「another method」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an image recognition apparatus and an image recognition method facilitating identification of an image to be compared by means of another image, without technical knowledge.例文帳に追加

専門的な知識が無くても、画像による被比較画像の同定を容易に行なえるようにした画像認識装置および画像認識方法を提供する。 - 特許庁

To provide a system and method for electric commerce which prevents illegality such as passing oneself off as another person and enables the electric commerce by simple operation.例文帳に追加

なりすまし等の不正を防止すると共に、簡単な操作で商取引を可能にする電子商取引システム及び電子商取引方法を提供する。 - 特許庁

To provide a stable coating film without causing any drawback of uneven coating in a coating method wherein a coating film is formed also on a joint between one web and another web.例文帳に追加

ウェブと他のウェブとが接合された接合部にも塗布膜を形成する塗布方法において、塗布ムラ等の欠点を生じずに安定した塗布膜を得る。 - 特許庁

Another version of the freeze storage method for marine products comprises cleaning raw sea urchin as a marine product, and thereafter soaking the raw sea urchin in a water solution of gluconate salt followed by freezing the resultant sea urchin after draining the solution.例文帳に追加

水産物が生ウニであって、生ウニの洗浄後に、グルコン酸塩の水溶液に浸漬し、その後、液切りしてから凍結処理する。 - 特許庁

To provide a terminal processing method and a terminal processing member for an optical fiber, enabling to simply perform terminal processing for connection with another optical fiber and the like.例文帳に追加

他の光ファイバ等と接続するための端末加工を簡略に行なうことのできる光ファイバの端末加工方法及び端末加工部材を提供する。 - 特許庁

This method comprises growing seedlings held in a pot 10 having through holes on its side in another medium.例文帳に追加

側面に透孔を有する有底略円筒状の竹炭製育苗ポット１０内に収容した植物の幼苗２４を、別の培地３２ａ、３２ｂで栽培する。 - 特許庁

To provide a micro pattern forming method for easily transferring a pattern with high accuracy from a substrate having a fine uneven pattern to another substrate.例文帳に追加

微細な凹凸パターンが形成された基板から、容易に他の基板等に正確なパターン転写を行うことができる微細パターン形成方法を提供する。 - 特許庁

A converting part 11 converts the contents of the attribute or method of the contents object by reflecting the contents of the right-to-use or another name information object.例文帳に追加

変換部１１は、上記コンテンツオブジェクトの属性やメソッドの内容を上記利用権限または別名情報オブジェクトの内容を反映させて変換する。 - 特許庁

To provide a telephone system capable of giving notice of another outside line incoming call present during call waiting, a method of controlling the telephone system, and a main device.例文帳に追加

お待たせ着信中に存在する他の外線着信を報知可能な電話システム、電話システムの制御方法及び主装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a settlement server, a settlement method and a settlement system for changing a settlement means temporarily selected before a predetermine date to another settlement means.例文帳に追加

所定の期日よりも前に一旦選択した決済手段を他の決済手段に変更するための決済サーバ、決済方法、および決済システムを提供する。 - 特許庁

To provide another method of antithrombosis treatment by specifically inhibiting the bonding of vWF to a GPIb-IX complex containing platelets.例文帳に追加

ｖＷＦと、血小板が含有するＧＰＩｂ−ＩＸ複合体との結合を特異的に阻害することにより、抗血栓症法の別の方法を提供する。 - 特許庁

To provide a substrate-processing method which enables conducting of smooth perform processing, for forming an organic film pattern into another pattern in second development.例文帳に追加

２回目の現像処理により有機膜パターンを新たなパターン形状に加工する処理をスムーズに行うことを可能とする基板処理方法を提供する。 - 特許庁

As an another embodiment, a method of checking the log entry chosen by using the signature log having two or more log entries which are recorded.例文帳に追加

他の実施形態では、複数の記録されたログエントリを有する署名ログを使用することによって選択されたログエントリを確認する方法が提供される。 - 特許庁

To provide a supply packaging method for food oil capable of effectively and safely supplying and conveying the food oil from a certain location to another location.例文帳に追加

食用油をある地点から別の地点に効率よく且つ安全に供給輸送できる食用油の供給包装方法を提供することである。 - 特許庁

To provide a method for producing a filter for a display having excellent anti-reflectiveness even in the case another functional layer is formed on an electromagnetic wave shielding layer.例文帳に追加

電磁波シールド層上に他の機能性層を形成しても、優れた反射防止性を有するディスプレイ用フィルタの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method that ensures a thin wall and required performance and can be inseparably combined with another member constituting a thrust needle bearing.例文帳に追加

