「another method」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a part positioning method to make it possible for a worker to doubly perform another work.例文帳に追加

作業者が他の作業を兼務することが可能になる部品位置決め方法を提供する。 - 特許庁

To improve the efficiency of data transmission while sharing a signal line with another data transmitting method.例文帳に追加

他のデータ伝送方法と信号線を共用しつつデータ伝送の伝送効率の向上を図る。 - 特許庁

YEAST SEPARATED FROM FLOWER OF PRUNUS VERECUNDE 'ANTIQUA', METHOD FOR ACQUIRING THE SAME, AND METHOD FOR PRODUCING REFINED SAKE (JAPANESE RICE WINE) AND METHOD FOR PRODUCING ANOTHER FOOD AND DRINK EACH BY USING THE YEAST例文帳に追加

ナラノヤエザクラの花から分離した酵母及びその取得方法並びにこの酵母を用いた清酒の製造方法その他の飲食物の製造方法 - 特許庁

To provide a stabilizing method for a peroxidase used for an analysis method such as an immunity analysis method, or a peroxidase bonded to another molecular such as a biologically active molecule.例文帳に追加

免疫分析法等の分析法で使用するペルオキシダーゼ及び生物活性分子のような他の分子に結合したペルオキシダーゼの安定化方法の提供。 - 特許庁

To provide an interleaving method, an interleaving device and a de-interleaving method in which cyclic interleaving is performed without adding another memory.例文帳に追加

別メモリーを追加することなくサイクリックインターリーブを行うインターリーブ方法、インターリーブ装置、及びデインターリーブ方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method and device for overlaying video sequence to another video sequence (or still video image) according to a more flexible method.例文帳に追加

より柔軟な方法で、映像シーケンスを他の映像シーケンス（又は静止ビデオ画像）にオーバレイする方法及び装置を提供する。 - 特許庁

To provide a built-up light-weight can shaft used for internal combustion engines and another high speed machinery, by making a thin cam and a journal element by the use of a thin metal forming method and another lighting method.例文帳に追加

内燃機関及び他の高速度機械用で、薄板金属成形又は他の軽量化技術によって薄肉のカムとジャーナル要素を作り軽量組立式カム軸を提供することである - 特許庁

The steam spraying method also can be replaced with another method, such as of using the steam that has been prepared in advance by another steamer, or of spraying steam from the ceiling or the like using a steam generator after the bathing.例文帳に追加

また蒸気を噴霧する方法も、予め別の蒸し器などで蒸した状態のものを使用しても良く、入浴した後でその上等から蒸気発生器などを用いて噴霧しても良い。 - 特許庁

When the dust and trash are, as another method, blown away by spraying a gas, the blown dust and trash are deposited again on another place, which can be prevented by using this cleaner.例文帳に追加

つまり、気体を噴射して埃やゴミを吹き飛ばすものに比べて、吹き飛ばされた埃やゴミが別の場所に再付着してしまうのを防ぐことができる。 - 特許庁

To provide with less number of processes a method for manufacturing a semiconductor device, in which a plurality of wirings electrically insulated from one another, are connected to one another on a semiconductor substrate.例文帳に追加

少ない工程で半導体基板上で互いに電気的に絶縁された複数の配線間を接続することのできる半導体装置の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a distributed office system and a managing method therefor with which the working condition of another user can be grasped always even when terminal equipment is used for another function.例文帳に追加

端末装置を他の機能で使用している場合であっても常に他のユーザの勤務状況を把握することができる分散オフィスシステム及びその管理方法を提供する。 - 特許庁

To provide an inexpensive OVD(optical variable device) medium 16 by destroying a part of an OVD and adhering another OVD having another image to the first OVD, and to provide a method for manufacturing the medium.例文帳に追加

ＯＶＤの一部分を破壊して、別な画像を形成したＯＶＤ１３が貼付された、廉価なＯＶＤ媒体１６、及びその製造方法を提供すること。 - 特許庁

Another method includes dividing the object space into the local regions closely arranged without generating any clearance.例文帳に追加

