「application time」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide the method and system capable of time-profiling a multithreaded application and its system.例文帳に追加

マルチスレッド化アプリケーションをタイムプロファイリングすることができる方法及びそのシステムを提供する。 - 特許庁

(2) The application set forth in the preceding paragraph shall be made by the time of conclusion of oral argument in the second instance. 例文帳に追加

２　前項の申出は、控訴審の口頭弁論の終結の時までにしなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The application uses a request scope object to display the time that the user submitted the vote. 例文帳に追加

アプリケーションは、要求スコープオブジェクトを使用して、ユーザーが票を送信した時間を表示します。 - NetBeans

To prevent coating failure of a coating material at the time of application by completely removing wrinkles by extending a flexible base film.例文帳に追加

可撓性ベースフィルムを伸ばしてシワを完全に取り、塗布時の塗料の塗りヌケなどをなくす。 - 特許庁

(1) An applicant may, at any time before a patent is granted on an application -例文帳に追加

(1) 出願人は，出願に基づいて特許が付与される前は何時でも，次のことをすることができる。 - 特許庁

The prescribed time for the purposes of Section 12(3) of the Act is three months from the date of advertisement of the application.例文帳に追加

法第12条(3)の適用上，所定の期間とは，申請の公告日から3月間とする。 - 特許庁

Any application that does not meet the requirements of the preceding paragraph must be divided within the prescribed time limit. 例文帳に追加

前段落の要件に適合しない出願は，所定の期間内に分割しなければならない。 - 特許庁

(1) The applicant may withdraw his patent application at any time before the patent is granted.例文帳に追加

(1) 出願人は特許付与前であれば，何時でもその特許出願を取り下げることができる。 - 特許庁

6. The margins of the documents making up the patent application must be completely blank at the time of filing.例文帳に追加

(6) 特許出願を構成する書類の余白は出願時は何も記載がない(ブランク)ものとする。 - 特許庁

If a translation is not filed in due time, the application shall be deemed abandoned. 例文帳に追加

期限内に翻訳文が提出されなかったときは，その出願は放棄されたものとみなす。 - 特許庁

An applicant may withdraw his or its application at any time before a patent is granted. 例文帳に追加

特許が付与される前であれば、出願人は、いつでも自己の出願を取り下げることができる。 - 特許庁

To improve treatment efficiency by shortening a time required to start the application of a coating liquid.例文帳に追加

塗布液の塗布を開始するまでの時間で短縮することによって処理効率を向上する。 - 特許庁

A time until the application of bias electric power is controlled according to a plasma ignition detection signal.例文帳に追加

プラズマ着火検出信号に従ってバイアス電力を印加するまでの時間を制御する。 - 特許庁

At the time of voltage application, the current value carried to the object motor 10 is measured by a current sensor 3.例文帳に追加

また，電流センサ３にて，電圧印加時に被検モータ１０に流れる電流値を計測する。 - 特許庁

An application manager monitors the absence of input operation from an inputting part for a predetermined time.例文帳に追加

所定の時間、アプリケーションマネージャは入力部からの入力操作が無いことを監視する。 - 特許庁

If an applicant fails to make any response within the specified time limit, the corresponding application shall be deemed to have been withdrawn. 例文帳に追加

出願人が期限内に回答しない場合に、出願を取下げたものと見なされる。 - 特許庁

If the applicant fails to make any response within the specified time limit, the application shall be deemed to have been withdrawn. 例文帳に追加

出願人が期限内に回答しない場合、その出願は取下げられたものと見なされる。 - 特許庁

An application of the cellular phone 11 automatically starts at every update frequency time and accesses the Web server 12.例文帳に追加

携帯電話１１のアプリが更新頻度時間ごとに自動起動してウェブサーバ１２にアクセスする。 - 特許庁

To shorten the time until the application for the contents data is started and operated.例文帳に追加

コンテンツデータを対象とするアプリケーションが起動して操作可能となるまでの時間を短縮する。 - 特許庁

To improve customer's convenience by shortenining a period of time needed from insurance application to an insurance contract.例文帳に追加

保険申の込みから契約までを時間をより短縮し、顧客の利便性を向上する。 - 特許庁

To provide a media file management application that incorporates a time bar for locating media files.例文帳に追加

