| 例文 |
array tableの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 178件
Light emitted from the LED light source 160L2 and the LED light source 160R2 on the side of central region of a thinned array of light sources is reflected, respectively, on the left outer wall surface 171LS and the right outer wall surface 171RS toward the upper surface side of a table.例文帳に追加
光源配置を間引いた光源列の中央領域側のLED光源160L2とLED光源160R2光を左方外壁面171LSと右方外壁面171RSでそれぞれ反射させて、テーブル上面の側に向ける。 - 特許庁
c. The anode light of a runway edge light shall be such that it is visible within the minimum range listed in the right-hand side section of the following table corresponding to the runway edge light array spacing given in the left-hand side of the table, and in the case of the cross-section of the anode light on the vertical plane perpendicularly intersecting the extended line of a runway edge lights array, the lamp light shall be visible from all the angles up to the minimum limit of 15 degrees from the horizontal plane comprising the light source center and all the bearing directions. 例文帳に追加
c 精密進入用のものの光柱は、着陸しようとする航空機から次の表の上欄に掲げる滑走路灯列の間隔に応じ、それぞれ最小限同表下欄に掲げる範囲で見えるものであり、滑走路灯列線の延長線に直交する鉛直面における光柱の断面は、楕円形であつて、かつ、埋込み式の滑走路灯以外のものにあつては、灯光が光源の中心を含む水平面からその上方最小限十五度までのすべての角度及びすべての方向から見えるものであること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
To make a connection part between a measuring instrument body and a measuring table shielded completely from an external magnetic field, and to allow reliable connection even when a positional error or an array pitch error exists a little between a plurality of instrument body side connectors and block side connectors corresponding thereto.例文帳に追加
測定器本体と測定台の接続部を外部磁界などから完全に遮蔽でき、複数の本体側コネクタとこれらに対応する台側コネクタの間に多少の位置誤差や配列ピッチ誤差があっても、確実にこれらを接続できる電子測定器の筐体間接続構造を得るにある。 - 特許庁
To provide a vehicle position retrieving system for overcoming communication delay and communication failure, increasing the speed of a retrieval time and accurately retrieving the position of a vehicle when a vehicle is not provided with a database in which a retrieval table to be used for collation with an array pattern is stored.例文帳に追加
配列パターンとの照合に用いられる検索テーブルが記憶されたデータベースを車両側に持たない場合に、通信遅延、通信障害を克服しつつ検索時間のスピードアップを図りつつ車両の位置検索を正確に行うことができる車両位置検索システムを提供する。 - 特許庁
To provide an alignment method for precisely aligning each one of shots S1 to S32 a substrate P with a pattern image of a mask M by obtaining an array of the shots S1 to S32 based on the condition of a temperature distribution on upper surface of a first holding section 26 of a substrate table PT.例文帳に追加
基板テーブルPTの第1保持部26上面の温度分布に基づいた条件で、ショットS1〜S32の配列を求めることで、基板PのショットS1〜S32の各ショットと、マスクMのパターン像とを高精度に位置合わせする位置合わせ方法を提供する。 - 特許庁
The driving mechanism is composed of: the displacement element parts 10 arranged in the array form and making displacement in the direction perpendicular to a stationary table 40; a drive source 30 for displacing the displacement element parts 10; and a clutch part 20 for transmitting the power of the drive source 30 to each displacement element part 10.例文帳に追加
駆動機構はアレイ状に配置され固定台40に対して垂直方向に変位する変位素子部10と、変位素子部10を変位駆動するための駆動源30と、駆動源30の動力を変位素子部10に伝達するためのクラッチ部20とからなる。 - 特許庁
A physical memory block 102Z in which "0" values for simulatively clearing 0s in the array spaces of arrays 101A and 101B are stored is prepared in a physical memory 102 in advance, and a physical memory page 103Z showing the physical memory block 102Z is prepared in a table 103 in advance.例文帳に追加
配列101A、101Bの配列空間を擬似的に0クリアするための“0”値が格納された物理メモリブロック102Zが物理メモリ102に予め用意されており、テーブル103には物理メモリブロック102Zを示す物理メモリページ103Zが予め用意されている。 - 特許庁