薄肉で、且つ、必要とする性能を確保でき、しかも、スラストニードル軸受を構成する他の部材と非分離に組み合わせられる製造方法を実現する。 - 特許庁

Another aspect of the invention presents a method for optimizing the wear resistance and desirable physical and/or chemical characteristics of the polymer by crosslinking the polymer and thermally treating it.例文帳に追加

別の局面は、ポリマーを架橋し、熱処理することによってポリマーの耐摩耗性ならびに所望の物理的および／または化学的特性を最適化する。 - 特許庁

To provide a data restoration program and a data restoration method, capable of certainly backing up data recorded in a recording medium to another recording medium.例文帳に追加

記録媒体に記録されたデータを確実に他の記録媒体にバックアップすることができるデータ修復プログラム及びデータ修復方法の提供。 - 特許庁

To obtain a stable coating film without generating a defect such as coating irregularity in a method for forming a coating film even to the joined part of a web and another web.例文帳に追加

ウェブと他のウェブとが接合された接合部にも塗布膜を形成する塗布方法において、塗布ムラ等の欠点を生じずに安定した塗布膜を得る。 - 特許庁

A motion detection method for another one-dimensional fingerprint detection module includes a process of providing a linear sensor array on the one-dimensional fingerprint detection module.例文帳に追加

リニアセンサアレイの両端に第一画像センサ領域と第二画像センサ領域をそれぞれ設置し、検知する指の検知とその画像データの捕獲に用いられる。 - 特許庁

To provide a display device executing an image data compensation method to generate compensation data which is different from one another depending on a display position of a display panel.例文帳に追加

表示パネルの表示位置によって互いに異なる補償データを生成する画像データ補償方法を遂行する表示装置を提供する。 - 特許庁

To provide a booklet-like paper binding method by piling up a plurality of sheets of paper and binding the binding margin region of each sheet of paper together with one another.例文帳に追加

複数の用紙を重ね合わせ、各用紙の綴じ代領域を互いに結合することにより、冊子状に用紙を綴じる紙綴じ方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method such that an electronic device manages delivery of one or more keys to another electronic device without unnecessarily establishing a connection between a server and a mobile terminal.例文帳に追加

電子機器がサーバと移動端末との間に不要な接続を開設せずに、他の電子機器への１以上の鍵の送付を管理する方法を提供する。 - 特許庁

A plurality of α-planes for illumination processing having mutually different depth values are varied in a real time, while the varying method is differentiated from one another.例文帳に追加

奥行き値が互いに異なる複数の照光処理用のαプレーンをリアルタイムに変化させると共にその変化の仕方を互いに異ならせる。 - 特許庁

To provide an application executing method by which a function of application to be executed in an image forming apparatus can be implemented in another apparatus.例文帳に追加

画像形成装置において実行されるアプリケーションの機能を他の装置において実現することのできるアプリケーション実行方法の提供を目的とする。 - 特許庁

To provide a pseudo calling device and method for extremely improving a burglar prevention effect by connecting a pseudo call to another burglar prevention operation.例文帳に追加

擬似通話と他の防犯動作とを連動させることにより、防犯効果を著しく高めることができる擬似通話装置及び方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a printed circuit board with an electronic component embedded therein, capable of heightening a degree of freedom of circuit design without the need of processing another via hole.例文帳に追加

別のビアホールの加工が要らなく、回路設計の自由度を高めることができる電子部品内装型プリント基板の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method and system for rendering by which a host processor is liberated for the execution of another necessary task by off-loading tasks repeatedly from the host processor.例文帳に追加

ホスト・プロセッサから繰り返しタスクをオフロードし、ホスト・プロセッサを他の必要なタスクの実行のために解放するレンダリング方法及びシステムを提供すること。 - 特許庁

There is provided a method for producing a chlorinated polyolefin modification comprising replacing chlorine atoms contained in a chlorinated polyolefin by at least another type of functional groups.例文帳に追加

塩素化ポリオレフィンの含有塩素を少なくとも１種以上の他の官能基で置換することを特徴とする変性ポリオレフィン変性物の製造方法。 - 特許庁

Furthermore, as another test method, voltages are simultaneously applied to the test pads 2 to the circuit blocks which are not adjacent to each other to detect the current value.例文帳に追加

更に別の試験方法として、互いに隣接していない回路ブロックへの試験パッド２に同時に電圧を印加して、電流値を検出する。 - 特許庁

To provide a method and apparatus to configure information to be displayed on another device with different display capabilities using one device.例文帳に追加

