「another method」に関連した英語例文の一覧と使い方(15ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a method of manufacturing an electrolytic capacitor capable of jointing a plurality of electrode foil pieces to one another by a simple process when jointing the plurality of electrode foil pieces each having an oxide coating on a surface to one another by cold welding, and preventing the joint state thereof from becoming insufficient.例文帳に追加

表面に酸化皮膜を有する複数の電極箔を冷間圧接によって接合する際に、簡素な工程で行うことができ、かつその接合状態が不十分となることを防止できる電解コンデンサの製造方法を提供すること。 - 特許庁

In the method of manufacturing the semiconductor laser device, a plurality of semiconductor laser bars different in length in a direction perpendicular to a cleavage end surface are piled one on another, each of cleavage end surfaces of the plurality of semiconductor laser bars which are piled one on another is shifted to a predetermined position.例文帳に追加

半導体レーザ装置の製造方法において、へき開端面に垂直な方向の長さが異なる複数個の半導体レーザバーを、上下に重ね、上下に重ねられた複数個の半導体レーザバーの各へき開端面を、所定の位置にずらす。 - 特許庁

To provide a navigation system for enabling users to reliably grasp which line of congestion corresponds to which road when lines of congestion are to be displayed to roads close to one another or closely-spaced roads connected to one another, and a traffic congestion line display method.例文帳に追加

互いに接近又は接続されて密集している道路について渋滞線を表示する際に、どの渋滞線がどの道路に対するものなのかをユーザが確実に把握することが可能な「ナビゲーション装置および渋滞線表示方法」を提供する。 - 特許庁

This method for decomposing and treating the PCB-based waste comprises a process where the PCB-based waste is mixed and diluted with another liquid to decrease the viscosity, another process where the mixed and diluted solution in subject to cavitation treatment to decompose the PCB-based waste, and the third process where the decomposed solution is subject to oxidation treatment.例文帳に追加

ＰＣＢ系廃棄物を他の液体と混合、希釈して粘性を下げる工程と、該混合希釈液をキャビテーション処理してＰＣＢ系廃棄物を分解する工程と、該分解液を酸化処理する工程を備えてなることを特徴とする。 - 特許庁

To provide a method of enabling to isolate a specific microorganism to culture, which specific microorganism can proliferate only in the coexistence with another microorganism of symbiosis relation or is promoted of its proliferation in the coexistence with another microorganism of symbiosis relation.例文帳に追加

共生関係にある他の微生物との共生下においてのみ増殖することができる、又は共生関係にある他の微生物との共生下において増殖が促進される特定の微生物を単離して培養することを可能とする方法を提供すること。 - 特許庁

A second analytical method includes a process for bringing the test sample, the labeling partner, and another partner immobilized to the solid phase support medium capable of removing the labeling partner into contact with one another and a process for analyzing a signal derived from the labeling substance on the solid phase support medium.例文帳に追加

第２の分析方法は、被検試料と、標識化パートナーと、標識化パートナーを除去可能な固相支持体に固定化された別のパートナーとを接触させる工程；及び固相支持体上の標識物質に由来する信号を分析する工程を含む。 - 特許庁

Since the method of adjusting the liquid quantity in the liquid reservoir and another method of inclining an analysis chip by a prescribed angle in a prescribed direction for adjusting the surface level are used as a surface level adjusting method, stable liquid feeding is realized, and analysis becomes possible in the micro-flow passage.例文帳に追加

その調節法として、液溜中の液量を調節する方法及び、分析チップを所定角度、所定の方向に傾斜させる方法を用いることで、安定した送液が実現でき、マイクロ流路中での分析が可能となった。 - 特許庁

To provide a very simple manufacturing method of an optical information recording medium with excellent productivity as a method for forming another layer with a rugged face on a disk substrate with a rugged face.例文帳に追加

凹凸面を有するディスク基板上に、もう一層の凹凸面を有する層を形成するための方法として、極めて簡便で生産性に優れた光情報記録媒体の製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a manufacturing method for a thin-film transistor that uses an electrically-charged film to accumulate a carbon nanotube at a specific position so that the carbon nanotube can easily cross-link to another, and a thin-film transistor manufactured by the method.例文帳に追加

