「application-data」に関連した英語例文の一覧と使い方(99ページ目) - Weblio英語例文検索

If a user desires to reprint, by operating the reprint request file with a reprint request application program 15, the identification information on the print data to be reprinted is displayed, and the content of the reprint request file is transmitted to the printer 2.例文帳に追加

ユーザが再印刷を希望する場合、再印刷要求アプリケーションプログラム１５で再印刷要求ファイルを操作することにより、再印刷する印刷データの識別情報を表示し、再印刷要求ファイルの内容をプリンタ２に送信する。 - 特許庁

In addition to the purpose of attesting the authenticity of connection devices for a CPU, a power source on-command for designating the application or the initialization of the power source and the first authentication data for attesting own authenticity are outputted from the main control part 2a.例文帳に追加

ＣＰＵの接続機器を認証するほか、主制御部２ａから、電源の投入を指定または初期化を指定するための電源オンコマンドおよび自らが正当であることを認証させるための第１の認証データを出力する。 - 特許庁

Furthermore, this clone disk creation method comprises a step of installing a hot fix and application of an OS in the master disk image, and mounting the master disk image and delta disk on an arbitrary host, and executing disk layout rearrangement processing for excluding the write-in of the data in the same sector.例文帳に追加

さらに、マスタのディスクイメージにOSのホットフィックス、アプリケーションをインストールした後で、マスタのディスクイメージ、デルタディスクを任意のホストにマウントし、同一セクタへのデータの書き込みを排除するためのディスクレイアウト再配置処理を実行するステップを備える。 - 特許庁

To shorten the time to be spent on printing by making a slip creation device quickly generate print data having a frame-shaped ruled line with rounded corners, and to improve the developing efficiency of an application having a print function or the efficiency of a maintenance operation.例文帳に追加

丸角の枠状罫線を有する印刷データの生成を伝票作成装置に迅速に行わせて印刷に要する時間を短縮するとともに、印刷機能を有するアプリケーションの開発効率や保守作業の効率を向上させること。 - 特許庁

The subordinate terminal 10 supervises at least any one of the application currently stored in or used by the subordinate terminal 10, a displayed window or a hardware state, and transmits a supervised result to an information processing terminal 50 as equipment state data.例文帳に追加

配下端末１０が、配下端末１０に記憶又は使用されているアプリケーション、表示されたウィンドウ又はハードウェア状況、のいずれか少なくとも一つを監視し、監視された結果を機器状況データとして、情報処理端末５０に送信する。 - 特許庁

By sequentially applying chaotic mapping 33 for generating a chaos to original data of a domain with an encoder 29 of a second terminal device 22, a compression result e satisfying a criterion 35 and the number of times of application n of the chaotic mapping 33 are acquired.例文帳に追加

第２の端末装置２２のエンコーダ２９でドメインの元のデータにカオスを発生させるカオス写像３３を逐次適用することで、クライテリオン３５を満足する圧縮結果ｅとカオス写像３３を適用した適用回数ｎとを取得する。 - 特許庁

In this image collating device, fingerprint input and collating system (the sensing method) is distinguished according to secret level of the application currently executed (T0), fingerprint data is input by either of sweep sensing system or area sensing system (T1).例文帳に追加

画像照合装置においては、現在実行中のアプリケーションの機密レベルに応じて指紋入力および照合方式（センシング方法）が判別され（Ｔ０）、スイープセンシング方式とエリアセンシング方式とのいずれかで指紋データが入力される（Ｔ１）。 - 特許庁

An edge calculation section 12 calculates edge information from reference image data indicated by motion vectors, and a regionalization section 11 divides a frame to be encoded into a plurality of regions that are units of adaptive application of an interpolation filter according to the edge information.例文帳に追加

エッジ計算部１２は，動きベクトルの指し示す参照画像データからエッジ情報を算出し，領域分割部１１は，エッジ情報をもとに符号化対象フレームを適応的に補間フィルタを適用する単位となる複数の領域に分割する。 - 特許庁

The system 132 is provided with a game console 120 for reproducing a video game, a home television(TV)12 connected to the console 120 to display the video game to a user and a CD18 including user's digital photograph image data 24 and a reading application program 26.例文帳に追加

