「application time」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

The Commission shall accord as the filing date the date of receipt of the application, provided that, at the time of receipt. 例文帳に追加

委員会は、出願の受領日を出願日として認定しなければならない。 - 特許庁

(vi) Outline of air transport services, if any, being managed by the applicant at the time of application. 例文帳に追加

六　申請者が現に経営している航空運送事業があるときは、その概要 - 日本法令外国語訳データベースシステム

As research, prior document search or the like in time of patent application can be shown as an example.例文帳に追加

調査としては、特許出願時の先行文献調査等を例示することができる。 - 特許庁

APPLICATION PROGRAM DEVELOPING METHOD FOR PLATFORM AT THE TIME OF EXECUTING DISTRIBUTION AND ADAPTATION AND COMPUTER DEVICE例文帳に追加

分散適応実行時プラットホーム用のアプリケーションプログラム開発方法及びコンピュータ装置 - 特許庁

To provide a communication system which realizes real-time communication without modifying an existing application.例文帳に追加

既存のアプリケーションに手を加えずに、リアルタイムコミュニケーションを実現する通信システムを提供。 - 特許庁

At the time of application, one of the following documents is required as a proof of your identity. 例文帳に追加

お申し込み時には下記いずれかのご本人さま確認書類が必要となります。 - Weblio Email例文集

Reformation and resin curing are performed simultaneously by executing voltage application and heating at the same time.例文帳に追加

そして、電圧印加と加熱を同時に行い、再化成と樹脂硬化を同時に行う。 - 特許庁

SETTING DEVICE FOR SPECIFIC GAS CHARGE APPLICATION TIME ZONE AND GAS USE AMOUNT CALCULATION SYSTEM例文帳に追加

特定ガス料金適用時間帯の設定装置およびガス使用量算出システム - 特許庁

In this way, the wafer W after the application process is held in the solvent gas for a specified time period.例文帳に追加

こうして，ウェハＷは，塗布工程後に所定時間溶剤気体内に維持される。 - 特許庁

To stabilize resist application, exposure, and development processes by shortening the wafer processing time in a resist application unit or a resist development unit.例文帳に追加

レジスト塗布ユニット内あるいは現像ユニット内におけるウェハ処理時間を短縮化し、レジスト塗布・露光・現像プロセスの安定化を図る。 - 特許庁

The Registrar shall accord as the filing date the date of receipt of the application, provided that, at the time of receipt, the application contains: 例文帳に追加

登録官は、出願日を受理日に一致させなければならない。ただし、受領時に出願が次のものを含んでいる場合に限る。 - 特許庁

To reduce a mount time in an execution schedule of an application by reducing recall processing at timing of a mount request of the application.例文帳に追加

アプリケーションがマウント要求を行うタイミングでのリコール処理を削減し、アプリケーションの実行スケジュールにおけるマウント時間を削減する。 - 特許庁

To allow application to various contactors, and allow the easy application irrespective of the length of an IC replacing time to the contactor.例文帳に追加

様々なコンタクタに適用でき、しかもコンタクタに対するＩＣの入れ替え時間の長短に拘わらず容易に適用可能とすること。 - 特許庁

The transmitter side application 1 transmits a main signal S1 to the receiver side application 8 nearly at the same time of a frame synchronizing signal S2.例文帳に追加

送信側アプリケ−ション１はフレ−ム同期信号Ｓ２とほぼ同時に主信号Ｓ１を受信側アプリケ−ション８へ送信する。 - 特許庁

To provide a droplet application device which has a simple composition, shortens application tact time, and enables an easy replacement of a droplet-discharging unit.例文帳に追加

簡易な構成によって塗布タクトタイムを短縮すると共に、液滴吐出ユニットの交換が容易な液滴塗布装置を提供する。 - 特許庁

An application or a patent may be amended during the proceedings in the application until such time as a decision is taken or during patent invalidation proceedings. 例文帳に追加

