1153万例文収録!

「application-data」に関連した英語例文の一覧と使い方(97ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > application-dataの意味・解説 > application-dataに関連した英語例文

セーフサーチ:オフ

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

application-dataの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 5584



例文

If, either on filing or as a result of a rectification, a patent application complies with the requirements prescribed for according a date of filing, the Hungarian Patent Office shall publish the official information specified in Article 56(a) in its official journal (communication of certain data).例文帳に追加

出願に当たり又は更正の結果,特許出願が出願日を付与するために定めた要件を満たす場合は,ハンガリー特許庁は,第56条(a)に定める公式情報を公報に公表する(一定のデータの伝達)。 - 特許庁

(8) The data concerning the patent applications entered in the National Register of Filed Patent Applications become available to the public from the date of publication of the application, according to Art. 23 of the Law, and may be consulted by any person at OSIM headquarters.例文帳に追加

(8) 国家特許出願登録簿に記入された特許出願に関する情報は,本法第 23条による出願公開の日から公衆の利用に供され,何人もそれを OSIM本庁において閲覧することができる。 - 特許庁

Any document of payment which does not contain the data of identifying the application shall be filed as witness document and the sum of money shall be refunded only in the case the payer’s name and address can be identified.If the sum is refunded, the cost of mailing shall be deducted therefrom.例文帳に追加

出願の内容に関する情報を含まない納付関係書類は証拠書類として提出されるものとし,また金銭の払戻は納付者の名称及び住所が明らかである場合に限り行なわれるものとする。 - 特許庁

If, either on filing or as a result of a remedy, a design application complies with the requirements prescribed for according a date of filing, the Hungarian Patent Office shall publish the official information specified in Article 35(a) in its official journal (communication of certain data). 例文帳に追加

出願時において又は訂正の結果として,意匠出願が出願日付与の要件を充足している場合は,ハンガリー特許庁は,その公報において第35条(a)に定める公式情報を公表する(一定事項の通達)。 - 特許庁

例文

After the communication of data in the procedure for the registration of a geographical indication any person may file an observation with the Hungarian Patent Office to the effect that the indication or the application does not comply with a requirement of registrability laid down by this Act.例文帳に追加

地理的表示の登録手続におけるデータ伝達の後は,何人も,当該表示又は当該出願が本法によって定める登録要件を満たさない旨の所見をハンガリー特許庁に提出することができる。 - 特許庁


例文

Stock holder data that a securities company has and stock loan excess issue information from a securities financial company are made mutually match by using a computer and a stock loan application for a corresponding excess issue is made on-line.例文帳に追加

証券会社が持っている株保有者データと、証券金融会社からの貸株超過銘柄情報とを、コンピュータを用いてマッチングさせ、該当する超過銘柄の貸株申込をオンラインで行うことにより達成される。 - 特許庁

To advance an efficient data processing by sufficiently displaying the function of a cache memory irrelevantly to the properties of memory access by an application program running on a decentralized common memory type parallel computer system.例文帳に追加

分散共有メモリ型の並列計算機システムにおいて動作させているアプリケーションプログラムのメモリアクセスの性質に左右されることなく、キャッシュメモリの機能を充分に発揮させ、効率的なデータ処理を進めることができるようにする。 - 特許庁

In these automated full surface printing system and printing method, whether print data exist in top, bottom, left and right margins is decided by analyzing contents of a print image drawn in a drawing area 203 of the printer driver 107 from an application program 108 when printing is carried out.例文帳に追加

印刷実行時にアプリケーションプログラム108からプリンタドライバ107の描画領域203に描画された印刷画像の内容を解析し、上下左右余白部に印刷データが存在するかどうかを判断する。 - 特許庁

In a printing apparatus, image data divided into a plurality of pages and supplied from an application program are printed on a roll of paper without any margins set between adjoining pages, so that a large image is printed on a large-sized printing medium, such as a banner.例文帳に追加

アプリケーションプログラムから複数のページに分割されて供給された画像データを、各ページ間に余白を設けずにロール紙に印刷することによって、横断幕のような大判の印刷を行う印刷装置を構成する。 - 特許庁

例文

At a request to write an application file, the file is read in a RAM 14 as a work area to automatically judge whether the file 50 is an object to be ciphered in a layer below an OS based upon a data pattern 52 in the file 50.例文帳に追加

