「application-data」に関連した英語例文の一覧と使い方(96ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a technology of enhancing the usability of an image apparatus by a contrivance that can transfer image data stored in the image apparatus to a remote apparatus without using a special application when many PCs share the image apparatus.例文帳に追加

多数のＰＣで一台の画像機器を共有利用する場合に、画像機器内に保存された画像データを、特殊なアプリケーションを用いることなしに、リモート装置側へ転送することを可能にし、機器の使用性を向上させる。 - 特許庁

A plurality of types of windows W1, W2, W3, ... are simultaneously opened on the display 2 of a computer 1 by one application program, and a user designates data that the user wants to extract and the types of windows that the user wants to extract.例文帳に追加

コンピュータ１のディスプレイ２上には１つのアプリケーションプログラムによって複数種類のウィンドウＷ１，Ｗ２，Ｗ３・・・が同時に開かれており、ユーザは抽出したいデータと、抽出したいウィンドウの種類を指定する。 - 特許庁

When an application 33 requests image pickup processing to a basic processing part 31 via an execution environment part 32, the basic processing part 31 performs image pickup and stores a picked-up image in a data holder which is managed by the basic processing part 31.例文帳に追加

アプリケーション３３が、実行環境部３２を介して、撮像処理を基本処理部３１に要求すると、基本処理部３１が、撮像を行い、撮像された画像を、基本処理部３１が管理するデータホルダ内に格納する。 - 特許庁

A storefront terminal 1 analyzes an image read out of the driving license of an applicant through an image scanner 6 to obtain personal information as character data, generates application information on the basis of the personal information, and sends it to a registration host 3.例文帳に追加

店頭端末１は、イメージスキャナ６を介して申込者の免許証から読み取ったイメージを分析して、個人情報を文字データで取得し、その個人情報に基づいて申込情報を生成して登録ホスト３に送信する。 - 特許庁

An insurance service provider 108 which receives an insurance application request from a portable telephone 101-1 requests the permission of the re-distribution of target data to the portable telephone 101-1, whose protection is requested to an incoming melody service provider 105.例文帳に追加

携帯電話１０１−１からの保険適用要求を受けた保険サービスプロバイダ１０８は、着メロサービスプロバイダ１０５に対して保護要求の対象データの携帯電話１０１−１に対するデータの再配信許可を要求する。 - 特許庁

To provide an image forming device, an image processing method, and an information recording medium which can load many language data without the need of replacing a ROM, etc., irrelevantly to the function of an application of the image forming device.例文帳に追加

本発明は、画像形成装置のアプリケーションの機能にかかわらず、ＲＯＭ等交換を必要とせずに多くの言語データを実装することができる画像形成装置及び画像処理方法並びに情報記録媒体を提供する。 - 特許庁

Environment information 32 in an application program 30 is associated with manual environment information 23 in manual data 20, so that a manual unique for the user and suitable for the real environment of the user can be created.例文帳に追加

アプリケーションプログラム３０の環境情報３２と電子化されたマニュアルデータ２０中のマニュアル環境情報２３とを関連付けるようにしているので、使用者の実環境に適合したこの使用者固有のマニュアルが作成できる。 - 特許庁

A hook processing module 400 hooks and preempts a prescribed drawing command issued by an application program 122, and draws the image in an image data storage area 106b within the RAM 106 according to the acquired drawing command.例文帳に追加

フック処理モジュール４００は、アプリケーションプログラム１２２によって発行される特定の描画命令をフックして先取りし、取得した描画命令に従ってＲＡＭ１０６内の画像データ格納領域１０６ｂに画像を描画する。 - 特許庁

The terminal device has a means (20) for reading a parameter table, an execution means (20) that quotes the parameter data in the table and executes the application program, and a display means (16) for displaying the execution result in a prescribed format.例文帳に追加

端末装置は、このパラメータテーブルを読み込む手段（２０）と、この中のパラメータデータを引用して、アプリケーションプログラムを実行する実行手段（２０）と、この実行結果を所定フォーマットで表示する表示手段（１６）とを備える。 - 特許庁