帯電膜を用いて、カーボンナノチューブを特定位置に集積させ、カーボンナノチューブが架橋し易い薄膜トランジスタの製造方法及びその製造方法により製造された薄膜トランジスタを提供する。 - 特許庁

A silicon oxide film is formed on a silicon substrate 1 through a thermal oxidation method, and another silicon oxide film is formed thereon through a chemical vapor growth method so as to form a multilayered silicon oxide film whose upper part gets lower in density than its lower part.例文帳に追加

シリコン基板１上に熱酸化法によりシリコン酸化膜を形成した後、その上に化学気相成長法によりシリコン酸化膜を形成し、上層ほど密度が低い多層シリコン酸化膜を形成する。 - 特許庁

To provide a service that enables a user who knows an operation method of implementing certain processing with a specific tool to easily search for an operation method of implementing equivalent processing with another tool.例文帳に追加

特定のツールについては、ある処理を実現するための操作方法を知っている利用者が、別のツールを用いて同等の処理を実現するための操作方法を容易に検索できるサービスを提供する。 - 特許庁

To provide a method which generates a plurality of different codes from an original code respectively by a plurality of obfuscation techniques, a program upgrading method by which another certification process is unnecessary, and to provide a system for these methods.例文帳に追加

オリジナルコードを複数の難読化手法でそれぞれ異なる複数のコードを生成する方法と、別の認証過程を必要としないプログラムアップグレード方法と、これらの方法のための装置を提供する。 - 特許庁

To provide a transmitter, a receiver, a transmitting method, and a transfer method capable of judging whether or not another device connected through a network is one belonging to a local network the same as that of a device itself.例文帳に追加

ネットワークを介して接続されている他の機器が自機器と同一のローカルネットワークに属している機器であるか否かを判定することができる送信器、受信器、送信方法および伝送方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for reducing, preventing or eliminating flushing that may occur in a method of treating atherosclerosis by administering nicotinic acid or another nicotinic acid receptor agonist to a patient.例文帳に追加

ニコチン酸または別のニコチン酸受容体アゴニストを患者に投与してアテローム性動脈硬化を処置する方法において、生じ得る顔面紅潮を軽減、防止または除去するための方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing an imaging apparatus member comprising a polyurethane foam member and another member in which the polyurethane foam member is formed by a water foaming method in a simplified production process.例文帳に追加

ポリウレタンフォーム部材と他の部材からなる画像形成装置部材の製造において、ポリウレタンフォーム部材を水発泡法により形成し、かつ簡略化された製造工程により製造する方法を提供すること。 - 特許庁

Radio equipment on the communication starting side transmits a link confirmation signal to a communicating party; and when an ACK signal is not returned from the communicating party, switches own communication method to another method.例文帳に追加

通信を開始する側の無線装置は、通信相手にリンク確認信号を送信し、それに対して通信相手からＡＣＫ信号が返されてこない場合には、自身の通信方式を別の方式に切り替える。 - 特許庁

To provide a press-fitting state determination method for an annular seal member usable in one process simultaneously with a press-fitting operation without requiring an inspection in another process and a seal installation device using the determination method.例文帳に追加

別工程での検査等を必要とせず、圧入作業と同時に一工程で行うことのできる環状シール部材の圧入状態判定方法と、この判定方法を備えるシール組込装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing a fiber-reinforced composite material to which another material can easily and strongly be adhered by an RTM molding method using a continuous reinforcing fiber material and to provide a continuous reinforcing fiber material.例文帳に追加

別の部材と容易にかつ強固に接着させることのできる、連続強化繊維基材を用いたＲＴＭ成形による繊維強化複合材料の製造方法および連続強化繊維基材に関する - 特許庁

The object of a second class succeeding a first class consists of a first object including the method of the first class and a hook for calling a hook function being another method and a second object including the hook function.例文帳に追加

第１のクラスを継承する第２のクラスのオブジェクトを、第１のクラスのメソドと他のメソドであるフック関数を呼び出すためのフックとを含む第１のオブジェクトと、フック関数を含む第２のオブジェクトとから構成する。 - 特許庁

An apparatus for providing the communication parameter discriminates a communication parameter setting method to be used for another communication equipment which is a provision destination of a communication parameter and selects and provides a communication parameter corresponding to the discriminated setting method.例文帳に追加

