| 例文 |
application terminalの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 2982件
During executing an application program 32A_1 involved in the reproduction processing and drawing processing of a content object which operates in a mobile telephone system being a mobile communication terminal device, a basic processing program 31A refers to a value of an engine use flag included in a header being a portion of a component of the application program 32A_1.例文帳に追加
移動通信端末装置である携帯電話装置で動作する、コンテンツオブジェクトの再生処理及び描画処理を伴うアプリケーションプログラム32A_1の実行時において、基本処理プログラム31Aがアプリケーションプログラム32A_1の構成要素の一部であるヘッダ部に含まれるエンジン利用フラグの値を参照する。 - 特許庁
The terminal device connectable with the server through a public communication network has an application means for requesting information processing to the server and downloading processed result data; an information processing means for carrying out a part or all of the information processing carried out by the server; and an agent means for controlling communication between the application means and the server.例文帳に追加
公衆通信網を介してサーバに接続可能な端末装置において,サーバへ情報処理を要求して処理結果データをダウンロードするアプリケーション手段と,サーバが行う情報処理の一部又は全部を実行する情報処理手段と,アプリケーション手段とサーバとの通信を制御するエージェント手段とを有する。 - 特許庁
In one embodiment of an information communication system, an FA system 10 comprises an FA control terminal 800 disposed in a plant, an application server 210, an install server 220, a setting change server 230, a monitoring server 240 and a client database 250 disposed in a data center 20, and an application server 41 disposed in an office 40.例文帳に追加
情報通信システムの一態様であるFAシステム10は、工場に配置されたFA制御端末800と、データセンタ20に配置されたアプリケーションサーバ210、インストールサーバ220、設定変更サーバ230、監視サーバ240、クライアントデータベース250と、オフィス40に配置されたアプリケーションサーバ41とを備える。 - 特許庁
A CPU 22 transmits a mail attached with information necessary for browsing an image information group 71 for an application form stored in a storage area 26a for a round mark to a terminal 41 of a person A (examiner) having a right of examination with respect to application information (a step S31).例文帳に追加
CPU22は、ROM21に格納された回覧処理プログラムに従って、丸印用記憶領域26aに記憶された申請書用画情報群71を閲覧するために必要な情報が添付されたメールを申請情報に対する審査権限を有する者(以下、審査者という)Aの端末41に送信する(ステップS31)。 - 特許庁
This system has an information providing server 11 for storing information about available facilities and services in the region and a user terminal 12 connected communicatively to the information providing server 11 and provided with a displaying means for displaying selection, use application or use reservation of the facilities and services in a form available for the application or the reservation.例文帳に追加
地域において利用可能な施設又はサービスに関する情報を格納する情報提供サーバ11と、該情報提供サーバ11に通信可能に接続され、前記施設又はサービスの選択、利用申込又は利用予約が可能な形態で表示する表示手段を備える利用者端末12とを有する。 - 特許庁
A client terminal 13 mounted with a Web application for issuing a label to a Web server 11 and connected through the Internet to the Web server 11 is provided with a Web browser, a label printer connected to the outside and a Web issuing tool for managing an interface between the Web browser and the Web application and between the Web browser and an interface with the label printer connected to the outside.例文帳に追加
Webサーバ11にラベル発行するWebアプリケーションを搭載し、Webサーバ11にインターネット接続されるクライアント端末13は、Webブラウザと、外部接続されるラベルプリンタと、WebブラウザとWebアプリケーション間、および、前記Webブラウザと外部接続されるラベルプリンタとのインターフェース間のインターフェースを司るWeb発行ツールとを具備した。 - 特許庁
A list of application states for collection of the bulky trash by every date and time is displayed and outputted on a homepage to be constantly opened on the Internet by every district by a host processor 12 at a trash collection center and the application for the collection of the bulky trash is accepted by data input to the homepage by a user terminal 11 by the general user.例文帳に追加
ゴミ収集センタの上位処理装置12がインターネットに常時開設するホームページに、粗大ゴミ収集の日時別の申込状況の一覧表を地区別に表示出力し、このホームページへの一般ユーザによるユーザ端末装置11のデータ入力で粗大ゴミの収集申込が受け付けられる。 - 特許庁
