| 例文 |
application moduleの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 571件
In the secure chip manager module 132, a command kind and a ciphering processing kind are managed corresponding to the kind of the secure chip, and when the preparation of a prescribed command to be executed by the secure chip is requested from the server application 51, the command of the kind corresponding to the kind of the secure chip which is the control object at present is prepared.例文帳に追加
セキュアチップマネージャモジュール132においては、セキュアチップの種別に対応付けてコマンド種別と暗号処理種別が管理されており、サーバアプリケーション51からセキュアチップに実行させる所定のコマンドの作成が要求されたとき、いま制御対象としているセキュアチップの種別に応じた種別のコマンドが作成される。 - 特許庁
When the cover member 81 is opened excessively over a normal open position, the module 90 is moved in the X1 direction and the turning central shaft 92 projects from the recess part 107 to prevent application of an undue force to the part of the turning central shaft 92 thus protecting the cover mechanism 80 against damage.例文帳に追加
蓋部材81が通常に開いた位置を越えて過剰に開かれるときに、モジュール90がX1方向に移動されて、回動中心軸92が凹み部分107から突き出して、回動中心軸92の部分に過度な力が作用しないようになって、蓋機構80が破損する不都合が回避される。 - 特許庁
When operation is performed for copying or moving a file prepared by an external application or the like to an 'A' folder managed by this electronic filing system 11, a registration module 113 automatically prepares a document for registering the file of the copy or move source as a page inside the 'A' folder.例文帳に追加
外部アプリケーション等によって作成されたファイルを本電子ファイリングシステム11によって管理されている「A」フォルダにコピーまたは移動するための操作が行われると、登録モジュール113は、コピーまたは移動元のファイルをページとして登録するための書類を「A」フォルダ内に自動的に作成する。 - 特許庁
The fault detecting circuit is provided that generates a fault detection signal when a detection voltage drops below a reference voltage to cause an application circuit of the power semiconductor module to stop operating, which generates a gate block signal, using a duty-ratio detecting circuit that generates the detection voltage averaging drive pulses from a switching regulator.例文帳に追加
スイッチングレギュレータからの駆動パルスを平均化した検出電圧を発生するデユーティ比検出回路を用い、検出電圧が基準電圧よりも低下し、しかも電力半導体モジュールの応用回路が動作を停止し、ゲートブロック信号が発生したときに異常検出信号を発生する異常検出回路を設ける。 - 特許庁
A hook processing module 400 hooks and preempts a specific drawing command issued by an application program 122, draws an image in an image data storage area 106b within a RAM 106 according to the acquired drawing command and stores first changed area information A1 showing showing the drawn area in the RAM 106.例文帳に追加
フック処理モジュール400は、アプリケーションプログラム122によって発行される特定の描画命令をフックして先取りし、取得した描画命令に従ってRAM106内の画像データ格納領域106bに画像を描画するとともに、その描画領域を示す第1の変化領域情報A1をRAM106に格納する。 - 特許庁
This beam former includes a beam former software application module constructed for executing at least a partial beam forming process on digital data transmitted between a transducer alley and a calculation device, and a means to exchange signals and data between the transducer alley and the calculation device and to execute A/D or D/A converting.例文帳に追加
ビーム形成器は、トランスデューサアレイ・計算装置間で伝送されるディジタルデータに少なくとも部分的なビーム形成処理を行う計算装置による実行のために構成されるビーム形成器ソフトウエアアプリケーションモジュールと、トランスデューサアレイ・計算装置間で信号及びデータを交換しA/D又はD/A変換を行う手段とを含む。 - 特許庁
When receiving a prescribed operation input from an operation input part 279 in a prescribed time (waiting state), the web reader application control part 271 controls the web browser 272 to jump to a web page of the corresponding link destination and acquires also data of the web page of the link destination and outputs the data to the read management module 276 to convert it into voice data.例文帳に追加
ウェブリーダアプリケーション制御部271は、所定の期間(待ち受け状態)の間に操作入力部279から所定の操作入力を受けた場合、ウェブブラウザ272を制御して、対応するリンク先のウェブページにジャンプさせて、リンク先のウェブページのデータも同様に取得し、読み上げ管理モジュール276に出力して音声データに変換させる。 - 特許庁
On a printer controller 10, a printer driver 2 translates transmission data into printer language, on the basis of a printing request from an application 1 and stores these transmission data in a spooler 4, and when a printer 20 in the destination of output is occupied, on the basis of the monitored result of a spool monitor module 3, the transmission data spooled in the spooler 4 are compressed until that printer 20 becomes idle.例文帳に追加
