「another method」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a method of forming multilayered printed wiring board by which circuit boards can be laminated upon another with high accuracy of position without causing positional deviations.例文帳に追加

回路板を位置ずれすることなく、位置精度高く積層することができる多層プリント配線板の成形方法を提供する。 - 特許庁

In this imaging method, a direct imaging application 110 on a client device 108 sends an imaging request message to another device 104.例文帳に追加

クライアント装置１０８上の直接画像処理アプリケーション１１０は画像処理要求メッセージを他の装置１０４に送出する。 - 特許庁

To provide a device and a method for restricting use when a content is received from an another information processor to reproduce the content.例文帳に追加

他の情報処理装置からコンテンツを受信してコンテンツを再生する場合の利用制限を行なう装置、方法を提供する。 - 特許庁

In addition, the method enables SRVCC multicall handover from the PS call in one network operation mode to the CS call in another wireless communication network.例文帳に追加

また、１つのネットワーク動作モード内のPS通話から、別の無線通信ネットワーク内のCS通話への、SRVCCの多重通話のハンドオーバをイネーブルにする。 - 特許庁

To provide a system and a method for retrieving non-on-demand media content and on-demand media data provided by another data source.例文帳に追加

別個のデータソースによって提供される非オンデマンドメディアデータ及びオンデマンドメディアデータを検索するシステム及び方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for favorably process data interpolated at another image processing step, and to provide a system.例文帳に追加

本発明は他の画像処理ステップで補間されたデータを好都合に処理するための方法及びシステムを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a communication system and a communication method, which can easily measure and determine a bit error rate or another communication quality.例文帳に追加

ビット誤り率やその他の通信品質を容易に測定・決定することができる通信システム及び通信方法を提供する。 - 特許庁

To provide a contents presentation method by which a certain person can purchase contents over a network and give the contents to another person as a gift.例文帳に追加

ネットワーク上で、ある者がコンテンツを購入して、それを他の者に贈呈することを可能とするコンテンツ贈呈方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for simply producing surface-coated crosslinked polymer particles of which the surfaces are coated with another polymer.例文帳に追加

表面が他のポリマーで被覆された表面被覆架橋ポリマー粒子を簡便に製造する方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide an information transfer method, communication apparatus, and a data communication system for indicating a protocol to be used for a prescribed protocol layer to another layer.例文帳に追加

所定のプロトコル・レイヤで用いるプロトコルを他のレイヤに対して示す情報転送方法、通信装置及びデータ通信システムの実現。 - 特許庁

To provide a method for driving a liquid crystal display device, by which a specific display segment can be displayed with higher luminance than another display segment.例文帳に追加

特定の表示セグメントを他の表示セグメントより高輝度に表示することのできる液晶表示装置の駆動方法の実現。 - 特許庁

To provide a cleaning method by which a user can execute a cleaning to a specified color even when an ink residual amount of another color is not sufficient.例文帳に追加

別の色のインク残量が充分でない場合でも、ユーザが特定の色に対してクリーニングを実行できるクリーニング方法の提供。 - 特許庁

To provide a method of preventing a virtual CD downloaded image file via online from being copied and used by another computer.例文帳に追加

オンライン上でダウンロードした仮想ＣＤイメージファイルを複製して，他のコンピュータで不正使用することを防止する方法を提供する。 - 特許庁

To suppress interference in another cell accompanying increased transmission power of a mobile station device in a transmission method using spectral shaping.例文帳に追加

スペクトル整形を用いた送信方法において、移動局装置の送信電力の増大に伴う他セルへの干渉を抑制する。 - 特許庁

In another embodiment, a method is provided for viewing the patient data (184) on the handheld X-ray interface device (38).例文帳に追加

別の実施形態では、ハンドヘルド式Ｘ線インタフェースデバイス（３８）上で患者データ（１８４）を観察するための方法を提供する。 - 特許庁

Another aspect of the invention is a product comprising the above composition adhered to a fluoropolymer, and a method of making the product.例文帳に追加