通信パラメータの提供装置は、通信パラメータの提供先である他の通信装置が使用する通信パラメータの設定方法を識別し、識別した設定方法に応じた通信パラメータを選択して提供する。 - 特許庁

To provide a service allowing a user knowing an operation method for realizing a certain process about a particular tool to easily retrieve an operation method for realizing an equivalent process by using another tool.例文帳に追加

特定のツールについては、ある処理を実現するための操作方法を知っている利用者が、別のツールを用いて同等の処理を実現するための操作方法を容易に検索できるサービスを提供する。 - 特許庁

To provide a piping structure investigation method capable of separately investigating a joint structure of buried pipe or the like without influence of the existence of another buried substance while adopting a comparatively simple method at a site.例文帳に追加

現場において比較的簡便な方法を採用しながら、埋設管等の継手構造を他の埋設物の存在に左右されずに独立に探査することが可能な配管構造探査方法を提供する。 - 特許庁

As another method, the antenna is directly prepared in the electric device, electrically connected to the electronic device, and the electronic device can keep a state with a radio signal receiving function during usage of the touch pen by the method.例文帳に追加

別法として、アンテナは電子装置内に直接設けられて電子装置に電気的に接続され、それによって電子装置は、タッチペンの使用中に無線信号受信機能を有した状態を保つことができる。 - 特許庁

To provide a noncontact IC tag which stores information readable by using another method in addition to information readable from a noncontact IC tag by using an induced electromagnetic field, and also provide a manufacturing method of the noncontact IC tag.例文帳に追加

非接触ＩＣタグから誘導電磁界を用いて読み取り可能な情報に加えて、他の方法で読み取り可能な情報を格納した非接触ＩＣタグ、及び該非接触ＩＣタグ製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing an elegantly finished unit bath integrally molded from an already manufactured acrylic resin bath and another FRP peripheral part, and the unit bath yielded by the method.例文帳に追加

すでに製造されたアクリル樹脂製の浴槽と他のＦＲＰ周辺部を一体的に成形した流麗な仕上がりのユニットバスを製造するための方法および該方法によって得られたユニットバスを提供することである。 - 特許庁

To provide a method allowing even a user having no spacial knowledge to easily replace an image forming apparatus which can not be used due to failures, etc. with another image forming apparatus, and to provide an image forming apparatus suitable for the method.例文帳に追加

専門知識を持たないユーザであっても、故障などによって使用不能になった画像形成装置を容易に別の画像形成装置に代替できる方法およびそれに適した画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a reflow method and a pattern forming method for forming a pattern of a desired shape when resist portions adjacent to each other are integrated by a reflow process to form a resist layer of another pattern.例文帳に追加

互いに隣接するレジスト部をリフロー処理により一体化して別のパターンのレジスト層を形成する際に、所望の形状のパターンを形成することができるリフロー方法およびパターン形成方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a bar code reader unit and a method for manufacturing the same for minimizing the size and cost so as to be easily built in another apparatus such as a portable terminal.例文帳に追加

携帯端末などの他の機器に容易に組み込めるように、可及的に小型化及び低コスト化を図ることができるバーコードリーダユニットとその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an image forming device and a program updating method which can automatically repair an abnormality which occurs when updating a program correlated with another program.例文帳に追加

相互に関連を有するプログラムを更新したときに生ずる異常を自動的に復旧することができる画像形成装置及びプログラム更新方法を提供する。 - 特許庁

To provide a routing control method and system capable of switching to another route via a non-IP network, for an IP network to which a mobile IP technology is applied.例文帳に追加

モバイルＩＰ技術を適用したＩＰネットワークについて、非ＩＰネットワークを介した別の経路に切り替えることできる経路制御方法及びシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a communication device, a communication method and a communication program which can correctly measure a state of a network between the communication device and another communication device to start communication with the other communication device.例文帳に追加

他の通信装置との間で正確にネットワークの状態を計測し、通信を開始することができる通信装置、通信方法、及び通信プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide an underground curved cross section wall ditch excavating apparatus capable of erecting and pulling up by itself without needing shaft excavation in advance by another method.例文帳に追加

