「assemblies」に関連した英語例文の一覧と使い方(18ページ目) - Weblio英語例文検索

The refrigerator comprises a refrigerator body 2, doors 3, and leg assemblies 4 each having the handled leg 15 and a roller 21 and arranged in a front portion of a bottom surface of the refrigerator body 2.例文帳に追加

冷蔵庫本体２と、扉３と、取手付き脚体１５及びローラ２１を有しかつ冷蔵庫本体２の底面前部に設置した脚組品４とを備える。 - 特許庁

Since one image is divided into a plurality of images and each CCD 25 provided to separate zoom lens assemblies picks up each of the images and composites them, a high resolution is obtained from the composited image.例文帳に追加

１画像を複数の画像に分割し、それぞれ別のズームレンズアッセンブリに設けられたＣＣＤ２５によって撮像し、合成するため、解像度を高くすることができる。 - 特許庁

To provide a hanging tool capable of safe movement of fuel assemblies, even when there is stress corrosion at the upper guide thimble tube of a reactor fuel assembly.例文帳に追加

原子炉燃料集合体の上部ガイドシンブルスリーブに応力腐食がある場合にも燃料集合体の安全な移動を可能とする吊り上げ工具を提供する。 - 特許庁

Accordingly, the two sub-assemblies 20 oppose each other with first end parts 31 and a projection part 41 of one sub-assembly 20 fits in a recess part 42 of another sub-assembly 20.例文帳に追加

これにより、二つのサブアセンブリ２０は、第一端部３１同士が対向し、一方のサブアセンブリ２０の凸部４１は他方のサブアセンブリ２０の凹部４２に嵌合する。 - 特許庁

In a different embodiment, the each actuator assemblies are provided with rotation inertial mass and the control signal has different duty cycles and provides the direction sensation.例文帳に追加

別の実施形態において、上記アクチュエータアセンブリはそれぞれ回転慣性質量を含み、上記制御信号は異なるデューティサイクルを有して方向感覚を提供する。 - 特許庁

A non-boiling water region may be formed, by laying out narrow-diameter water rods 87 in the vicinity of the center of the cross section on the outer circumference or in the second layer of the fuel assemblies 91.例文帳に追加

燃料集合体９１の外周あるいは２層目の横断面中央付近に、細径ウォータロッド８７を配置して非沸騰水領域を形成してもよい。 - 特許庁

To provide a optical fiber polishing device capable of setting a plurality of optical fiber assemblies at the same time on a holding member and attaching and removing them to and from a polishing device.例文帳に追加

多数の光ファイバー組立体を同時に保持部材に対してセットでき、かつ研磨装置に対して着脱することができる光ファイバー研磨装置の提供。 - 特許庁

These robots 41 and 42 include a pair of lift assemblies, which can move horizontally between a support frame 33 in the region of a staging part and a printing machine 20.例文帳に追加

このロボット４１、４２には、ステージング部域内のサポートフレーム３３と印刷機２０の間で水平方向に移動可能である一対のリフト組立体が含まれている。 - 特許庁

The inner core fuel zone 2 is loaded with the inner core fuel assemblies 7.例文帳に追加

取り出された内側炉心燃料集合体７及び外側炉心燃料集合体８は、内側炉心燃料領域２には、複数の内側炉心燃料集合体７が装荷されている。 - 特許庁

A dictionary storage part 7 stores the character string index 17 which is within the words of the continuous character assemblies which are extracted from a preset word group as a recognition object.例文帳に追加

辞書記憶部７は認識対象として予め設定されている単語群から抽出された連続する文字組みの単語内での文字列インデックス１７を記憶する。 - 特許庁

The connector 40 comprises a bracket 41 assembled and fixed to the center position in the axial direction of the rack bar 21, and ball joint mechanisms (connection assemblies) 50A, 50B.例文帳に追加

連結器４０は、ラックバー２１の軸線方向中央位置に組み付けられて固定されたブラケット４１と、ボールジョイント機構（連結アセンブリ）５０Ａ，５０Ｂとからなる。 - 特許庁

To provide a production method of an injection needle assembly and an injection needle assembly with a higher productivity by enabling the easier and efficient production of the injection needle assemblies.例文帳に追加