A printer head 28 subjected to correction in the quantity of light is fixed to an installation table 30, a light emitting element array 24 is lighted entirely at a predetermined transfer rate by a drive chip 36 provided in a unit for correcting the quantity of light, and a light spot image focused on a frosted glass 32 is picked up by means of a CCD camera 34.例文帳に追加
光量補正の対象となるプリンタヘッド28を設置台30に取り付け、光量補正装置が備える駆動チップ36で、発光素子アレイ24を所定の転送速度で全点点灯し、すりガラス32上に結像した光点像を、CCDカメラ34で撮影する。 - 特許庁
Pin assignment information of an FPGA(field programmable gate array)/PLD(programmable logic device) component and a substrate is extracted from data of a logic circuit diagram of the substrate with the FPGA/PLD component mounted, and the pin assignment information is used to prepare a pin correspondence table for regulating the pin assignment of the FPGA/PLD component on the substrate.例文帳に追加
FPGA/PLD部品を搭載した基板の論理回路図のデータからFPGA/PLD部品及び基板のピンアサイン情報を抽出し、このピンアサイン情報を用いて基板上におけるFPGA/PLD部品のピンアサインを規定するピン対応表を作成する。 - 特許庁
A projector 100 has a liquid crystal panel 140 in which pixels that can express gradation are arranged in a vertical and horizontal grid shape, and stores a lookup table having correction values for data correction for each of grid points of the vertical and horizontal grid having a smaller number of grids of a pixel array in an LUT memory 124.例文帳に追加
プロジェクター100は、階調表現が可能な画素を縦横の格子状に配列した液晶パネル140を備え、LUTメモリー124には、画素配列の格子より少ない数の縦横格子の格子点ごとにデータ補正用の補正値を備えるルックアップテーブルを記憶する。 - 特許庁
A timing specification part 32 specifies the start time and the end time of the contents specified by the contents judgment part 31 on the basis of the program array information SI and the electronic program table EPG and an effect control part 23 displays a curtain to be opened and closed at the start time and the end time on the contents.例文帳に追加
タイミング特定部32は、番組配列情報SIや電子番組表EPGの情報をもとに、コンテンツ判定部31で特定されたコンテンツの開始時刻と終了時刻を特定し、そのコンテンツに、エフェクト制御部23が、開始時刻と終了時刻に開閉する幕を表示する。 - 特許庁
Lithography equipment has an illumination system for supplying beam of radiation, an array of individually controllable elements that function to give a pattern to a sectional face of the beam, a substrate table for supporting a substrate, and a projection system for projecting the patterned beam onto a target part of the substrate.例文帳に追加
リソグラフィ装置は、放射線のビームを供給する照明系と、ビームの断面にパターンを与える働きをする個々に制御可能な要素の配列と、基板を支持する基板テーブルと、パターン付与されたビームを基板の目標部分に投影する投影系とを有する。 - 特許庁
A feeling expression analyzing means 5 generates a feeling expression pattern corresponding to a word or word array having the meaning of a feeling expression from a feeling expression table 6 wherein the correspondence between kinds of feeling information and descriptions of information regarding words expressing the feeling information is recorded.例文帳に追加
感情表現解析手段5は,感情情報の種別と感情情報を表現する単語に関する情報の記述との対応が記録された感情表現テーブル6から,感情表現の意味を持つ単語または単語列に対応する感情表現パターンを生成する。 - 特許庁
A controller 1 utilizes an address conversion table 7 to retrieve a logical address of an available logical block being used by a host computer 10 and reads only a physical stripe including the physical block having a physical address corresponding to the retrieved logical address from a disk array 2 and performs parity processing with the stripe as the object.例文帳に追加
制御装置1は、アドレス変換テーブル7を利用して、ホストコンピュータ10により使用されている有効な論理ブロックの論理アドレスを検索し、その有効な論理アドレスに対応する物理アドレスの物理ブロックが含まれる物理ストライプのみをディスクアレイ2から読み込んで、そのストライプを対象とするパリティ処理を行う。 - 特許庁
In a processing of adding a disk device 24 and changing the RAID level of a disk array 2, a control device 1 searches valid logical addresses according to a copy 35 of an address conversion table at a point of starting to change the RAID level and packs and collects data of the searched valid logical addresses in a read buffer 31 after a reconstruction.例文帳に追加