メディアファイルを見つけ出すためにタイムバーを組み込んだメディアファイル管理アプリケーションを提供すること。 - 特許庁

Thus, the information system 100 is brought into a state at a time when the application initializing processing is completed.例文帳に追加

これにより、情報システム１００は、アプリの初期化処理が完了したときの状態になる。 - 特許庁

An overcurrent at the time of application of an overload to the carrying motor is detected by an overcurrent detection means.例文帳に追加

過電流検知手段により、搬送モータに過負荷が加わった際の過電流を検知する。 - 特許庁

At that time, a system for start and an application for recovery are recorded in the first CD-R.例文帳に追加

このとき、起動用システム及びリカバリ用アプリケーションを１枚目のＣＤ−Ｒに記録する。 - 特許庁

To allow an application data access, even when the structure of data is changed with the lapse of time.例文帳に追加

データ構造が経時的に変化する場合であっても、アプリケーションのデータ・アクセスを許容する。 - 特許庁

METHOD FOR ADDING CODE IN APPLICATION IN RUN-TIME PERIOD FOR REINFORCEMENT OF OPERATION OF OBJECT例文帳に追加

オブジェクトの動作を強化するためにランタイム期間にアプリケーション内にコードを追加する方法 - 特許庁

To obtain sufficient MT effect by the application of MT pulses and to shorten a scanning time.例文帳に追加

ＭＴパルスの印加により充分なＭＴ効果を得るとともに、スキャン時間を短縮する。 - 特許庁

An examination takes time if the company hasn't entered in Japan yet. (Agency of immigration application paperwork)例文帳に追加

日本未進出企業の場合、審査に時間もかかる。（入管手続申請代行事業者） - 経済産業省

At the same time, the FBI was let into the group that reviews each individual company's application to export a cryptographic product. 例文帳に追加

同時に、各個別業の暗号製品輸出申請書を検討するグループにFBIも加えられた。 - Electronic Frontier Foundation『DESのクラック：暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』

Then, in actual use, the reference time and the time for the fixing roller to rise to the constant temperature are compared and voltage is applied to the heating means by increasing the share of voltage application time within the specified time according to the delay time from the reference time.例文帳に追加

そして、実際の使用時に、基準時間と、定着ローラが一定温度上昇する時間とを比較し、基準時間からの遅れ時間に応じて、所定時間内における電圧印加時間の割合を増加して加熱手段へ電圧を印加する。 - 特許庁

A host computer sends release data to a printer in specific timing, e.g. at OS start time, application program start time, print preview picture display time, print setting picture calling time, printer driver calling time, and print execution indication time.例文帳に追加

ホストコンピュータは、例えば、ＯＳ起動時、アプリケーションプログラム起動時、印刷プレビュー画面表示時、印刷設定画面呼び出し時、プリンタドライバ呼び出し時及び印刷実行指示時等の所定のタイミングが到来すると、プリンタに解除データを送信する。 - 特許庁

Information at an execution time is stored every time the application program is executed, an identifier of the application program is stored in units of time and units of other active applications, the application program is placed in a starting state when a condition of a high use probability is satisfied, and execution of the application program is promptly started when there is a start request of the user.例文帳に追加

アプリケーションプログラムが実行される毎に実行時の情報を記憶しておき、時間単位、他の実行中アプリケーション単位にアプリケーションプログラムの識別子を記憶しておき、使用確率が高くなる条件が満たされた時にアプリケーションプログラムを起動状態にしておき、ユーザの起動要求があった場合に速やかにアプリケーションプログラムの実行を開始する。 - 特許庁

An application switching part 130 measures time with a time measurement means 131, and switches applications to cause the application 120 identified by the command analysis part 110 to process the command received in the measured time.例文帳に追加

アプリケーション切替え部１３０は、時間計測手段１３１を用いて時間を計測し、計測した時間に受信したコマンドの処理を、アプリケーションを切替えることで、コマンド解析部１１０が特定したアプリケーション１２０に処理させる。 - 特許庁

Data communication time of a desired application is appropriately secured and data communication of the desired application is appropriately performed by promptly monitoring a channel of the desired application.例文帳に追加

