| 例文 |
another methodの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 3057件
The method enables single radio voice call continuity (SRVCC) handover from the PS call in one wireless communication network to the CS call in another wireless communication network.例文帳に追加
1つの無線通信ネットワーク内のPS通話から、別の無線通信ネットワーク内のCS通話への、単一無線音声通話連続(SRVCC)のハンドオーバをイネーブルにする。 - 特許庁
SYSTEM AND METHOD FOR PROVIDING ONE CLASS OF USERS OF APPLICATION VIEW OF WHAT ANOTHER CLASS OF USERS OF THE SAME APPLICATION IS VISUALLY EXPERIENCING例文帳に追加
アプリケーションの1つのクラスのユーザに、そのアプリケーションの別のクラスのユーザが視覚的に体験している事物のビューを提供するためのシステムおよび方法 - 特許庁
To provide a temporary fixing method of a bracket capable of reducing the generation of interference with another component in temporary fixing, and stabilizing the brazing.例文帳に追加
仮固定の際の他の部品との干渉発生を低減でき、また、ろう付け性を安定させることができるブラケットの仮固定方法を提供する。 - 特許庁
To provide a game device and game control method capable of regularly recognizing the state of another registered player in the execution of a network game (online game).例文帳に追加
ネットワークゲーム(オンラインゲーム)実行時に、登録済みの他プレイヤの状況を常に認識することができるゲーム装置及びゲーム制御方法を提供する。 - 特許庁
The method for evaluating a nucleic acid binding substance comprises measuring a chain exchange reaction between a nucleic acid having a double chain part and another nucleic acid.例文帳に追加
二重鎖部分を有する核酸と他の核酸との鎖交換反応を測定することを含む核酸結合性物質の評価法を見出した。 - 特許庁
To provide a method for manufacturing a film optical waveguide which is optically coupled with low loss to another photodetecting optical parts and has excellent workability and an optical waveguide.例文帳に追加
他の受光光部品と低損失で光結合すると共に加工性に優れたフィルム光導波路製造方法および光導波路を提供する。 - 特許庁
Another version of the method for producing unbattered deep fried chicken comprises making both of pineapple ground material and banana ground material adhere to chicken meat followed by frying the chicken meat with oil.例文帳に追加
又、鶏肉に対し、バナナ磨砕物と共にパイナップル磨砕物を付着させた後、油揚げすることを特徴とする鶏唐揚の製造方法。 - 特許庁
In another embodiment, the diagnostic method involves determining the expression level of a BRC-associated gene that discriminates among BRC cells, between DCIS and IDC cells.例文帳に追加
もう1つの態様において、本診断方法は、BRC細胞の中でのDCIS細胞とIDC細胞とを識別するBRC関連遺伝子の発現レベルを決定することを含む。 - 特許庁
To provide a network control apparatus and a control method thereof capable of securely protecting a network from unauthorized access from another network and an attack by a computer virus.例文帳に追加
他ネットワークからの不正アクセスやコンピュータウイルスによる攻撃から確実にネットワークを保護するネットワーク制御装置、制御方法を提供すること。 - 特許庁
To provide another method that increases the specificity of blocking the formation of active prothrombinase complex and can prolong the duration time of this action.例文帳に追加
活性プロトロンビナーゼ複合体の形成を阻害する作用の特異性を増大しかつ作用の持続時間を延長する別の方法を提供すること。 - 特許庁
To improve comprehensibility of translated sentences in a machine translation program, machine translation method, and machine translation system for translating a natural language into another natural language.例文帳に追加
自然言語を他の自然言語に翻訳する機械翻訳プログラム、機械翻訳方法、および機械翻訳システムにおいて、翻訳文の理解度向上に資すること。 - 特許庁
Another version of the method comprises cooling a mixture comprising agar obtained by adding water and heating the mixture to be molten, and bamboo shoots boiled in water.例文帳に追加
別の実施例では水を加え加熱して溶かした寒天と水煮した竹の子との混合物を、青竹のに竹筒中で冷却して凝固させる。 - 特許庁
