「another method」に関連した英語例文の一覧と使い方(17ページ目) - Weblio英語例文検索

To perform rough retrieval in an extremely easy method, at the time of retrieving an object, and perform detailed retrieval by designating a further detailed retrieval condition by another means.例文帳に追加

オブジェクトの検索を行うにあたり、粗い検索は非常に容易な方法で行い、且つ、別の手段により細かい検索条件の指定を行い、検索を行う。 - 特許庁

To provide a method and a system for preparing a structure having micron and submicron dimensions in the polymer layer of a semiconductor device, another microapparatus, or a nano apparatus that is being prepared.例文帳に追加

作製中の半導体装置または他のマイクロ装置またはナノ装置のポリマー層内に、ミクロンおよびサブミクロン寸法の構造を作製する方法およびシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a method capable of manufacturing a metallosilicate in which Al of an aluminosilicate is substituted with another metal element in a relatively short time at a low temperature and under the atmospheric pressure.例文帳に追加

アルミノシリケートのAlを他の金属元素で置換したメタロシリケートを低温かつ大気圧下において比較的短時間で製造することができる方法を提供する。 - 特許庁

An insufficient sample produces errors, so that in another typical embodiment, this method includes a step of determining whether an appropriate sample is provided to the measuring instrument.例文帳に追加

不十分なサンプルは誤差を生じるため、他の代表的な実施形態では、本方法は、適切なサンプルが計器に提供されたか判定するためのステップを含む。 - 特許庁

The invention also provides another method for terminating a user session in a multicast service, a multicast service device, a device for terminating user sessions, and a system of multicast services.例文帳に追加

この発明はマルチキャストサービスのユーザセッションを終了するもう１つの方法と、マルチキャストサービス装置と、ユーザセッションを終了する装置と、マルチキャストサービスシステムも提供する。 - 特許庁

Another example includes a method for processing a wafer in a plasma environment, pre-loading a reactive gaseous flow and previously preventing the erosion of a wafer mask or an etching stop layer.例文帳に追加

他の実施例は、プラズマ環境においてウエハを処理し、反応性気体流を事前ロードしてウエハマスクまたはエッチングストップ層の浸食を防ぐ方法を含む。 - 特許庁

In this method according to another aspect, parts of the cutting tool such as, for example, a body and a cutting insert, and these kinds of cutting tools are manufactured.例文帳に追加

また、本発明は、別の態様では、切削工具の、例えば本体と切削インサートなどの部品と、これらの種類の切削工具を製造する方法とに関する。 - 特許庁

Another embodiment is a method and a system for generating a simulation data store using a signal off a test grating that models the effect of the IC design and/or the fabrication process.例文帳に追加

別の実施例は、ＩＣデザイン及び／または製作プロセスの影響をモデル化するテスト格子を離れた信号を使用した、シミュレーションデータストアの生成法とシステムである。 - 特許庁

To provide a method for bonding a decoration made of celluloid at a time, without piecing it out with another, to a string-instrument body part with a circumference exceeding 170 cm along the periphery thereof.例文帳に追加

周囲が１７０ｃｍを越える弦楽器胴部の周縁に沿って、セルロイド製の装飾を、継ぎ足すことなく一度で貼着する方法を提供する。 - 特許庁

To provide an information processing apparatus which is capable of easily instructing any arbitrary position on image information to another user, an information processing system and an information processing method.例文帳に追加

画像情報上の任意の位置を他のユーザに対し容易に指示すことができる、情報処理装置、情報処理システムおよび情報処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method of converting carbon monoxide in a gaseous mixture containing hydrogen and another oxidizable components into carbon dioxide and hydrogen by catalytically reacting with water.例文帳に追加

水素および別の酸化可能な成分を含有している気体混合物中の一酸化炭素を水と触媒反応させて二酸化炭素および水素に変換する方法。 - 特許庁

Another toner composition formed by the above method contains toner particles containing an unsaturated curable resin and a photoinitiator on the surfaces of the toner particles.例文帳に追加

また、上記方法によって調製し得るもう１つのトナー組成物は、不飽和硬化性樹脂を含有するトナー粒子と、該トナー粒子表面上の光開始剤とを含有する。 - 特許庁

In another version of this method, propylene content of the olefins produced can be controlled by using dimethyl ether and/or methanol together with ethanol as feedstoks and controlling their feed ratio.例文帳に追加

また、エタノールと共にジメチルエーテル及び／またはメタノールを原料に用い、その供給比率を制御することで、生成オレフィン中のプロピレン量を調整することができる。 - 特許庁

To provide the electron beam 34 of perveance and beam compression rate substantially larger than that obtained by another method while using a conventional design of a cathode 12.例文帳に追加

