「analysis of sample」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

To easily control a thickness of a sample, and to realize accurate micro spectrometric analysis.例文帳に追加

試料の厚みの制御を容易にし、より正確なマイクロ分光分析を実現すること。 - 特許庁

STANDARD SAMPLE FOR ADJUSTING LIGHT AXIS OF SURFACE ANALYSIS AND LIGHT AXIS ADJUSTMENT METHOD USING THE SAME例文帳に追加

表面分析の光軸調整用標準試料とそれを用いた光軸調整法 - 特許庁

The sample is collected from the analysis target by the sample adsorbing material of the leading end of the shaft member of the hermetically closing lid body, detached from the sample preserving container of a sample preserving device 100 and is preserved in the sample preserving device 100, and then the component of the sample is analyzed by a biosensor 250.例文帳に追加

採取保存装置１００の試料保存容器から取り外された密閉蓋体のシャフト部材の先端の試料吸着材で分析対象から試料が採取され、その試料が採取保存装置１００で保存されてからバイオセンサ２５０で成分分析される。 - 特許庁

In a quantitative method for determining the quantity of an additive contained in resin by thermodesorption-gas chromatograph mass analysis, a standard sample containing resin and an additive of the same type as the one, an object for quantitative analysis, contained in an analysis sample is created, and the quantity of the additive contained in the analysis sample is determined by using the created standard sample.例文帳に追加

樹脂中に含有する添加剤を熱脱着−ガスクロマトグラフ質量分析によって定量する定量方法であり、分析試料に含有され定量分析対象である添加剤と同種の添加剤および樹脂を含有する標準試料を作成し、作成した標準試料を用いて分析試料に含有される添加剤を定量する。 - 特許庁

The method for determining quality of a galenical peony includes the steps of pre-treating a peony to obtain an analysis sample, providing the analysis sample for instrument analysis to obtain an analysis result, converting the analysis result to numerical data to multivariate-analyze the data, and determining quality thereof from the analysis result obtained.例文帳に追加

本発明の生薬芍薬の品質鑑定方法は、芍薬を前処理して分析サンプルを得る工程；該分析サンプルを機器分析に供して分析結果を得る工程；該分析結果を数値データに変換して多変量解析する工程；および得られた解析結果から、品質を鑑定する工程；を含む。 - 特許庁

As analysis of the sample 25, a quantitative analysis or a qualitative analysis is executed through the use of corrected intensity obtained by correcting the intensity of the output signal of the detector 13, based on the correction table.例文帳に追加

試料の分析時には、検出器１３の出力信号の強度を補正テーブルに基づいて補正した補正強度を用いて定量分析や定性分析を行う。 - 特許庁

The defective part is detected from the difference of brightness from a normal part of the sample surface by the image analysis, and an analysis position is extracted so that the analysis position avoids the defective part.例文帳に追加

画像解析により試料表面の正常部との輝度の違いから欠陥部を検出して、分析する位置が欠陥部を避けるように分析位置を抽出する。 - 特許庁

To provide a drift-sand flow analysis system and drift-sand flow analysis method capable of performing drift-sand flow analysis simply and accurately without limiting spreading place of sample sand.例文帳に追加

サンプル砂の散布場所に制限がなく、簡易且つ正確に漂砂流動解析を行える漂砂流動解析システム及び漂砂流動解析方法を提供する。 - 特許庁

To provide the preparation method of an oil sample for fluorescent X-ray analysis that can improve analysis accuracy and at the same time measure a light element when performing the fluorescent X-ray analysis of a settling substance contained in the oil sample.例文帳に追加

油試料に含まれる沈降物質を蛍光Ｘ線分析する場合に、その分析精度を向上するとともに、軽元素の測定も可能な蛍光Ｘ線分析用の油試料の調製法を提供する。 - 特許庁

To provide an apparatus for analysis of a sample or the like that eliminates the need for exclusive mixing containers based on the number of analysis items, while responding to the many analysis items and suppressing specimen sample consumption.例文帳に追加