システム１３２は、ビデオゲームを再生するためのゲームコンソール１２０と、コンソールに接続されてビデオゲームをユーザに表示する家庭用テレビ１２と、ユーザのデジタル写真画像データ２４と閲覧アプリケーションプログラム２６とを含むＣＤ１８と、を備えている。 - 特許庁

When not connected with the access control server after starting a document storage application, the reservation ID with an access right acquired beforehand is used to prepare new electronic data with the access right and to store it in a user information recording device 202.例文帳に追加

そして、文書保存アプリケーションを起動後に、アクセス制御サーバと接続されていないとき、あらかじめ取得しておいたアクセス権つき予約ＩＤを用いてアクセス権付き新規電子データを作成し、ユーザ情報記録装置２０２に保存する。 - 特許庁

The personal computer whose functions are disclosed to the user decrypts the encrypted data by a 1394 interface 49 by using a time-variant key and further decrypts the decryption result by an application section 61 by using a session key S.例文帳に追加

これに対して、機能の変更がユーザに開放されているパーソナルコンピュータ２においては、１３９４インタフェース４９で時変キーｉを用いて暗号化データを復号し、その復号結果をアプリケーション部６１でセッションキーＳを用いてさらに復号する。 - 特許庁

The first connection information 137 includes ID of the application process information 134, the ID of the document, and version data for defining whether the version of the corresponding document is a specific version or a new version obtained in extracting the first connection information 137.例文帳に追加

第１接続情報１３７は、業務プロセス情報１３４のＩＤと、文書のＩＤと、対応する文書の版が特定の版であるか又は第１接続情報１３７の抽出時における最新版であるかを定義する版データとを含む。 - 特許庁

To update application data into the latest state all the time, to allow both a company and a patent office to easily manage time limit management and a progress situation and also to maintain secrecy in each target even though intellectual property is managed unitarily by a cryptographic function.例文帳に追加

出願データが常に最新の状態に更新され、期限管理や進歩状況が企業と特許事務所の両方で簡単に管理できるとともに、暗号機能により知的財産の管理を一元化しても目的毎に秘密が保持する。 - 特許庁

A push processing part 17 consisting of an application program, etc., stored in a distribution server 3 asks the distribution of the push system to a transmission/reception part 6 consisting of an asynchronous TCP/IP by referring, etc., to a data table 10 and a user table 11.例文帳に追加

配信用サーバ３に格納されたアプリケーションプログラム等で構成されるプッシュ処理部１７は、データテーブル１０とユーザテーブル１１を参照等して、非同期型ＴＣＰ／ＩＰで構成される送受信部６に対しプッシュ方式の配信依頼を行う。 - 特許庁

When magnetic resonance signals are received a plurality of times while moving the table (the moving means), gradient magnetic fields are applied in the direction of movement of the table, and the quantity (strength and time) of application of gradient magnetic fields in the direction of movement of the table is changed whenever data are obtained.例文帳に追加

テーブル（移動手段）を移動しながら、磁気共鳴信号を複数回受信する際に、テーブル移動方向に傾斜磁場を印加し、データ取得ごとにテーブル移動方向の傾斜磁場の印加量（強度や印加時間）を変える。 - 特許庁

In the driver 31, a command reception notification means 4 returns the presence or absence of an error as a return value to the parameter of the command for data transfer received from the command issue means 2, and releases the application 30 from a busy stand-by state.例文帳に追加

ドライバ３１において、コマンド受付通知手段４は、コマンド発行手段２から受信したデータ転送用コマンドのパラメータにエラーの有無を戻り値としてコマンド発行手段２に返し、アプリケーション３０をビジーな待ち状態から開放する。 - 特許庁

In the second installation onward, the application program of the recording medium 10 is installed only when the personal computer is determined to be the same as the personal computer of the first time based on the authentication data recorded in the write-once region of the recording medium 10.例文帳に追加

２度目以降のインストールでは、記録媒体１０のライトワンス領域に記録されている認証データに基づいて、当該ＰＣが１度目のＰＣと同一であると判定された場合のみ、記録媒体１０のアプリケーションプログラムをインストールする。 - 特許庁

A printer driver 101 has a function for changing the output sequence of print data to a printing page sequence when an initial page sequence generated by an application 2 is different from the printing page sequence to be printed by an image forming device.例文帳に追加

プリンタドライバ１０１は、アプリケーション２によって生成された初期ページ順序と、画像形成装置にて印刷を行う印刷ページ順序とが異なる場合に印刷データの出力順序を印刷ページ順序に変更する機能を有している。 - 特許庁

Transmission control parts 1013 and 1113 transmit signals to a transmission line 1201 in a non-transmission period of data, to show propriety of application for a device of the opposite party to confirm its connectivity, in response to the instructions of circuit control parts 1014 and 1114.例文帳に追加

送信制御部１０１３、１１１３は、回線制御部１０１４、１１１４の指示に従って、データを送信していない期間に伝送路１２０１に対して、相手装置で接続性を確認する等のための利用可否を示す信号を送信する。 - 特許庁

When a printer driver receives a page of print data from an application, a decision is made whether entire surface print is designated or not (S403), the margin is set at 0 if it is designated (S404), and then a decision is made whether preservation of aspect ratio is designated or not (S405).例文帳に追加

プリンタドライバがアプリケーションから１頁分の印刷データを受信すると、まず全面印刷指定がされているか判定し（Ｓ４０３）、指定されていれば余白設定を０にして（Ｓ４０４）、縦横比の保存指定をテストする（Ｓ４０５）。 - 特許庁

Then, in the TV application program 110, when a title key d12 for decoding content data d13 moved to the optical disk is stored in the optical disk after encryption, the copy counter d11 is used as one of parameters of the encryption.例文帳に追加

そして、ＴＶアプリケーションプログラム１１０は、光ディスク上に移動させたコンテンツデータｄ１３´を復号するためのタイトルキーｄ１２を、暗号化した上で光ディスクに格納する際、その暗号化のパラメータの１つとして、コピーカウンタｄ１１を使用する。 - 特許庁

To provide a portable terminal which can execute such a file operation as copy, cut and paste between a plurality of application programs by using a clip board function by a simple user operation without depending on the type of data to be operated.例文帳に追加

本発明は、クリップボード機能を用いて複数のアプリケーションプログラム間でコピー、カット、ペーストなどのファイル操作を実施する際、操作対象となるデータの種類に依存せずに簡単なユーザ操作で実施することができる携帯端末を提供する。 - 特許庁

To generate data according to an output application on an image forming apparatus to be output by making a user perform read processing according to read control information stored in a job when an output instruction of the job to be stored in the image forming apparatus is performed.例文帳に追加

画像形成装置に記憶するジョブの出力指示をした際に、ジョブに記憶されている読取制御情報に従ってユーザに読取処理を行わせることで、出力用途に応じたデータを画像形成装置上で生成し、出力する。 - 特許庁

In the multifunctional machine 101, a web browser section 202 displays an operation screen shown by screen data acquired from a web server section 205 in an operation section 203, and notifies the web server section 205 of an application execution instruction which is inputted to the operation screen.例文帳に追加

複合機１０１において、ウェブブラウザ部２０２は、ウェブサーバ部２０５から取得した画面データで示される操作画面を操作部２０３に表示し、当該操作画面に対して入力された、アプリケーションの実行指示をウェブサーバ部２０５に通知する。 - 特許庁

When a commit request is outputted from an application program with which a page constituting a database 1 is referred to and updated on a data buffer 2, a commit processing means 7 records information specifying the updated page as unupdated page information in a recording part 4.例文帳に追加

データベース１を構成するページをデータバッファ２上で参照更新したアプリケーションプログラムからコミット要求が出されたとき、コミット処理手段７は、更新されたページを特定する情報を未更新ページ情報として記録部４に記録する。 - 特許庁

A rasterizer 10 prepares the bit map data of a character image by reference to a character font file 20 and an element font file 30 according to a character code inputted from host software such as an application 60 and outputs them to a display means 70.例文帳に追加

ラスタライザ１０が、アプリケーション６０等の上位のソフトウェアから入力された文字コードに基づいて文字フォントファイル２０及びエレメントフォントファイル３０を参照して文字イメージのビットマップデータを作成して、これを表示手段７０へ出力する。 - 特許庁

A deletion file management module 24 deletes a file of which deletion is required from application from name space, and registers the file in a queue table 24e together with the deletion date, but disk block in which data of the file is stored is kept protected.例文帳に追加

削除ファイル管理モジュール２４は、アプリケーションから削除が要求されたファイルを、名前空間から削除して、削除日時とともにキューテーブル２４ｅに登録するが、そのファイルのデータが格納されたディスクブロックを保護されたままにする。 - 特許庁

The mobile phone also comprises a call control unit 206 for securing a memory for monitoring 204b having capacity less than a memory for application notification 204a preset by an interface for notifying the browser part 210 of data in response to the monitoring request.例文帳に追加

また、携帯電話機は、監視要求に応じて、ブラウザ部２１０へデータを通知するためのインターフェースであらかじめ設定されたアプリ通知用メモリ２０４ａより小さい容量の監視用メモリ２０４ｂを確保する呼制御部２０６を備える。 - 特許庁

The data transmission adapter 20 acquires the priority information of an IP packet with reference to an application definition table 203 storing the priority information of an IP packet sent from a ground-side network.例文帳に追加

データ伝送アダプタ２０は、地上側ネットワークから送られてくるＩＰパケットの優先度情報を記憶するアプリケーション定義テーブル２０３を参照してＩＰパケットの優先度情報を取得し、優先度情報を含むヘッダをＩＰパケットに付加する。 - 特許庁

An administrator terminal 17 accesses a state managing application 3 on the Web management server 1 to receive data from the state management database 4, and expand and display state report results of respective persons having mobile phone terminals, thereby performing state management.例文帳に追加

管理者端末１７は、Ｗｅｂ管理サーバー１の状況管理アプリケーション３にアクセスし、状況管理データベース４からデータを受け取って携帯電話端末を有する各人員における状況報告結果を展開表示して状況管理を行う。 - 特許庁

To easily delete print data stored in a print server whose job execution in an image forming device is canceled, from a print server, without performing modification or the like on an application in the print server.例文帳に追加

プリントサーバにおけるアプリケーションの修正等を要することなく、プリントサーバにおいて蓄積されたプリントデータであって、画像形成装置での実行を中止されたジョブについてのプリントデータを、プリントサーバから容易に削除できるようにすることである。 - 特許庁

Thus, a pixel voltage immediately reaches a target voltage level by the application of an optical data voltage by the modification variables, especially the temperature of the liquid crystal display and the response speed of liquid crystals is improved.例文帳に追加

このような本発明による補正変数、特に、液晶表示装置の温度によって最適のデータ電圧が印加されることによって、画素電圧が直ちに目標電圧レベルに到達することができ、液晶の応答速度を改善させることができる。 - 特許庁

The control part 31 executes update processing of an access right to a database management system 40 which manages the access right of the task database 41 so that it is possible for a crawl server 60 to perform access to the task database 41 of the application management data.例文帳に追加

制御部３１は、この申請管理データの業務データベース４１にクロールサーバ６０がアクセス可能となるように、業務データベース４１のアクセス権限を管理するデータベース管理システム４０に対してアクセス権限の更新処理を実行する。 - 特許庁

When issuing the IC card 1, the IC card issuing terminal 2 loads a fingerprint authentication application acquired from a data server 4 to the IC card 1 and subsequently writes the user's fingerprint information read by a fingerprint information reading means 21 in the IC card 1.例文帳に追加

ＩＣカード１を発行するときは、ＩＣカード発行端末２は、データサーバ４から取得した指紋認証アプリケーションをＩＣカード１にロードした後、指紋情報読取り手段２１で読み取ったユーザの指紋情報をＩＣカード１に書き込む。 - 特許庁

By means of raising the bandwidth utilization of a transport layer and the rate of an application layer in case of congestion, the retransmission rate of data blocks is detected by an RLC entity, so that the congestion state of a link can be traced.例文帳に追加

輻輳の場合に、トランスポートレイヤの帯域利用およびアプリケーションレイヤのレートを上昇させることができる手段により、データブロックの再送信レートがＲＬＣエンティティによって検出され、そのため、リンクの輻輳状態を追跡することができる。 - 特許庁

Trademark ownership transfer shall be recorded in the Trademarks Register based on an application filed with the Trademarks Office by the transferee, or the transferee’s agent, accompanied with the original certificate of registration and the documents proving such transfer and including the following data:例文帳に追加