注射針組立体を容易かつ効率良く製造することができ、生産性の良い注射針組立体の製造方法および注射針組立体を提供する。 - 特許庁

The electric drive apparatus is a paper processing apparatus, especially an electric drive apparatus for a printer provided with two rotatable partial assemblies 1, 2, and comprises a stator 4 and a rotor 3.例文帳に追加

電気駆動装置は２つの回転可能な部分アセンブリ１，２を備える、用紙を処理する機械、特に印刷機のための電気駆動装置であり、ステータ４とロータ３からなる。 - 特許庁

Then, cells 10 for stowing the recycle fuel assemblies are composed by combining the long side ends of four plate members 20 with each other as shown in the figure.例文帳に追加

そして、図３（ｂ）に示すように、４枚の板状部材２０の長辺側端部同士を組み合わせて、リサイクル燃料集合体を格納するセル１０を構成する。 - 特許庁

To reduce the number of piping sub-assemblies such as the pipe connecting parts and joints in a pilot piping structure of a hydraulic excavator and the like, and to simplify the arrangement of the piping.例文帳に追加

油圧ショベル等のパイロット配管構造における配管接続箇所と継手等の配管組立部品の点数を減少させて、配管のアレンジを簡単化できること。 - 特許庁

This pulse detonation combustor valve assemblies (100, 200, 300) include a fixed valve part (103) and a reciprocating valve part (104) having inlets (108, 208).例文帳に追加

本パルスデトネーション燃焼器バルブ組立体（１００、２００、３００）は、入口（１０８、２０８）を有する固定バルブ部分（１０３）と往復動バルブ部分（１０４）とを含む。 - 特許庁

When a work having a wide region to be surface-treated is treated, a plurality of electrode units 5 are jaxtaposed so that the electrode assemblies 41 become alternate with each other.例文帳に追加

表面処理をすべき領域が幅広のワークを処理するときには、複数の放電ヘッドユニット５の電極組立体４１が互い違いの状態となるよう並置される。 - 特許庁

The height L2 of the top of a channel box 9 of fuel assemblies 4 loaded into a core is higher than the height L1 of the bottom of the flow channel bulkhead 12.例文帳に追加

炉心内に装荷された燃料集合体４のチャンネルボックス９の上端の高さＬ２は流路隔壁１２の下端の高さＬ１よりも高くなっている。 - 特許庁

To secure the consistency of assembling of components in the case of dividing the design of an assembly including the plurality of components into a plurality of sub-assemblies to design the assembly.例文帳に追加

複数の構成部品を含むアセンブリの設計を、複数のサブアセンブリに分けて設計を行うときに、構成部品間の組付けについての整合性を確保することである。 - 特許庁

Four surface QD coil assemblies SC_1 to SC_4 composed of 8-shaped coils 10 and rectangular coils 12 are arrayed in the direction of a body axis under the spine of a patient in the one-dimensional manner.例文帳に追加

８の字コイル１０と矩形コイル１２とからなる４つの表面ＱＤコイルアセンブリＳＣ1 〜ＳＣ4 が患者の脊椎の下に体軸方向に１次元的に配列される。 - 特許庁

The height of the shaft of a rotating shaft 32 of the blowing member 30 is included in between the heights of both the end parts in the upper and lower direction of the facing module assemblies 1.例文帳に追加

さらに送風部材３０の回転軸３２の軸心高さは、対向するモジュール集合体１の上下方向両端部の高さの間に含まれている。 - 特許庁

A laser surgical device 10 for vaporization of a living tissue consists of an operating laser assemblies 22, 24, 26, 38, 30, 32, 34, a detecting arrangement 48 and a control unit 14.例文帳に追加

生体組織を蒸発させるレーザ外科装置１０は、手術用レーザアセンブリ２２、２４、２６、３８、３０、３２、３４と、検出装置４８と、制御ユニット１４とからなる。 - 特許庁

The sealing mechanism 50 has a packing 65 extending along the lower edge of the door panel 20, and roller assemblies 70 for rolling on the door sill 10 and being connected to the packing 65.例文帳に追加