多くの分析項目に対応しつつ、検体試料の消費量を抑制するとともに、分析項目の数に応じた数の専用の混合用容器を必要としない試料分析装置等を提供する。 - 特許庁

To provide an auto-loading mechanism for a biochemical analysis sample capable of efficiently setting a number of biochemical analysis samples such as micro-arrays on a sample stage in a short time to generate the data for biochemical analysis.例文帳に追加

マイクロアレイなどの数多くの生化学解析用サンプルを、短時間に、効率よく、サンプルステージにセットして、生化学解析用データを生成することができる生化学解析用サンプルのオートローディング機構を提供する。 - 特許庁

To provide a sample analysis chip having a simple liquid sending method, capable of preventing each sample from being contaminated, when analyzing a plurality of samples simultaneously, concerning a sample analysis chip for sending liquid into a well.例文帳に追加

ウェルへの送液を行う試料分析チップにおいて、送液方法が簡便で、かつ複数の試料を同時に分析する際に、それぞれの試料がコンタミネーションしないような試料分析チップを提供すること。 - 特許庁

Regardless of the concentration of the liquid sample, the entire residue sample 31 is irradiated with the X-ray, and quantitative analysis for the particular element contained in the liquid sample is made possible.例文帳に追加

液体試料の濃度に拘わらず、残渣試料３１の全体にＸ線が照射され、液体試料に含まれる特定の元素の定量分析が可能となる。 - 特許庁

To make changeable the system configuration of a sample treating function without changing the arrangement state of a plurality of analytical units in a sample analysis system.例文帳に追加

検体分析システムにおける複数の分析ユニットの配置状態を変えずに検体処理機能のシステム構成を変え得るようにすること。 - 特許庁

To provide a treating method and analysis method capable of performing a desired cell analysis even of a weak light sample generating weak light.例文帳に追加

微弱光を発生する微弱光試料でも、所望の細胞解析が可能な処理方法および解析方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a sample analysis device capable of miniaturizing the device, and heightening the speed of analysis treatment sufficiently.例文帳に追加

装置の小型化を図ることができるとともに、分析処理を十分に迅速化することが可能な試料分析装置を提供する。 - 特許庁

To perform highly accurately a flow measurement or composition analysis of gas generated from a sample simultaneously with a thermal analysis of thermal gravity and differential heat or the like.例文帳に追加

熱重量や示差熱などの熱分析と同時に試料から発生するガスの流量測定や組成分析を高精度で行う。 - 特許庁

To provide a sample analysis system, having a structure capable of simply collecting a sample from an analyzing target to properly preserving the same, and of properly analyzing the sample without causing the sample to deteriorate.例文帳に追加

分析対象から試料を簡単に採取して良好に保存することができ、この試料を変質させることなく良好に成分分析することができる構造の試料分析システムを提供する。 - 特許庁

To provide a method for analyzing a labeled analyte that is appropriate especially for multiplex analysis of a compound sample mixture, and is used for correlation study related to genome analysis and protein analysis in the protein analysis and/or genome analysis.例文帳に追加

標識試薬および標識化分析物の混合物を含む、標識試薬、標識化分析物、およびそれらに由来するフラグメントイオン、ならびに標識化分析物の分析のための方法を提供すること - 特許庁

A difference between the reference manifestation amount measured from two or more areas of the reference sample and the analysis manifestation amount measured from two or more areas of the analysis object sample corresponding to the two or more areas of the reference sample is obtained for every area of the two or more analysis object samples.例文帳に追加

基準サンプルの複数の領域からそれぞれ測定された基準発現量と、基準サンプルの複数領域に対応する解析対象サンプルの複数の領域から測定された解析発現量との相違を、複数の解析対象サンプルの領域毎に求める。 - 特許庁

To provide an analysis apparatus for a semiconductor manufacturing system capable of detecting an abnormality of the inner wall of a sample cell easily and accurately without requiring the detachment of the sample cell.例文帳に追加

試料セルの取り外しを要せず、簡単且つ正確に試料セル内壁の異常を検出できる半導体製造システム用分析装置を提供する。 - 特許庁

To facilitate opening/closing of a cover for covering the whole of a sample treatment device for performing treatment such as inspection or analysis of a sample of a drug, a specimen or the like.例文帳に追加

