「as as one can」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a mirror in which a face is ordinarily seen and can be seen as an expansion by one mirror.例文帳に追加

一つの鏡で顔を普通に見る事と、拡大として見る事の出来る鏡を提供する。 - 特許庁

In addition, as the container can be held by one hand, the other hand is free and it is useful for preventing an accident from occurring.例文帳に追加

そして、容器を片手で保持できるため、他方の手が自由になり事故防止にも役立つ。 - 特許庁

To provide a screen plate wherein the thickness deviation of an electrode can be reduced as compared with a conventional one.例文帳に追加

電極の厚み偏差を従来よりも低減することが可能なスクリーン版を提供する。 - 特許庁

More workpieces 28, 28,... can be installed at one time as a result.例文帳に追加

これにより、従来よりも多くの被処理物２８，２８，…を１度に設置することができる。 - 特許庁

Since the molding formed by centrifugal molding is expanded, the expansion ratio can be increased as compared with convention one.例文帳に追加

遠心成形体を拡径するため、従来よりも拡径率を大きくすることができる。 - 特許庁

Accordingly, the reproducibility of the thickness of the resultant deposited SiO2 thin film can be increased as compared with that of the conventional one.例文帳に追加

従って、成膜されたSiO_2膜の薄膜の膜厚の再現性が従来に比して高くなる。 - 特許庁

As the vulcanized rubber powder, the one obtained from a waste tire can be preferably used.例文帳に追加

加硫ゴム粉としては、廃タイヤから得られたものを好適に用いることができる。 - 特許庁

As the pump 1 only one is shown in the figure but a necessary number of pumps each provided with the pipe 3 back and forth can be disposed.例文帳に追加

ポンプ１は一つだけ図示したが、必要な数だけ配置され、前後に配管３を備える。 - 特許庁

As a result, the light from just one piece of semiconductor light source 4 can be made effective use of.例文帳に追加

この結果、この発明は、１個の半導体型光源４からの光を有効に利用することができる。 - 特許庁

The buffer also can include at least one preservative, such as sodium azide.例文帳に追加

緩衝剤はまた、少なくとも１種の保存剤（アジ化ナトリウムなど）を含み得る。 - 特許庁

As a result, the memory function accompanied with half one and the high contrast ratio can be realized.例文帳に追加

この結果、中間調を伴うメモリ機能と高いコントラスト比を実現することができる。 - 特許庁

In one embodiment, the memory cell can be defined as a single cross point.例文帳に追加

一実施形態では、メモリセルは、単一のクロスホ゜イント（交点）とすることができる。 - 特許庁

In case of getting the brightness same as that of one element, power consumption can be lowered.例文帳に追加

また、素子が１つの場合と同じ輝度を得る場合、消費電力を少なく抑えることができる。 - 特許庁

Thus, the supports can be disposed in upright stably as compared to one leg sections of the supports.例文帳に追加

従って、支柱の脚部が１本の場合に比べて安定して支柱を立設することができる。 - 特許庁

Due to sequential construction of the division circuits, one circuit as a whole can be realized.例文帳に追加

分割回路を順次構成することによって、全体として１つの回路を実現できる。 - 特許庁

To improve the height of the electrode assembly inside the battery even if the height of the can of the secondary battery is the same as the conventional one.例文帳に追加

二次電池の缶の高さは同一でも、内部の電極組立体の高さを高める。 - 特許庁

The first plating layer can comprise one or more kinds selected from Sr, Cr and Ti as well.例文帳に追加

第一のめっき層にはさらに、Sr、Cr、Tiのうちの１種または２種以上を含有してもよい。 - 特許庁

By the constitution such as this, a higher separating efficiency than the one in the past can be attained.例文帳に追加

このような構成によって、従来よりも高い分離効率を達成できるようにする。 - 特許庁

As such, one can see that the number of services industries with declining employment has grown at an increasing pace in recent years.例文帳に追加

このように、雇用が減少傾向にある業種が、足許に近づくほど増えていることがわかる。 - 経済産業省

As we have observed, the functions of industrial clusters, too, are one of the local resources that can be used. 例文帳に追加

これまで見てきたように、産業集積の機能も活用できる地域資源の1つである。 - 経済産業省

The low price negotiating ability of the small- and medium-sized companies can be highlighted as one of the factors of the widening disparity.例文帳に追加

その一因として、中小企業の価格交渉力の弱さが指摘できる。 - 経済産業省

The quality of corporate governance can be cited as one of the aspects of organizational capital.例文帳に追加

組織資本の側面の１つとして、企業統治（コーポレート・ガバナンス）の質が挙げられる。 - 経済産業省

So far, at least, as one can admire a treatise that won't be published for some centuries to come!" 例文帳に追加

少なくとも、数世紀たたないと出版されないひとつの学術論文に感服する程にはな。」 - Lewis Carroll『亀がアキレスに言ったこと』

and the most we can do is to give one as a specimen of an average hour on the island. 例文帳に追加

せいぜいわたしたちにできることは、この島のよくある１時間の見本を１つ示すことでしょう。 - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

For that reason Coco was, to me, 'an older sister I can play with' and I thought of her only as one member of the family not as someone I should question my father concerning her identity.例文帳に追加

そのため、僕にとってのココは「遊び相手のお姉さん」で、家族のひとりとしての認識しかなく、親父に誰何するような存在ではなかった。 - Tatoeba例文

For that reason Coco was, to me, 'an older sister I can play with' and I thought of her only as one member of the family not as someone I should question my father concerning her identity. 例文帳に追加