制御装置1は、ディスク装置24を追加してディスクアレイ2のレイドレベルを変更する処理で、レイドレベル変更開始時点のアドレス変換テーブル32のコピー35に従って有効な論理アドレスを検索し、その検索した有効な論理アドレスのデータを再構築後の書き込みバッファ31に詰めて蓄積する。 - 特許庁
Then, the CPU 141 of the main control part 140 transmits a command to a pattern control part 150 and the array of numeral patterns corresponding to the value of the table read in S63 is displayed at the 7-segment display device of the respective frames of a winning pattern combination display device 17 by the pattern control part 150 (S64).例文帳に追加
そして、主制御部140のCPU141は図柄制御部150に対してコマンドを送信して、この図柄制御部150によりS63で読み込んだテーブルの値に対応する数字図柄の配列を入賞図柄組合せ表示装置17の各マスの7セグメント表示器で表示させる(S64)。 - 特許庁
When a cache miss is caused in the cache memory, a disk array management table 107 is referred to and a port to which the secondary storage device corresponding to a logical volume in the packet is connected is specified to access the secondary storage device, and data sent from the secondary storage device are stored in the cache memory, and the data are transferred to the host computers through the switch.例文帳に追加
キャッシュメモリでキャッシュミスが生じたときは、ディスクアレイ管理テーブル107を参照してパケット内の論理ボリュームに対応する2次記憶装置が接続されているポートを特定して2次記憶装置をアクセスし、2次記憶装置から送られてくるデータをキャッシュメモリに格納し、データをスイッチを介してホストコンピュータに転送する。 - 特許庁
In a 2nd step 12, four bits as an element of the 16×16 matrix table specified with a row number which is odd-numbered four bits counted from the most significant digit bit of the 8-bit input bit array and a column number which is even-numbered four bits counted from the most significant digit bit are outputted.例文帳に追加
第2ステップ12においては、8ビットの入力ビット列の最上位ビットから数えて奇数番目の4ビットを行番号、最上位ビットから数えて偶数番目の4ビットを列番号として、これら行番号と列番号で指定される16×16行列テーブルの要素である4ビットを出力する。 - 特許庁
A check matrix H for the LDPC code comprises an array with a column period of 360 columns of information matrix elements of 1 determined by a check matrix initial value table indicating every 360 columns positions of elements of 1 of an information matrix of the check matrix H corresponding to an information length depending on the code length and the encoding rate.例文帳に追加
LDPC符号の検査行列Hは、検査行列Hの、符号長及び符号化率に応じた情報長に対応する情報行列の1の要素の位置を360列ごとに表す検査行列初期値テーブルによって定まる情報行列の1の要素を、列方向に360列ごとの周期で配置して構成される。 - 特許庁
In the processing of expanding the storage capacity of a disk array 2 by adding a disk device 24, a control device 1 searches valid logical address in response to a copy 35 of an address translation table 32 at the start time of the storage capacity expansion and accumulates the searched valid logical address data by packing into a write buffer 31 following a restructuring.例文帳に追加
制御装置1は、ディスク装置24を追加してディスクアレイ2の記憶容量を拡張する処理で、記憶容量拡張開始時点のアドレス変換テーブル32のコピー35に従って有効な論理アドレスを検索し、その検索した有効な論理アドレスのデータを再構築後の書き込みバッファ31に詰めて蓄積する。 - 特許庁
The array controller 3 has a nonvolatile memory 4 and an address management table 5, reproduces data of a sector determined to be defective due to the occurrence of write errors in the hard disks 1, 2, by normal hard disks 2, 1 with no occurrence of error, and retracts the data reproduced by the normal hard disks 2, 1 into the nonvolatile memory 4.例文帳に追加
アレイコントローラ3は、不揮発性メモリ4とアドレス管理テーブル5とを有し、ハードディスク1,2における書込みエラー発生により不良と判断されたセクタのデータを、エラー発生のない正常なハードディスク2,1により再生し、正常なハードディスク2,1により再生したデータを不揮発性メモリ4に退避させる。 - 特許庁
The control device 11 retrieve effective logical addresses according to the copy 221 of the conversion table 132 to read physical stripes including data blocks of physical addresses corresponding to the effective logical addresses from a disk array 12 and writes data of the data blocks corresponding to the effective logical addresses among the physical addresses to a large capacity storage device 3.例文帳に追加