薬品や検体等の試料の検査や分析等の処理を行う試料処理装置本体を覆うカバーを、開閉しやすいものとする。 - 特許庁

When the substance of the analysis object is included in the sample (internal standard sample), the temperature-programmed desorption spectrum of the substance of the analysis object is also obtained together with the temperature-programmed desorption spectrum of the standard gas.例文帳に追加

試料（内標準試料）に分析対象に物質が含まれていれば、指標気体の昇温脱離スペクトルとともに分析対象の物質の昇温脱離スペクトルも得られる。 - 特許庁

To provide a biosample analysis method, a sample analyzer, and a biosample analysis program capable of shortening a time to diagnosis.例文帳に追加

診断までの時間を短縮させ得る生体サンプル解析方法、サンプル解析装置及び生体サンプル解析プログラムを提案する。 - 特許庁

To provide an automatic analysis pretreatment device capable of defining all sample solution filling a column as an analysis target.例文帳に追加

カラム内に注入したサンプル溶液の全部を分析対象とすることができる自動分析前処理装置を提供する。 - 特許庁

When performing the analysis while using experimentation data, data analysis and clustering are performed while skipping generating processing of group sample data.例文帳に追加

実験データを用いて解析をする場合には、集団サンプルデータの発生処理を飛ばして、データ解析とクラスタリングを行う。 - 特許庁

To provide a fault analysis technology, whereby a sample can stably be mounted on a stage and moved within the analysis field of view.例文帳に追加

ステージ上に安定して試料を搭載でき、かつ解析視野を移動させることが可能な故障解析技術を提供する。 - 特許庁

Since the analysis plate 2, having the solid immersion lens is provided in addition to the sample 1, the analysis field of view can be moved.例文帳に追加

試料１とは別に、固浸レンズを有する解析用プレート２を備えているため、解析視野を移動させることができる。 - 特許庁

DRIFT CORRECTION SAMPLE FOR FLUORESCENT X-RAY ANALYSIS, FLUORESCENT X-RAY ANALYSIS METHOD USING THE SAME, AND METHOD OF MANUFACTURING THE SAME例文帳に追加

蛍光Ｘ線分析用のドリフト補正試料ならびにそれを用いる蛍光Ｘ線分析方法およびその作製方法 - 特許庁

To provide a sample analysis system capable of making necessary reexaminations while suppressing a reduction in sample processing efficiency.例文帳に追加

検体処理効率が低下することを抑制しながら、必要な再検査を行うことが可能な検体分析システムを提供する。 - 特許庁

To provide a method for preparing an analytical sample, capable of efficiently and easily providing an analytical sample for SIMS analysis.例文帳に追加

ＳＩＭＳ分析の分析試料を効率よく且つ容易に得ることができる分析試料の作製方法を提供する。 - 特許庁

To provide a higher-speed analysis of a sample by improving a sampler for sample collection from a metal melt or a cryolite melt.例文帳に追加

メタルメルトまたは氷晶石メルトからのサンプル採取用サンプラーを改善し、サンプルのより高速な分析を実現することである。 - 特許庁

The spectrochemical analysis device 10 for analyzing the state of the surface of the sample under presence of the atmosphere medium has the atmosphere medium 13 filled between the sample 11 on a sample base and a window material 12, and spectrochemically analyzes the surface of the sample while varying the interval between the the sample 11 on the sample base and the window material 12 during the analysis.例文帳に追加

雰囲気媒体の存在下での試料表面の状態を分析する本発明の分光分析装置１０は、試料台上の試料１１と窓材１２との間に雰囲気媒体１３を満たし、試料台上の試料１１と窓材１２との間隔を分析の間に変動させつつ、試料表面の分光分析を行う。 - 特許庁

In the analysis of a large sample, the cover case 10 from which the lid member 16 is removed is lowered, and the analysis is performed in the state where the sample upper part is protruded from the upper end surface of the cover case 10.例文帳に追加