To aim at prevention of winding deviation and improvement in productivity, in a method of manufacturing a rolled electrode with belt-like electrodes and belt-like separators superposed and wound one on another.例文帳に追加
帯状電極と帯状セパレータが重ねられて捲回された捲回電極体の製造方法について、巻きずれの防止と、生産性の向上を図る。 - 特許庁
When the film unit is sold (406) or moved by another method, the user access code is associated with the film unit (414) but a manufacturer access code is not associated with it.例文帳に追加
フィルムユニットが販売されたり(406)他の方法で移転されたりすると、ユーザアクセスコードはフィルムユニットに伴うが(414)、製造者アクセスコードは伴わない。 - 特許庁
In another example, approximate device locations derived from learning and an inference method applied to rank vector of signal strength vectors are utilized.例文帳に追加
本発明の別の例では、信号強度ベクトルの順位ベクトルに適用される学習および推論方法から導出された概算のデバイスの位置が利用される。 - 特許庁
To provide a settlement server, a settlement method and a settlement system for changing a settlement means temporarily selected before a predetermine date to another settlement means.例文帳に追加
所定の期日よりも前に一旦選択した決済手段を他の決済手段に変更するための決済サーバ、決済方法、および決済システムを提供する。 - 特許庁
To provide another method of antithrombosis treatment by specifically inhibiting the bonding of vWF to a GPIb-IX complex containing platelets.例文帳に追加
vWFと、血小板が含有するGPIb−IX複合体との結合を特異的に阻害することにより、抗血栓症法の別の方法を提供する。 - 特許庁
To write data having been sound-recorded in a specific place to another place on a data carrier by a method for writing reproducible data onto the data carrier.例文帳に追加
再生可能なデータをデータ担体上に書き込む方法にあって特定な場所で録音されたデータをデータ担体上の他の個所に書き込むことにある。 - 特許庁
To provide a substrate-processing method which enables conducting of smooth perform processing, for forming an organic film pattern into another pattern in second development.例文帳に追加
2回目の現像処理により有機膜パターンを新たなパターン形状に加工する処理をスムーズに行うことを可能とする基板処理方法を提供する。 - 特許庁
In another method, a specimen is illuminated with light having a wavelength lower than about 350 nm and with light having a wavelength more than about 350 nm.例文帳に追加
別の該方法は、約350nmより下の波長を有する光と、約350nmより上の波長を有する光を用いて試験片を照明する。 - 特許庁
To provide a method capable of effectively preventing or relaxing adverse effects of positive ions harmful for the human body without fitting another members or means to a product.例文帳に追加
製品に別途装着する必要がなく、効果的に人体に有害なプラスイオンによる悪影響を防止あるいは緩和可能な方法を提案すること。 - 特許庁
To reduce the time required for executing a Java method from an application developed in an another programming language by utilizing a JavaNative interface.例文帳に追加
JavaNativeインターフェースを利用して、他プログラミング言語で開発されたアプリケーションから、Javaメソッドを実行するために必要な時間を削減する。 - 特許庁
Another method for forming layers having tapered edges includes the deposition of a layer in which the upper portion is etchable at a faster rate than the lower portion.例文帳に追加
テーパ縁を有する層を形成するための別の一方法は、上方部分が下方部分よりも速い速度でエッチング可能な層を堆積することを含む。 - 特許庁
NEW POLYPEPTIDE HAVING PREVENTION ACTIVITY AGAINST ERYSIPELOTHRIX RHUSIOPATHIAE INFECTION DERIVED FROM SERUM TYPE 18 BEING ANOTHER STRAIN OF ERYSIPELOTHRIX, GENE THEREOF AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME例文帳に追加
エリシペロトリックス属のその他の菌種である血清型18由来の豚丹毒菌感染防御活性を有する新規ポリペプチドとその遺伝子および製法 - 特許庁
In this advanced electrolytic polishing(AEP) method, a metal wafer (10) acts as an anodic electrode and another metal plate (65) is used as a cathodic electrode.例文帳に追加
高度電解研磨(AEP)方式において、金属ウェーハ(10)は陽極電極として働き、別の金属板(65)が陰極電極として使用される。 - 特許庁