従来のカソード（１２）設計を用いて別の方法で得ることができるよりも実質的に大きいパービアンス及びビーム圧縮比の電子ビーム（３４）を提供する。 - 特許庁

To provide a method for simply producing pancreatic stem cells derived from adult's pancreatic cells, and further to make the pancreatic stem cells derived from an adult body, contribute to the differentiation to another cell type.例文帳に追加

成体膵由来膵幹細胞を簡便に製造する方法を提供すること、更には、その成体由来膵幹細胞を他の細胞種への分化に貢献すること。 - 特許庁

To provide a method for junction between a glass pipe and another glass pipe or a glass rod, ensuring glass fine powder produced due to heating in the junction not to adhere to the inner wall of the hole of the glass pipe(s).例文帳に追加

ガラスパイプとガラスパイプ又はガラスロッドとの接合において、接合時の加熱によって生じるガラス微粉末がガラスパイプの孔の内壁に付着しないようにする。 - 特許庁

The method for approximating and composing the print comprises the steps of deciding an item to become a reference from a plurality of printing items capable of being changing its approximation (S2), and deciding the item to be evaluated from another item (S3).例文帳に追加

予定の変更が可能な複数の印刷品目の中から基準となる品目を決定し（Ｓ２）、他の品目から評価対象品目を決定する（Ｓ３）。 - 特許庁

To provide an image processor and an image processing method for it capable of lowering a load of a CPU in another image processor and increasing a speed of image processing.例文帳に追加

他の画像処理装置のCPUの負荷を軽減させることができ、画像処理の高速化を図ることができる画像処理装置及びその画像処理方法を提供する。 - 特許庁

In a method for manufacturing a thermoelectric conversion device 1, the thermoelectric conversion device 1 is provided with a substrate 2 and a plurality of thermocouples 3 that are erected on the substrate 2 with an interval one another and are connected in series.例文帳に追加

基板２と、この基板２上に互いに間隔を開けて立設され、直列に接続された複数の熱電対３とを備えた熱電変換デバイス１。 - 特許庁

To provide a route search method and a navigation apparatus, capable of searching an accurate route even when an area exists where a variable factor of a traffic situation is different from another.例文帳に追加

交通状況の変動要因が異なる地域が存在する場合にも的確な経路を探索することができる経路探索方法及びナビゲーション装置を提供する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a thin film transistor which can reduce defect of a gate wiring and a gate electrode and improve yield without increasing the number of masks by another process.例文帳に追加

別工程によりマスク枚数を増やすことなく、ゲート配線やゲート電極の欠陥を少なくでき、歩留まりを向上できる薄膜トランジスタの製造方法を提供する。 - 特許庁

The method comprises at least two liquid chemical treatment processes, where one treatment converts silicon carbide to silicon oxide, and another treatment removes silicon oxide.例文帳に追加

この方法は、少なくとも２つの液体化学処理工程を含み、一方の処理により炭化ケイ素を酸化ケイ素に転化し、もう一方の処理により酸化ケイ素を除去する。 - 特許庁

To provide a plan execution device capable of continuously guaranteeing a right plan by a comparatively simple method even if another action unrelated to the plan enters during execution of the plan.例文帳に追加

プランの実行中に、プラント関係のない他のアクションが入ったとしても、その後も、比較的簡易な方法で正しいプランを保証できるようなプラン実行装置の提供。 - 特許庁

To provide a bar code reader unit and a method for manufacturing the same for minimizing the size and cost so as to be easily built in another apparatus such as a portable terminal.例文帳に追加

携帯端末などの他の機器に容易に組み込めるように、可及的に小型化及び低コスト化を図ることができるバーコードリーダユニットとその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an image forming device and a program updating method which can automatically repair an abnormality which occurs when updating a program correlated with another program.例文帳に追加

相互に関連を有するプログラムを更新したときに生ずる異常を自動的に復旧することができる画像形成装置及びプログラム更新方法を提供する。 - 特許庁

To provide a communication device, a communication method and a communication program which can correctly measure a state of a network between the communication device and another communication device to start communication with the other communication device.例文帳に追加

他の通信装置との間で正確にネットワークの状態を計測し、通信を開始することができる通信装置、通信方法、及び通信プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide an underground curved cross section wall ditch excavating apparatus capable of erecting and pulling up by itself without needing shaft excavation in advance by another method.例文帳に追加

本発明は、予め別方法での立坑掘削の必要がない自力建込み、引揚げが行える地中断面曲線形状壁溝掘削装置の提供を目的とする。 - 特許庁

To provide a routing control method and system capable of switching to another route via a non-IP network, for an IP network to which a mobile IP technology is applied.例文帳に追加

モバイルＩＰ技術を適用したＩＰネットワークについて、非ＩＰネットワークを介した別の経路に切り替えることできる経路制御方法及びシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a method for efficiently manufacturing a packaging container which allows refilling of a content into another container easily, and can be disposed easily.例文帳に追加