Besides, the communications and broadcasting fusion terminal 100, which downloads the broadcasting application/broadcasting browser 1021, secures an area for storing personal data 1023 inside a resource opened in a download application area 102, stores various personal information, which is generated during receiving the broadcasting service, in this area and manages it.例文帳に追加
また、放送アプリ・放送ブラウザ1021のダウンロードを受けた通信放送融合端末100では、ダウンロードアプリエリア102に開放されているリソースの内部に個人データ1023を格納する領域を確保し、放送サービス受信中に発生する種種の個人情報をこのエリアに格納して管理する。 - 特許庁
This platform service provision system 100 has: a platform device 200 managing a plurality of application programs; and a thin client terminal 300 mutually connected with the platform device 200 by a network line 400, downloading the application program from the platform device 200 during operation, and executing it.例文帳に追加
プラットフォームサービス提供システム100は、複数のアプリケーションプログラムを管理するプラットフォーム装置200と、プラットフォーム装置200とはネットワーク回線400によって相互接続されており動作時にプラットフォーム装置200からアプリケーションプログラムをダウンロードして実行するシンクライアント端末300と、を備える。 - 特許庁
When a car mode is determined, an information terminal unit 100 updates information obtained by executing processing (resident program, for example) related to predetermined application software, and displays an acceptance screen to accept operations for processing the application software, and update information updated above, on the acceptance screen.例文帳に追加
情報端末装置100は、カーモードであると判定した場合、所定のアプリケーションソフトウェアに関連する処理(例えば、常駐プログラム)を実行して得られた情報を更新し、そのアプリケーションソフトウェアの処理を行うための操作を受け付けるための受付画面及びその受付画面に更新した更新情報を表示する。 - 特許庁
In a client terminal device 2, a user only specifies an application program to access a server in a local area network 19 with simple operation, and after that access data from the application program to the server in the local area network 19 is automatically transmitted to an authentication server 20 through an encrypted communication path.例文帳に追加
クライアント端末装置2において、ローカルエリアネットワーク19内のサーバにアクセスするアプリケーションプログラムを簡単な操作で指定するだけで、それ以降、当該アプリケーションプログラムからのローカルエリアネットワーク19内のサーバへのアクセスデータが暗号化通信経路を介して自動的に認証サーバ20に送信される。 - 特許庁
In a terminal device comprising a transport processing section and an application processing section, the transport processing section stores prescribed data received from the application processing section in a transmission buffer and transmits the stored prescribed data on the basis of prescribed flow control, and the application processing section transmits prescribed data to the transport processing section in accordance with empty capacity of the transmission buffer reported by the transport processing section.例文帳に追加
端末装置がトランスポート処理部とアプリケーション処理部とを具備する端末装置において、トランスポート処理部が、アプリケーション処理部から受信した所定のデータを送信バッファに蓄積し、蓄積された所定のデータを所定のフロー制御に基づいて送信し、アプリケーション処理部が、トランスポート処理部によって通知された送信バッファの空き容量に応じて、所定のデータをトランスポート処理部に送信する。 - 特許庁
In this terminal device having a transport processing part and an application processing part, the transport processing part stores the prescribed data received from the application processing part in the transmission buffer and transmits the stored prescribed data on the basis of prescribed flow control, and the application processing part transmits the prescribed data to the transport processing part according to the free capacity of the transmission buffer notified by the transport processing part.例文帳に追加
端末装置がトランスポート処理部とアプリケーション処理部とを具備する端末装置において、トランスポート処理部が、アプリケーション処理部から受信した所定のデータを送信バッファに蓄積し、蓄積された所定のデータを所定のフロー制御に基づいて送信し、アプリケーション処理部が、トランスポート処理部によって通知された送信バッファの空き容量に応じて、所定のデータをトランスポート処理部に送信する。 - 特許庁
In the information terminal 150, an index update information reception means 107 receives the index update information, and a search means 106 access two files, that is, the index update information 114 including binary difference information 114a and a terminal side index 103, to search the virtually updated terminal side index 103 even when an update information application means 105 does not actually update the terminal side index 103.例文帳に追加