商標所有権移転は， 譲受人又は譲受人の代理人から提出された申請に基づいて商標登録簿に記録される。申請書には， 登録証原本及び当該移転を証明し， かつ， 次の事項を含む書類を添付する。 - 特許庁

(10) Provisions of this Act shall apply to proceedings on applications which are confidential or deemed to be confidential pursuant to a special act, with the exception of publication laid down in Section 41 and making data available in accordance with Section 56 related to the confidential application or patent.例文帳に追加

(10) 本法の規定は，公開(第41条)，及び秘密の出願又は特許に関するデータの閲覧可能性(第56条)を例外として，特別規則に基づいて秘密出願又は秘密出願とみなされる出願についての手続に適用される。 - 特許庁

Such industrial secrets are mainly technical information, data or knowledge which relate to processes, expertise or skills, that have practical application particularly to the production of goods and the rendering of services, provided that they have not become widely known; 例文帳に追加

当該工業上の秘密とは，特に商品の生産及び役務の提供に実際的に応用される方法，専門知識又は技能に関連する，主として技術的な情報，データ又は知識で，広く一般に知られていないものをいう。 - 特許庁

Data field 3 shall be completed only if the applicant is represented by a patent agent in filing the registration application or performing procedures with the Patent Office, or if several applicants are represented by a joint representative. 例文帳に追加

データ欄3は，登録出願若しくは特許庁における手続の際に，出願人が特許代理人により代理されている場合及び複数の出願人が共通の代表者により代理されている場合にのみ，記入されるものとする。 - 特許庁

A host computer sends release data to a printer in specific timing, e.g. at OS start time, application program start time, print preview picture display time, print setting picture calling time, printer driver calling time, and print execution indication time.例文帳に追加

ホストコンピュータは、例えば、ＯＳ起動時、アプリケーションプログラム起動時、印刷プレビュー画面表示時、印刷設定画面呼び出し時、プリンタドライバ呼び出し時及び印刷実行指示時等の所定のタイミングが到来すると、プリンタに解除データを送信する。 - 特許庁

The information processing terminal to be authenticated induces initiation of the information processing terminal, according to the collating result output from a living body information authentication device and determines whether an application should be used, based on personal data from the authentication device.例文帳に追加

認証の対象となる情報処理端末は、該生体情報認証装置より出力された照合結果をもって情報処理端末の起動を促し、アプリケーションの使用可否を生体情報認証装置からの個人データを元に決定する。 - 特許庁

When a user selects a storage period and a document type on the setting menu and selects a setting button, the set data and a CGI processing request of a device setting CGI application are sent to a WWW server section 12.例文帳に追加

ユーザがユーザ設定画面上で保存期間及び文書種別を選択して設定ボタンを選択すると、それらの設定データと一緒に装置設定ＣＧＩアプリケーションのＣＧＩ処理要求をＷＷＷサーバー部１２に対して送信する。 - 特許庁

As for the RTP packet which contains application data in payload, a time stamp value applying unit 13 of an IP telephone set 10 on the transmitting side gives the same time stamp value as RTP packet, which was formed last time, to a RTP header of the RTP packet.例文帳に追加

ペイロードにアプリケーションデータを含むＲＴＰパケットについては、送信側のＩＰ電話機１０のタイムスタンプ値付与部１３は、当該ＲＴＰパケットのＲＴＰヘッダに対して前回生成されたＲＴＰパケットと同じタイムスタンプ値を付与する。 - 特許庁

When the ID information of a certain customer and the credit setting work application of financing or the like are received from the customer, processed data corresponding to the ID information of the customer are read out from a storage means and converted into evaluation points on the basis of the evaluation function.例文帳に追加

そして、顧客から該顧客の識別情報と共に融資等の与信業務申込みを受付け、該顧客の識別情報に対応する処理済データを記憶手段から読み出し、評価関数に基づいて評点に換算する。 - 特許庁

Then, the control part 21 extracts the correction information or recomposition information of a first accounting reference whose retrospection application date is prior to a retrospection reference date from a correction data storage part 23 on the basis of the selected accounting reference, and creates a calculation sheet.例文帳に追加

そして、制御部２１は、選択された会計基準に基づいて、遡及適用日が遡及基準日以前の第１会計基準の修正情報や組替情報を修正データ記憶部２３から抽出し、計算書を作成する。 - 特許庁