「and how」に関連した英語例文の一覧と使い方(64ページ目) - Weblio英語例文検索

Try a 50 minute mock examination, and know just how good you really are. 例文帳に追加

50分の模擬試験に挑戦して、試験であなたの実力がどれくらいかがわかります。 - Tanaka Corpus

All are fated to die. However, you can't decide how and when you die. 例文帳に追加

すべての人は死ぬ運命にある。 しかし、いつ死ぬかどのように死ぬかは決められない。 - Tanaka Corpus

Sheep and horses are set out to pasture, there are sheepdogs too. How about giving it a visit once? 例文帳に追加

馬や羊が放牧されてて、牧羊犬もいるわ。一度訪ねてみてはどうかしら？ - Tanaka Corpus

Watch carefully and you can see how my lips move in pronouncing the word. 例文帳に追加

注意して見ていると、その単語を発音するとき私の唇がどう動くかが見えますよ。 - Tanaka Corpus

How lonely and helpless she must feel left all by herself! 例文帳に追加

全く一人ぼっちにされて彼女はとても孤独で無力だと感じているに違いない。 - Tanaka Corpus

Politics is the science of how who gets what, when and why. 例文帳に追加

政治学とは、誰が、いかにして、何を、何時そして何故、手に入れるかについての学問である。 - Tanaka Corpus

If it is not free, please let me know how much the catalogue and the postage to Japan are. 例文帳に追加

もしも無料でなければ、カタログの価格と日本までの送料をお教えください。 - Tanaka Corpus

The dishes are painted in various ways and much effort is devoted to how food is place on them (to be described later). 例文帳に追加

器には多彩な絵付けが施され、盛り付けに工夫が凝らされる（後述）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was said to have been an accommodating person and also have known how to recognize the talents of others. 例文帳に追加

面倒見がよく、また人の才能を見抜く術を心得ていたといわれている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

For some time, we have considered how to make the calligraphic world prosper, and now a suitable opportunity has arrived. 例文帳に追加

書道ノ作興ニ対シ、小生等予テヨリ稽フル処アリシガ今回愈々其ノ機熟シタ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To see this, Kakutaro realized how he had misunderstood and killed the specter cat in cooperation with Genpachi. 例文帳に追加

ここに至って自らの思い違いを知った角太郎は、現八と共に妖猫を退治する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This statement-of-purpose essay has no consistency in how the points are laid out and gives a distracted impression.例文帳に追加

この志望理由書は、論旨の展開に一貫性が無く、散漫な印象です。 - Tatoeba例文

You mistook the salt for sugar and put it in your coffee?! How careless can you get?例文帳に追加

砂糖と間違えてコーヒーに塩を入れちゃった？！あんたってどれだけおっちょこちょいなの？ - Tatoeba例文

ashamed to have to recognize how unchristianly his assumptions and motives are 例文帳に追加

彼の仮定と動機がどれくらい下品であるかを認めなければならないことが恥ずかしい - 日本語WordNet

And how will you take responsibility in the case that this bill doesn't pass?例文帳に追加

そしてこの法律案が通らなかった場合において、おまえはどういう責任をとるのだ。 - Tatoeba例文

Try a 50 minute mock examination, and know just how good you really are.例文帳に追加

50分の模擬試験に挑戦して、試験であなたの実力がどれくらいかがわかります。 - Tatoeba例文

All are fated to die. However, you can't decide how and when you die.例文帳に追加

すべての人は死ぬ運命にある。 しかし、いつ死ぬかどのように死ぬかは決められない。 - Tatoeba例文

Sheep and horses are set out to pasture, there are sheepdogs too. How about giving it a visit once?例文帳に追加

馬や羊が放牧されてて、牧羊犬もいるわ。一度訪ねてみてはどうかしら？ - Tatoeba例文

Watch carefully and you can see how my lips move in pronouncing the word.例文帳に追加

注意して見ていると、その単語を発音するとき私の唇がどう動くかが見えますよ。 - Tatoeba例文

How lonely and helpless she must feel left all by herself!例文帳に追加

全く一人ぼっちにされて彼女はとても孤独で無力だと感じているに違いない。 - Tatoeba例文

Politics is the science of how who gets what, when and why.例文帳に追加

政治学とは、誰が、いかにして、何を、何時そして何故、手に入れるかについての学問である。 - Tatoeba例文

If they are not free, please let me know how much the catalogue and the postage to Japan are.例文帳に追加

もしも無料でなければ、カタログの価格と日本までの送料をお教えください。 - Tatoeba例文

a liability account showing how much is owed for goods and services purchased on credit 例文帳に追加