本発明の別の態様は、フルオロポリマーに接着した上述の組成物を含む製品、およびその製品を製造する方法である。 - 特許庁

To provide a method of enabling plural host devices having an IPsec policy to communicate with one another via an IPv6 communication network.例文帳に追加

ＩＰｓｅｃポリシーを有する複数のホストデバイスがＩＰｖ６通信ネットワークを介して相互通信を行うための方法を提供する。 - 特許庁

To provide a network load testing method which can give a high load to a network adapter and further, does not need another communication path.例文帳に追加

ネットワークアダプタに高い負荷を与えることができ、さらに、別の通信経路を必要としないネットワーク負荷試験方法を提供する。 - 特許庁

To realize a data processing system, a data processor and a data processing method capable of fast processing a series of data related to one another.例文帳に追加

相互に関連する一連のデータを速やかに処理できるデータ処理システム、データ処理装置およびデータ処理方法を提供する。 - 特許庁

Alternatively, in conjunction with another coordinate calculation method, the data is used in performing a truth/falsehood determination and a coordinate value continuity determination.例文帳に追加

あるいは、他の座標算出方法に付随して、これらのデータを用いて、虚実判定や、座標値の連続性の判定を行う。 - 特許庁

In another method, additional clock pulse generation part is provided by the number of stages according to the number of required clocks to generate additional clock pulses.例文帳に追加

他の方法では、必要なクロック数に応じた段数だけ追加クロックパルス生成部を設けることにより、追加のクロックパルスを生成する。 - 特許庁

In another embodiment of this method, images are formed so that the first and second target zones (64 and 68) may have different ultrasonic responses.例文帳に追加

本方法の別の態様では、第１と第２の標的ゾーンが異なる超音波応答を有するようにして画像形成される。 - 特許庁

To provide a generation method for an artificial heart having possibility contributing to development of the organ industry not premising another person's death.例文帳に追加

他人の死を前提としない臓器産業の発達に大きく寄与する可能性を秘めた人工心臓の創生方法を提供する。 - 特許庁

Another carbonization method is characterized by introducing air or air and steam from a refinement blower into the oven through an oven floor portion to carbonize and refine a carbonization material.例文帳に追加

又、別の方法は炉床部より炉内に精錬用ブロワから空気又は空気と水蒸気を導入して炭化および精錬する。 - 特許庁

To provide a device capable of avoiding faults found with conventional technology and of being adapted by a simple method to the dimensions of another container.例文帳に追加

従来技術における欠点を回避し、簡単なやり方で別の容器寸法に適合させることができる装置を提供する。 - 特許庁

To provide a communication apparatus control method with which a change in a telephone number can be notified to another terminal.例文帳に追加

電話番号の変更を他の端末に対して通知することのできる通信装置の制御方法を提供することを目的としている。 - 特許庁

In further another embodiment, the bed-on-nail gauge (100) uses the least square method minimization procedure for the height adjustment of the pin (110).例文帳に追加

別の実施形態において、ベッドオブネイルゲージ(１００)はピン(１１０)の高さ調節に最小二乗法最小化手順を用いる。 - 特許庁

Method of determining whether the claimed invention and an invention or a device stated in the originally attached description, etc. of another application are identical 例文帳に追加

請求項に係る発明が他の出願の当初明細書等に記載された発明又は考案と同一か否かの判断の手法 - 特許庁

To provide a method of forming a fine pattern in a semiconductor element so that CD control is possible, and spaces between cell lines are different from one another.例文帳に追加

ＣＤ制御を可能にし且つセルのライン間のスペースを異にするための半導体素子の微細パターン形成方法の提供。 - 特許庁

To provide a confirmation method of business efficiency capable of notifying of the difference between one's own work time or work frequency and that of another person or a general value.例文帳に追加

自分の業務時間や業務頻度と、他人や一般値との違いを知ることができ、事務効率の確認方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method and a system for preventing a driver from being overwritten by another driver having a subsequent version or a common name.例文帳に追加

