「application time」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

To appropriately notify an application about a measurement result of a sensor while taking into account a processing time of the application.例文帳に追加

アプリケーションの処理時間を考慮しつつセンサの測定結果を適切にアプリケーションに通知する。 - 特許庁

If it is determined based on both of thus obtained values that there is lubricant application, a priority is given to that having longer application time.例文帳に追加

両取得値で潤滑剤塗布が有りとなった場合は塗布時間が長い方を優先する。 - 特許庁

SERVER COMPUTER PROVIDED WITH WEB SERVER OPERATABLE OF WEB APPLICATION, AND METHOD FOR MEASURING USE TIME OF WEB APPLICATION例文帳に追加

Ｗｅｂアプリケーションが動作するＷｅｂサーバを備えたサーバ計算機及びＷｅｂアプリケーションの利用時間測定方法 - 特許庁

In this system, each application forms an event record containing ID, event, and time stump of application.例文帳に追加

このシステムでは、各々のアプリケーションは、アプリケーションのID、イベント及びタイムスタンプを含むイベント記録を形成する。 - 特許庁

The intermediate application starts the single instance of the operation application after the elapse of a standby time.例文帳に追加

中間アプリケーションは、待機時間が経過した後に、動作アプリケーションの単一のインスタンスを起動する。 - 特許庁

(iii) where at the time of the filing of the said patent application, the earlier application had been waived, withdrawn or dismissed; 例文帳に追加

三　先の出願が、その特許出願の際に、放棄され、取り下げられ、又は却下されている場合 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The condition may include the inclination, the machine speed, the brake application pressure, and the brake application time.例文帳に追加

これらの条件は、傾斜、機械速度、ブレーキ作用圧力、およびブレーキ作用時間を包含しても良い。 - 特許庁

To shorten the amount of time since an application is acquired through a network until the application is stored in an IC card.例文帳に追加

ＩＣカードにネットワークを介して入手するアプリケーションの格納するまでの時間を短縮する。 - 特許庁

The ratio (idle rotation time/electrification application time), that is, the ratio of the time for which primary electrification is applied to the image carrier (electrification application time) to the idle rotation time is calculated every time that the number of prints reaches a predetermined number, specifically, 100-sheet prints.例文帳に追加

所定のプリント枚数が所定の枚数、具体的に１００枚になるごとに、像担持体に対する一次帯電の印加時間（帯電印加時間）と空回転時間との比率（空回転時間／帯電印加時間）を算出する。 - 特許庁

To make judgeable without confusion a record having ST and JST in the mixed state, when a user looks at a communication record, in phases of elongation of a time at the season time application start time and return of a time at the season time application finish time.例文帳に追加

季節時刻適用開始時の時刻の伸びと季節時刻適用終了時の時刻の戻りの局面において、利用者が通信記録を見た時に混乱なくＳＴとＪＳＴの混じった記録を判断可能とする。 - 特許庁

GARBAGE COLLECTION METHOD FOR DISTRIBUTED APPLICATION HAVING CONSTRAINT ON TIME例文帳に追加

時間の制約を持つ分散アプリケーションのためのガーベージコレクション方法 - 特許庁

SYSTEM, METHOD AND PROGRAM FOR ESTIMATING RESPONSE IMPOSSIBILITY TIME OF APPLICATION例文帳に追加

アプリケーションの応答不能時を推定するシステム、方法、およびプログラム - 特許庁

A demand (load) for the application changes over time.例文帳に追加

アプリケーションに対する需要（負荷）は時間の経過に伴って変化する。 - 特許庁

At the time of the application processing of a resist fluid, the inside cup 5b is moved down.例文帳に追加

レジスト液の塗布処理時には、内側カップ５ｂが下降する。 - 特許庁

At the time of filing of an application, no power of attorney or 14例文帳に追加

出願をするときは，委任状又は授権状を必要としない。 - 特許庁

4. Payment of the filing fees shall be made at the time of submission of the application.例文帳に追加

(4) 出願手数料は，出願時に納付しなければならない。 - 特許庁

The applicant may, up to the time when the application is in order for grant, withdraw the application at any time during its pendency. 例文帳に追加

出願人は，出願が特許付与のために整備される時までは，その係属中は何時でも出願を取り下げることができる。 - 特許庁

Therefore, the database can be accessed in real time for application.例文帳に追加

従って、アプリケーションに対しリアルタイムでデータベースにアクセスが可能となる。 - 特許庁

What is the approximate time between the visa application and issuance? 例文帳に追加

ビザ申請から発給までの時間的目安はどのくらいですか？ - Weblio Email例文集

A user appoints the time according to a plan for appointing the time printed on the application document.例文帳に追加

ユーザは、申込書類上に印刷された時間指定用の図案に従って時間指定をする。 - 特許庁

When a time T3 (a prescribed time, a pause time) passes after the completion of the application of the voltage of +V1, application of a pulsed voltage -V1 rising in a negative direction is started.例文帳に追加

そして、＋Ｖ１の電圧印加が終了してから時間Ｔ３（所定時間、休止時間）経過後、負方向に立ち上がる−Ｖ１のパルス状電圧の印加が開始される。 - 特許庁

(vi) if accepting the application, the time of delivery of the goods, the time of transfer of the rights, or the time of offering the services. 例文帳に追加

六　申込みを承諾するときは、その商品の引渡時期若しくは権利の移転時期又は役務の提供時期 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Where an original application (hereinafter referred to as "the parent application") is divided into a divisional application (hereinafter referred to as "the child application") and the child application is divided into another divisional application (hereinafter referred to as "the grandchild application"), the grandchild application is deemed to have been filed at the time of filing of the parent application, provided that the child application meets all the requirements for division as to the parent application, and that the grandchild application meets all the requirements for division as to the child application, and that the grandchild application meets all the substantive requirements for division as to the parent application. 例文帳に追加

原出願(以下、親出願という)から分割出願(以下、子出願という)をし、さらに子出願を原出願として分割出願(以下、孫出願という)をした場合には、子出願が親出願に対し分割要件のすべてを満たし、孫出願が子出願に対し分割要件のすべてを満たし、かつ孫出願が親出願に対し分割要件のうちの実体的要件のすべてを満たすときは、孫出願を親出願の時にしたものとみなす。 - 特許庁

Further, the operation control information includes any of information for starting the specific application at a designated time, information for starting the specific application at the designated time every day, information for starting the specific application on a designated day of the week, information of an expiration time of the designated time and the designated day of the week, and information for forcibly ending the specific application by the designated time.例文帳に追加

さらに、動作制御情報は、特定のアプリケーションを指定の時刻に起動する情報、指定の時刻に毎日起動する情報、指定の曜日に起動する情報、指定の時刻及び指定の曜日の有効期限の情報、指定の時刻までに強制終了する情報のいずれかを含む。 - 特許庁

Therefore, the applicant of the earlier application and the applicant of the later application shall be the same at the time when the later application is filed. 例文帳に追加

したがって、先の出願の出願人と後の出願との出願人とが後の出願の時点において同一であることが必要である。 - 特許庁

The time and substantive requirements for a divisional application are described below by limiting to divisional application after the transmittal of a copy of decision of refusal of the original application. 例文帳に追加

原出願の拒絶査定の謄本送達後における分割出願に限定し、時期的要件・実体的要件について以下に示す。 - 特許庁

The first thing to do is create a Java EE 5 enterprise application named EnterpriseAppEE5.You will create the application client at the same time as you create the enterprise application. 例文帳に追加