アプリケーションファイルの書き込み要求があると、ファイルをワークエリアであるRAM14に読み込み、ファイル50内のデータパターン52に基づいて、OS以下の階層でファイル50が暗号化対象か否かを自動判断する。 - 特許庁

例文

In a data terminal 31 on a construction objective building 30 side, access is made to the DB server 1 via an in-house network 50, and entrance of the worker performing the communication equipment concerning construction is checked on the basis of the entrance application information 1C.例文帳に追加

工事対象ビル30側のデータ端末31では、社内ネットワーク50を介してDBサーバ1へアクセスし、入室申請情報1Cに基づき通信設備関連工事を行う作業員の入館チェックを行う。 - 特許庁

The source web application 401 has a configuration for transmitting a source screen 403 (including a client side script 405) to a client, receiving data returned from the client, determining the validity and returning the determination result to the client.例文帳に追加

連携元Webアプリケーション401は、遷移元画面403(クライアントサイドスクリプト405を含む)をクライアントに送信し、該クライアントから返信されたデータを受信して妥当性を判断し、判断結果をクライアントに返信する構成を有する。 - 特許庁

When the focus is moved from the division area, a final picture displayed in the division area is stored, and the execution of the application is interrupted and ended, and data necessary for restoring the state in interruption are saved.例文帳に追加

フォーカスがその分割エリアから移動した場合、その分割エリアで表示されていた最終画面を保存し、そのアプリケーションの実行を中断して終了し、中断時の状態を復元するために必要なデータを退避する。 - 特許庁

To provide a multi-application IC card that enables switching without the transmission of a SELCT command and protects data stored in a RAM by applications from erasure when a plurality of started applications are switched for use.例文帳に追加

起動させた複数のアプリケーションを切替えて使用する際、SELCTコマンドを送信することなく切替えができ、かつ、アプリケーションがRAMに記憶したデータが消去されることのないマルチアプリケーションICカードを提供する。 - 特許庁

Thereby an application (whose patent number is not inputted to a data base or the like) which may not be disclosed even when it is time for normally disclosing the patent is temporarily estimated as a regarded withdrawn pattern and excluded from inspection targets.例文帳に追加

そこで、本来なら公開されている時期になっても未公開の兆候のある出願(データベースに公開番号が入力されていない、など)を一応みなし取下げと推定し、上記検討の対象から除外する。 - 特許庁

The screen transition history generation means 131 of an application program execution history display device 130 generates a screen flow diagram indicating the screen transition history based on screen flow data 113 and the execution history information 122, and displays them.例文帳に追加

アプリケーションプログラム実行履歴表示装置130の画面遷移履歴生成手段131は、画面フローデータ113と、実行履歴情報122とに基づき画面遷移履歴を示す画面フロー図を生成して表示する。 - 特許庁

To provide a tandem time-of-flight mass spectrometer with delayed extraction providing not only excellent data related to the molecular weight of a sample but also the information related to a molecular structure, having sensitivity and resolution necessary for biological application such as sequencing of peptide or oligonucleotide.例文帳に追加

サンプルの分子量に関して優れたデータを提供するのみならず、分子構造の情報を提供し、ペプチドまたはオリゴヌクレオチドの配列決定などの生物学的適用に必要な感度および分解能を提供する。 - 特許庁

To comparatively easily run a high-level medical application program (AP) such as electronic medical record in an institution related to medical treatment such as hospital and to effectively utilize patient treatment data, which are generated by utilizing this AP, in each of institutions related to medical treatment.例文帳に追加

病院等の医療関連施設において、電子カルテ等の高度な医療用アプリケーションプログラムを比較的容易に稼動でき、これを利用して生成した患者医療データを各医療関連施設において有効利用する。 - 特許庁

A management computer 21 of the head office system 20 acquires, based on an application of purchase of a commodity from the user terminal 10, the degree of environmental contribution, durable period and price of the commodity from the sales commodity data storage part 31.例文帳に追加

事務局システム20の管理コンピュータ21は、利用者端末10からの商品購入の申込に基づいて、その商品の環境貢献度、耐久年数及び価格のデータを販売商品データ記憶部31から取得する。 - 特許庁

In a hot air heater x employing the control system, the fan 22 is controlled so as to have 'the reference number of revolution' according to the burning rate of a burner 21 with the application of a 'reference current' in terms of data in an EEPROM 24.例文帳に追加