ドライバが、後のバージョンまたは共通の名前を持つ他のドライバによって上書きされることを回避する方法およびシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a system for testing a semiconductor device, capable of reflecting a result of a sample test to another test, and to provide a method of testing.例文帳に追加

サンプルテストの結果を他のテストに反映させることができる半導体装置のテストシステムおよびテスト方法に関するものである。 - 特許庁

To provide a conference system, a control method of the conference system, and a program capable of easily matching sight lines of conference participants to one another.例文帳に追加

会議参加者同士の視線を容易に一致させることが可能な会議システム、会議システムの制御方法、及びプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide an automobile, which may be deformed from the automobile of one style to the automobile of another style by an economic and simple method.例文帳に追加

経済的且つ簡便な方法で、一つのスタイルの自動車から別のスタイルの自動車に変形可能な自動車を提供する。 - 特許庁

Plotting is performed according to a subsequent point designation method, when another point is designated after an optional point on a touch panel 1 has been designated.例文帳に追加

タッチパネル１上の任意の点が指定された後に別の点が指定された時に、その後の点の指定方法に応じて描画される。 - 特許庁

To provide a method of controlling in a transition of a communication device to another frequency band and/or a channel in a multiband wireless network.例文帳に追加

マルチバンド無線ネットワークにおいて、通信デバイスが別の周波数帯及び／又はチャネルに遷移する際の制御方法を提供する。 - 特許庁

Another method includes displaying relative text position within a hierarchy using alternating vertically and horizontally tiled planes.例文帳に追加

もう１つの方法は、交互に垂直にかつ水平にタイルされた平面を用いた階層内でテキスト位置に対して表示することを含む。 - 特許庁

Another method is to compile the system in multi-user mode, and then drop into single user mode for the installation. 例文帳に追加

もう一つの方法として、マルチユーザモードでシステムを再構築して、シングルユーザモードに移行してからそれをインストールする、というのがあります。 - FreeBSD

However, based on the method that it was made, it could be dated to around the late 10th century, and there is another opinion that it was newly made at Mii-dera Temple around 993. 例文帳に追加

ただし、作風的には10世紀後半頃のものと見られ、正暦4年頃に三井寺で新たに造像されたとの見方もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Another method includes displaying relative text position within a hierarchy using alternating vertically and horizontally tiled planes.例文帳に追加

もう１つの方法は、交互に垂直にかつ水平にタイルされた平面を用いた階層内でテキスト位置に対して表示することを含む。 - 特許庁

Another method which was passed down for improving eyesight was to repeatedly come and go between a dark room or a closet and a bright room. 例文帳に追加

また、視力を鍛える他の方法として、真っ暗な部屋や押し入れと明るい部屋を何度も行き来する方法が伝えられている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Or, by another method, carbon nanotabes having better characteristics are obtained by allowing the catalyst prepared as fine particles to float in the introduced gas.例文帳に追加

他の方法として、微粒子化した触媒を、導入ガス中に浮遊させることにより、更に特性のよいカーボンナノチューブが得られる。 - 特許庁

The method includes determining whether a UE 110-3 is being handed off from the first self-backhauled eNodeB 130 to another eNodeB 155.例文帳に追加

ＵＥ１１０−３が第１のセルフバックホールｅＮｏｄｅＢ１３０から他のｅＮｏｄｅＢ１５５へハンドオフ中か判定するステップを含む。 - 特許庁

The energy loss quantity when the golf ball collides with another body is analyzed by a finite element method used in the model 1.例文帳に追加

このモデル１が用いられた有限要素法により、ゴルフボールが他の物体に衝突した場合のエネルギー損失量が解析される。 - 特許庁

This method includes another step of producing input and output membership functions using a fuzzy logic, based on the training data.例文帳に追加

この方法は、更にファジイ論理に基づく入力及び出力メンバシップ関数を訓練データに基づいて発生するステップを含む。 - 特許庁