The progress situation of processing to the application data in the selected processing flow is monitored by a progress management means E3, and when there is a problem in the progress of processing, the flow selecting means E2 is allowed to select another optimal flow.例文帳に追加

この選択された処理フローでの申請データに対する処理の進捗状況を進捗管理手段Ｅ３で監視し、処理の進捗に問題がある場合はフロー選択手段Ｅ２に対して別の最適フローを選択させる。 - 特許庁

That is, a storage area in which the application program can be registered and preserved by the contract users is secured in the data base server 24 according to a preliminary contract (for example, a selling and buying contract) between each contract user and a center 3.例文帳に追加

すなわち、データベースサーバ２４内には、契約ユーザがアプリケーションプログラムを登録して保存させておくことのできる記憶領域が、各契約ユーザとセンタ３との間の事前の契約（たとえば、売買契約）により確保されている。 - 特許庁

To provide an image transmitter and image transmission method capable of transmitting to an application chip packets of the number of fixed data and frames of the number of fixed packets under the precondition that the packets and the frames are received without having a frame memory.例文帳に追加

フレームメモリを有さず、固定データ数のパケット及び固定パケット数のフレームを受信することを前提条件とするアプリケーションチップに送信することのできる画像送信装置、及び画像送信方法を提供する。 - 特許庁

When a device of the same model is selected by the application, the data source manager specifies the selected device by referring to the table based on the device display name and unloads a device driver of another device of the same model as the selected device.例文帳に追加

アプリケーションによって同一機種のデバイスが選択された場合、データソースマネージャは、デバイス表示名に基づいてテーブルを参照して選択されたデバイスを特定し、それと同一機種の他のデバイスのデバイスドライバをアンロードする。 - 特許庁

A control part 5 selects an operation mode from preliminarily set two or more operation modes on the basis of the temperatures T1 and T2 inside and outside the FPGA1, and instructs the application of the setting data corresponding to the selected operation mode to a configuration part 2.例文帳に追加

制御部５は、内外の温度Ｔ1，Ｔ2に基づき、予め設定された複数の動作モードから動作モードを選択し、コンフィグレーション部２に対して、この選択された動作モードに対応する設定データの適用を指示する。 - 特許庁

The MAC part adjusts the level of cycle allocation need to be used for deciding time information, relating to the next communication with the wireless terminal, on the basis of a port number included in the data outputted to the wireless terminal by the application part.例文帳に追加

ＭＡＣ部は、アプリケーション部が無線端末宛として出力したデータに含まれているポート番号に基づき、その無線端末との次の通信に係る時間情報の決定に用いる周期割当必要性のレベルを調整する。 - 特許庁

To easily designate whether each page is output on the basis of format information designated by a user, or each page is output on the basis of the original format information of each page, when printing the printing data created in an application.例文帳に追加

アプリケーションで作成された印刷データを印刷するときに、各ページをユーザが指定した書式情報に揃えて出力するのか、各ページのオリジナルの書式情報でそれぞれ出力するのかを容易に指定できるようにする。 - 特許庁

The generator can create the user interface, according to a data structure specified by an XSD (Extensible Markup Language Schema Definitions) file by receiving a call from an application in running and by accessing to the XSD file.例文帳に追加

本発明の一実施形態は、実行中のアプリケーションから呼び出しを受け取り、ＸＳＤファイルにアクセスし、ＸＳＤファイルで指定されたデータ構造に従ってユーザインタフェースを生成することができるユーザインタフェースジェネレータである。 - 特許庁

In the meantime, the server computer 1 refers to an individual environment setting file 11, obtains an application program which is previously made to correspond to the received identifying data and an environment setting parameter or the like and transmits them to the network computer 3.例文帳に追加

一方、サーバコンピュータ１は、個人環境設定ファイル１１を参照して、その受信した識別データに予め対応づけられたアプリケーションプログラムや環境設定用パラメータなどを得てネットワークコンピュータ３に送信する。 - 特許庁