To provide another method for producing solid tris-(2,3-dibromopropyl)-isocyanurate in high efficiency and large scale at a low cost as far as possible.例文帳に追加
固体のトリス−(2,3−ジブロモプロピル)−イソシアヌレートをできるだけ効率的で大規模に安価な方法で製造するためのもう1つの方法を提供する。 - 特許庁
To provide books made of individual bookbinding without releasing the bookbound books and without dropping one bookbound book from another bookbound side and a method for bookbinding the book.例文帳に追加
個別の製本同士からなり、該製本同士が離脱することや一方の製本が他方から脱落することのない図書とその製本方法を提供する。 - 特許庁
After that, another second piezoelectric film constituting the piezoelectric film is formed on the first piezoelectric film 15 using a liquid phase process method (sol-gel processing).例文帳に追加
そのあと、第1圧電体膜15上に、圧電体膜を構成する残りの第2圧電体膜を液相プロセス法(ゾル−ゲル法)を用いて形成する。 - 特許庁
To provide a microchip manufacturing method capable of forming a functional film in the inner surface of a channel and jointing microchip substrates made of resin to one another.例文帳に追加
流路の内面に機能性膜を形成するとともに、樹脂製のマイクロチップ基板同士を接合することが可能なマイクロチップの製造方法を提供する。 - 特許庁
In another embodiment, the method of patient evaluation includes a process for performing an exercise test including an exercise phase and a recovery phase on the patient.例文帳に追加
別の実施形態では、患者を評価するための方法は、患者に対してエクササイズフェーズ及び回復フェーズを含むエクササイズ検査を実施する工程を含む。 - 特許庁
(4) Hydrogen gas produced by another method is used as the hydrogen gas used in the processes (1)-(3) without using partially oxidized gas of an organic waste.例文帳に追加
4)1〜3において用いる水素ガスを、有機系廃棄物の部分酸化処理ガスを用いるのではなく、他方法で製造した水素ガスを用いる。 - 特許庁
Another method comprises an appending and mounting process, a drilling process (process 9) of forming a base member through hole in a base member not yet drilled, a filling process, and a connection process.例文帳に追加
本他の方法は、添着工程と、未孔設基材に基材貫通孔を形成する孔設工程(工程9)と、充填工程と、接続工程と、を経て得る。 - 特許庁
In a method for generating PN series, an expanded pseudo noise series 10 is generated from two or more pseudo noise series by using an LFSR(linear feedback shift resistor) or another device of this kind.例文帳に追加
2つ以上の疑似雑音系列から、LFSRまたは他のこのようなデバイスを用いて、拡大疑似雑音系列(10)を発生する。 - 特許庁
To provide a method and apparatus to configure information to be displayed on another device with different display capabilities using one device.例文帳に追加
1つの機器を用い、異なる表示能力を有する別の機器上に表示されるべき情報を構成するための方法および装置を開示する。 - 特許庁
To provide a method and device for setting channel between a transmitter and a receiver, enabling a user to easily and surely change a channel to another frequency channel.例文帳に追加
簡単に、しかも、確実に他の周波数チャンネルに変更することができる送受信機間のチャンネル設定方法及び装置を提供すること。 - 特許庁
In one more another method, a subset of the ACM profiles is temporarily disabled, and the data are transmitted using only the ACM profiles that are not disabled.例文帳に追加
さらに別の方法は、ACMプロファイルのサブセットが一時的に使用不可能のとき、データは、使用不可能となったACMプロファイルだけを使用して送信される。 - 特許庁
The surface treatment method comprises the steps of: immersing the article in the surface treatment liquid; washing the article with the same lower alcohol with the branched chain or another lower alcohol; and drying the article.例文帳に追加
浸積後、上述と同じ低級側鎖アルコール、又は他の低級アルコールで被着体を洗浄し、洗浄後、被着体を乾燥させる。 - 特許庁
To supply a ball media selection method while restricting polished materials from colliding one another and a ball media selection device that enables you to have such a selection.例文帳に追加
