「as as one can」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

We can say the exact same thing about this story as we can for that one. 例文帳に追加

この話についてもあの話と同様のことが言えます。 - Weblio Email例文集

The CAD 1 extracts data which can be formed as one chip and data which can not be designed as one chip from the data.例文帳に追加

ＣＡＤ１は、前記データから、１チップとして形成されうるものと、１チップで設計できないものを抽出する。 - 特許庁

One end of the pencil can be used as the graphite core pencil and the other end can be used as the red pencil, by one pencil.例文帳に追加

一本の鉛筆で、一端を黒鉛芯鉛筆として、他端を赤鉛筆として使える鉛筆の提供。 - 特許庁

The amorphous transparent conductive film can increase the anchor effect as compared with a conventional one, and can resultantly improve durability as compared with a conventional one.例文帳に追加

また、この非晶質透明明導電膜は、アンカー効果を従来より大きくでき、その結果、従来より耐久性の向上を図ることができる。 - 特許庁

He is a very versatile actor: he can play a comic part [role] just as capably as (he does) a tragic one. 例文帳に追加

彼は芸域が広くて, 悲劇ばかりでなく喜劇の役でも立派にこなす. - 研究社 新和英中辞典

two stars that appear as one to the naked eye because of their proximity, but can be distinguished as two with a telescope 例文帳に追加

肉眼で見ると単一だが,望遠鏡でみると二個以上に分離して見える星 - EDR日英対訳辞書

It can be suggested that one reason for this is the translation of the Japanese word "sugi" as "cedar" as opposed to "Japanese cedar." 例文帳に追加

その原因の一つにcedarをスギと訳したため、という説が挙げられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

But a polyethylene kayak is as light as a bicycle and can be carried by one person. 例文帳に追加

しかし，ポリエチレン製のカヤックは自転車並みに軽く，１人で運べる。 - 浜島書店 Catch a Wave

The groups travel from place to place on trucks so they can break as many pots as possible in one day. 例文帳に追加

グループは，その日のうちにできるだけ多くのつぼを割れるよう，トラックに乗ってあちこち回ります。 - 浜島書店 Catch a Wave

As a result, an image based on the TV broadcasting signal can be improved in quality as compared with a conventional one.例文帳に追加

そのため、従来よりもテレビ放送信号に基づく映像の画質を向上させることができる。 - 特許庁

At the end of one year, it can be re-used or discarded as combustible refuse as it is with no classification.例文帳に追加

１年の終了時には、そのまま分別しなくても再利用、又は焼えるゴミとして廃棄できる。 - 特許庁

As the camera 8, one using CCD capable of photographing a color image as an imaging element can be used.例文帳に追加

カメラ８としては、カラー映像が撮像可能なＣＣＤを撮像素子としたようなものが使用できる。 - 特許庁

Then features such as search conditions for the route to which one can proceed from the branch point, etc. are displayed as user information.例文帳に追加

そして、分岐点から進める経路の探索条件等の特徴が情報として表示される。 - 特許庁

The dynamic loading device can provide a shear rate twice as much as that of the conventional one-side oscillation device.例文帳に追加

また、従来の片側振動装置に対して、２倍のせん断速度を与えることができる。 - 特許庁

No one can touch him in comedy [as a comedian]. 例文帳に追加

喜劇の分野では[喜劇俳優としては]彼に及ぶものはない. - 研究社 新英和中辞典

Versifying is all very well as a source of pleasure, but one can not make a regular business of it. 例文帳に追加

詩を作るのは道楽には好いが職業にはならぬ - 斎藤和英大辞典

in private law, the legitimate sphere of action which one can take as a representative of another person 例文帳に追加

私法上で,人の代理としてなしうる行為の範囲 - EDR日英対訳辞書

mirrored glass that can be seen through from only one side, appearing as a mirror on the other 例文帳に追加

一方からしか透視できないように作られたガラス - EDR日英対訳辞書

a mirror that can be seen through from only one side, appearing as a looking glass on the other 例文帳に追加

片側からだけは透視できるように作られた鏡 - EDR日英対訳辞書

“Can you tell me what 30 over 60 means?”“Yes, 30 over 60 is the same as one half.”例文帳に追加

「30割る60はいくつか分かりますか」「はい，30割る60は2分の1です」 - Eゲイト英和辞典

As you can see the format is very similar to the one in /etc/login.access.例文帳に追加

time: LOCAL, .gentoo.org ご覧のように、構文は/etc/login.accessのものと非常に似ています。 - Gentoo Linux

It can also be regarded as part of the Nara-kaido Road, which is one of the Ise-jingu Shrine pilgrimage roads. 例文帳に追加