A mobile terminal 100 achieves a communication application when equipped with a communication module 150, and sends to a relay server device 500 communication protocol data showing the communication protocol which the mobile terminal 100 obeys during communication.例文帳に追加

携帯端末１００は、通信用モジュール１５０が装着されると、通信用アプリケーションを実現し、当該携帯端末１００が通信を行う時に従う通信プロトコルを示す通信プロトコルデータを、中継サーバ装置５００へ送信する。 - 特許庁

A DFC description application source 3 described by using an extended C language is converted into modules 6, 7 of forms allowed to be respectively executed by the data driving type processor and the von Neumann-type processor.例文帳に追加

拡張Ｃ言語を用いて記述されたＤＦＣ記述アプリケーションソース３は、コンパイル処理４およびリンク処理５によりデータ駆動型プロセッサおよびノイマン型プロセッサのそれぞれにおいて実行可能な形式のモジュール６と７に変換される。 - 特許庁

To provide an image formation device, an information processing method and a program which enable it to reduce the effect arisen from the difference of a protocol daemon configuration on the application for performing a printing job from printing data.例文帳に追加

印刷データに基づいて印刷ジョブを実行するアプリケーションに対するプロトコルデーモンの構成の相違による影響を軽減させることのできる画像形成装置、情報処理方法及びプログラムの提供を目的とする。 - 特許庁

The printer is configured to perform large-sized printing on a banner or the like by printing on rolled paper image data which are supplied from an application program while being divided into a plurality of pages, without providing any margin between pages.例文帳に追加

アプリケーションプログラムから複数のページに分割されて供給された画像データを、各ページ間に余白を設けずにロール紙に印刷することによって、横断幕のような大判の印刷を行う印刷装置を構成する。 - 特許庁

When the host 11 reaches the ordinary operating mode, the application layer in the host 11 transmits a transmission permission command to a control section 12c to shift the data from the second storage means 12b to a first storage means 12a.例文帳に追加

ホスト１１が通常の動作モードに至ると、ホスト１１内のアプリケーション層が制御部１２ｃに送信許可コマンドを送信し、前記データが第２の記憶手段１２ｂから第１の記憶手段１２ａに移動させられる。 - 特許庁

In a sequencer simulation device, an interface module 105 installed in a sequencer simulator 102 analyzes data communication information 201 from a user application 107 or a display unit simulator 106, and achieves reading/writing to a simulator 103 of an arbitrary code 205.例文帳に追加

シーケンサシミュレータ１０２内に設けたインタフェースモジュール１０５はユーザアプリケーション１０７や表示器シミュレータ１０６からのデータ通信情報２０１を解析し、任意の局番２０５のシミュレータ１０３への読み書きを実現する。 - 特許庁

A printing service terminal capable of accepting lending and return of a recording medium is provided, the recording medium already recorded with service information and personal information is lent, and an application for the printing service is accepted from the recorded data of the recording medium in reception.例文帳に追加

記録媒体の貸し出しおよび返却を受付可能なプリントサービス端末を設け、サービス情報と個人情報とを記録済みの記録媒体を貸し出し、受付時に記録媒体の記録データからプリントサービスを受け付ける。 - 特許庁

An agent functioning part 111 for a command decodes a command character string of the existing system management in a PDU(operation management request protocol data unit) from a SMASE(system management application service element) 113 and encodes a command response character string to the PDU where the SMASE 113 is received.例文帳に追加

コマンド用エージェント機能部１１１はＳＭＡＳＥ１１３からのＰＤＵ中から既存システム管理コマンド文字列のデコード及びＳＭＡＳＥ１１３が受付けられるＰＤＵへコマンド応答文字列のエンコードを行う。 - 特許庁

A function is provided which displays a list picture of various application files and various data files, which are individually stored in a RAM 25, on a display part 12 and combines files designated on the list picture to generate one aggregate file.例文帳に追加

ＲＡＭ２５に個別に記憶された各種アプリケーションファイルと各種データファイルの一覧画面を表示部１２に表示し、この一覧画面上で指定された各ファイルを結合して１つの集合ファイルを作成する機能を備える。 - 特許庁