本システムの調整対象となる温風暖房機xでは、EEPROM24中のデータに係る「基準電流」が通電されることでファン22がバーナ21の燃焼量に応じた「基準回転数」となるよう制御される。 - 特許庁

This magnetic resonance imaging system is provided with an application means for applying a phase encoding direction gradient magnetic field GE which is set so that data is arranged in a space (k) in an order from a high frequency region to a low frequency region in the space (k).例文帳に追加

この磁気共鳴イメージング装置は、k空間の高周波領域から低周波領域の順でデータが当該k空間に配置されるように設定した位相エンコード方向傾斜磁場G_Eを印加する印加手段を備える。 - 特許庁

To provide a remote monitoring system of elevator for checking the internal situation of an elevator car which may be various, capable of shortening the communication time using a less data amount and generating an image quality involving no problem to practical application.例文帳に追加

かごの内部の状況を確認する場合、様々な状況において、少ないデータ量で通信時間が短く、かつ、実用上問題のない画質を提供できる、エレベータの遠隔監視システムを得ることを目的とする。 - 特許庁

This print system is provided with a means for embedding sheet designation and a message in print data, a means for storing the message and a means for notifying an application program of the stored message when the print processing of the printing device stops.例文帳に追加

用紙名称とメッセージを印刷データに埋め込む手段と、メッセージを保存する手段とを備え、前記印刷装置の印刷処理が停止した際に保持しているメッセージをアプリケーションプログラムに通知する手段を有する。 - 特許庁

The measured resultant distance data is processed to determine a plane formed by connecting the peaks of the ribs Ra to detect the waving of the substrate K and the application is carried out by using a nozzle 18 having a size capable of covering all display area of the substrate.例文帳に追加

そして、その測定結果の距離データを処理してリブRaの頂点を結ぶ面を求め、これによって基板Kのうねりを検出し、基板の表示領域一面を網羅する大きさのノズル18にて塗布を実施する。 - 特許庁

The image processor 10 determines automatic correction quantity AP on the basis of the acquired image quality characteristic value, the scene correcting conditions, and the optional correcting conditions, and performs image quality adjustment processing to correct the image data through the application of the automatic correction quantity AP.例文帳に追加

画像処理装置10は、取得した画質特性値、シーン補正条件、任意補正条件に基づいて自動補正量APを決定し、自動補正量APを適用して、画像データを補正する画質調整処理を実行する。 - 特許庁

At the time of analyzing data in the log, the remote service center detects a warning message or an error message from application software for controlling the business equipment to be monitored, and remotely diagnoses and repairs the business equipment to be monitored.例文帳に追加

遠隔サービスセンタは、ログ中のデータを分析するとき、監視される事務機器を制御するアプリケーションソフトウエアから警告メッセージ又はエラーメッセージを検出し、監視される事務機器を遠隔的に診断し、修理することができる。 - 特許庁

Consequently, maintaining discharge of a following sub-field is stably brought about without application of a data pulse in the scanning period in the following sub-field because wall electric charge generated in the maintenance period of a preceding sub-field does not vanish.例文帳に追加

従って、前方のサブフィールドの維持期間で発生した壁電荷が消滅しないので、後方のサブフィールドにおける走査期間でデータパルスを印加しなくても、後方サブフィールドの維持放電を安定して発生することができる。 - 特許庁

When an operation is made to change the values of parameters in the model group 200b from a GUI editing application 200d, the model group 200b transmits data showing the change operation to a model group 100b on the electronic music device 100 side.例文帳に追加

GUI編集アプリケーション200dからモデル群200b中のパラメータの値を変更する操作を行うと、モデル群200bはその変更操作を示すデータを電子音楽装置100側のモデル群100bに送信する。 - 特許庁

To provide a computer system which can protect important data, that an application performing an important process has, by inexpensive system constitution when abnormality of a commercial power source as a power supply is detected.例文帳に追加

電力供給元である商用電源の電源異常が検出されタときに、重要な処理を行っているアプリケーションが保有する重要データの保護を安価なシステム構成により実現できる計算機システムを提供する。 - 特許庁

To provide respective ideal execution environments to respective execution subjects (application program or the like) when plural execution subjects whose optimum execution environments are different exist in a data processing system in which object orientation is applied.例文帳に追加

オブジェクト指向を適用したデータ処理システムにおいて、最適な実行環境が異なる複数の実行主体(アプリケーションプログラム等)があるときに、各実行主体に対してそれぞれ好適な実行環境を提供できるようにする。 - 特許庁