一方、大形試料を分析する際には蓋部材１６を取り外したカバーケース１０を下降させ、その上端面から試料上部が突出した状態で分析を行う。 - 特許庁

In the why-why analysis, a sample display part 113a presents an accident case similar to analysis progress of accident cases analyzed in the past as a sample, according to input of the causal factor.例文帳に追加

なぜなぜ分析においては、サンプル表示部１１３ａにより、背後要因の入力に応じて、過去に分析した事故事例のうち分析経過に似通ったものをサンプルとして提示する。 - 特許庁

To display data becoming necessary at the time of a sample analyzing process for analyzing a sample, which is collected in a plant, using a sample analyzer and to enhance the efficiency of the analysis of the sample performed by invoking the displayed data.例文帳に追加

試料分析装置を用いてプラントで採取される試料の分析を行う試料分析工程に際して必要となる情報を表示し、表示情報を援用して行われる試料分析の効率を高める。 - 特許庁

To provide a technology, capable of facilitating authenticity determination of an analysis tool used for sample analysis processing, and thereby guaranteeing reliability of analysis results.例文帳に追加

試料の分析処理に用いられる分析用具の真贋判定を容易に行うことが可能であり、以って分析結果の信頼性を担保することの可能な技術を提供する。 - 特許庁

To provide a sample analyzer capable of precisely analyzing a sample that is low in the concentration of a substance to be measured and capable of avoiding enlargement in scaling, and to provide a sample analysis method.例文帳に追加

被測定物質の濃度が低い試料を精度よく分析することができ、かつ、装置の大型化を回避することが可能な試料分析装置および試料分析方法を提供する。 - 特許庁

In the analysis method of cytochalasin E in the plant, at least ethyl acetate is used in a preprocessing process of obtaining the sample for analysis by extracting cytochalasin E from a plate sample, the obtained sample for analysis is analyzed with an HPLC, and the cytochalasin E contained in the sample is measured.例文帳に追加

植物サンプルからサイトカラシンＥを抽出して分析用サンプルを得る前処理工程で少なくとも酢酸エチルを用い、得られた分析用サンプルをＨＰＬＣで分析し、上記サンプル中に含まれるサイトカラシンＥを測定する植物中のサイトカラシンＥの分析方法、及びこれを用いた植物病害診断方法。 - 特許庁

A plurality of analysis image data for indicating the state of a sample according to the degree of progress in a disease, expressed by the analysis information are stored in a memory 6.例文帳に追加

メモリ６には解析情報により表される病気の進行度に応じたサンプルの状態を表す複数の解析画像データが記憶されている。 - 特許庁

Thus, detection of the fluorescent X-ray as the object of analysis emitted from the element in the sample becomes easy, and the error included in the result of analysis becomes small.例文帳に追加

これにより、試料中の元素から発生した分析対象の蛍光Ｘ線を検出しやすくなり、分析結果に含まれる誤差が小さくなる。 - 特許庁

To provide a discharge device for a sample container capable of discharging the sample container for which analysis is completed, without depending on a manual operation, and capable of enhancing operation efficiency of a thermal analyzer.例文帳に追加

分析済の試料容器を手動によらずに排出でき、熱分析装置の稼働効率を向上できる試料容器の排出装置を提供する。 - 特許庁

To improve analysis accuracy by heightening the accuracy of temperature control of a sample, and to facilitate visual confirmation of a measuring portion on the sample.例文帳に追加

試料の温調の精度を高めて分析精度を向上させるとともに、試料上の測定部位の目視確認を容易に行えるようにする。 - 特許庁

To obtain the state analysis of a sample in a two-dimensional image with an improved S/N ratio by the amount of irradiation of electron rays for restraining damage by irradiating the sample with electron rays.例文帳に追加

試料への電子線照射ダメージが抑えられる電子線照射量で、Ｓ／Ｎが良く試料の状態分析を２次元イメージとして得る。 - 特許庁

To provide an automatic analysis apparatus for preventing degradation of data created by dispensation of a sample.例文帳に追加

試料の分注により生成されるデータの悪化を防ぐことができる自動分析装置を提供する。 - 特許庁