（広義としての）伊勢参宮街道・奈良街道のひとつでもある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After entering the priesthood, he was given a position as gon daisozu (the provisional highest grade that can be held by one who has reached the second highest rank in the hierarchy of Buddhist priests). 例文帳に追加

得度した後、権大僧都に任じられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In modern terms, ni-moto can be described as a high-temperature saccharification method, which falls under "ki-moto" (one of the methods for preparing the starter mash). 例文帳に追加

現代風にいうと生酛系に属する高温糖化法である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As one example of the lubricant, hydrophilic glycerin can be listed.例文帳に追加

潤滑剤の一例としては、親水性グリセリンが挙げられる。 - 特許庁

A U-shaped tube and one inverter transformer can light up the lamp likewise as well.例文帳に追加

U字管と1個のインバータトランスでも同様に点灯できる。 - 特許庁

The push rod 24 can move as one unit with a valve stem 49A.例文帳に追加

プッシュロッド２４はバルブステム４９Ａと一体で移動可能である。 - 特許庁

One side panel (23a) functions as an access door (70) that can be detachably attached.例文帳に追加

側面パネル（23a）のうちの一つは、着脱可能な点検扉（70）となっている。 - 特許庁

One drying aluminum sludge can be used as the humidity agent.例文帳に追加

調湿剤としてはアルミニウムスラッジを乾燥させたものを用いると良い。 - 特許庁

As for the stirring member 2, one with a magnetic substance can be used.例文帳に追加

攪拌部材２として、磁性体を備えたものを用いることができる。 - 特許庁

As a result, one lamp unit can obtain three lamp functions.例文帳に追加

この結果、この発明は、１つのランプユニットで３つのランプ機能が得られる。 - 特許庁

As a result, manufacturing cost for the one way clutch 4c can be reduced.例文帳に追加

この結果、上記一方向クラッチ４ｃの製造コストを低くできる。 - 特許庁

As one of such compounds, the compound of formula (I) can be cited in particular.例文帳に追加

このような化合物の中の1つとしては、特に式（I）の化合物が挙げられる。 - 特許庁

One superior in portability can be used as the power source 2.例文帳に追加

このような電源２としては、携帯性に優れたものを使用することができる。 - 特許庁

To provide a Stirling refrigerator that can be miniaturized as compared with a conventional one.例文帳に追加

従来よりも小型化が可能なスターリング冷凍機を提供する。 - 特許庁

To change a canned beverage not comfortably drunk so far into such a beverage as one can comfortably drink.例文帳に追加

呑み心地の良くなかった、缶入り飲料を呑み心地の良いものにする。 - 特許庁

The motor drive circuit can be provided as a one chip integrated circuit.例文帳に追加

そして、このモータ駆動回路を１チップ集積回路で提供できる。 - 特許庁

A Scophony mode can be used as one method of TDI.例文帳に追加

ＴＤＩの一方法としてスコフォニーモードを用いることも可能である。 - 特許庁

It is called East Asian age reckoning in English, and being x years old in the traditional Japanese system can also be described as one is in one's xth year. 例文帳に追加

英語ではEastAsianagereckoningといい、数えで×歳であることはinones×thyearともいう。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Misu have been in use for a long time, and can be seen depicted in historically relevant works, such as the Hyakunin Isshu (one hundred waka poems by one hundred poets). 例文帳に追加

その歴史は長く、百人一首の人物描写にも「みす」が描かれている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After Japan was modernized, Nodate still survives as one of outdoor amusement which one can often enjoy. 例文帳に追加

日本が近代化して以降でも野点はしばしば戸外で楽しむ行楽の様式として存続している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

You can feed every deer by stepping backward slowly as holding out senbei one by one. 例文帳に追加

一枚ずつ鹿に与えながらゆっくり後ろに下がって行くと一頭一頭に与える事ができる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It can be interpreted to include one-to-one talks that had been held in the previous month as preliminary negotiations. 例文帳に追加

下交渉として、前月から行われていた個別会談までを含むこともある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As one performance style, one of these directions can be made perpendicular to an approximate edge position.例文帳に追加

一実施形態では、これらの方向の１つを、近似エッジ位置に垂直にすることができる。 - 特許庁

As a result, the core wires 4a can be connected easily and surely one by one.例文帳に追加

このため、芯線４ａを１本ごとに容易・確実に接続することができる。 - 特許庁