１つの機器を用い、異なる表示能力を有する別の機器上に表示されるべき情報を構成するための方法および装置を開示する。 - 特許庁

To provide a digital photo frame capable of presenting content interlinked with another electronic apparatus, and to provide an information processing system, a control method, a program, and an information storage medium.例文帳に追加

他の電子機器と連動したコンテンツ提示を可能にするデジタルフォトフレーム、情報処理システム、制御方法、プログラム及び情報記憶媒体の提供。 - 特許庁

Another method to reverse even a thick bag is to use a separate lever to hold the bottom of the bag at the tip end of the scoop and reverse the bag.例文帳に追加

もう１つの方法は、別体の梃子を備えて、スコップの先端で袋底部を把持しうる様にして、厚みの有る袋でも反転させられる様にした。 - 特許庁

To provide a mobile communication terminal, mobile warning system and mobile warning method, for issuing a warning about that the mobile communication terminal gets away from another mobile communication terminal.例文帳に追加

他の移動体通信端末との距離が離れたことを警告する移動体通信端末、移動警告システムおよび移動警告方法を提供する。 - 特許庁

Furthermore, quick recognition processing is available in comparison with the conventional character input method determining the completion of the character input according to the character input to another character recognition frame.例文帳に追加

また、別の文字認識枠への文字入力により文字入力完了を判断する従来の文字入力方法に比べて、認識処理が早くできる。 - 特許庁

Another method comprises an appending and mounting process, a drilling process (process 9) of forming a base member through hole in a base member not yet drilled, a filling process, and a connection process.例文帳に追加

本他の方法は、添着工程と、未孔設基材に基材貫通孔を形成する孔設工程（工程9）と、充填工程と、接続工程と、を経て得る。 - 特許庁

In a method for generating PN series, an expanded pseudo noise series 10 is generated from two or more pseudo noise series by using an LFSR(linear feedback shift resistor) or another device of this kind.例文帳に追加

２つ以上の疑似雑音系列から、ＬＦＳＲまたは他のこのようなデバイスを用いて、拡大疑似雑音系列（１０）を発生する。 - 特許庁

To provide a method and device for setting channel between a transmitter and a receiver, enabling a user to easily and surely change a channel to another frequency channel.例文帳に追加

簡単に、しかも、確実に他の周波数チャンネルに変更することができる送受信機間のチャンネル設定方法及び装置を提供すること。 - 特許庁

To provide an introducing method for information and a system therefor, a device, and a program, easily introducing read information to another person in a chain reaction.例文帳に追加

閲覧した情報を他者へ連鎖的に容易に紹介するようにした情報の紹介方法とそのシステム、装置、並びにプログラムを提供する。 - 特許庁

Further, as another method, it determines that the interference occurs when the average value of the received power corresponding to a high relative speed region is a threshold value or larger.例文帳に追加

更に、他の手法として、高相対速度領域に対応する受信電力値の平均値が閾値以上のときに干渉が発生したと判断する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method for an alkaline secondary battery capable of improving productivity by preventing the sticking of boards to one another in the manufacturing process for a positive electrode.例文帳に追加

正極製造工程での基板同士の貼り付きを防止し、生産性が向上されたアルカリ二次電池の製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an abnormality detecting method for a reducing agent for detecting a case of incorrectly supplying a reducing agent at a low concentration or another substance to a reducing agent tank.例文帳に追加

還元剤タンクに低濃度の還元剤や別の物質が誤って補給された場合を検出する還元剤の異常検出方法を提供する。 - 特許庁

In one more another method, a subset of the ACM profiles is temporarily disabled, and the data are transmitted using only the ACM profiles that are not disabled.例文帳に追加

さらに別の方法は、ＡＣＭプロファイルのサブセットが一時的に使用不可能のとき、データは、使用不可能となったＡＣＭプロファイルだけを使用して送信される。 - 特許庁

To provide a method for using a first communication device such as a mobile phone together with at least another communication device such as a telephone set.例文帳に追加

移動電話機のような第１通信装置を、電話機のような少なくとも１つの別の通信装置と共に使用するための方法を提供する。 - 特許庁

To provide traffic stream switch from one frequency band to another frequency band and an efficient parallel processing method in a multi-frequency band.例文帳に追加

１つの周波数帯から他の周波数帯へのトラフィックストリームのスイッチ、多周波数帯域における効率的な並列処理方法を提供する。 - 特許庁