封止機構５０は、ドアパネル２０の下縁に沿って延びるパッキン６５と、沓摺り１０上を転動する、パッキン６５と連結されたローラ組立体７０とを有する。 - 特許庁

2. Electronic computers or electronic assemblies thereof designed not to malfunction from an absorbed dose of atomic radiation exceeding 5 million grays per second on a silicon conversion basis 例文帳に追加

（二）　吸収線量がシリコン換算で一秒間に五、〇〇〇、〇〇〇グレイを超える放射線照射により障害を発生しないように設計したもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

(h) Equipment designed to transfer data between digital computers or electronic assemblies thereof and external devices, with a data transfer rate exceeding 1.25 gigabytes per second 例文帳に追加

チ　デジタル電子計算機又はその附属装置と外部との間でデータを転送するために設計した装置であって、データ転送速度が一・二五ギガバイト毎秒を超えるもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

Each of multiple ion beam line assemblies is selectively separated from the common processing chamber, and multiple ion beam lines intersects with each other at a processing region of the common processing chamber.例文帳に追加

複数のイオンビームラインアセンブリーの各々は、共通処理チャンバーから選択的に分離され、複数のイオンビームラインは、共通処理チャンバーの処理領域で交差する。 - 特許庁

Before the establishment of the Fuken-kai rules, though there were examples in which some prefectural governors callied for advisory meetings (local assemblies), the local assembly did not exist as a legal system. 例文帳に追加

府県会規則の制定以前には、一部の府知事、県令が顧問的な会議（地方民会）を招集した例はあっても、法制度上の地方議会は存在しなかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The anterior fixing device 30 has a plate 31 having a plurality of threaded holes 34, many threads 32, many fixing assemblies 33 fixing the threads 32 to the plate.例文帳に追加

前方固定装置３０は、複数のネジ穴３４が形成されたプレート３１と、多数のネジ３２と、プレートにネジ３２を固定する多数の固定組立体３３とを有する。 - 特許庁

Two flows of high temperature cooling water discharged from the respective fuel assemblies in the central part are mixed therein to flow toward a turbine through a hot leg 4, after outgoing from the reactor pressure vessel 1.例文帳に追加

ここで中央部の各燃料集合体から放出された高温の冷却水が混合し、原子炉圧力容器１を出てホットレグ４を通りタービンに向かう。 - 特許庁

To reduce and/or eliminate deposition of sludge formed by freezing and ice-stuffing in valve assemblies and the reaction of stored crankcase gas with engine oil.例文帳に追加

バルブ組立体内の氷結と氷による詰りの発生及び滞留しているクランクケース・ガスがエンジン・オイルと反応することによるスラッジの形成を低減そして／又は排除する。 - 特許庁

A pair of optical fibers for optically coupling an optical connector plug inserted to the optical receptacle 14 and the plurality of optical assemblies 18 are drawn in the third region.例文帳に追加

第３の領域では、光レセプタクル１４に挿入される光コネクタプラグと複数の光サブアセンブリ１８とを光学的に結合する一対の光ファイバが引き回される。 - 特許庁

The electrode pattern is configured for transmitting power and signals utilized to drive the plurality of electrodes from at least one of the plurality of circuit board assemblies.例文帳に追加

電極パターンは、複数の回路ボードアセンブリのうち少なくとも一つから複数の電極を駆動することに用いられる電源と信号を伝達するように構成される。 - 特許庁

Plural fuel assemblies 103 constituted to be arranged with fuel rods 100 and water rods 107 square-grating likely are arranged square-grating- likely with a fixed pitch.例文帳に追加

燃料棒１００とウォータロッド１０７とを正方格子状に配置して構成される複数の燃料集合体１０３を一定ピッチで正方格子状に配列する。 - 特許庁

Thereafter, carbon nanotubes are grown to form assemblies of single-walled carbon nanotubes having an average outer diameter of 2 nm and a high density, and being vertical to the substrate and highly parallel with one another.例文帳に追加

その後、カーボンナノチューブを成長させると、平均外径２ｎｍで、基板に垂直に、相互に平行性の高い高密度単層カーボンナノチューブ集合体が形成される。 - 特許庁

The invention also relates to a corresponding bag forming method, a corresponding ribbon-like strip of assemblies formed by the above method, and corresponding bag.例文帳に追加

また、本発明は対応する充填用バッグの形成方法、と前述の方法で形成されたアッセンブリの集合体であるリボン状ストリップ及びその充填用バッグに関する。 - 特許庁

By operating each of the adjusting mechanisms, temperatures of the cell assemblies 12 and 14, relative humidity in fuel gas, and relative humidity in oxidizer gas are adjusted.例文帳に追加

これらの各調節機構の操作によりセルアセンブリ１２、１４内の温度、燃料ガス中の相対湿度および酸化剤ガス中の相対湿度をそれぞれ調節する。 - 特許庁

To provide an exercise assembly including a bar connected between rotatable swing arm assemblies for performing a wide array of exercises including pull-ups and chin-ups.例文帳に追加

引き上げおよび懸垂を含む多様な運動を行うための、回転可能なスイングアーム組立体の間に接続されたバーを含む運動用組立体を提供する。 - 特許庁

To provide a method for reducing radiation exposure in a nuclear power plant which can further reduce radiation exposure even if the burnup of fuel assemblies is increased further.例文帳に追加

燃料集合体の燃焼度をさらに増大させた場合においても放射線被ばくをさらに低減できる原子力プラントの放射線被ばく低減方法を提供する。 - 特許庁

To provide a noise immune data communication system and method for communicating internal information between the internal assemblies of a material processing system at high speed and reducing collapsed data.例文帳に追加

材料処理システムの内部組立体間に内部情報を高速で通信すると共にデータ崩壊を減少させる雑音許容性データ通信システムと方法を用意する。 - 特許庁

In order to connect the suspension spring to the auxiliary leaf spring 10, adjustable shackle assemblies 11F, 11R are set on two ends of the auxiliary leaf spring 10.例文帳に追加

サスペンションスプリングと補助リーフスプリング１０を接続するために、補助リーフスプリング１０の２つの端部に調整可能なシャックル組立体１１Ｆ，１１Ｒをセットする。 - 特許庁

To provide a guide system for optical systems, particularly for zoom systems, with which optical assemblies such as lenses can be moved along an optical axis (16) without play and with low friction.例文帳に追加

光学組立部品を光軸（１６）に沿ってあそびがなくかつ低摩擦で移動することができる光学装置、特にズーム装置、用の誘導装置の提供。 - 特許庁

The lead wire assemblies are spaced from the conductive reflecting surface section by the preselected surface section having no reflective material in order to prevent arc discharge.例文帳に追加

リード線組立体は、反射材料を持たない事前選択表面部分よって導電性反射表面部分から間隔をおいて配置されてアーク放電を防止する。 - 特許庁

First and second lead wire assemblies (124, 126) connected with the light source and supplying power to the light source penetrate through openings in the reflecting mirror body.例文帳に追加

光源と連結されかつ該光源に電力を供給する第１及び第２のリード線組立体（１２４、１２６）は、反射鏡本体内の開口部を貫通する。 - 特許庁

So the assemblies throughout all Judea and Galilee and Samaria had peace, and were built up. They were multiplied, walking in the fear of the Lord and in the comfort of the Holy Spirit. 例文帳に追加

こうして集まりは，ユダヤ，ガリラヤ，サマリアの全地にわたって平和を保ち，築き上げられていった。彼らは，主への恐れと聖霊の慰めとのうちに歩みつつ，殖えていった。 - 電網聖書『使徒行伝 9:31』

Disclosed is a magnetic field generating apparatus including a magnet assembly group including at least three magnetic assemblies arranged along a straight line, each of the magnet assemblies including a permanent magnet, split yokes which are formed by magnetic members and are placed to surround the outer surface of the permanent magnet, and nonmagnetic members located between the yokes.例文帳に追加

磁場発生装置は、永久磁石と、前記永久磁石の外周側面を囲むように配置されている磁性体よりなる分離されているヨークと、前記ヨークの間に位置する非磁性体と、を有する磁石組立が、少なくとも３個以上一直線に沿って配置されることにより構成される磁石組立群を備える。 - 特許庁