「answer of」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

DEVICE OF TURNING ACCUMULATED VOICE INTO ELECTRONIC MAIL AND ANSWER TELEPHONE SERVICE SYSTEM例文帳に追加

蓄積音声の電子メール化装置および留守番電話サービスシステム - 特許庁

An Inquiry Counter to answer queries of the general public has been started.例文帳に追加

一般からの問い合わせに答える相談窓口が開かれている。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Here, the problem is any one of that there is no answer (S5), that the rank of the answer is low (S6) and that there is a factor without relevance (S7).例文帳に追加

ここで課題は、正解がない（Ｓ５）、正解の順位が低い（Ｓ６）、および、関係のない要因がある（Ｓ７）のいずれかとする。 - 特許庁

When the answer of the first player is correct, a solid-line circle is displayed and when the answer of the second player is correct, a solid-line inverted triangle is displayed.例文帳に追加

第１プレイヤが正解したら実線の円が表示され、第２プレイヤが正解したら実線の逆三角形が表示される。 - 特許庁

An answer selecting part 10 selects an answer of the intrinsic expression from the influence range of the keyword based on the tag corresponding to the intrinsic expression.例文帳に追加

回答選択部１０は、キーワードの影響範囲から、固有表現に対応したタグに基づいて固有表現の回答を選択する。 - 特許庁

Example answer patterns composed of combinations of the presence and absence of the check elements are obtained for each check element of the check box, and the check elements are corrected so that none of the example answer patterns are the same with one another.例文帳に追加

チェックボックスのチェック要素毎にその有無の組み合わせである解答例パターンを求め、これらが互いに同一とならないようにチェック要素を訂正する。 - 特許庁

In the monitoring device 20, every time when answer signal is input from a control microcomputer 11, checkers 30A and B to which the answer signal is alternately input compare an answer number in the answer signal with a correct answer signal of a corresponding number preliminarily supplied to the control microcomputer 11.例文帳に追加

監視装置２０では、制御マイコン１１から回答信号が入力される毎に、その回答信号が交互に入力されるチェッカ３０Ａ，Ｂが、回答信号中の回答番号と、先に制御マイコン１１に供給された対応番号の正答番号とを比較する。 - 特許庁

To provide a question/answer data collection device extracting question content and answer content in accordance with a history from answer mail and associating and accumulating the question content and the answer content in accordance with the history, to enable effective use of information about the accumulated question content and answer content.例文帳に追加

回答メールから履歴に沿った質問内容と回答内容を抽出し、その質問内容と回答内容を履歴に沿って関連付けて蓄積することにより、蓄積された質問内容と回答内容の情報の有効活用を図る質問回答データ収集装置を提供する。 - 特許庁

To provide an answer terminal, an answer tabulation system, and a method of questions and answers using the answer terminal that do not require a complicated operation of the answer terminal from a respondent when one questioner performs the questions and answers with multiple respondents.例文帳に追加

一の質問者と多数の回答者とが質疑応答をおこなう際に、回答者が複雑な回答端末の操作を強いられることがない回答端末、回答集計システムおよび回答端末を用いた質疑応答の方法を提供する。 - 特許庁

To provide a device, method and program for marking an answer which can attain a description type answer and a selection type answer by realizing the simultaneous marking of multiple answers and can perform a lot of markings without restricting a form of an answer sheet.例文帳に追加

複数回答の同時採点を可能として記述式回答と選択式回答を可能とするとともに回答用紙の形式を制限することなく大量採点することのできる答案採点処理装置およびその処理方法並び処理プログラムを提供。 - 特許庁

To prevent the input of incorrect contents of an answer to a message from a server.例文帳に追加

サーバからのメッセージに対する誤った返答内容の入力を防止する。 - 特許庁

The opposite sides of the cut of the main body of the bookmark as the boundary carry the portion 1 of a question and the portion 2 of an answer.例文帳に追加

しおり本体の切れ目を境に、出題部分１と解答部分２が掲載されている。 - 特許庁

The lawyer L prepares a detailed answer by voice and a simple answer by text, with regard to the request and transmits at least either the detailed answer or the simple answer via the Internet, according to the wish of the client C.例文帳に追加

弁護士Ｌは、依頼業務に対する音声による詳細回答とテキストによる簡易回答を作成し、詳細回答と簡易回答の少なくとも一方をインターネットを介して依頼者Ｃの希望に応じて送信する。 - 特許庁

An answer document, in which an answer hash value calculated from the combination of an answer document and a puzzle input hash value becomes an answer value for a computational puzzle, and en electronic message including electronic message data are transmitted to a receiving computer system.例文帳に追加

応答ドキュメントとパズル入力ハッシュ値との結合から計算される応答ハッシュ値が計算パズルの応答値になる応答ドキュメントおよび前記電子メッセージデータを含む電子メッセージを前記受信側コンピュータシステムに送信する - 特許庁

In a questionnaire analyzer system, a center device transmits to each of a plurality of transponders an answer instruction signal designating each specific answer period and each of the plurality of transponders transmits to the center device an answer signal by emitting a radio wave only during the designated answer term.例文帳に追加

アンケートアナライザシステムのセンター装置は、複数の回答器の各々に対し、それぞれ固有の回答期間を指定した回答指示信号を送信し、複数の回答器の各々は、指定された回答期間にのみ無線電波を発して回答信号をセンター装置に向け送信する。 - 特許庁

When preparing the list of question/ answer information, corresponding to the appearance rate of URL inputted to answer information, the order of lists is determined.例文帳に追加

そして、そして、質問／回答情報のリストを作成するのにあたっては、回答情報に入力されたＵＲＬの出現率に応じて、リスト順を決定する。 - 特許庁

Therefore, since the user can answer while keeping fresh memory, the increase of the answer rate, the reduction of the collection time and the accurate evaluation of the user can be expected.例文帳に追加

そのためユーザは記憶が新しいまますぐに回答できるので、回答率の上昇と回収期間の短縮、及びユーザの正確な評価が期待できる。 - 特許庁

To provide a remote management method of a request and answer type server capable of registering and managing an answer generation program without necessitating any stop and restart processing of the server.例文帳に追加

サーバの停止再起動処理を必要とせず、回答生成プログラムの登録管理を可能とする要求回答型サーバのリモート管理方法を提供する。 - 特許庁

When a person to be examined inputs an answer to a descriptive quenstion, a language analyzing means 21 prepares the answer of a syntax analysis tree model by performing the morpheme analysis and the syntax analysis of the answer.例文帳に追加

被試験者が記述式の問題の解答を入力すると、言語解析手段２１は、当該解答を形態素解析や構文解析を行って構文解析木モデルの解答を作成する。 - 特許庁

When the driver inputs the answer to this question through a microphone 10, the content of the answer is recognized by a sound recognizing unit 14.例文帳に追加

ドライバがこの質問に対してマイク１０から回答を入力すると、音声認識部１４で回答内容を認識する。 - 特許庁

The answerer confirms these data, prepares an answer, corresponding to the question and transmits the data of the answer from a computer 3 to the computer 1.例文帳に追加

回答者はこれを確認して、質問に対する回答を作成し、コンピュータ３からコンピュータ１へ回答のデータを送信する。 - 特許庁

To provide a question answering device that can answer with appropriate explanation information depending on the type of an answer to a question.例文帳に追加

質問の回答タイプに応じて適当な説明情報を回答することを可能にする質問応答装置を提供すること。 - 特許庁

Thus, the answer to the question of the user can timely be given by giving the answer with respect to a report on the maker side.例文帳に追加

従って、報告に対する応答を、メーカ側で行うことにより、ユーザの質問に対する応答をタイムリーに実施できる。 - 特許庁

The terminal 1 obtains answer starting times for every question and makes a learner answer to questions and obtains the completing time of answers.例文帳に追加

解答端末１は、問題毎に、解答開始時刻を採取し、問題の解答を行わせ、解答終了時刻を採取する。 - 特許庁

Upon receipt of an answer message from the announcement server component, the call control component drops the answer message based on the call category.例文帳に追加

呼制御コンポーネントは、アナウンス・サーバ・コンポーネントから応答メッセージを受け取ると、その応答メッセージを、呼カテゴリに基づいてドロップする。 - 特許庁

The control section receives the input of conversion words, i.e., synonyms corresponding to the answer data in the answer data database 17, and records the conversion words in a conversion word database 31, together with the answer data.例文帳に追加

制御部は、回答データデータベース１７の回答データに対応する同義語である変換ワードの入力を受け付け、回答データと共に変換ワードデータベース３１に記録する。 - 特許庁

When the answer mail is sent, in the image formation device 30, if a permission for printing is shown in the answer mail, a printing is made, and if a prohibition of printing is shown in the answer mail, a printing is not made.例文帳に追加

返答メールが送られると、画像形成装置３０では、返答メールに印刷許可が示される場合に印刷を実行し、不許可が示される場合には印刷を実行しない。 - 特許庁

An interacting means 22 presents a question to be presented to a customer selected by a question selecting means 24 and the candidates of an answer to the customer and stores an answer obtained from the customer in a designated answer storing part 35.例文帳に追加

対話手段22は、質問選択手段24が選択する顧客に提示する質問と回答の候補を顧客に提示し、顧客から得た回答を指定回答記憶部35に記憶する。 - 特許庁

Then, the transaction control means 14 collates the capital letter of a previously stored correct answer with the capital letter of the answer to authenticate the user.例文帳に追加

そして、取引制御手段１４は、予め記憶されている正解の頭文字と回答の頭文字とを照合し、ユーザを認証する。 - 特許庁

Maybe the answer can only be found in the mind of each man. 例文帳に追加

おそらくその答えは，それぞれの心の中にのみ，見つけられるだろう。 - 浜島書店 Catch a Wave

The portable telephone set 100 transmits the data of the answer to the distribution server.例文帳に追加

携帯電話機１００は配信サーバに解答のデータを送信する。 - 特許庁

The Secret Service has to answer for the safety of the president. 例文帳に追加

シークレット・サービスは大統領の安全に責任を負わなくてはならない。 - Tanaka Corpus

It is a matter of principle with him to answer your questions honestly. 例文帳に追加

あなたの質問に正直に答えるかどうかは、彼の主義の問題だ。 - Tanaka Corpus

(xx) the right to call for a definite answer under the provisions of Article 138, paragraph (2); 例文帳に追加

二十　第百三十八条第二項の規定による催告権 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To enhance comprehensibility of a method answer sentence of an extraction object and to enable a user to more easily acquire a desired explanatory answer.例文帳に追加

抽出対象の方法回答文の網羅性を高め、さらに、ユーザが所望する説明回答をより簡単に取得することを可能にする。 - 特許庁

A question- answer generation processing section 16 generates question-answer information with the combination of a question composed of one or more data and an answer composed of another one or more data in the retrieved related data group.例文帳に追加

問題解答生成処理部１６は、検索された関連データ群において、一つまたは複数のデータを問題とし、他の一つまたは複数のデータを解答とする組み合わせの問題解答情報を生成する。 - 特許庁

The examiner presses a + button 18a in response to the observation of a subject's answer.例文帳に追加

見えるという被検者の応答で検者は＋ボタン１８ａを押す。 - 特許庁

And the answer is that architecture works on the principle of a pendulum.例文帳に追加

その答えは 建築は振り子の原理に 従っていることにあります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Then I must answer the expectations of the student body as their student council president.例文帳に追加

生徒会長の私も 生徒達の期待に こたえないといけないわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That seems to answer the question of whether claypool worked for the government.例文帳に追加

質問に答えてるようだ クレイプールが政府の為に 働いてるかどうか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Is just illequipped to answer these sorts of questions.例文帳に追加

この種の疑問に答えるには 不十分であると考えるしかありません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Sooner or later... somewhere in the course of eternal justice thou shalt answer for this sin!例文帳に追加

遅かれ早かれ... 不変の正義の元に 汝はこの罪を償うのだ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I think the answer lies with one of you here.例文帳に追加

僕は 犯人は ここにいる君たちの中の ひとりじゃないかと思うんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Should he address you, answer in short sentences... and always end with one of his honorifics.例文帳に追加

君に話しかける 答えは短くしろ... そして常に敬語で終われ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I make a point of writing an answer as soon as I get a letter. 例文帳に追加

私は手紙をもらうと決まってすぐ返事を書くことにしている。 - Tanaka Corpus