他の方法として、被写体空間を、隙間無く密着させて配置された局所領域に分割する。 - 特許庁

To provide a channel selection method by which an own wireless communication system and another wireless communication system can effectively share the frequency bands.例文帳に追加

自無線通信システムおよび他無線通信システムで周波数帯域を有効に共用する。 - 特許庁

As another method, the image is not used, but a navigation using a voice as a main body is conducted.例文帳に追加

また、別の手法として、画像を用いるのではなく、音声を主体としたナビゲーションを行うようにする。 - 特許庁

To provide an exposure method for determining the position of an exposure region on a substrate by copying another substrate.例文帳に追加

基板上の露光領域の位置に関して他の基板に倣うことが可能な露光方法を提供する。 - 特許庁

Another method modulates halftone thresholds to convert multilevel pixels to watermarked halftone pixels.例文帳に追加

別の方法は、ハーフトーンしきい値を調整して、多重レベルピクセルをウォーターマーク入りハーフトーンピクセルに変換する。 - 特許庁

To provide a device and method for supporting driving, capable of smoothly entering another roadway.例文帳に追加

別の車道に円滑に合流することができる運転支援装置及び運転支援方法を提供する。 - 特許庁

To develop/provide a construction method for stone steps, which prevents step stones from being displaced from one another by earthquakes etc.例文帳に追加

地震等による段石のズレを防止する石階段の施工方法を開発・提供することにある。 - 特許庁

Another method includes supporting reading text segments across opposed pages without waiting for paging.例文帳に追加

もう１つの方法は、ページングを待つことなく対抗するページを横切ってテキストセグメントを読むことを支持する。 - 特許庁

To provide a method of connecting a plurality of photocells (102) electrically with one another and connecting a panel to the periphery thereof.例文帳に追加

複数の光電池（１０２）を共に電気的に接続し、周辺にパネルを接続するための方法。 - 特許庁

In another preferred embodiment, the positions of one's eyes and mouth are validated by using a statistical method.例文帳に追加

好ましい実施の形態の別の一つでは、目と口の位置を統計的手法を用いて確証する。 - 特許庁

To disclose a method for replacing an advertisement on a web page from a web site with another advertisement.例文帳に追加

ウェブサイトからのウェブページにおける広告を別の広告によって置き換える手法を開示している。 - 特許庁

Another method supports reading text segments across opposed pages without waiting for paging.例文帳に追加

もう１つの方法は、ページングを待つことなく対抗するページを横切ってテキストセグメントを読むことを支持する。 - 特許庁

This method includes another operation which determines an axis of the face based on the positions of the features.例文帳に追加

この方法は、前記特徴の位置にもとづいて前記顔の軸を決定する別のオペレーションを含む。 - 特許庁

In another aspect, a method of manufacturing the multilayer ceramic substrate using the pressure loader is provided.例文帳に追加

また他の側面では、上記加圧ローダを利用して積層セラミック基板を製造する方法が提供される。 - 特許庁

In another embodiment, the method of manufacturing the unsaturated oxygenation fluorocarbon is provided.例文帳に追加

本発明の別の実施態様においては、不飽和酸素化フルオロカーボンを作製する方法が提供される。 - 特許庁

Another method for epitaxially depositing a silicon layer over the SiGe layer prior to patterning is provided.例文帳に追加

パターニングの前にＳｉＧｅ層上にシリコン層をエピタキシャルに堆積する別の方法が提供される。 - 特許庁

In another method, a defective bump and a UBM layer are removed by chemical etching, without forming a metal layer.例文帳に追加

別の方法では、不良バンプおよびＵＢＭ層を金属層を形成せずに化学エッチングして取り除く。 - 特許庁

According to the method, the scarred floor material (a) and another floor material (b) adjacent thereto are removed from the loosely laid floor.例文帳に追加

置き敷き床から、傷の付いた床材ａとそれに隣接するもう一枚の床材ｂを取り除く。 - 特許庁

As another method, the medium itself has a conductive layer and can be the sensor.例文帳に追加

別の方法として、媒体自身が導電層を有し、媒体を検出素子とすることができる方法がある。 - 特許庁

To provide a method of moving a visible indicator from a two-dimensional plane of a specified screen to another screen.例文帳に追加

特定スクリーンの２次元平面から別のスクリーンへ可視インジケータを移動する方法を提供する。 - 特許庁

(2) In another method for producing woven fabric, the false twisted yarn is additionally twisted in the same direction as that of the false twisting.(3)例文帳に追加

（３） 前記仮撚加工糸の追撚方向が仮撚の撚方向と異方向である織物の製法。 - 特許庁

RECYCLE (REUSE) OF RUSH DYED SOIL (BY-PRODUCT OF DRY PRODUCT) AND METHOD FOR MANUFACTURING ANOTHER PRODUCT BY USING IT AS RAW MATERIAL例文帳に追加

いぐさ染土（乾燥製品の副産物）のリサイクル（再利用）、その原料で他の製品の製造方法。 - 特許庁

In another method sequence, the kingpin boss 52 is directly formed into the end 16 of the hollow member 12.例文帳に追加

別の方法の手順において、キングピンボス５２は中空部材１２の端部１６に直接に形成される。 - 特許庁

POSITIONING TOOL FOR ANOTHER MEMBER FOR USE IN MACHINE TOOL AND POSITIONING METHOD OF OTHER MEMBER USING SAME例文帳に追加

工作機械に用いる他部材の位置決め用治具及びそれを用いた他部材の位置決め方法 - 特許庁

To superpose and align respective color images in a tandem type image forming apparatus one over another by an easy method.例文帳に追加

タンデム型の画像形成装置における各色画像の重ね位置合わせを簡単な方法で行う。 - 特許庁

In another embodiment, the font to be used in a hyperlink text is automatically selected by the method.例文帳に追加

別の実施例では、本方法によって、ハイパーリンクテキストで使用するフォントが自動的に選択される。 - 特許庁

ELECTRODE, MEMBRANE, PRINTING PLATE PRECURSOR, AND ANOTHER ARTICLE INCLUDING MULTI-STRATA POROUS COATING, AND METHOD OF MANUFACTURING THEM例文帳に追加

電極、膜、印刷版原版及び多層多孔質皮膜を含む他の物品、及びそれらの製造方法 - 特許庁

METHOD FOR TRANSPLANTING MOBILE DIRECTORY NUMBER FROM A RADIO SERVICE PROVIDER TO ANOTHER RADIO SERVICE PROVIDER例文帳に追加

移動体ダイレクトリ番号をある無線サ—ビスプロバイダから別の無線サ—ビスプロバイダに移植するための方法 - 特許庁

APPARATUS AND METHOD FOR TRANSFERRING DATA FROM ONE PARTITION OF PARTITIONED COMPUTER SYSTEM TO ANOTHER PARTITION例文帳に追加

区画に分割されたコンピュータ・システムのある区画から別の区画へデータを転送する装置および方法 - 特許庁

In yet another embodiment, the method selects sub-cells patterns that are not aligned on the super-cell boundaries.例文帳に追加

さらに別の実施形態では、方法は、スーパーセルの境界に整合していないサブセルパターンを選択する。 - 特許庁

Another method for forming layers having tapered edges includes the use of multiple iterative etches.例文帳に追加

テーパ縁を有する層を形成するための別の一方法は、複数の反復エッチングを使用することを含む。 - 特許庁

METHOD FOR BONDING CERAMIC TO ANOTHER CERAMIC OR METAL BY USING MONOCLINIC-TETRAGONAL PHASE TRANSITION IN ZIRCONIA例文帳に追加

ジルコニアの単斜晶−正方晶の相転移を利用した異種セラミックス又はセラミックスと金属の接合法 - 特許庁

Since the H-shaped steel pile 2 contains an H-shaped steel 4 in concrete 3, it is very hard to cut off the pile by another method.例文帳に追加

Ｈ鋼杭２は、コンクリート３中にＨ鋼４を含み、他の方法では切断が困難である。 - 特許庁