制御装置11はアドレス変換テーブルのコピー221に従って有効な論理アドレスを検索して、その有効な論理アドレスに対応する物理アドレスのデータブロックが含まれる物理ストライプをディスクアレイ12から読み込み、その物理ストライプ中の有効な論理アドレスに対応するデータブロックのデータを大容量記憶装置3に書き込む。 - 特許庁
The lithography equipment used for pattern-forming a substrate comprises a lighting system for supplying a projection beam of radiation, an array of individually controllable elements for imparting the cross-section of the projection beam with a pattern, and a substrate table for supporting the substrate at the time of exposure operation, and a projection system projects the patterned beam to a target part of the substrate.例文帳に追加
基板をパターン形成するために使用されるリソグラフィー装置において、放射の投影ビームを供給するための照明系と、投影ビームの断面にパターンを与えるための個別制御可能要素のアレイと、露光動作時に基板を支持するための基板テーブルとを具備し、投影系が、パターン形成されたビームを基板の標的部分の上に投影する。 - 特許庁
A driving waveform control part 26 corrects the timing time of the driving waveform voltage applied to actuators 10Y1-10YN referring to a timing correction table 26d according to the number of nozzle holes (the actuators 10Y1-10YN) ejecting ink drops simultaneously out of one nozzle hole array 10Y counted by the image data counting circuit 26b.例文帳に追加
駆動波形制御部26では、画像データカウント回路26bでカウントされる1ノズル孔列10Y中の同時にインク滴を吐出するノズル孔(アクチュエータ10Y1〜10YN)数に応じて、タイミング補正テーブル26dを参照して該当アクチュエータ10Y1〜10YNに印加する駆動波形電圧のタイミング時間を補正するようにしている。 - 特許庁
Each table format data is divided into one or more information blocks each of which is composed of a value list in which item values are stored in the order of item value numbers corresponding to item values belonging to a specific item and a pointer array in which pointer values for pointing out the item value numbers are stored in the order of unique record numbers.例文帳に追加
まず、各表形式データを、各々が、特定の項目に属する項目値に対応した項目値番号の順に当該項目値が格納されている値リストと、一意的なレコード番号の順に、当該項目値番号を指示するためのポインタ値が格納されたポインタ配列とからなる一以上の情報ブロックに分割する。 - 特許庁
This computer system has an I/O access integrated management means 121 for managing an I/O access integrated management table 133 obtained by acquiring RAID configuration information 142 and RAID statistic information 143 of a disk array device 103 and integrating them with file system configuration information 112 and logical volume configuration information 114 managed by an OS.例文帳に追加
計算機システムにおいて、ディスクアレイ装置103のRAID構成情報142およびRAID統計情報143を取得し、OSが管理するファイルシステム構成情報112および論理ボリューム構成情報114と統合した、I/Oアクセス統合管理表133を管理するI/Oアクセス統合管理手段121を有する。 - 特許庁
When a correspondence relation display indication key 21b is pressed while a character string is being inputted from an input part 21 while a double Pinyin input mode is set, a control part 22 actuates a Pinyin correspondence reference process part 25 to extract a double Pinyin character string which can be inputted successively to the input character string and a Pinyin character string corresponding to it from a key array table 26.例文帳に追加
ダブルピンイン入力モードが設定されている状態で、入力部21から文字列を入力しているときに、対応関係表示指示キー21bを押下すると、制御部22はピンイン対応参照処理部25を起動して、当該入力文字列に続けて入力可能なダブルピンイン文字列とそれに対応したピンイン文字列をキー配列テーブル26から抽出する。 - 特許庁
A signal transmission/reception processing field programmable gate array FPGA 141 applies reception processing to a state report signal from a transmitter-receiver by transferring state information to an area in a state monitor table 17 corresponding to a transmission source address in the signal so as to relieve a processing load of a control program by avoiding interruption to the control program of a monitor controller 14 at the time of reception.例文帳に追加
送受信装置からの状態報告信号について、信号送受信処理用FPGA141は、信号内の送信元アドレスに対応した状態監視テーブル17内の領域に状態情報を転送することで受信処理を行い、監視制御装置14の制御プログラムに対して受信時の割り込みを行わないことで制御プログラムの処理を軽減する。 - 特許庁
| 例文 |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