情報端末150では、索引更新情報受信手段107がその索引更新情報を受信し、検索手段106はバイナリ差分情報114aを含む索引更新情報114と、端末側索引103との二つに対してファイルアクセスを行うことにより、更新情報適用手段105が端末側索引103を実際に更新しなくとも、仮想的に更新された端末側索引103の検索を行なうことができる。 - 特許庁
A signal that switches editing authority from a first terminal 1 capable of defining the editing authority is received by a second terminal 2 and when it is inputted to a function specifying part 12 of the second terminal 2, the function specifying part 12 changes an edit mode at operation time of an existing application to a mode which only makes marking processing from a mode where all the editing processing is invalid.例文帳に追加
編集権限を定めることが可能な第1の端末1からの編集権限をオンとする信号が第2の端末2で受信され、その第2の端末2の機能指定部12に入力されると、この機能指定部12は、既存のアプリケーションの動作時の編集モードを、すべての編集処理が無効なモードからマーキング処理のみを可能とするモードに変更する。 - 特許庁
A user terminal used as a speech recognition terminal, a user computer 2, and a host computer 3 having a database 8 for speech recognition are connected, and data for speech recognition are selected according to the state of each user, and then downloaded and used as a speech dictionary to improve a recognition rate and also enable application even to the user terminal device 1 having small processing speed or resources.例文帳に追加
音声認識端末として使用するユーザ端末装置1とユーザコンピュータ2と音声認識用のデータベース8を有するホストコンピュータ3を接続し、音声認識用データを各ユーザの状況に応じて選択後ダウンロードし音声辞書として利用することにより、認識率が向上しかつ処理速度やリソースの小さなユーザ端末装置1にも適用できる。 - 特許庁
By receiving the service request of an application server (a stock price server 120, a TV reservation server 130, a synchro server 140) on the Internet, a WakeUp server 110 of an Internet connection provider (ISP) request the activation of a terminal 100 via the D channel of an ISDN 200, and the terminal that has received the activation request starts the own terminal and executes the service request.例文帳に追加
インターネット内のアプリケーションサーバ(株価情報サーバ120、TV予約サーバ130、シンクロサーバ140)のサービス要求を受けて、インターネット接続プロバイダ(ISP)のWakeUpサーバ110はISDN200のDチャンネル経由で端末100の起動要求を行い、起動要求を受けた前記端末は自端末を起動させた後前記サービス要求を実行する。 - 特許庁
An information providing server 5 at an access point 2 connected to a communication terminal 1 by an arbitrary communication line retrieves a contents server 6 at an information provision source 4 at a user's retrieval request from the communication terminal 1 or executes an application on the contents server 6 to receive retrieval or execution results, and generates their list and sends the list to the communication terminal 1.例文帳に追加
通信端末1と任意の通信回線で接続されるアクセスポイント2の情報管理サーバ5は、通信端末1からの利用者の検索要求にしたがって、情報提供元4のコンテンツサーバ6を検索し、或いはコンテンツサーバ6上でアプリケーションの実行を行い、その検索又は実行結果を受信して、それらの一覧リストを生成し、通信端末1に送信する。 - 特許庁
To provide a portable terminal application system capable of accurately collecting the data of a passenger's traveling route and completely dissolving passenger's illegal entraining elements by providing a portable terminal owned by the passenger with a passenger's traveling route tracking function and a train ticket settlement function, and to provide a fare settlement method for the system, the portable terminal, and a server.例文帳に追加
この発明は、旅客が所有する携帯端末に旅客の移動経路追跡機能および乗車券の決済機能を持たせることにより、旅客の移動経路を正確にデータ収集して旅客の乗車不正要素を完全に解消した携帯利用システム、携帯利用システムの料金決済方法、携帯端末およびサーバを提供することを目的とする。 - 特許庁
The response processing control server 22 obtains a response processing and connection destination terminal identification information, which follow priority or propriety information of the processing, which are previously decided by an incoming side, based on acquired incoming side terminal identification information and the application type, and gives a call control instruction on connection destination terminal identification information and the response processing to the SIP server 20.例文帳に追加