信用貸しで購入した財貨とサービスでいくら借りているかを示す負債勘定 - 日本語WordNet

His letter informed us how and when he expected to arrive. 例文帳に追加

彼の手紙は彼がどのようにしていつ到着する予定であるかを知らせてよこした. - 研究社 新英和中辞典

the study of how the brain and central nervous system are related to behavior. 例文帳に追加

脳と中枢神経系が行動に対してどのように関係しているかに関する研究。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

We'll show you what is supported and give you an idea how to use these testing features. 例文帳に追加

サポートされている内容と、これらのテスト機能の使用方法について説明します。 - NetBeans

Move the mouse over the component and notice how the text changes to describe each control. 例文帳に追加

Average rating:0 (from 0 votes) コンポーネント上にマウスを移動すると、各コントロールを説明するテキストが変化します。 - NetBeans

The next example shows how to modify a stored query with the filter,order, start and count parameters:Example 39-13. 例文帳に追加

次の例は、保存されているクエリを filter、order、start および count パラメータで修正するものです。 - PEAR

This table shows how abstract operations correspond to operatorsymbols in the Python syntax and the functions in the 例文帳に追加

下のテーブルでは、個々の抽象的な操作が、どのように Python 構文上の各演算子や - Python

This also enables a clearer display of the structure of the alveolar bone and how the regeneration distributes.例文帳に追加

歯槽骨の構造や、再生の分布具合もより鮮明に表示することが可能となる。 - 特許庁

How do you cooperate with other DGs and share methodologies to make those consistent? 例文帳に追加

他総局と連携して、方法論を共有し、それらとの整合性は取れているのか。 - 経済産業省

Enhancing SMEs’ understanding of how to acquire and protect their intellectual property rights. 例文帳に追加

知的財産権の取得及び保護の方法に関する中小企業の理解の強化。 - 経済産業省

It therefore appears that the know-how and other accumulated benefits of past management experience do have an advantageous effect.例文帳に追加

やはり過去の経営経験で積んだノウハウ等が有利に働いていると思われる。 - 経済産業省

Define how to measure the return and risks of IT investments in the overall optimization plan.例文帳に追加

全体最適化計画は、投資効果及びリスク算定の方法を明確にすること。 - 経済産業省

First, we confirm how many small and medium manufacturers are conducting R&D.例文帳に追加

まず、研究開発を行っている中小製造業がどの程度存在するか確認する。 - 経済産業省

Next, we explain that how much "Domestic Demand" and "Foreign Demand" create employment(Table 2-3-3-11).例文帳に追加

次に、「内需」と「外需」がどれだけ雇用を牽引しているかを説明する（第2-3-3-11 表）。 - 経済産業省

The world I could never see, no matter how I strained, unrealized dreams and longings例文帳に追加

(花本)どんなに目を凝らしても 自分には見えなかった世界 果たせなかった夢と憧れ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You got to tell me how many they are, and you got to tell me what kind of artillery they're carrying with them.例文帳に追加

...部隊は何人いるのか... ...どんな武器を装備しているのか、 俺に教えるんだ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And how many brisk lads drying in the sun at Execution Dock?" 例文帳に追加

どれだけの威勢のいい若者が、処刑波止場で天日にさらされたと思ってるんだ？」 - Robert Louis Stevenson『宝島』

And seein' as how you are about to take a pipe, cap'n, I'll make so free as do likewise." 例文帳に追加

あんたがパイプをやっているようだから、船長、わしも自由にやらせてもらいますよ」 - Robert Louis Stevenson『宝島』

And I thought how Captain Smollett would have set them skipping. 例文帳に追加

そして僕は、スモレット船長ならどういう風にやつらの船長をつとめたかを想像した。 - Robert Louis Stevenson『宝島』

but one glance at his intense face and contracted eyebrows told me how vain was now the expectation. 例文帳に追加

締められた眉を一見しただけで、その期待がどれほど無駄なことであるかを悟った。 - Arthur Conan Doyle『悪魔の足』

"We will go to the Emerald City and ask the Great Oz how to get back to Kansas again." 例文帳に追加

エメラルドの都にいって、どうすればカンザスにもどれるかをえらいオズにききましょう」 - L. Frank Baum『オズの魔法使い』

and then, with another bound of terror -- how was it to be remedied? 例文帳に追加

それから、新たな恐怖がこみあげてきた、どうやって元の姿に戻ったらいいのだろうか？ - Robert Louis Stevenson『ジキルとハイド』

how entirely and steadfastly did they reach after God! 例文帳に追加

神に対してかれらが示したものはなんと純粋でごまかしのない目的だったでしょう！ - Thomas a Kempis『キリストにならいて』