プリンタ制御装置10上でプリンタドライバ2は、アプリケーション1からの印刷要求に基づいて送信データをプリンタ言語に変換し、その送信データをスプーラ4に格納し、スプール監視モジュール3の監視結果に基づいて出力先のプリンタ20が使用中のとき、そのプリンタ20が空くまでスプーラ4にスプールされている送信データを圧縮する。 - 特許庁
A gesture recognition application 33 extracts access information from image information (name card image) of a name card captured by a camera module 6, and detects movement (gesture) of the name card by an operator based on the image information of the captured medium, and executes access processing in accordance with the detected movement of the name card by using the extracted access information.例文帳に追加
ジェスチャー認識用アプリ33は、カメラモジュール6で撮像された名刺の画像情報(名刺画像)からアクセス用情報を抽出し、撮像される媒体の画像情報に基づいて、操作者による名刺の移動(ジェスチャー)を検出し、抽出したアクセス用情報を利用して、検出した名刺の移動に応じたアクセス処理を実行する。 - 特許庁
The general module dynamically loads and unloads selected recognizers and action handlers from the repository at execution, handles the registrations with the application, implements smart tag interfaces, determines a context of the document, loads recognizers and action handlers from the repository based on the determined context, evaluates expressions and performs searches in the document for data that is stored in a data source.例文帳に追加
汎用モジュールは、選択されたリコグナイザおよびアクションハンドラを、実行時に動的にリポジトリからロードおよびアンロード、アプリケーションへの登録を処理、スマートタグインターフェースを実装、ドキュメントのコンテキストを判定、判定したコンテキストに基づいて、リコグナイザおよびアクションハンドラをリポジトリからロード、表現を評価、データソースに記憶されたデータをドキュメント中で検索を行う。 - 特許庁
The gensuitemodule module creates a Python package implementingstub code for the AppleScript suites that are implemented by a specific application, according to its AppleScript dictionary.It is usually invoked by the user through the PythonIDE, but it can also be run as a script from the command line (pass--help for help on the options) or imported from Python code.例文帳に追加
gensuitemodule モジュールは AppleScript 辞書によって特定のアプリケーションに実装されている AppleScript 群のためのスタブコードを実装した Python パッケージを作成します。 このモジュールは、通常は PythonIDE からユーザによって起動されますが、コマンドラインからスクリプトとして実行する(オプションとしてヘルプに --help を与えてみてください)こともできますし、Python コードでインポートして利用する事もできます。 - Python
A hook processing module 400 hooks and preempts the prescribed drawing command issued by an application program 122, draws the image in an image data storage area 106b within a RAM 106 according to the acquired drawing command, and stores the first change area information A 1 indicating the drawing area in the RAM 106.例文帳に追加
フック処理モジュール400は、アプリケーションプログラム122によって発行される特定の描画命令をフックして先取りし、取得した描画命令に従ってRAM106内の画像データ格納領域106bに画像を描画するとともに、その描画領域を示す第1の変化領域情報A1をRAM106に格納する。 - 特許庁
Power-saving control information 202 includes module names enabling identification of a process of an application; a transition suppression condition that instructs a condition on which transition to the power-saving mode is suppressed; and a transition suppression interval that instructs time when transition to the power-saving mode is suppressed, for each of the applications that are executed on a portable display device 100 and require power-saving control.例文帳に追加
省電力制御情報202には、携帯型表示装置100上で実行され省電力制御が必要なアプリケーション毎に、そのアプリケーションのプロセスを識別可能なモジュール名称と、省電力モードへの移行を抑止する条件を指示する移行抑止条件と、省電力モードへの移行を抑止する時間を指示する移行抑止間隔が含まれる。 - 特許庁
Therefore, the network video camera can be connected from a client side computer to the server side website after installing the video application program supplied by the network video camera in the client side computer, the server side website determines whether the password of the network video camera is legal, and when the password is determined to be legal, the network video camera can obtain an audio video service supplied from the function module.例文帳に追加
そのため、クライアント側コンピュータにネットワークビデオカメラが供給するビデオアプリケーションプログラムをインストールした後に、ネットワークビデオカメラがクライアント側コンピュータよりサーバ側ウェブサイトに接続でき、サーバ側ウェブサイトでネットワークビデオカメラのパスワードが合法か否かを認証し、合法と認証した際に、このネットワークビデオカメラは、機能モジュールより供給するオーディオ・ビデオサービスを得られる。 - 特許庁
The liquid crystal display module is provided with a liquid crystal display panel 102, a compensation film 142b compensating the decrease in the viewing angle due to the liquid crystal layer abnormally aligned upon application of an electric field in the vicinity of an alignment film in the liquid crystal display panel 102, and an isotropic medium layer 143 positioned between the liquid crystal display panel 102 and the compensation film 142b.例文帳に追加