被研磨物同士の衝突を抑制しながらボールメディアを選別する方法およびそのような選別を可能にするボールメディアの選別装置を提供する。 - 特許庁
To provide an image composing method etc. which can stimulate player's interest in a game using items and give influence of another player's play via the item to a game.例文帳に追加
アイテムを用いたゲームの面白味を高め、他のプレーヤのプレイの影響をアイテムを介して及ぼすことができる画像合成方法等を提供すること。 - 特許庁
A motion detection method for another one-dimensional fingerprint detection module includes a process of providing a linear sensor array on the one-dimensional fingerprint detection module.例文帳に追加
リニアセンサアレイの両端に第一画像センサ領域と第二画像センサ領域をそれぞれ設置し、検知する指の検知とその画像データの捕獲に用いられる。 - 特許庁
To provide an authority management device allowing a user of another division to perform a setting as a manager of a division, and to provide a control method thereof and a program.例文帳に追加
他部門のユーザを自部門の管理者として設定をすることの可能な権限管理装置、その制御方法及びプログラムを提供すること。 - 特許庁
To provide a pseudo calling device and method for extremely improving a burglar prevention effect by connecting a pseudo call to another burglar prevention operation.例文帳に追加
擬似通話と他の防犯動作とを連動させることにより、防犯効果を著しく高めることができる擬似通話装置及び方法を提供する。 - 特許庁
To provide a display device executing an image data compensation method to generate compensation data which is different from one another depending on a display position of a display panel.例文帳に追加
表示パネルの表示位置によって互いに異なる補償データを生成する画像データ補償方法を遂行する表示装置を提供する。 - 特許庁
A plurality of α-planes for illumination processing having mutually different depth values are varied in a real time, while the varying method is differentiated from one another.例文帳に追加
奥行き値が互いに異なる複数の照光処理用のαプレーンをリアルタイムに変化させると共にその変化の仕方を互いに異ならせる。 - 特許庁
To obtain a stable coating film without generating a defect such as coating irregularity in a method for forming a coating film even to the joined part of a web and another web.例文帳に追加
ウェブと他のウェブとが接合された接合部にも塗布膜を形成する塗布方法において、塗布ムラ等の欠点を生じずに安定した塗布膜を得る。 - 特許庁
To provide an introducing method for information and a system therefor, a device, and a program, easily introducing read information to another person in a chain reaction.例文帳に追加
閲覧した情報を他者へ連鎖的に容易に紹介するようにした情報の紹介方法とそのシステム、装置、並びにプログラムを提供する。 - 特許庁
To provide a manufacturing method for an alkaline secondary battery capable of improving productivity by preventing the sticking of boards to one another in the manufacturing process for a positive electrode.例文帳に追加
正極製造工程での基板同士の貼り付きを防止し、生産性が向上されたアルカリ二次電池の製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁
To provide an abnormality detecting method for a reducing agent for detecting a case of incorrectly supplying a reducing agent at a low concentration or another substance to a reducing agent tank.例文帳に追加
還元剤タンクに低濃度の還元剤や別の物質が誤って補給された場合を検出する還元剤の異常検出方法を提供する。 - 特許庁
Further, as another method, it determines that the interference occurs when the average value of the received power corresponding to a high relative speed region is a threshold value or larger.例文帳に追加
更に、他の手法として、高相対速度領域に対応する受信電力値の平均値が閾値以上のときに干渉が発生したと判断する。 - 特許庁
Furthermore, quick recognition processing is available in comparison with the conventional character input method determining the completion of the character input according to the character input to another character recognition frame.例文帳に追加
また、別の文字認識枠への文字入力により文字入力完了を判断する従来の文字入力方法に比べて、認識処理が早くできる。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|