「ash to ash」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a coal combustion ash melting furnace system having a high melting rate of coal combustion ash.例文帳に追加

炭燃焼灰の溶融率の高い石炭燃焼灰溶融炉システムを提供する。 - 特許庁

To provide a method for effective use of metakaolin in paper sludge ash and coal ash and a device for manufacturing the same.例文帳に追加

ペーパースラッジ灰及び石炭灰中のメタカオリン有効利用方法及び製造装置 - 特許庁

To improve the operating rate of an ash melting furnace and reduce the ash melting cost.例文帳に追加

灰溶融炉の稼働率の向上及び灰溶融コストの低減を図ることにある。 - 特許庁

To provide a method for improving the property of the ash of cigarette paper, especially the color of the ash.例文帳に追加

シガレットペーパーの灰の特質、特に灰の色を改善するための方法の提供。 - 特許庁

To provide a method for safely recovering a metal contained in incineration ash by reducing the ash adhering to the metal.例文帳に追加

灰の付着が少なくて安全な焼却灰含有金属の回収方法を提供する。 - 特許庁

APPARATUS FOR REMOVING ASH ADHERED TO BOTTOM OF INCINERATOR例文帳に追加

焼却炉の炉底の固着灰除去装置 - 特許庁

To provide a method for manufacturing petrified cremains ash, capable of manufacturing petrified cremains ash including only cremains or bone ash.例文帳に追加

遺骨または骨灰のみしか含まない石化遺骨灰を製造することのできる石化遺骨灰の製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a clinker ash formation accelerating method for accelerating the formation of clinker ash, and a clinker ash formation accelerator for use in the method.例文帳に追加

クリンカアッシュの生成を促進するクリンカアッシュ生成促進方法及びこれに用いるクリンカアッシュ生成促進剤を提供する。 - 特許庁

To provide a method for treating incineration ash that can reduce salts remaining in cleaned ash, and a system for treating incineration ash.例文帳に追加

洗浄灰に残存する塩類を低減することが可能な焼却灰の処理方法、及び焼却灰の処理システムを提供する。 - 特許庁

Haboki - Used to remove ash from the edge of the Koro after cutting the ash (which means shaping the ash in Koro) 例文帳に追加

羽箒（はぼうき）-香炉の灰を切る（香炉の灰を形作ること）ときに、香炉の縁についてしまった灰を掃除するのに利用する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To grasp the properties of coal ash without analyzing the coal ash so that it becomes possible to start treatment immediately after the coal ash is received.例文帳に追加

石炭灰を受け入れてから直ぐに処理を開始することができるように、石炭灰を分析しなくても石炭灰の性状を把握する。 - 特許庁

DETOXIFICATION TREATMENT APPARATUS AND METHOD FOR ASH TO BE TREATED例文帳に追加

被処理灰の無害化処理装置及び方法 - 特許庁

To improve environment for an ash melting furnace during cindering.例文帳に追加

灰溶融炉の出滓時の環境を改善する。 - 特許庁

To provide a feeder capable of feeding smoothly ash into a rotary drum, in an ash drier for drying incineration ash of a refuse, a waste or the like, or other wet ash.例文帳に追加

ゴミ、廃棄物等の焼却灰その他の湿った灰を乾燥させるための灰乾燥機において、回転ドラム内に灰を円滑に投入するようにした投入装置を提供する。 - 特許庁

In the coal ash melting system for melting coal ash with a melting furnace and taking out the resultant molten slag, ground shell chips as a melting point depressant for coal ash is added to the coal ash.例文帳に追加

石炭灰を溶融炉で溶融処理して溶融スラグを取り出す石炭灰溶融システムであって、石炭灰の融点降下剤として、貝殻の粉砕片を石炭灰に添加すること。 - 特許庁

To provide a desalinization accelerator that highly desalinizes ash (burned residue such as burned ash and fly ash generated from incineration facilities) and a desalinization method of the ash.例文帳に追加

酸を用いることなく、灰（焼却施設から発生する焼却灰や飛灰などの焼却残渣）を高度に脱塩するための脱塩促進剤および脱塩方法を提供する。 - 特許庁

To provide a series of treatment apparatuses capable of performing the detoxifying treatment of incineration ash, fly ash and sludge by applying the spray adsorption of silicone oil having a hydrogen atom and heat treatment on the incineration ash, fly ash and sludge successively, and a detoxifying treatment system comprising the treatment apparatuses.例文帳に追加