応答処理制御サーバ22は、取得した着信側端末識別情報及びアプリケーション種別に基づき、着信側により予め定められた優先順位又は処理の可否情報に従う応答処理及び接続先端末識別情報を得て、SIPサーバ20に接続先端末識別情報及び応答処理についての呼制御指示を与える。 - 特許庁
A first communication terminal 100 is one for executing an application utilizing user data capable of being output to a second communication terminal 200, and includes: a management data preparation part 140 for preparing management data involving access destination of a server 300 capable of transmitting applications; and a data transmission part 152 for transmitting the user data and the management data to the second communication terminal 200.例文帳に追加
第1の通信端末100は、第2の通信端末200に出力可能なユーザデータを利用してアプリケーションを実行する通信端末であって、アプリケーションを送信可能なサーバ300のアクセス先を含む管理データを作成する管理データ作成部140と、ユーザデータと管理データとを第2の通信端末200に向けて送信するデータ送信部152と、を備える。 - 特許庁
This member management system utilizing a mobile communication terminal comprises a means for performing the personal certification of a member on the basis of a terminal identification information of the mobile communication terminal, a means for giving an electronic mail address having a specific domain name to each member, and a means for providing the application executing environment to create a home page in a member-side computer system.例文帳に追加
本発明の移動通信端末を利用した会員管理システムは移動通信端末の端末識別情報に基づいて会員の個人認証を行う手段と、各会員に特定のドメインネームを持つ電子メールアドレスを付与する手段と、加盟者側コンピュータシステムにホームページ作成用のアプリケーション実行環境を提供する手段とを具備したことを特徴とする。 - 特許庁
When the information communication terminal 10 enters one of the wireless communicable areas in the store, a start-up request for starting an application used for using the virtual space community on the communication network available by a plurality of information communication terminals located in each wireless communicable area of the store in the information communication terminal 10 is transmitted to the information communication terminal 10.例文帳に追加
店舗における無線通信可能エリアのいずれかに情報通信端末10が入ったとき、その店舗の無線通信可能エリアそれぞれに在圏する複数の情報通信端末によって利用可能な通信ネットワーク上の仮想空間コミュニティの利用に用いるアプリケーションを情報通信端末10で起動するための起動要求を、情報通信端末10に送信する。 - 特許庁
Application is employed to a network system in a hierarchy structure including a method of managing a cipher key for multicasting a communication message encrypted by allowing the terminal equipment and a server to use a key configuration based on their attributes.例文帳に追加
端末機器やサーバがそれらの属性に基づいた鍵の構成を使って暗号化した通信メッセージをマルチキャストで送信する暗号鍵管理方法を備えた階層構造のネットワークシステムに適用される。 - 特許庁
To shorten the development period of an IC card terminal equipment by making it possible to switch appearance and an application program to be executed.例文帳に追加
ICカード端末装置の開発において、従来のシミュレータ技術においては、個々のICカード端末装置の仕様に対して、シミュレータを作成しなければならず、より効率的な開発を可能とするシミュレータが望まれている。 - 特許庁
The server device preliminarily accepts a desired condition from a user who desires the just-before viewing application, and transmits, in case that the condition is established, the discount viewing information to the user terminal of the user concerned.例文帳に追加
また、前記サーバ装置は、直前鑑賞申込を希望するユーザから予め希望条件を受け付けて、条件が成就した場合に、当該ユーザのユーザ端末に対して、割引鑑賞情報を送信する。 - 特許庁
A storage part 38 stores set data showing set information of feed pitches individually corresponding to the types of terminal linked bodies in individual application to the identification data for the types of applicators.例文帳に追加
記憶部38には、各種類の端子連鎖体に個別に対応する送りピッチ等の設定内容を示す設定データが前記各種類のアプリケータの前記識別データに個別に対応付けられて記憶されている。 - 特許庁
To provide a method for allowing a client terminal user to automatically select a helper application to be started without considering the set contents of a correlating table.例文帳に追加
インターネットに接続されているクライアント端末においてヘルパーアプリケーションが複数セットアップされていた場合、ブラウザは、標準起動に設定されていないヘルパーアプリケーションを使用する場合には、ブラウザの設定を変更しなければならない。 - 特許庁
An application server 84 stores the price revision time and price changed amount of an attachment which are inputted by use of a terminal device 85 in a database 83 as attachment revision time data and attachment revised price data.例文帳に追加