本発明に係る液晶表示モジュールは、液晶表示パネル102と、液晶表示パネル102内の配向膜付近において電界印加時に非正常的に配向された液晶層による視野角の低下を補償する補償フィルム142bと、液晶表示パネル102と補償フィルム142bとの間に位置する等方性媒質層143とを備えることを特徴とする。 - 特許庁
A transport layer API hook module hooks the API of a transport layer such as socket API called from the application 1, respective protocol processing parts (such as an SIP processing part 41 and an HTTP processing part 42) analyze the information of the API through a handover manager 3, and information required for handover is stored in storage parts (such as an SIP storage part 411 and an HTTP storage part 421).例文帳に追加
トランスポート層APIフックモジュールは、アプリケーション1から呼び出されるソケットAPI等のトランスポート層のAPIをフックし、ハンドオーバーマネージャ3を経由して各プロトコル処理部(SIP処理部41やHTTP処理部42等)がAPIの情報を解析し、ハンドオーバーに必要な情報を記憶部(SIP記憶部411やHTTP記憶部421等)に記憶する。 - 特許庁
.The AST objects are not required to support the functionality of this module, but are provided for three purposes: to allow an application to amortize the cost of processing complex parse trees, to provide a parse tree representation which conserves memory space when compared to the Python list or tuple representation, and to ease the creation of additional modules in C which manipulate parse trees.例文帳に追加
で定義されています。 ASTオブジェクトはこのモジュールの機能をサポートするために必要ありませんが、三つの目的から提供されています: アプリケーションが複雑な解析木を処理するコストを償却するため、Pythonのリストやタプル表現に比べてメモリ空間を保全する解析木表現を提供するため、解析木を操作する追加モジュールをCで作ることを簡単にするため。 - Python
The logic device controls the measurement request device; the measurement request device requests a common measurement to another wireless network controller (RNC) using a global procedure module which complies with wireless network sublayer application part (RNSAP) procedure via a radio network controller interface (IUR); and the measurement request device also requests a user measurement to a serving wireless network controller (SRNC) via the IUR, by using the RNSAP procedure.例文帳に追加
ロジック装置は、測定要求デバイスを制御し、測定要求デバイスは、無線ネットワークコントローラインターフェース(IUR)を介して無線ネットワークサブレイヤアプリケーションパート(RNSAP)手順のグローバルプロシージャモジュールを使用して、他の無線ネットワークコントローラ(RNC)に共通測定を要求し、また、IURを介してRNSAP手順を使用して、サービング無線ネットワークコントローラ(SRNC)にユーザ測定を要求する。 - 特許庁
A power-saving control unit 201 collects process information of an application being activated upon timeout of a power-saving mode transition timer that times transition to the power-saving mode, and controls the presence of suppression of transition to the power-saving mode and a period for transition suppression, by referring to the power-saving control information in which the module name corresponding to the process information is specified for each of the collected process information.例文帳に追加
省電力制御部201は、省電力モードへの移行を計時する省電力モード遷移タイマのタイムアウト時に、現在起動中のアプリケーションのプロセス情報を収集し、収集したプロセス情報毎に、そのプロセス情報に対応するモジュール名称が指定されている省電力制御情報を参照することにより、省電力モードへの移行の抑止の有無及び移行の抑止の期間を制御する。 - 特許庁
The module 3 successively attempts LAN connection (arrow D), direct connection by a telephone line (arrow E) and indirect connection by e-mail (arrow F) to the terminal 2 of a distribution destination to decide a connectable connecting method on the basis of the inherent connection information of the table 4, establishes connection by the connectable connecting method and transmits the distribution application 6.例文帳に追加
端末管理通信モジュール3は、端末管理テーブル4の固有接続情報に基づき、配布先の携帯情報端末装置2に対し、LAN接続(矢印D)、電話回線による直接接続(矢印E)、電子メールによる間接接続(矢印F)を順次試行して接続可能な接続方法を判断し、その接続可能な接続方法により接続を確立して配布アプリケーション6を送信する。 - 特許庁
The logic device controls the measurement request device, and the measurement request device requests a common measurement to other radio network controller (RNC) using a global procedure module of a radio network sub-layer application part (RNSAP) procedure via a radio network controller interface (IUR), and requests a user measurement to a serving radio network controller (SRNC) using the RNSAP procedure via the IUR.例文帳に追加
ロジック装置は、測定要求デバイスを制御し、測定要求デバイスは、無線ネットワークコントローラインターフェース(IUR)を介して無線ネットワークサブレイヤアプリケーションパート(RNSAP)手順のグローバルプロシージャモジュールを使用して、他の無線ネットワークコントローラ(RNC)に共通測定を要求し、また、IURを介してRNSAP手順を使用して、サービング無線ネットワークコントローラ(SRNC)にユーザ測定を要求する。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|