In this manner, the device is capable of and providing therapy recommendations in the output based on the analysis of data and application of therapy rules, and to provide therapy guidance for a patient and their respective health care professional.例文帳に追加

このようにして、装置はその出力においてデータ解析および治療基準の適用に基づく治療上のアドバイスを提供でき、それにより、患者と個々の健康管理の専門家に治療上のガイドを提供することができる。 - 特許庁

To provide a file system capable of simply and quickly compressing/ extending a file without being influenced by an application and data and capable of equally utilizing an information recording medium even when the information recording medium is a write-once medium or a repeated writable medium.例文帳に追加

アプリケーションやデータに左右されず、簡単かつ高速に、圧縮、伸長を行うことができ、情報記録媒体がライトワンスのものであっても、繰り返し書込めるものであっても差が無く利用できるファイルシステムを提供する。 - 特許庁

An accounts database having data relating to a plurality of clients, an online server having a server processor and hosting the shared environment for access by the plurality of client stations, and an online client application for execution by a client processor of a client station are prepared.例文帳に追加

複数のクライアントに関するデータを有するアカウント・データベースと、サーバープロセッサを有し、複数のクライアント・ステーションがアクセスするための共有環境のオンラインサーバーと、クライアントプロセッサが実行するオンライン・クライアントアプリケーションとを用意する。 - 特許庁

To provide a method of creating a link clone having a function for converting an already exiting virtual machine image into a link clone format and a function for installing a hot fix and application in a master disk image without using any exclusive I/O appliance or unique data format.例文帳に追加

既存の仮想マシンイメージをリンククローン形式に変換する機能、専用I/Oアプライアンスや独自のデータ形式を用いずマスタのディスクイメージにOSのホットフィックス、アプリケーションをインストールする機能を持つリンククローンの作成方法を提供する。 - 特許庁

A distribution part 100 of an application server 10 transmits a response 60 including a script 62 and HTML 64 in which the procedure of processing to data is described through the Internet 30 in response to an HTML request from a terminal 40.例文帳に追加

アプリケーションサーバ１０の配信部１００は、端末４０からのＨＴＭＬ要求に応じて、データに対する処理の手順を記述したスクリプト６２とＨＴＭＬ６４とを含む応答６０をインターネット３０により送信する。 - 特許庁

To provide a radio terminal, etc. which can possibly avoid the time out which means transition to a breakdown state without preparing a dedicated application layer unit even when receiving a data packet through an unstable radio link.例文帳に追加

不安定な無線リンクを介してデータパケットを受信する場合であっても、専用のアプリケーションレイヤ部を備えることなく、切断状態への移行を意味するタイムアウトをできる限り回避することができる無線端末等を提供する。 - 特許庁

A main control unit 1e performs first processing for transmitting the transmission object data by using the application mode, as it is, in response to the notification of being communicable from the NGN 6 as a response to the calling information.例文帳に追加

主制御部１ｅは、通信可能であることが発呼情報への応答としてＮＧＮ６から通知されたことに応じて、伝送対象データをそのままアプリケーションモードを使用して送信するための第１の処理を行う。 - 特許庁

An analysis and diagnosis request person makes connection to a home page of analysis and diagnosis service on a server computer by a user computer by use of the Internet, and makes an application for specified analysis and diagnosis to transmit necessary data to the server computer.例文帳に追加

解析・診断の要求者は、インターネット利用でユーザ用計算機を用いサーバ計算機上の解析・診断サービスのホームページに接続し、特定の解析・診断申し込みを行ない必要なデータをサーバ計算機に送信する。 - 特許庁

An IC card 100 responds to an encryption command APDU (Application Protocol Data Unit) for requesting common identification information sent from a server 300, and returns an encryption response APDU for replying the common identification information.例文帳に追加

ＩＣカード１００は、サーバ３００から送信されてきた、共通識別情報を要求するための暗号化コマンドＡＰＤＵに応答して、共通識別情報を回答するための暗号化レスポンスＡＰＤＵを返信する。 - 特許庁