そのため、僕にとってのココは「遊び相手のお姉さん」で、家族のひとりとしての認識しかなく、親父に誰何するような存在ではなかった。 - Tanaka Corpus

This means you can use one partner link for communication with several web services as long as these services have the same interface.例文帳に追加

この場合、Web サービスのインタフェースが同じであれば、1 つのパートナーリンクを複数の Web サービスとの通信に使用できます。 - NetBeans

This story is sometimes used as a metaphor as only one person can spoil all the others and that they used it in an episode of TV show "San Nen B Gumi Kinpachi Sensei (Master Kinpachi, Junior High school Third Year, Class B) is well-known. 例文帳に追加

この様子は比喩として使われる事もある（ドラマ『3年B組金八先生』でその喩えが使われたことはよく知られている）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This is the Shodo made in China which can shoot cannonballs and stones as well as arrows, and especially refers to one fixed on a castle wall. 例文帳に追加

中国のもので、矢の他に砲弾や石も発射できる床弩のことであるが、特に城壁に固定してある物を指す。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

All of the above can be explained by principles of conjuring tricks; as such, according to one theory, he is regarded as "Koji KOSHIN, the Conjurer". 例文帳に追加

なお、これらは全て奇術の原理で説明できるものであり、「果心居士奇術師」という説もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

"Kashiwa" of the term "kashiwabawami," written as 柏 in Japanese, represents plain wood (written as 白木 in Japanese) with one Chinese character (because the character 柏 can be divided into two parts: 木 and 白), and this has nothing to do with kashiwa (oak), a type of trees. 例文帳に追加

柏は白木を一つの漢字に直したもので植物のカシワとは関係ない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The word usually refers to an armed or militarized rebellion, but "assassinating one's master by a small group" can be defined as "muhon" as well. 例文帳に追加

特に武力・軍事力を動員して反乱を起こすことを指すことが多いが、少人数で君主・主君を暗殺する行為を謀反ということもある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is said that one gram of fuel composed of deuterium and tritium can produce as much energy as eight tons of petroleum. 例文帳に追加

重水素と三重水素から成る燃料１グラムで，石油８トンと同じくらいのエネルギーを生成できると言われている。 - 浜島書店 Catch a Wave

One of the users who has declared himself as the owner can play as the owner of the roulette game.例文帳に追加

そのユーザーのうち、オーナー宣言した者は、上記ルーレットゲームにオーナーとして参加してプレイすることができる。 - 特許庁

Furthermore, it can easily, rapidly and highly precisely measure the carrier density of the semiconductor ingot and wafer as well as one-dimensional and two-dimensional distributions thereof.例文帳に追加

半導体インゴットやウェハのキャリア濃度やその一次元及び二次元の分布測定を、容易に、高速で、かつ、高精度で行うことができる。 - 特許庁

The azithromycin and the p-gp inhibitor can be administered in combination as one composition, or as separated components.例文帳に追加

アジスロマイシン及びp−gp阻害剤は、一つの組成物中で一緒に又は別個の成分として投与することができる。 - 特許庁

To realize a memory element in which parallel transfer of data can be performed as necessary applying a package being same as conventional one.例文帳に追加

従来と同じパッケージを適用しつつ、必要に応じてデータのパラレル転送を可能とするメモリ素子を実現する。 - 特許庁

To provide a veil with which the face of a corpse is covered not so as to generate a Moire fringe and can be seen as one beautifully and peacefully passes away.例文帳に追加

モアレ縞が発生しないように遺体の顔にベールを被せて、美しく安らかに永眠したように見ることができるベールを提供する。 - 特許庁

A mass spectrograph B can be lightened and miniaturized as compared with one using a scroll pump 60 as an auxiliary pump.例文帳に追加

補助ポンプとしてスクロールポンプ６０を用いた場合に比べて、質量分析器Ｂをより軽量、小型にすることができる。 - 特許庁

The ship may have only one or more storage battery mounting devices as long as their respective mounting positions can maintain balance of the ship body.例文帳に追加

前記蓄電池搭載装置は、１基のみでも、２基またはそれ以上を有しても良く、その取付け位置が船体のバランスを維持できれば良い。 - 特許庁

Consequently, the disk products of twice as many as the case of the chute in one row can be conveyed by adjusting a rotational speed of the index device 5.例文帳に追加

このため、そのインデックス装置５の回転速度を調整することで、シュート１列の場合の２倍の円板製品を搬送することができる。 - 特許庁

As the vessel, the one capable of holding the liquid such as a pool, a tank and a drum can be used not restricted to the name.例文帳に追加

容器としては、プール、タンク、ドラム等、その呼称に制限されず、要するに液体を保有するものであればよい。 - 特許庁

Thus, the one touch number intrinsic for the apparatus which is not in the address such as the groupware or the like as a transfer originator can be added.例文帳に追加

これにより、変換元となるグループウェアなどのアドレス情報にはない機器固有のワンタッチ番号を付加することができる。 - 特許庁

Thereby, as one jig is constituted so as to cope with plural products, the actual number of the jig can be reduced.例文帳に追加

これにより、複数の製品に対応可能なように一つの治具を構成することができるので、治具の実数を増やさずに済む。 - 特許庁

A conventional sound cable can be regarded as a resonance circuit which has characteristics with one frequency as a peak and drawing a gentle curvature.例文帳に追加

従来の音声ケーブルは一つの周波数をピークとしたなだらかな曲線を描く特性をもつ共振回路とみなすことが出来る。 - 特許庁