On the other hand, when the computer 2 is not connected to the label printer 1, the first editing application is used, and the data is developed to the format nearly equal to that displayed at the display 3 of the computer 2 and is printed to the label L.例文帳に追加

一方、コンピュータ2がラベルプリンタ1に接続されていない時には、第1の編集アプリケーションを用い、コンピュータ2のディスプレイ3に表示されたフォーマットとほぼ同様のフォーマットにデータを展開してラベルLに印刷する。 - 特許庁

Sorts of operation data outputted from the operation device 200 by the operation of an operation part, such as a direction key, is regulated (limited) by an application program recorded in an optical disk OD and read out by the entertainment device 12.例文帳に追加

方向キー等の操作部の操作により操作装置200から出力される操作データの種類を、光ディスクODに記録されエンタテインメント装置12により読み出したアプリケーションプログラムで規定(制限)できるようにする。 - 特許庁

To perform proper charging by accurately grasping the amount of data received by a communication terminal and utilized for an application even when a low-reliability protocol is used in UDP communication or the like.例文帳に追加

UDP通信等の信頼性の低いプロトコルを使用した場合でも、通信端末機で受信されてアプリケーションで利用されたデータ量を正確に把握することができ、これによって適正な課金請求を行うことができること。 - 特許庁

This image display processor 1 is provided with an OS/application 4, a data structure deciding part 5 and a graphic card 6, and an image display device 2 is provided with an image processing part 18, a display part 19, a frame memory 23 and a display control part 24.例文帳に追加

画像表示処理装置1は、OS/アプリケーション4と、データ構成決定部5と、グラフィックカード6とを備え、画像表示装置2は、画像処理部18と、表示部19と、フレームメモリ23と、表示制御部24とを備える。 - 特許庁

Applications should not rely on a particular capacity: an application should be designed so that a reading process consumes data as soon as it is available, so that a writing process does not remain blocked. 例文帳に追加

アプリケーションは特定の容量を前提にすべきではない。 書き込み側のプロセスが停止したままにならないよう、読み出し側のプロセスはデータが利用可能になったらできるだけすぐに読み出しを行うように、アプリケーションを設計すべきである。 - JM

An output control flag and an application attribute information are defined as output control information corresponding to constitution data of contents recorded in an information recording medium such as a disk, and output control based on these information is performed.例文帳に追加

ディスク等の情報記録媒体に記録されたコンテンツの構成データに対応する出力制御情報として出力制御フラグおよびアプリケーション属性情報を定義し、これらの情報に基づく出力制御を行う。 - 特許庁

By adjusting on that occasion the timing of applying the compensation data by using an application time required according to individual differences among the gas sensors, the equivalent value to NOx concentration made more accurate by the compensation can be output in an earlier stage.例文帳に追加

その際に、ガスセンサの個体差に応じて求められる適用時間を用いて補正データを適用するタイミングを調整することで、早期から、補正によって精確となったNOx濃度対応値を出力することができる。 - 特許庁

The data center 1 is provided with a server 1a and a database 1b, whereby property information necessary for generation of the business application is normalized so as to be efficiently managed on the database, and the normalized property information is registered in the database 1b.例文帳に追加

データセンター1には、サーバ1aとデータベース1bを備え、業務アプリケーションの生成に必要なプロパティ情報をデータベース上で効率良く管理できるよう正規化し、正規化したプロパティ情報をデータベース1bに登録する。 - 特許庁

You can store data for offline processing by saving snapshots of collected results,and you precisely control the amount of overhead the profiler imposes,and therefore analyze the application while it runs at almost full speed. 例文帳に追加

収集された結果のスナップショットを保存することで、データをオフライン処理用に格納できます。 プロファイラによるオーバーヘッドの量を詳細に制御できるので、最高速度に近い速度で実行されているときにアプリケーションを解析できます。 - NetBeans

The patent office B3_1 successively judges whether a delivery slip is already formed for this application examination request or not, specifies the delivery slip data from the issue number, when the delivery slip is not formed, and stores the filing date.例文帳に追加

続いて、特許事務所B3_1は、この出願審査請求について既に納品書が作成されているか否かを判別し、納品書が作成されていない場合、案件番号から納品書データを特定し、提出日を記憶する。 - 特許庁

To provide a generalized adapter for a vending machine capable of smoothly collecting data of the vending machine and executing application in different types of machines between different vending machine makes, and preventing malfunction of the vending machine.例文帳に追加