最初に EnterpriseAppEE5 という Java EE 5 エンタープライズアプリケーションを作成します。 アプリケーションクライアントは、エンタープライズアプリケーションの作成時に同時に作成します。 - NetBeans

the manner of making an application under sub-section (1), the manner of advertising an application, time and manner of notice by which application may be opposed under sub-sections (2) and (3) of section 59; 例文帳に追加

第59条(1)による申請方法，同条(2)及び(3)による申請の公告方法，申請に対する異議申立の期間及び方法 - 特許庁

In order to be deemed to have been filed for a converted application at the time that the original application was filed, the converted application must meet the following substantive requirements. 例文帳に追加

変更出願が原出願の時にしたものとみなされるためには、次の二つの実体的要件を満たしていなければならない。 - 特許庁

In addition, at the same time, the user terminal comprises a plurality of application management parts including an application for obtaining the time difference information and an application for operating the device, providing diversity.例文帳に追加

又同時にユーザ端末は、前記時間差情報を得るためのアプリケーション及び前記装置を操作するためのアプリケーションを含む複数のアプリケーション管理部を有し多様性を持つ。 - 特許庁

If an original application mentioned in subsection (2) or (2.1) becomes abandoned, the time for filing a divisional application terminates with the expiration of the time for reinstating the original application under this Act. 例文帳に追加

(2)又は(2.1)で述べた原出願が放棄された場合は，分割出願をすべき期間は，本法律に基づいて原出願を回復するための期間の満了時に終了する。 - 特許庁

To improve operational durability of an application time closed type solenoid valve.例文帳に追加

通電時閉型電磁弁の動作耐久性を向上させるものである。 - 特許庁

are, at the time of the request, in the name of the same person, merge them into a single application. 例文帳に追加

その請求時において，同一人の名義によるものである - 特許庁

17A.9 Time limit for Registrar to send application to International Bureau例文帳に追加

規則 17A.9 登録官が出願を国際事務局に送付するための期限 - 特許庁

To make cache storage possible to be used by real time application.例文帳に追加

リアルタイムアプリケーションがキャッシュ記憶を利用することができるようにする。 - 特許庁

To shorten the time required for allocation of an application driven type optical path.例文帳に追加

アプリケーションドリブン型光パスの割当に要する時間を短縮する。 - 特許庁

To suppress flicker and to cause an intensity change not to be visually recognized even when changing application time of a positive polarity voltage and application time of a negative polarity voltage.例文帳に追加

フリッカーを抑え、正極性電圧の印加時間と負極性電圧の印加時間を変更しても輝度変化が視認されないようにする。 - 特許庁

The following shall accompany the application at the time of the filing thereof:例文帳に追加

次に掲げるものは，出願時に願書に添付しなければならない。 - 特許庁

The following shall accompany the application at the time of the filing thereof;例文帳に追加

次に掲げるものは出願時に願書に添付しなければならない。 - 特許庁

c) the application presents the reasons why the priority time limit was not observed;例文帳に追加

(c) 出願が，優先権期限が守られなかった理由を提示すること - 特許庁

At the same time, he shall pay a new application fee. 例文帳に追加

同時に，その者は，新規に出願手数料を納付しなければならない。 - 特許庁

Note: The first time that you run the application, it will be very large. 例文帳に追加

注: アプリケーションを初めて実行するときは、大きく表示されます。 - NetBeans

Note that xsm will only allow one application to interact with the user at a time.例文帳に追加

xsm は、ユーザとの対話処理は1つのアプリケーションにつき1度しか認めない。 - XFree86

(iv)where, at the time of the filing of the said patent application, the examiner's decision or the trial decision on the earlier application had become final and binding; and 例文帳に追加

四 先の出願について、その特許出願の際に、査定又は審決が確定している場合 - 特許庁

(6) An application which has been converted shall be deemed to have been filed at the time the initial application was filed. [Ins. Act A863: s.9]例文帳に追加

(6)変更された出願は，原出願の出願時にされたものとみなす。 ［法律A863:s.9による挿入］ - 特許庁