焼却灰、飛灰及び汚泥に水素原子を有するシリコーンオイルを噴霧吸着、加熱処理することで無害化処理可能な一連の処理装置、システムを提供する。 - 特許庁

To prevent scattering of incineration ash, incineration ash containing dioxins and related compounds into the environment.例文帳に追加

焼却灰や、ダイオキシン類を含む焼却灰が周囲環境へ飛散することを防止する。 - 特許庁

To prevent the accumulation of ash by preventing chemically-combined crystallization of ash and sulfate in a particulate filter.例文帳に追加

パティキュレートフィルタ内でのアッシュとサルフェートとの化合結晶化を阻止してアッシュ溜りを防止する。 - 特許庁

To provide an ash melting furnace which surely prevents unmelted ash from flowing out.例文帳に追加

未溶融灰の流出を確実に防止できる灰溶融炉を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a method for surely making incineration ash or melting ash harmless.例文帳に追加

焼却灰もしくは溶融灰の無害化を確実に行うことができる方法を提供する。 - 特許庁

This relates to the manufacturing method of the civil engineering material using the coal ash, in which after a predetermined quantity of water is added to the coal ash to prepare a wet ash, the wet ash, a solidified material, and earth and sand are mixed.例文帳に追加

石炭灰に所定量の水を加えて加湿灰を生成した後、前記加湿灰と固化材と土砂を混合することを特徴とする石炭灰を利用する土木材料の製造方法。 - 特許庁

To supply ash mixed with plastic pieces to an ash fusion furnace to be burnt satisfactorily, and to attain a low fuel consumption.例文帳に追加

プラスチック片を混合した灰を灰溶融炉に供給して良好に燃焼させ、低燃費を実現する。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for treating sludge incineration ash which effectively recover phosphorus from the sludge incineration ash and provide the treated ash from which ash lead is hardly eluted even when the treated ash is placed under a low pH condition.例文帳に追加

汚泥焼却灰からリンを有効に回収すると共に、低ｐＨ条件下に置かれた場合であっても鉛が溶出し難い処理灰を得ることが可能な汚泥焼却灰の処理方法および処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide an alkali fly ash treatment process which is used treating fly ash having a high alkali content so as to prevent heavy metals in the fly ash from being eluted from the fly ash and by which an amount on an industrial production scale of such fly ash can be treated and also to provide treatment facilities for the process.例文帳に追加

アルカリを多量に含んでいる飛灰を、これに含まれている重金属の溶出を防止するために処理する方法において、アルカリ飛灰を工業的生産ベースで処理することが可能な方法およびその設備を提供する。 - 特許庁

To provide a method for properly evaluating coal ash, capable of contributing to the quality control of coal ash.例文帳に追加

石炭灰の品質管理に資することができる石炭灰性状の評価方法を提供する。 - 特許庁

METHOD AND SYSTEM OF TREATING INCINERATED ASH PRIOR TO MELTING例文帳に追加

焼却灰の溶融前処理方法及びシステム - 特許庁

To provide a technology of producing high-ash paper with high yield.例文帳に追加

高い歩留りで抄紙する技術を提供する。 - 特許庁

To efficiently separate an ash content in fly ash when unburned carbon in the fly ash is removed by applying a floatation method by surface reforming.例文帳に追加

表面改質による浮選法を適用して、フライアッシュ中の未燃カーボンを除去する場合に、フライアッシュ中の灰分を効率的に分離する。 - 特許庁

To provide a treatment apparatus for incineration ash which removes harmful substances from bottom ash at a low cost and enables the bottom ash to be safely reused.例文帳に追加

ボトムアッシュから有害物を安価に除去処理し、ボトムアッシュを安全に再利用することが可能となる焼却灰の処理装置を提供する。 - 特許庁

To prevent overload on a device and granulation of incineration ash to perform an efficient processing in carrying out a mixing/agitating processing of an incineration ash while making carbon dioxide flow through the incineration ash.例文帳に追加

焼却灰に炭酸ガスを通気しながら混合攪拌処理するに当たり、装置への過負荷、焼却灰の造粒を防止して、効率的な処理を行う。 - 特許庁

To reduce the load of a melting furnace when incineration ash and fly ash which are generated in the incineration of municipal refuse and to recycle the ash efficiently.例文帳に追加