異なる自動販売機メーカー間の異なる機種であっても自動販売機のデータの収集、アプリケーションの実行を円滑に行なえるとともに自動動販売機の誤動作も起こらない、自動販売機用汎用アダプタを提供する。 - 特許庁

To provide a generating method of color chart data for detailed color evaluation for a color gamut to which an evaluator desires application of color evaluation by eliminating deficiency of the number of colors of existing color evaluation color charts and to provide an information processing apparatus thereof.例文帳に追加

既製の色評価用カラーチャートの色数の不足を解消し、評価者が色評価を行いたい色域の詳細な色評価用カラーチャートデータを作成する作成方法及びその情報処理装置を提供する。 - 特許庁

When an operator selects an arbitrary icon of the audiovisual reproduction device, the data storage medium loads and executes the first operating system, and the selected audiovisual reproduction device on the touch display device executes the corresponding audiovisual reproduction application program.例文帳に追加

操作者が任意のAV再生装置のメニュー図形を選択すると、該データ保存メディアは該第一OSをインストール及び執行し、該タッチ表示装置上の選択されたAV再生装置メニューが対応するAV再生アプリケーションプログラムを執行する。 - 特許庁

An application 40B for control of the front end 21 converts the control command transferred through the interface 40A to a data format comprehensible for the tuner part 41, the demodulation part 42 and the error-correcting part 43 and transfers it to a driver 40C.例文帳に追加

フロントエンド21の制御用アプリケーション40Bは、インターフェース40Aを介して転送されてきた制御コマンドを、チューナ部41、復調部42、誤り訂正部43が理解可能なデータフォーマットに変換し、ドライバ40Cに転送する。 - 特許庁

The GUI program generation means generates a GUI application of a format capable of being executed in target equipment by the use of a program executable in the target equipment and the general-purpose GUI screen structure data generated by the GUI screen editing means.例文帳に追加

GUIプログラム生成手段は、GUI画面編集手段で生成された汎用GUI画面構造データとターゲット機器で実行可能なプログラムを用いて、ターゲット機器で実行できる形式のGUIアプリケーションを生成する。 - 特許庁

A hook-processing module 400 hooks and acquires in advance a specific drawing command issued by an application program 122, and draws an image in an image data storage region 106b in a RAM 106 according to the acquired drawing command.例文帳に追加

フック処理モジュール400は、アプリケーションプログラム122によって発行される特定の描画命令をフックして先取りし、取得した描画命令に従ってRAM106内の画像データ格納領域106bに画像を描画する。 - 特許庁

A cache control part 15 of a portable terminal 10 receives a request to access an instance of an object which defines data which the application 13 refers to, and if the instance of the object does not exist, generates the instance of the object and a counter.例文帳に追加

携帯端末10のキャッシュ制御部15は、アプリケーション13が参照するデータを規定したオブジェクトのインスタンスへのアクセス要求を受け、該オブジェクトのインスタンスが存在しない場合は、オブジェクトのインスタンスと、カウンタを生成する。 - 特許庁

In such a case where the data file is broken, an application program stored in a nonvolatile storing device 106 is started by a hardware switch 110 to operate in the range of not accessing to the device 105.例文帳に追加

データファイルが破壊されているようなときには、ハードウェアスイッチ110で、不揮発性記憶装置106に格納されているアプリケーションプログラムを起動し、バッテリバックアップ記憶装置105へのアクセスを行わない範囲で動作させる。 - 特許庁

When the manager MFP is unavailable for a long period due to breakdown or maintenance, another MFP in the office system makes the shared data, application, and license information available, so that it performs alternative operation of the manager MFP.例文帳に追加

管理元のMFPが故障やメンテナンスで長時間利用できなくなった場合、オフィスシステム内の他のMFPが共有されているデータ、アプリケーション、ライセンス情報を利用可能にすることで、管理元のMFPの代替動作を行う。 - 特許庁

例文

To provide an image sampling technology for sampling image data in an arbitrary shape region surrounded by a range selection line on a picture displayed by an arbitrary application program which is not equipped with any image sampling function.例文帳に追加

画像抜き取り機能を持たない任意のアプリケーションプログラムにより表示された画面上で範囲選択線により囲まれた任意形状の領域内の画像データを抜き取ることができる画像抜き取り技術を提供する。 - 特許庁




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
© 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates.
Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners.
  
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill.
The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License.
Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS