「assemblies」に関連した英語例文の一覧と使い方(14ページ目) - Weblio英語例文検索

The controller generates electric pulses different in frequencies transferred to the plurality of band-pass filter/igniter assemblies via a two-wire type ignition bus.例文帳に追加

制御機は二線式点火バスを経て複数の帯域通過フィルタ／点火器アセンブリへ転送される異なる周波数の電気的パルスを発生する。 - 特許庁

To enable improved packaging of optical fibers, lenses, and related components regarding the lenses used in optical fiber collimator assemblies.例文帳に追加

光ファイバコリメータ組み立て品に使用されるレンズに関し、かつ光ファイバ、レンズおよび関連する構成品の改良された実装を可能にする。 - 特許庁

To provide a spacer for boiling water reactor fuel assemblies that can maintain soundness and economy in earthquakes and has improved mechanical strength.例文帳に追加

地震時の健全性と経済性を共に維持できる機械的強度に優れた沸騰水型原子炉燃料集合体用スペーサの提供。 - 特許庁

In-cassette cores 24 constituting fuel assemblies are provided in seven nuclear steam supply cassettes 21 laid out radially.例文帳に追加

放射状に７つ配置された原子力蒸気供給カセット２１内には、燃料集合体を構成するカセット内炉心２４を備えている。 - 特許庁

The electrode assemblies (10) are provided, in which a pair of electrodes (12, 14) is joined by a central member (16) having a CPR pad (22).例文帳に追加

電極アセンブリ（１０）が提供され、ＣＰＲパッド（２２）を有する中央部材（１６）により一対の電極（１２、１４）が連結されている。 - 特許庁

A device assembly under inspection includes a DUT board having a plurality of spine assemblies protruding from a flat surface of the DUT board and arranged thereon.例文帳に追加

試験中のデバイスアセンブリは、ＤＵＴボードの平面から出てその上に配置された複数の尾根部アセンブリを有するＤＵＴボードを含む。 - 特許庁

The through hole constitutes a part of reaction gas passage for discharge in the lamination direction of a plurality of membrane electrode assemblies and a plurality of separators.例文帳に追加

貫通孔は、複数の膜電極接合体と複数のセパレータとの積層方向に沿った排出用の反応ガス通路の一部を構成する。 - 特許庁

(iv) the Mutual Aid Pension for Local Public Officials and Personnel of Similar Status (except the pension system for members of local assemblies) ; and (v) the Mutual Aid Pension for Private School Personnel ;例文帳に追加

(iv)私立学校教職員共済年金(v)（ からまでに掲げる日本国の年金制度は、以下「日本国の被用者年金制度」という 。 - 厚生労働省

(iv) the Mutual Aid Pension for Local PublicOfficials and Personnel of Similar Status(except the pension system for members oflocal assemblies) ; and(v) the Mutual Aid Pension for Private SchoolPersonnel ;例文帳に追加

(iv)私立学校教職員共済年金(v)（ からまでに掲げる日本国の年金制度は、以下「日本国の被用者年金制度」という　。 - 厚生労働省

To restrain a blade history effect in a boiling water reactor which is loaded with large fuel assemblies with one side of 15 cm or longer.例文帳に追加

一辺の長さが１５ｃｍ以上の大型燃料集合体が装荷される沸騰水型原子炉で、ブレードヒストリー効果を抑制する。 - 特許庁

A pair of rollers 24 and 26 which are spaced by a prescribed interval and hold a sheet IP between themselves are provided for erasing light source assemblies 12 and 14.例文帳に追加

消去用光源組立体１２、１４に対し、所定間隔離間して一対のシートＩＰを挟持するローラ対２４、２６を設ける。 - 特許庁

Therefore, neutrons from fuel assemblies 2 inserted into the cells 3 are absorbed properly, and the rack can withstand seismic loads.例文帳に追加

従って、セル３に挿入された燃料集合体２からの中性子は適正に吸収され、また、地震過重に対しても十分に耐え得る。 - 特許庁

An optical transceiver is composed of upper and lower cases (11 and 12), a holder (81), optical assemblies (51 and 61), a cover 14, a circuit board (15) and a grip 13.例文帳に追加

光トランシーバは、上下筐体（１１、１２）、ホルダ（８１）、光アセンブリ（５１、６１）、カバー１４、回路基板（１５）、及びグリップ１３で構成される。 - 特許庁

To provide a vehicle article carrier having bracket assemblies including a locking mechanism which does not require a mechanically independent spring member or an urging element.例文帳に追加

独立したばね又は付勢要素を必要としない固定機構を含むブラケット組立体を持つ車両用物品キャリヤ装置を提供する。 - 特許庁

To provide a portable power source contained electric power tool, such as, for example, secateurs, a chain-saw and a fruit harvesting tool, including at least sub-assemblies.例文帳に追加

サブアセンブリを備える、例えば剪定ばさみ、チェーンソー、果物摘み取り工具等の携帯用電源内蔵型工具ユニットを提供すること。 - 特許庁

String winding assemblies 20 and 22 are mounted coaxially on a drive shaft and include winding drums 24 and 26 and a rotatable positioning component.例文帳に追加