出願又は特許は，出願手続中の決定が下されるまで又は特許無効手続中は，補正することができる。 - 特許庁

However, an application for an extension of time in relation to an application mentioned in subsection must be made under section 137 of this Act. 例文帳に追加

ただし，(1)に記載される出願に関する期間の延長を求める申請は，本法第137条に基づいて行われなければならない。 - 特許庁

(8) An application for a patent may be withdrawn at any time before the patent is granted and any withdrawal of such an application may not be revoked.例文帳に追加

(8)特許出願は，特許付与前にいつでも取り下げることができ，かつ，特許出願の取下は，撤回することができない。 - 特許庁

(a) where opposition is based on a prior registration application, until such time as a decision is taken on that application which brings to an end administrative proceedings;例文帳に追加

(a) 先の登録出願に基づく異議申立の場合は，行政手続を終結する決定が当該出願について出されるまで - 特許庁

Failure to make a request under subsection 3 hereof in time shall cause the right to use the patent application as a basis for the utility model application filed to lapse. 例文帳に追加

(3)の請求を期限内にしない場合は，特許出願を実用新案出願の基礎として使用する権利は消滅する。 - 特許庁

To prevent a misoperation due to any malicious illegal operation or a fault, and to further safely realize the install and uninstall of an application by checking the security of an executer at the time of operating the install and uninstall of the application.例文帳に追加

実行者のセキュリティがチェックされないために、誰もがアプリケーションのインストール及びアンインストールを実行できてしまう。 - 特許庁

At the time of receiving an application execution request from the PC 1c, the server 7 performs the application and transmits its performance result to the PC 1c.例文帳に追加

パソコン１ｃからアプリケーションの実行要求を受け付けると、そのアプリケーションを実行しその実行結果をパソコン１ｃに送信する。 - 特許庁

An application part 110 informs an MCS (mobile communication system) selection part 180 of required transmission rate for transmitting real time application data.例文帳に追加

アプリケーション部１１０は、リアルタイムアプリケーションデータを伝送するために必要な所要伝送レートをＭＣＳ選択部１８０へ通知する。 - 特許庁

To provide a robot application program execution device which comprises modules that can realize robot application and are of plug-in construction to improve the portability of a robot application program and to enhance the performance of the robot application program, and which is dyamically mounted at the time of need, and to provide a robot application program execution method.例文帳に追加

ロボット応用プログラムの移植性を向上させ、ロボット応用プログラムの性能が強化されるように、ロボット応用をなす各モジュールをプラグインで構成し、必要時に動的に搭載するロボット応用プログラム実行装置及び方法を提供する。 - 特許庁

Even if the names of applicants of another application and the application itself are changed, or a succession or merger occurs and the indications of names of the applicants become different, the identities of applicants are applied. If the application is a divisional application or a converted application, an original applicant at the time to which the filing date of the application retracts shall be an applicant of the application. 例文帳に追加

他の出願と当該出願との間に出願人の改称・相続・合併があって出願人が記載上一致しなくなった場合でも同一と認定する。当該出願が分割出願又は変更出願であるときは、当該出願の出願日の遡及時点のもとの出願人を当該出願の出願人とする。 - 特許庁

The determining means sets a multiplication value of a driving voltage Vop and an application time period P3 at the time of ink ejection that contributes to the recording, and a multiplication value of a driving voltage Vop' and an application time period P3' at the time of the ink ejection that does not contribute to the recording, at respective constant values.例文帳に追加

ここで、決定手段は、記録に寄与するインク吐出時の駆動電圧Ｖｏｐと印加時間Ｐ３との乗算値と、記録に寄与しないインク吐出時の駆動電圧Ｖｏｐ’と印加時間Ｐ３’との乗算値とは一定に保つ。 - 特許庁

21.25 Extension of time -- application For the purposes of subsections 224(2) and (3) of the Act (which deal with extensions of time) an application for an extension of time for doing a relevant act:例文帳に追加