所望のアプリケーションのチャンネルを速やかに監視することにより、所望のアプリケーションのデータ通信時間を適切に確保することができ、所望のアプリケーションのデータ通信を適切に行うことができる。 - 特許庁

To provide a method of controlling the application of an IC card capable of deleting, after use, the application allowed to use one time only, preventing the application from being used again, and capable of efficiently utilizing a memory.例文帳に追加

１回だけの使用に限定したアプリケーションの使用後の削除を可能にし、その再使用を防止し、メモリの効率的な活用を行なえるようにしたＩＣカードのアプリケーション管理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a portable terminal with which confirmation of application is facilitated by displaying a screen at the time of startup without starting the application to the application downloaded by communication.例文帳に追加

通信によりダウンロードしたアプリケーションに対し、アプリケーションを起動することなく起動時の画面を表示することでアプリケーションの確認を容易にすることができる携帯端末装置を提供すること。 - 特許庁

If the applicant does not leave a complete specification with his application, he may leave it at any subsequent time within nine months from the date of the application: Provided that the said nine months shall be extended to such period, not exceeding ten months from the date of the application, as may be specified in a request made by the applicant to the Registrar, if the request is made and the prescribed fee is paid within the period so specified. 例文帳に追加

出願人が出願時に完全な明細書を提出しない場合、出願の日から9 月以内の任意の時にこれを提出することができる。 - 特許庁

When the invention described in the prior application, which is not disclosed at the time of filing is described, the application number of the application concerned shall be described in a [Background technology] column in the detailed description of the invention in a specification. 例文帳に追加

出願時に未公開である先行出願に記載された発明を記載する場合には、当該出願の出願番号を、発明の詳細な説明の【背景技術】の欄に記載する。 - 特許庁

Provided, however, that this shall not apply where, at the time of the filing of the said patent application, the applicant of the said patent application and the applicant of the other application for a patent or for registration of a utility model are the same person. 例文帳に追加

ただし、当該特許出願の時にその出願人と当該他の特許出願又は実用新案登録出願の出願人とが同一の者であるときは、この限りでない。 - 特許庁

To control a response processing on which an application type and a state of a reception side client are reflected in telephone service, an instant message and a real time application such as a video conference or the other application.例文帳に追加

電話サービス、インスタントメッセージ、ビデオ会議等のリアルタイムアプリケーション又は他のアプリケーションにおいて、アプリケーション種別と受信側クライアントの状態を反映した応答処理の制御を実現する。 - 特許庁

When the application is written in the IC card 1, data are allocated to the pattern areas padded by the same value as the initial value of the data of the application to thereby shorten a time to write the application.例文帳に追加

ＩＣカード１へアプリケーションを書き込むときは、アプリケーションのデータの初期値と同じ値でパディングされているパターン領域にデータを割当てることで、アプリケーションの書込み時間の短縮を図る。 - 特許庁

To provide a liquid application apparatus by which unevenness of application amount of a liquid is decreased to improve the quality and at the same time by which a manual work for adjusting the application amount can be lessened.例文帳に追加

本発明は、液体の塗布量のバラツキを低減して品質の向上を図るとともに、人手による塗布量調節作業を削減しえる液体塗布装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

Since it takes time for the material 59 to penetrate into a liquid crystal layer, the pressurization of a plurality of pieces at a time and the coating application work of the sealing material are carried out by utilizing this period of time.例文帳に追加

封口材５９が液晶層内に引き込まれるのに時間がかかるので、その時間を利用する形で、一度に複数個の加圧、封口材の塗布作業を行う。 - 特許庁

A time recorder application program to be installed in a computer is configured so that it is possible to perform data writing corresponding to a future date in time recording data read from a time recorder to the computer.例文帳に追加

コンピュータへインストールするタイムレコーダアプリケーションプログラムを、タイムレコーダからコンピュータへ読込んだ打刻データに対し未来の日付に対するデータ書込みが可能なように構成する。 - 特許庁

As its application, the A is made into a database as a specific time information database in a certain fixed time, and the contents recorded in the time are also reproduced.例文帳に追加

これの応用としてＡをある一定の時刻として特定時刻情報データベースとしてデータベース化しその時間に録音した内容を再生させることも出来る。 - 特許庁