ひも巻き取りアセンブリ２０,２２が、駆動軸に同軸に取り付けられており、巻き取りドラム２４,２６および回転可能な位置決め部材を備えている。 - 特許庁

Absorbers 53B partitioned into both side end parts are formed of fiber assemblies composed of tow whose longitudinal direction is set as the flow direction of fiber.例文帳に追加

そして、両側端部に区分される吸収体５３Ｂを、長手方向を繊維の流れ方向とするトウからなる繊維集合体で形成する。 - 特許庁

To provide a clamp sensor equipped with an alarm device which issues alarm when closure of semicircular clamp sensor assemblies is incomplete in a current measuring operation.例文帳に追加

電流計測作業時に半円状クランプセンサ構体の閉鎖が不完全なときに警告を発する警報装置を備えたクランプセンサを提供すること。 - 特許庁

The transportation cask is provided with a nearly cylindrical main body 10, and in the body, a canister 30 containing spent fuel assemblies is contained.例文帳に追加

輸送用キャスクはほぼ円筒状の本体１０を備え、この本体内には、使用済燃料集合体を収納したキャニスタ３０が収納されている。 - 特許庁

First ferrules 11 are secured to four peripheral portions of the solar battery 8 in spaced relation, to thereby construct each of plural solar battery assemblies 2.例文帳に追加

太陽電池８には、第１フェルール１１を、４つの周辺部にそれぞれ間隔をあけて固定し、こうして複数の各太陽電池アセンブリ２を構成する。 - 特許庁

To provide an electronic apparatus capable of more surely solving a problem of an electromagnetic noise due to a connection cable, irrespective of the number of mounted board assemblies.例文帳に追加

基板アッセンブリの搭載数に関わらず、接続ケーブルに起因する電磁ノイズの問題をより確実に解消することのできる電子機器を提供する。 - 特許庁

A transportation cask is provided with a nearly cylindrical body 10 and a canister 30, containing spent fuel assemblies 36 in the body.例文帳に追加

輸送用キャスクはほぼ円筒状の本体１０を備え、この本体内には、使用済燃料集合体３６を収納したキャニスタ３０が収納されている。 - 特許庁

Due to the improvement of the contact, displacement of an electrically contact point by a thermal mechanical stress is reduced and an active force required between assemblies is reduced.例文帳に追加

接触の改善により、熱機械的応力による電気的接触点の変位が軽減され、アセンブリの間に必要な作動力が低減する。 - 特許庁

The respective pole assemblies are provided with a Rose ring assembly (34) provided with segments (40 and 42) arranged with an interval in an axial direction by an axial gap (44).例文帳に追加

各極アッセンブリは、軸方向ギャップ（４４）で軸方向に間隔を置いて配置されているセグメント（４０、４２）を有するローズリングアッセンブリ（３４）を含む。 - 特許庁

By forming tip surfaces 13a and 14a of the passage assemblies 13 and 14 in a slope state, the pipe lengths of a number of fine passages 18 are slightly different from one another.例文帳に追加

通路集合体１３，１４の先端面１３ａ，１４ａを、それぞれ傾斜面とすることで、多数の微細通路１８の管長は僅かずつ異なる。 - 特許庁

METHOD FOR ASSEMBLING TOGETHER TWO ASSEMBLIES HAVING ROTARY SHAFT BODIES INTERCOUPLED THROUGH ROTARY MEDIUM AND ROTARY MEDIUM USED IN EXECUTION OF THIS METHOD例文帳に追加

回転媒体を介して連結する回転軸体を備えた二つのアッセンブリの組み付け方法、およびこの方法の実施に使用される回転媒体 - 特許庁

The bobbin assemblies 2A, 2B are assembled via an auxiliary member 3 so that they can be separated and have first and second bobbin members 4, 5 being assembled so that they can be separated each other and a wrapping member 6.例文帳に追加

ボビン組立体２Ａ，２Ｂは、互いに分離可能に組み付けられた第１ボビン部材４、第２ボビン部材５及び巻付部材６を有している。 - 特許庁

The lock device has a housing 10, a cylinder 20, a main adjusting pin assembly 30, a sub adjusting pin assembly 40 and a plurality of lock pin assemblies 50.例文帳に追加

錠装置はハウジング１０、シリンダ２０、メイン調節ピン組立体３０、サブ調節ピン組立体４０及び複数のロックピン組立体５０を有する。 - 特許庁

The applied current is larger than that causing the assemblies to generate the saturated optical output P_sat at the test temperature and less than 150 mA.例文帳に追加

印加される電流は、テスト温度における飽和光出力Ｐ_ｓａｔを組立体に発生させる電流より大きく、また１５０ミリアンペア未満である。 - 特許庁

The clamp sub-assemblies 80 are fastened through openings 226 extending by passing through the back sheet 82 to apply a prescribed amount of preload force to the back sheet 82.例文帳に追加

