in a split-type magnet for a highly-sensitive NMR device for solution analysis, a method for generating a very homogeneous magnetic field in the center part of the magnet for measuring a sample.例文帳に追加

溶液分析用高感度ＮＭＲ装置用スプリット型マグネットにおいて，サンプルを計測するマグネット中央部に非常に均一な磁場を発生する方向を提供。 - 特許庁

The failure analysis part 6 analyses the cause of failure and a failure part in a sample 3 by referring to the first to third stored electric current images.例文帳に追加

故障解析部６は、記憶している第１〜第３の電流像を参照することにより、試料３内における故障原因及び故障箇所を解析する。 - 特許庁

To visually, easily, and reliably verify whether a sample liquid has reached a target site in a capillary or not without damaging the appearing of an analysis tool.例文帳に追加

分析用具の体裁を損ねることなく、キャピラリにおける目的部位に試料液が到達したか否かを、目視によって容易かつ確実に確認できるようにする。 - 特許庁

To provide an optoelectronic device for infrared spectrum analysis mountable in a sample chamber of a widely-used FT-IR (fourier transform infrared) spectrometer, and to provide an optoelectronic image magnifying system.例文帳に追加

汎用のＦＴ−ＩＲ分光計の試料室内に装着できる赤外スペクトル分析用光電子装置および光電子工学的像拡大システムを提供する。 - 特許庁

For example, the holder for the analysis can be used instead of a metallic sample plate for the mass spectrometry such as MALDI-TOFMS or as a part thereof.例文帳に追加

例えば、本発明の分析用保持体は、ＭＡＬＤＩ−ＴＯＦＭＳなどの質量分析用の金属製サンプルプレートに替えてあるいはその一部として用いることができる。 - 特許庁

The invention enables the preservation and analysis of phosphate-epitope level in a biological sample collected directly from a patient to determine disease-specific characteristics.例文帳に追加

本発明は、疾患に特異的な特徴を究明するために患者から直接採取された生物学的サンプル中のリン酸-エピトープ・レベルの保存及び分析を可能にする。 - 特許庁

To provide a sample analysis method capable of implementing the laser ablation efficiently to even samples with relatively low optical absorptivity to an irradiated laser beam.例文帳に追加

照射するレーザ光についての光吸収率が比較的低い試料に対しても効率良くレーザアブレートすることができる試料分析方法を提供する。 - 特許庁

To provide an analysis that has improved signal/noise ratio, substantially does not generate the fluorescence of a background sample itself, and can sharply detect an analyte such as a biological huge molecule.例文帳に追加

優れた信号／ノイズ比で、しかも本質的にバックグランド試料自己蛍光の発生なく、生物学的巨大分子などのアナライトを鋭敏に検出する装置を提供する。 - 特許庁

After completion of specimen analysis or smear preparation, the sample rack L is conveyed by the specimen conveyance devices 3, 4, and recovered into the specimen input recovery device 2.例文帳に追加

検体の分析又は塗抹標本の作製が完了した後、サンプルラックＬは検体搬送装置３，４により搬送され、検体投入回収装置２に回収される。 - 特許庁

The measurement method of absorbance spectrum is a technique for performing an absorbance analysis by searching a position where an absorbance becomes spectroscopically equal even if the sample concentration is unknown.例文帳に追加

本発明においては、分光学的に吸光度が等しくなる位置を探索することで試料濃度が不明なままでも吸光度分析を行う手法を提供する。 - 特許庁

A second side face is in the LDI plate which has platinum particles to assist ionization of the sample to become the analysis target when irradiated by the laser.例文帳に追加

本発明の第2の側面は、レーザーが照射されることによって分析対象となる試料のイオン化を補助する白金粒子を有することを特徴とするLDIプレートにある。 - 特許庁

To provide a supersonic molecular jet spectroscopic analysis method and apparatus for performing mass spectrometry in dioxins safely and with high sensitivity using an extremely small amount of sample.例文帳に追加

極微量の試料で安全かつ高感度でダイオキシン類の質量分析を行うことができる超音速分子ジェット分光分析方法及び装置を提供すること。 - 特許庁

These methods integrate the hybridization data from a plurality of HCV typing probes in a multidimensional analysis to make an HCV type assignment for an HCV in an experimental sample.例文帳に追加

これらの方法は多次元分析で複数のHCV型判別プローブから得られたハイブリダイゼーションデータを総合して試験サンプル中のHCVについてHCV型への帰属を行う。 - 特許庁

To provide a time region polarization analysis apparatus for deriving the complex optical constant spectrum of a sample at a tera Hertz region without requiring any reference measurement.例文帳に追加

テラヘルツ領域における試料の複素光学定数スペクトルをリファレンス測定を必要とせずに導出することのできる時間領域偏光解析装置を提供する。 - 特許庁

To improve chromatogram of a basic or acid measured sample by conventional ion exchange column or reverse-phase column, and to shorten the analysis time.例文帳に追加