規則 21.25 期間延長－申請 (期間延長について規定している)法律第 224条(2)及び(3)の適用上、関連する行為を実行するための期間についての延長申請は、次の条件を満たしていなければならない。 - 特許庁

The Web application running on the Web server acquires information of the logout transition time set by the information processor and updates the expiration time of the authentication of the Web application according to the acquired logout transition time.例文帳に追加

Ｗｅｂサーバ上で起動するＷｅｂアプリケーションが、情報処理装置で設定されたログアウト移行時間の情報を取得し、取得したログアウト移行時間に従ってＷｅｂアプリケーションの認証の有効期限を更新する。 - 特許庁

The Web application also receives a notification of an operation event occurred in MFP as well as an operation event on the Web application to appropriately reset a timer for the expiration time of the authentication of the Web application.例文帳に追加

また、Ｗｅｂアプリケーションが、Ｗｅｂアプリケーション上での操作イベントに加えて、ＭＦＰで発生した操作イベントの通知を受け、Ｗｅｂアプリケーションの認証の有効期限のタイマを適切にリセットする。 - 特許庁

The applicant may, up to the time when the application is in order for grant, amend the application, provided that the amendment shall not go beyond the disclosure in the initial application. 例文帳に追加

特許が付与されるときまで、出願人は出願内容について補正をすることができる。ただし、当該補正は最初の出願における開示の範囲を越えない場合に限る。 - 特許庁

(1) The applicant may, within the prescribed time, divide the application into two or more applications (“divisional applications”): Provided that each divisional application shall not go beyond the disclosure in the initial application.例文帳に追加

(1)出願人は，所定の期間内に，その出願を2以上の出願に分割することができる(「分割出願」)。 ただし，個々の分割出願は，原出願における開示を超えてはならない。 - 特許庁

(4) Where the Registrar requires an application to be amended under Subsection (2) and the application is not amended within the time allowed, the Registrar may refuse to accept the application.例文帳に追加

(4) 登録官が出願に本条(2)による補正を求め，当該出願が認められた期間内に補正されない場合，登録官は当該出願の受理を拒絶することができる。 - 特許庁

To provide an application method of a battery sealant in which a holiday and an uneven coating can be reduced and a shorter the application time can be achieved as well, and to provide a battery sealant application device.例文帳に追加

塗り残しや塗布ムラを低減させることができるとともに塗布時間の短縮を図ることができる電池用シール剤塗布方法及び電池用シール剤塗布装置を提供する。 - 特許庁

Every time an application linkage part 25 executes the linking application, the application linkage part 25 collects information about the applications of a linkage source and a linkage destination, and displays a linkage history between the applications.例文帳に追加

アプリ連携部２５が連携するアプリケーションを実行する毎に、連携元及び連携先のアプリケーションに関する情報を収集して、アプリケーション間の連携履歴を表示する。 - 特許庁

To provide a device for modifying pattern which permits automatic exchange of an application needle, shortens exchange time of the application needle, maintains the quality of the application needle and unnecessitates a cleaning process.例文帳に追加

塗布針を自動交換可能にし、塗布針交換時間の短縮および塗布針の品質維持を図るとともに、洗浄工程を不要にするパターン修正装置を提供する。 - 特許庁

The applicant may, up to the time when the application is in order for grant, amend the application, provided that the amendment shall not go beyond the disclosure in the initial application. 例文帳に追加

出願人は，出願が特許付与のために整備される時までは，出願を補正することができる。ただし，当該補正が原出願における開示を超えないことを条件とする。 - 特許庁

A control section registers information indicating an activated application program in association with an activation time and an activation position in an activated application table when the application program is activated.例文帳に追加

制御部は、アプリケーションプログラムを起動した際に、その起動時刻及び起動位置に関連付けて、該起動したアプリケーションプログラムを示す情報を起動アプリケーションテーブルに登録しておく。 - 特許庁