他の容器への内容物の詰め替えを容易に行うことができ、かつ、廃棄が容易に行える包装容器を効率的に製造できる製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a cell treatment device which can surely detect the leakage of a liquid from a closed system, using a simple and low-cost method in the closed system in which many containers are connected to one another through pipes.例文帳に追加

多数の容器を配管によって接続した閉鎖系において、該閉鎖系からの液体の漏洩をより確実に、簡易かつ安価な方法で検出する。 - 特許庁

To provide a presentation control board permitting smooth change of the presentation to another presentation at optionally selected timing during the presentation, and to provide a game machine, a presentation method and a presentation program.例文帳に追加

演出中の任意のタイミングで、他の演出にスムーズに切り替えることができる演出制御基板、遊技機、演出方法、および演出プログラムを提供すること。 - 特許庁

To provide a positioning method that allows a portable terminal device to obtain information on the position of itself or another portable terminal device.例文帳に追加

小規模な構成で、一の携帯端末装置が、自らの位置、あるいは他の携帯端末装置の位置の情報を得ることができる位置検索方法を提供する。 - 特許庁

To provide a measurement result managing method, a measurement result managing system, and a measurement result managing apparatus, which can reduce a load on a laboratory technician when requesting another facility to perform a measurement.例文帳に追加

検査を他の施設に依頼する場合の検査技師の負担を軽減できる測定結果管理方法、測定結果管理システム、および測定結果管理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a fitting with a bolt capable of integrally molding a plate-like part and a bolt part without connecting a plate-like part and a bolt part of another component to each other.例文帳に追加

別部品の板状部とボルト部とを連結することなく、板状部とボルト部とを一体成形できるボルト付金物の製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a system and a method enabling a user to control and monitor a vehicle and another moving entity by utilizing a previously configured geographical zone.例文帳に追加

予め設定された地理的領域を用いることによってユーザが車両及び他の移動エンティティを制御し及び監視できるシステム及び方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for operating an internal combustion engine to enable continuous regulation of parameters for operating a suction valve and staged switching of a another one parameter.例文帳に追加

吸気弁を作動するパラメータが連続的に調節可能で、且つ別の一つのパラメータが段階的に切り換え可能な、内燃機関の作動方法を改善する。 - 特許庁

To provide a means for obtaining a specific DNA fragment which exists commonly in a certain biological aggregate but does not exist in another biological aggregate by a simple method.例文帳に追加

ある生物集団に共通して存在し、別の生物集団には存在しない特異的ＤＮＡ断片を簡易な手法によって取得する手段を提供する。 - 特許庁

To provide a system and a method for the communication and exchange of information without necessity to permit an automotive trading partners to perform communication with a schemer and a protocol which are excusive for another partner.例文帳に追加

自動車取引先が、他の取引先の専用のスキーマ及びプロトコルで通信する必要なく、情報を通信及び交換できるシステム及び方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a wiring board and a connection method, which easily position a connection terminal column relative to a connection terminal column of another board without using a connector.例文帳に追加

コネクタを用いずに、他の基板の接続端子列に対し接続端子列を容易に位置決めすることができる配線板およびその接続方法を提供する。 - 特許庁

To provide a document management system and a document management method that can duplicate a document in a document management server into another document management server upon a client's instruction.例文帳に追加

クライアントの指示により、ある文書管理サーバの文書を他の文書管理サーバに複製することが可能な文書管理システムおよび文書管理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a communication device, a communication method, and a communication program which can accurately acquire address information of another communication device without requiring a management device to perform a data communication.例文帳に追加

管理装置を要せず、他の通信装置のアドレス情報を正確に取得してデータ通信を行うことができる通信装置、通信方法、及び通信プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a method for automatic processing on at least one order for medical prescription received from a communication channel or another order entry process or system.例文帳に追加

通信チャネルまたは他の注文エントリ・プロセス／システムから受信された少なくとも１つの医療処方箋のための注文の自動処理のための方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a polarized sheet having good transmission efficiency of specific polarized light and excellent reflection efficiency of another polarized light, and to provide a display device with the polarized sheet.例文帳に追加

特定の偏光の透過効率がよく、他の偏光の反射効率に優れた偏光シートの製造方法及びその偏光シートを備えたディスプレイ装置を提供する。 - 特許庁

To provide a goods selecting method and system for setting goods to a specific dwelling house in which information set for another dwelling house can be applied.例文帳に追加

ある住宅に対して商品の設定を行う場合に、他の住宅に対して設定した情報を流用することが容易な商品選定方法およびシステムを提供する。 - 特許庁

And in another preferable embodiment, the spectrophotometry is absorption spectrophotometry, and the method is made in an analyzer for a fixed diagnosis.例文帳に追加

また、別の好ましい実施形態において上記分光測光法は吸収分光測光法であり、上記方法は一定の診断用の分析器において行われる。 - 特許庁