アプリケーションサーバ84は、端末装置85を用いて入力された付属品の価格改定時期および価格変動額を付属品改定時期データおよび付属品改定価格データとしてデータベース83に格納する。 - 特許庁
When a desired document application and the certificate ID are presented, a window terminal 21 in charge accesses to the issuing process part 11 of the certificate issuing organ 1, and it carries out ID inquiry on a Web browser.例文帳に追加
担当の窓口端末21は所望の書類申請書と証明書IDとが提示されると、インタネットを介して証明書発行機関1の発行処理部11にアクセスし、WebブラウザにてID照会を行う。 - 特許庁
To provide a service execution application system and so on by which the user of a portable terminal related to an earthquake can quickly and easily apply for service execution concerned with safety of a building after occurrence of the earthquake.例文帳に追加
地震発生後に、建物の安全性に関するサービス実施の申し込みを、その地震に関係する携帯端末のユーザが迅速且つ容易に行うことができるサービス実施申し込みシステム等の提供。 - 特許庁
Mainframes 101 to 103, decentralized servers 201 and 202, and network communication devices 301 to 306 detect an abnormal end of application software, and edit and send a message of the abnormal end to a monitoring function terminal side.例文帳に追加
メインフレーム101〜103、分散サーバー201,202及びネットワーク通信機器301〜306は、アプリケーションソフトウェアの異常終了を検知し、その異常終了のメッセージを編集して監視機能端末側に送信する。 - 特許庁
To provide a method enabling a user terminal to switch a signature algorithm of a certification agency (CA) for each application and to construct a certificate path between user terminals owning public key certificates signed with different signature algorithms.例文帳に追加
利用者端末が申請ごとにCAの署名アルゴリズムを切り替え、異なる署名アルゴリズムにより署名された公開鍵証明書を所持する利用者端末間で証明書パスを構築できる方法を提供する。 - 特許庁
In the case where the mobile terminal is executing applications or communications when the personal authentication is requested, the personal authentication is executed after the end of execution of the relevant application or communication.例文帳に追加
なお、前記個人認証を実行する際に、前記携帯端末がアプリケーションまたは通信を実行中である場合には、当該アプリケーションまたは当該通信の実行終了後に前記個人認証を実行する。 - 特許庁
To determine a monetary load that a user should bear by managing the use function and use time of a user on a terminal connected to a network when the user uses application software on a computer.例文帳に追加
計算機上でアプリケーションソフトウエアを利用する際にユーザの使用機能や使用時間をネットワークに接続された端末上で管理することによってユーザが負担すべき金銭的負担を決定することを目的とする。 - 特許庁
An IC chip 11 stores the application (AP) of an IC card part, ICAP, and notices dynamic data obtained by encrypting the address information of a management server 30 and random numbers corresponding to the ICAP to a portable terminal 20.例文帳に追加
ICチップ11は、ICカード部分のアプリケーション(AP)であるICAPを記憶し、ICAPに対応する管理サーバ30のアドレス情報と乱数を暗号化した動的データを携帯端末20へ通知する。 - 特許庁
To allow a user to refer to the latest presence situation or use terminal information of the communicating party without considering it, and to instantaneously use the application only by selecting the proper one from among means available at that time.例文帳に追加
ユーザーは通信相手の最新の在席状況や利用端末情報を意識せずに参照でき、その時に利用できる手段の中から適切なものを選択するだけで、そのアプリケーションを即座に利用できる。 - 特許庁
An application program (a) for fueling operation is downloaded from a computer 10 of a fueling machine or a POS terminal 20 placed in an office (indoors) to a personal digital assistant device 1 by means of a communication such as infrared rays (S1).例文帳に追加
給油機のコンピュータ10または事務所(屋内)に設置されているPOS端末20から、給油操作アプリケーションプログラムaを赤外線等の通信方法により携帯端末機器1へダウンロードする(S1)。 - 特許庁
Even when receiving a request from a client terminal 2, a request processor in the application server 1 provides a content corresponding to the request without accessing the back-end server 3 turned to the communication interruption state.例文帳に追加
アプリケーションサーバ1のリクエスト処理装置は、クライアント端末2からリクエスト要求を受けた場合であっても、通信遮断状態となったバックエンドサーバ3にはアクセスすることなく、リクエスト要求に応じたコンテンツを提供する。 - 特許庁
To provide a distribution information acquisition method and the like by which a mobile terminal can achieve power saving by turning on a power source of a wireless LAN interface only when distribution information from an application server is generated.例文帳に追加