The mail watcher application control part 281 outputs the URL and the electronic mail address included in the text data of the electronic mail inputted from the MAPI mailer 282 toward a URL-mail address filter 289 for replacing them by predetermined mnemonic-names.例文帳に追加

メールウォッチャーアプリケーション制御部２８１は、MAPIメーラ２８２から入力された電子メールのテキストデータに含まれるＵＲＬや電子メールアドレスを、ＵＲＬ・メールアドレスフィルタ２８９に出力し、登録された所定の呼び名に置き換えさせる。 - 特許庁

To construct a print setting environment with good operability for performing the rendering processing of print data matching a maximum size at which application is drawable when long-length printing is designated with a sheet size defined by a user.例文帳に追加

ユーザ定義される用紙サイズで長尺印刷が指定された場合に、アプリケーションが描画できる最大のサイズに合致する印刷データの描画処理を行える操作性に優れた印刷設定環境を構築することである。 - 特許庁

The print processing time required for print processing is derived before starting print processing based on drawing information based on a printed document created by an application and print setup information when executing print processing of print data.例文帳に追加

アプリケーションにより作成される印刷ドキュメントに基づく描画情報と、印刷データの印刷処理を実行する際の印刷設定情報とに基づいて、印刷処理開始前に、印刷処理に要する印刷処理時間を導出する。 - 特許庁

A receiving server registers data of each application item and appointed time inputted by the user, in a database, gives a receipt number and completes receiving processing by notifying the user by a telephone, facsimile, e-mail, or the like.例文帳に追加

そして、受付サーバは、ユーザが入力した各申請項目と指定した時間のデータをデータベースに登録し、受付番号を採番し、電話、ＦＡＸ、ＥＭＡＩＬ等の手段でユーザに通知することで受付処理を完了する。 - 特許庁

A driver makes an inquiry about corresponding data showing a corresponding relationship among input ID and input information corresponding to the input ID and the establishment conditions of the input ID to an application when obtaining input information from an input device.例文帳に追加

ドライバは、入力情報を入力装置から取得したとき、入力ＩＤと該入力ＩＤに対応する入力情報と該入力ＩＤの成立条件との対応関係を示す対応データをアプリケーションに問い合わせる。 - 特許庁

The display device displays the on-screen image data, simultaneously loads, executes an operation system in off-screen and after completion of start of the operation system, loads and executes the hot key setting application program corresponding to the hot key.例文帳に追加

該表示装置はオンスクリーン画像データを表示すると同時に、オフスクリーンにオペレーションシステムをロード及び実行し、並びにオペレーションシステムの開始完成後に、該インスタントキーに対応するインスタントキー設定アプリケーションプログラムをロード及び実行する。 - 特許庁

The translation shall be supplied together with data identifying the patent owner, the number of the European patent application, the publication number of the European patent, the number and date of the European Patent Bulletin, in which the mention of the grant of the patent was published. 例文帳に追加

翻訳文は，特許所有者，欧州特許出願番号，欧州特許の公告番号並びに特許付与についての公告が行われた欧州特許公報の番号及び日付を特定するデータとともに提出する。 - 特許庁

(a) on communication of certain data, the name and address of the applicant and the representative, the reference number of the application, the filing date and the date of priority where the latter is different, the number of the international publication in the case of international applications and the title of the invention;例文帳に追加

(a) 一定のデータの伝達では，出願人及び代理人の名称及び宛先，出願の参照番号，出願日及び優先日(優先日が異なる場合)，国際公開番号(国際出願の場合)並びに発明の名称 - 特許庁

(b) on publication of the patent application, the data listed under paragraph (a) and the name of the inventor, the international classification code of the invention, the abstract with the characteristic figure, as well as a statement whether publication is to take place after the preparation of the search report;例文帳に追加

(b) 特許出願の公開では，(a)に列挙するデータ並びに発明者の名称，発明の国際分類コード，特徴的な図形を付した要約及び調査報告作成の後公開するか否かについての陳述 - 特許庁