Therefore, it is not necessary to search the application program on a hard disk, and to greatly simplify the registration of the application program in the launcher 1 by shortening the registering time, since the application program can be registered by one button.例文帳に追加

したがって、ハードディスク上のアプリケーションプログラムを探す必要がなくなり、また１ボタンで登録できるので登録時間を短縮でき、ランチャ１への登録が非常に簡単になる。 - 特許庁

The method also comprises a step for inserting a time information item into a transmitting frame that expresses a time duration for generating the control, a step for extracting this time information item, and a step for calculating an application start and/or an application end time of this control using this time information item.例文帳に追加

この方法はまた、制御生成継続時間を表わす時間情報項目を、送信フレーム内に挿入するステップと、この時間情報項目を抽出するステップと、該時間情報項目を用いて該制御の適用開始時点および／または適用終了時点を計算するステップと、を含む。 - 特許庁

(6) The publication of the search report according to the provisions of Art. 24 paragraph (1) of the Law shall be made at the time of publication of the application, immediately after the expiration of an 18-month time period of the filing date of the application or subsequently to the publication of the application.例文帳に追加

(6) 本法第 24条第 1段落の規定による調査報告書の公開は，出願を公開するときに，出願日から 18月の期間が満了した直後に，又は出願公開の後に行われるものとする。 - 特許庁

Also in the case of submitting the translations of a foreign language document and of a foreign language abstract for a divisional application in a foreign language that was divided from a patent application filed on or before March 31, 2007, the time of filing of the divisional application shall be the actual time of filing of the divisional application. 例文帳に追加

なお、平成19年3月31日までにした特許出願を外国語書面によって分割した分割出願に関し、外国語書面及び外国語要約書面の翻訳文を提出する場合も、当該分割出願の出願時点は現実に出願手続をした時である。 - 特許庁

In the method, (1) definition is made on a sentence description concerning time and space assumed, and the predetermined time and space information is connected with the described sentence, thereby enabling application of character information to any time and space, application of the character information with any time and space, and application of the time and space information to a sentence completed already.例文帳に追加

（１）想定される時空間に関する文記述上の定義を行い、指定したこの時空間情報と、記述した文と、を連結することにより、任意の時空間に文字情報の付与を可能にする、任意の時空間で文字情報の付与を可能にする、既に出来上がっている文に時空間情報を付与可能とする。 - 特許庁

At this time, this drivers count the time of the application current to the DC motor which continuous to exceeds current limitation value Vref with a timer, and when the time reaches a preset time t38 (slightly longer than the start current application time at normal times), and this starts the current limitation action for limiting the application current to the DC motor with a preset current limitation current Vref.例文帳に追加

この際、直流モータの通電電流が電流制限値Ｖref を越え続ける時間をタイマでカウントし、その時間が予め設定された時間ｔ３８（正常時の起動通電時間よりも少し長い時間）に到達すると、直流モータの通電電流を、予め設定された電流制限値Ｖref で制限する電流制限動作を開始する。 - 特許庁

At the time of starting the download processing, download time is predicted by calculation of the file size of a download file and the channel speed of the network, application software suited to the predicted time value of the download time is selected from a plurality of the application software provided beforehand corresponding to the predicted download time and the selected application software is executed.例文帳に追加

ダウンロード処理を開始する際、ダウンロードファイルのファイルサイズとネットワークの回線速度によりダウンロード時間を計算により予測し、予測したダウンロード時間に応じて、あらかじめ有している複数のアプリケーションソフトの中からダウンロード時間の予測時間値に適したアプリケーションソフトを選択し、選択したアプリケーションソフトを実行する。 - 特許庁

The acquisition means acquires a time managed by an external time generation apparatus with a smaller error than the hardware clock at a time of activation of an application program having a function for updating time.例文帳に追加

取得手段は、時刻更新の機能を有するアプリケーションプログラムの起動時に、外部の時刻発生装置が前記ハードウェアクロックより小さい誤差で管理する時刻を取得する。 - 特許庁