本発明は、予め別方法での立坑掘削の必要がない自力建込み、引揚げが行える地中断面曲線形状壁溝掘削装置の提供を目的とする。 - 特許庁

To provide a method for automatic processing on at least one order for medical prescription received from a communication channel or another order entry process or system.例文帳に追加

通信チャネルまたは他の注文エントリ・プロセス／システムから受信された少なくとも１つの医療処方箋のための注文の自動処理のための方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a polarized sheet having good transmission efficiency of specific polarized light and excellent reflection efficiency of another polarized light, and to provide a display device with the polarized sheet.例文帳に追加

特定の偏光の透過効率がよく、他の偏光の反射効率に優れた偏光シートの製造方法及びその偏光シートを備えたディスプレイ装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method and a system for image correction which fits images so that their seam becomes inconspicuous when an undesired part of an image is replaced with another image.例文帳に追加

画像の好ましくない部分を他の画像で置き換えた際に、その繋ぎ目が目立たないように馴染ませることが可能な画像修正方法およびシステムを提供する。 - 特許庁

To provide an OS changeover apparatus and an OS changeover method capable of preventing secret information from being read from one OS to another OS, or being fraudulently altered in a multi-OS environment.例文帳に追加

マルチOS環境において、一方のOSから他方のOSへの機密情報の読出しや改竄の攻撃を防御するOS切替装置及びOS切替方法を提供する。 - 特許庁

To provide a system and a method for speedily and efficiently synchronizing a plurality of base stations with one another in a cellular communication network without requiring an additional resource.例文帳に追加

セルラー通信網において複数の基地局の相互間の同期を高速に効率的に追加のリソースを要することなく達成するシステムおよび方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a foam filled tire, capable of recycling the vulcanized foam annular body of the foam filled tire to be disposed of in another foam filled tire.例文帳に追加

廃棄するフォーム充填タイヤの加硫済みフォーム円環体を他のフォーム充填タイヤに再利用することが可能なフォーム充填タイヤの製造方法を提供する。 - 特許庁

To avoid waste of operation time in a method for manufacturing high-frequency components which uses a predictive voltage value and a predictive current value, from a certain point of time up to another time point.例文帳に追加

ある時点からある時点までの予測電圧値、予測電流値を用いる高周波部品の製造方法において、その演算時間の無駄を省くことである。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a ceramics laminate able to reduce an amount of a position displacement between a conductor diaphragm formed in the lowest layer and a conductor diaphragm of another layer.例文帳に追加

最下層に形成された導体膜と他の層の導体膜との間の位置ずれ量を低減することができるセラミックス積層体の製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a device and a method for improving the quality of ultrasonic sectional images by compounding a large number of ultrasonic sectional images adjacent to one another around the position of a reference section.例文帳に追加

基準断面の位置を中心に隣接した多数の超音波断面映像を合成して超音波断面映像の画質を改善する装置及び方法を得る。 - 特許庁

In the server, a sample of the content is created by combining the respective states of the materials with one another, and an operation method is combined with the sample comprising the materials A and B.例文帳に追加

サーバでは、これらの素材の各状態を組合わせてコンテンツの見本を作成し、さらに、操作方法を素材Ａと素材Ｂとからなる見本に組合わせる。 - 特許庁

The method for identifying the belt-reinforcing fabric identifies the reinforcing fabric with which the driving surface of the driving belt, a carrying surface of the carrier belt or another surface is coated.例文帳に追加

伝動用又は搬送用ベルトの動力伝達面或いは搬送面、その他の面を被覆する補強布を識別する補強布の識別方法に関する。 - 特許庁

To provide an air bleeding device for sheet bundle and a sheet bundle air bleeding method capable of bleeding the air from spaces among the sheets quickly and stably without generating a dislocation of the sheets from one another.例文帳に追加

シート材間にズレを生じさせることなく、高速で安定にエア抜きを行なうことのできるシート束エア抜き装置およびシート束エア抜き方法の提供。 - 特許庁

To provide a load balancer and load balancing method, which enable processing to be transferred from a server to another server, when a load on the server varies and the server enters a high-load state.例文帳に追加

サーバの負荷が変動して高負荷状態となった場合当該サーバ以外のサーバに処理を移設することを可能とする負荷分散装置、方法の提供。 - 特許庁