移動端末が、アプリケーションサーバからの配信情報が発生した際にのみ、無線LANインタフェースの電源をオンにすることによって省電力化を実現する配信情報取得方法等を提供する。 - 特許庁
When there is no overcurrent flowing, a b-terminal of the selecting circuit 24 is selected to switch a gate application voltage from a voltage V1 of the power source 20 to a voltage of V1+V2, in serial connection of power sources 20 and 22.例文帳に追加
過電流が流れていない場合、切替回路24のb端子を選択することで、ゲート印加電圧を電源20の電圧V1から電源20,22の直列による電圧V1+V2に切り替える。 - 特許庁
When accepting the application of personal political donation from a capital provider terminal 102, a capital transfer management server 101 transmits a settlement request, to which donor information has been added as principal attribute data, to a settlement processing server 104.例文帳に追加
資金提供者端末102から個人の政治献金の申込を受け付けると、資金移転管理サーバ101は、献金者情報を本人属性データとして付加した決済依頼を決済処理サーバ103へ送る。 - 特許庁
To provide an information management server, an information processor, an information management system, a control method therefor, and a program for managing the use status of an application carried on each terminal connected to a network.例文帳に追加
ネットワーク上に接続される各端末上に搭載されるアプリケーションの利用状況を管理することができる情報管理サーバ、情報処理装置、情報管理システム及びそれらの制御方法、プログラムを提供する。 - 特許庁
A built-in program registered in database 52 of the built-in program controlling center 50 is transmitted to and received from the user's home electric appliance 20 in response to a request from the user's home electric appliance 20 or the terminal 40 for user application.例文帳に追加
利用者用家電品20または利用者申込端末40からの要求に応じて内蔵プログラム管理センタ50のデータベース52に登録している内蔵プログラムを利用者用家電品20に送受する。 - 特許庁
A character string transmitted from an application side terminal 6 is compared by code unit of Japanese language unified character set, thereby detecting a character other than a basic Japanese language character set in the character string and a literal error in the basic Japanese language character set.例文帳に追加
申請側端末6から送信された文字列を日本語統一文字セットのコード単位で対比して前記文字列に基本日本語文字セット以外の文字、基本日本語文字セット中の誤字を検出する。 - 特許庁
To provide a method and a system for providing on-line access capacity to a system telephone number book such as the capacity of a WLAN to a radio terminal equipment for instructing the system to start a telephone number retrieving application.例文帳に追加
WLANのような、システム電話番号簿へのオンライン・アクセス能力を、電話番号検索用アプリケーションを起動するようにシステムに命令する無線端末装置に与える方法およびシステムが開示される。 - 特許庁
To provide a terminal for IC card capable of dealing with a multi- application IC card and performing an electronic commerce through a communication line in combination with a portable telephone set or the like, small in size and excellent in portability.例文帳に追加
マルチアプリケーションICカードを扱うことができ、かつ、携帯電話機等と組み合わせて通信回線を介して電子商取引を行うことができる小型で携帯性に優れたICカード用端末を得る。 - 特許庁
And, the selected information is reformatted into a format that is compatible with an improper terminal or application by means of the agent 520.例文帳に追加
システム管理者が既存のハードウェアまたはソフトウェアが期待する形式で、構成ファイルを生成し、既存のハードウェアまたはソフトウェアがその設計に従いファイルをアクセスする通り、ファイルをサーバに記憶することをエクスポート・サービスが可能にする。 - 特許庁
When wire 8 is installed in the housing 52, the coupling part 31 and projection 58 receive the stress applied to the wire 8, and it is possible to avoid direct application of the stress to the pressure contacting part 51A of a pressure contacting terminal 51.例文帳に追加
電線8がハウジング52に組み付けられると、連結部31と電線保持突部58とが、電線8にかかる応力を受けるため、圧接端子51の圧接部51Aに直接に応力が作用することが回避される。 - 特許庁
Then, in application for a mail magazine from the user terminal, information of a destination address and the setting information in the Cookie are notified to the portal server 2, and they are registered in a destination DB 5.例文帳に追加
その後、このユーザ端末からメールマガジンの申し込みを行うときに、配信先アドレスの情報と、Cookie内の設定情報とがポータルサーバ2へ通知され、これらの情報は配信先DB5に登録される。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|