クランプ部分組立体は、所定の量の予荷重がバックシートに掛けられるように、バックシートを貫通して延びる開口（２２６）を通して固締される。 - 特許庁

To achieve greatly efficient manufacturing processes for wire harnesses by manufacturing large sub-assemblies M easy to transfer to the following process.例文帳に追加

容易に後工程に移行することのできる大型のサブアッセンブリＭを製造することにより、ワイヤーハーネスの製造工程を大幅に効率化すること。 - 特許庁

It is desirable that the plurality of fiber assemblies 20 are extended in one direction and arranged in a straight line or a wavy line.例文帳に追加

複数の繊維集合体２０が、同一方向に延び、かつ直線状に配置されているか、又は波線状に配置されていることが好ましい。 - 特許庁

The skateboard includes: a one piece platform 12 which is twistable around a twist axis 28; and a pair of wheel assemblies 24 and 26 which each has a single wheel.例文帳に追加

捻転軸２８の周りに捻転可能なワンピース形の車台１２と、単ホイールをそれぞれ持つ対のホイール装置２４および２６とを有している。 - 特許庁

The device 100 is structured by assembling a plurality of board assemblies 200, a power supply plug 500, a connection plug 600 and a short-circuit plug 700.例文帳に追加

複数の基板組立体２００、給電プラグ５００、接続プラグ６００、短絡プラグ７００を組み合わせることにより、装置１００を構成する。 - 特許庁

To provide linearly driven end effectors compatible with surgical devices and/or handle assemblies that use a rotary motion to deliver power.例文帳に追加

直線駆動式エンドエフェクタを、動力を送達するために回転運動を使用する外科手術用デバイスおよび／またはハンドルアセンブリと互換性のあるものにすること。 - 特許庁

This manufacturing method is related to integration of touch switches including integrated, thermoformable and injection-molded boards for manufacturing integrated touch switch/control panel assemblies.例文帳に追加

一体化タッチスイッチ／コントロールパネル・アセンブリを製作するために、一体化された熱成型可能な射出成型された基板を備えたタッチスイッチの一体化に関する。 - 特許庁

The optical sub-assemblies 12, 13 are assembled into the receptacle member 11, wherein both are assembled in the upper housing 15 so that their positions are freely set in the vertical direction.例文帳に追加

光サブアセンブリ１２、１３はレセプタクル部材１１に組立てられ、両者が上部ハウジング１５にその垂直方向の位置を自在にして組立てられる。 - 特許庁

To provide a jig capable of attaining at least one of easiness to attain safe work, high versatility, and quick coping with application to different assemblies.例文帳に追加

安全作業を達成し易く、汎用性が高く及び異なる組立体への適用にも素早く対応できるの少なくとも一つを達成できるジグの提供。 - 特許庁

The swing arm assemblies extend along vertical faces of a frame and are adapted to rotate the bar from one position between the vertical faces to another position.例文帳に追加

スイングアーム組立体は、フレームの垂直面に沿って延び、垂直面の間のある位置から別の位置へバーを回転させるよう適合されている。 - 特許庁

Assemblies of processors (40), device interfaces (50) and modems (130) may be used to connect the devices (12, 14, 16, 18) to the system power bus.例文帳に追加

プロセッサ（４０）と、装置インターフェース（５０）と、モデム（１３０）とからなるアセンブリを用いて、装置（１２、１４、１６、１８）をシステム電力バスに接続することができる。 - 特許庁

A magnet assembly system is equipped with first (14) and second assemblies (26) which have a relationship apart in the longitudinal direction and are located at positions opposite from each other.例文帳に追加

マグネット・アセンブリ・システムは、長手方向に離間した関係で互いに反対の位置にある第１のアセンブリ（１４）と第２のアセンブリ（２６）を備える。 - 特許庁

To collect, into one set, a plurality of individual modules of rotary contact assemblies for forming a multiple rotary circuit breaker for a high steady ampere rating.例文帳に追加

高静止時アンペア定格用の複合回転回路遮断器を形成するための、回転接触アセンブリの複数の単独モジュールを一組にまとめること。 - 特許庁

Thus, the number of the pin assemblies can be additionally increased to improve safety by increasing the complexity of the low-profile lock according to a user's need.例文帳に追加

したがって、ユーザの必要に応じて、薄型錠の複雑性を増し安全性を向上するためにピン組立体の数を追加することができる。 - 特許庁

The cushioning material conversion machine for converting a sheet stock material into a cushioning product is equipped with conversion assemblies including a forming assembly, a feeding assembly and a cutting assembly.例文帳に追加

シートストック材料をクッション材製品に変換するクッション材変換機は、形成アセンブリ、フィードアセンブリ、および切断アセンブリを含む変換アセンブリを備える。 - 特許庁

This double valve is constituted from first and second single valve assemblies having an inlet, an outlet, an exhaust port, a first cross mirror port, and a second cross mirror port, respectively.例文帳に追加

ニ重弁が、入口、出口、排気ポート、第１クロスミラー・ポート及び第２クロスミラー・ポートをそれぞれ有する第１及び第２単一弁アセンブリで構築される。 - 特許庁