都市ごみを焼却して生じた焼却灰および飛灰を処理する際に、溶融炉の負担を軽減し、さらには高効率な再資源化を行うこと。 - 特許庁

Coal ash and water are brought into reaction by bringing the coal ash to a contact with moisture, and simultaneously or after the coal ash and the water are brought into reaction, the coal ash is stirred or crushed and fluidized, whereby particles of the coal ash are prevented from being combined with other and hence the coal ash is prevented from being solidified.例文帳に追加

石炭灰を湿気と接触させて石炭灰と水分とを反応させると同時に、または、石炭灰と水分とを反応させた後、石炭灰を撹拌または解砕または流動させ、石炭灰の粒子同士の結合を防止して石炭灰の固結を防止する。 - 特許庁

When an ash 7 is melted in the ash feeding area 10 to generate a slag 8, a salt 13 contained in the ash 7 is accumulated, due to specific gravity difference, in layers between a molten slag 8 and not-molten ash 7.例文帳に追加

灰投入域１０で灰７を溶融してスラグ８を生成する際灰７に含まれている塩１３は比重差により溶融スラグ８と未溶融灰７との間に層状に溜められる。 - 特許庁

To provide an operation method for an ash treatment system which drastically reduces the content of heavy metals in incineration ash to enable the detoxifying treatment of incineration ash, and the ash treatment system.例文帳に追加

焼却灰中の重金属類の含有率を飛躍的に減少させることによって、焼却灰の無害化処理が可能な灰処理システムの操業方法及びその灰処理システムを提供する。 - 特許庁

To eliminate scattering of combustion ash by immediately sucking the combustion ash, etc. raked out and discharged from a hopper manhole, etc. to an ash transfer pipe and save labor in operation for treating the combustion ash, etc.例文帳に追加

ホッパマンホール等から掻き出して排出した燃焼灰等を直ちに灰移送管に吸引して燃焼灰の飛散をなくし、また燃焼灰等の処理のための作業の省力化を図る。 - 特許庁

An alkaline earth metallic compound is sprayed on, added to or mixed by kneading with molten fly ash separated from waste gas generated when incineration ash or a mixture of the ash and fly ash is melted by heating to fix metals in the molten fly ash.例文帳に追加

このため近年、焼却灰の後処理を容易とするために、焼却灰を加熱溶融して減量化を図っているが、金属を含む焼却灰を加熱溶融した際に生じる溶融飛灰中には高濃度の金属が含まれる。 - 特許庁

To provide an ash scrape-out device capable of preventing an over-hung state from occurring and a water-cooled ash flow passage from being clogged by allowing it to be invaded into the condensed and bound water-cooled ash, separating the water-cooled ash from the water-cooled ash therearound, and discharging it forward.例文帳に追加

凝縮して結束した水冷灰に侵入して周辺部位の水冷灰から分離させて前方に向け放出し、それによって、オーバーハング状態ならびに水冷灰の流通経路の閉塞を防止する灰掻出し装置を提供する。 - 特許庁

To be honest, you kind of smell like ash.例文帳に追加

正直に言って、 あなたは灰のような匂いがする - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Because ash cat says that I want to see this world for a while.例文帳に追加

灰猫が 現世をちょっと見たい って言うから。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

a period of 40 weekdays from Ash Wednesday to Holy Saturday 例文帳に追加

聖灰水曜日から聖土曜日までの40日間 - 日本語WordNet

To provide a simple ash treatment apparatus of a low cost by stably treating ash.例文帳に追加

安定した灰処理が可能であると共に、安価で、かつ、簡易な灰処理装置を提供するものである。 - 特許庁

To solve such a problem that there is no insolubilizing material provided by using PS ash or EP ash as it is as one raw material.例文帳に追加

ＰＳ灰やＥＰ灰をそのまま不溶化材の一原料として使用したものが存在しない。 - 特許庁

When the ash 7 in the water 3 is cooled, the ash 7 is agitated and mixed by a mixer 6 to make it into slurry.例文帳に追加

水３中の加熱処理灰７を冷却するときに、攪拌機６に攪拌混合してスラリー化する。 - 特許庁

To measure the amount of fly ash in fresh concrete into which fly ash is incorporated easily and in a short time.例文帳に追加

フライアッシュが混入されたフレッシュコンクリート中のフライアッシュ量を、短時間で簡易に測定する。 - 特許庁