従来のイオン交換カラム又は逆相系カラムによる塩基性又は酸性の測定対象試料のクロマトグラムを改良し、かつ分析時間を短縮することを目的とする。 - 特許庁

An image of the sample surface is picked up by an imaging part 10, and image data is incorporated into a personal computer 14 used as an image analyzing means, to make an image analysis.例文帳に追加

撮像部１０により試料表面の画像を撮像して、画像解析手段であるパーソナルコンピュータ１４に画像データを取り込んで画像解析が行なわれる。 - 特許庁

The analysis system comprises a refrigerating part for housing a container in which the mobile phase is stored and refrigerating the mobile phase, an analysis part to which a sample is introduced with the mobile phase to analyze components contained in the sample through the use of high performance liquid chromatography, and a temperature raisin part for raising the temperature of the mobile phase supplied from the refrigerating part and supplying it for the analysis part.例文帳に追加

移動相を貯留した容器を収納すると共に、前記移動相を冷蔵する冷蔵部と、前記移動相と共に試料が導入され、前記試料に含まれる成分を高速液体クロマトグラフィーを利用して分析する分析部と、前記冷蔵部から供給される前記移動相を昇温して前記分析部に供給する昇温部とを有することを特徴とする分析システムを提供する。 - 特許庁

To provide an analyzer for a biological sample capable of achieving improvement of processing capacity and increase of speed in processing by reducing manual work on a device which performs pretreatment of a specimen before feeding it to an automatic analyzer analyzing constituent concentration of the biological sample by automatically determining whether centrifugation result is acceptable, the amount of an analysis sample, and so on.例文帳に追加

本発明の目的は、生体試料の成分濃度の分析を行う自動分析装置に投入する検体の前処理を実施する装置において、遠心分離の良否，分析試料の量等自動的に判断してマニュアル作業の低減を図り、処理能力の向上と、処置の迅速化を達成することができる生体試料の分析装置を提供することにある。 - 特許庁

To provide a quantitative analytical method using an LA-ICP-MS device capable of performing accurately quantitative analysis of a sample containing carbon, and a manufacturing method of an organic substance-containing molding.例文帳に追加

炭素を含有する試料を精度良く定量分析することができるＬＡ−ＩＣＰ—ＭＳ装置を用いた定量分析方法および有機物含有成形体の製造方法を提供すること。 - 特許庁

A plurality of semiconductor detectors 18 which capture fluorescent X-ray photons and which generate a plurality of electric pulses suitable for the analysis of the sample so as to correspond to the photons are arranged around a spot 26.例文帳に追加

螢光Ｘ線光子を捕捉しそれに対応して標本の分析に適した複数の電気パルスを生成する複数の半導体検出器１８をスポット２６のまわりに配置する。 - 特許庁

The candidate gene is efficiently narrowed down by introducing a technique of analysis using a gene-solidified sample such as a DNA chip to an assay system of various kinds of membrane function proteins using an oocyte.例文帳に追加

卵母細胞を用いた各種膜機能蛋白質のアッセイ系に、DNAチップ等の遺伝子固相化試料を用いた解析技術を導入することで効率的な候補遺伝子の絞込みを行う。 - 特許庁

When analysis is performed by a single- beam measurement device, a magnetic-layer side surface of a floppy disk as a sample S is brought into close contact with a bottom surface of the prism at a contact pressure of 10 kgf/cm2 or less.例文帳に追加

シングルビーム測定装置による分析に際しては、サンプルＳとしてのフロッピーディスクの磁性層形成側の表面をプリズム底面に接圧１０ｋｇｆ／ｃｍ^2以下で密着させる。 - 特許庁

To provide an analyzing method capable of quantifying ammoniacal nitrogen in sample water with a small quantity of a reagent and to provide an analyzing method capable of quantifying total nitrogen in a short time in one measurement (analysis) sequence.例文帳に追加

少ない試薬で試料水中のアンモニア性窒素を定量できる分析方法、更には、一回の測定（分析）シーケンスで全窒素も短時間で定量できる分析方法を提供すること。 - 特許庁

The hair condition discrimination method is characterized in that infrared absorption spectra of at least 2 different hairs having different conditions are measured in advance, a multivariate analysis is conducted using the infrared absorption spectra and values showing the hair conditions, and discrimination of a sample hair is conducted by comparing the infrared absorption spectrum of the sample with the results of the analysis which are act as indexes.例文帳に追加

毛髪の状態の鑑別法であって、予め状態の異なる２種以上の毛髪の近赤外吸収スペクトルを測定し、前記近赤外吸収スペクトルと状態の示性値とを多変量解析し、該分析結果を指標として、これと試験試料の近赤外吸収スペクトルとを比較し、試験試料を鑑別することを特徴とする、毛髪の状態の鑑別法を提供する。 - 特許庁