「assemblies」に関連した英語例文の一覧と使い方(21ページ目) - Weblio英語例文検索

In each of fuel assemblies 7 loaded into the inner core fuel zone and each of fuel assemblies 8 loaded into the outer core fuel zone, a fuel zone 9 is located in the center of the axial direction and an upper axial blanket zone 10 and a lower axial blanket zone 11 are laid out above and below the fuel zone 9, respectively.例文帳に追加

内側炉心燃料領域に装荷された各燃料集合体７及び外側炉心燃料領域に装荷された各燃料集合体８は、軸方向の中央部に燃料領域９を配置し、燃料領域９の上方に上部軸方向ブランケット領域１０を、燃料領域９の下方に下部軸方向ブランケット領域１１を配置する。 - 特許庁

In the preparation step (S1), the limit range of a first index on the safety of a reprocessing device, including indices set to characteristic data on the fuel assemblies to be processed and the average value on some of them, arranged in the processing order among fuel assemblies to be processed and a target range of a second index to radioactive waste discharged from the reprocessing device are stored.例文帳に追加

準備工程（Ｓ１）では、処理対象燃料集合体の特性データと処理対象燃料集合体のうち処理順に並べられた一部についての平均値に対して設定されるものを含む再処理装置の安全に関する第１の指標の制限範囲と、再処理装置から排出される放射性廃棄物に対する第２の指標の目標範囲とを記憶する。 - 特許庁

The fuel cell for the small portable electrical apparatus has a plurality of membrane electrode assemblies (MEAs) 9, and a separator 8 having a plurality of oxidant gas passages 7 between the membrane electrode assemblies 9, and the oxidant gas passages 7 are formed so as not to be in parallel to a side 16 of the membrane electrode assembly 9 in the separator 8.例文帳に追加

複数の電極膜接合体（ＭＥＡ）９を有し、該電極膜接合体９間に複数の酸化剤ガス流路７を有するセパレータ８が配置された小型携帯電気機器用燃料電池であって、前記セパレータ８に酸化剤ガス流路７が電極膜接合体９の辺１６に対して平行にならない様に形成されている小型携帯電気機器用燃料電池。 - 特許庁

A device for forcibly retreating a fuel inspection system is such that a worker uses a lengthy jig from above the pool, to shift a pedestal for the inspection system to the direction on the opposite side of fuel assemblies to a pedestal for lateral movement or to shift it toward the fuel assemblies, which enables forcible retreat and restoration of the fuel inspection system.例文帳に追加

プールの上から作業者が長尺の治具を使用して、検査装置用の台を横移動用の台に対して燃料集合体と反対側の方向に移動させ、あるいは燃料集合体の方向に移動させることにより、燃料検査装置の強制退避および復旧を行うことが可能であることを特徴とする燃料検査装置の強制退避装置。 - 特許庁

This is the solid polymer fuel cell which has a plurality of electrolyte membrane electrode assemblies in which a solid electrolyte membrane, an anode arranged at one face of the solid electrolyte membrane, and a cathode arranged at the other face are made one set, and these plurality of electrolyte membrane electrode assemblies have one solid electrolyte membrane in common, and this solid electrolyte membrane is cylindrical.例文帳に追加

固体電解質膜と、この固体電解質膜の一方の面に配置されたアノードと、他方の面に配置されたカソードとを一組とする電解質膜電極接合体を複数有し、これら複数の電解質膜接合体は１つの固体電解質膜を共有し、この固体電解質膜は筒形状を有することを特徴とする固体高分子型燃料電池。 - 特許庁

The disclosed method includes constituting (N) data storage device assemblies so as to include a reserve data storage device assembly and a first storage array including (N-1) active data storage device assemblies; allocating a network address to each of the data storage devices; and allocating a network address to one of reserve data storage devices disposed within the reserve data storage device assembly.例文帳に追加

この方法は、予備のデータ・ストレージ・デバイス・アセンブリと、（Ｎ−１）のアクティブ・データ・ストレージ・デバイス・アセンブリを有する第１のストレージ・アレイとを有するように、（Ｎ）のデータ・ストレージ・デバイス・アセンブリを構成し、それぞれのデータ・ストレージ・デバイスにはネットワーク・アドレスが割り当てられ、予備のデータ・ストレージ・デバイス・アセンブリ内に配置された予備のデータ・ストレージ・デバイスのうちの１つにはネットワーク・アドレスが割り当てられる。 - 特許庁

The power supply assembly 2 is remoted from the image catching and sound reading assemblies 3 and includes a receiver circuit having an associated antenna for receiving electromagnetic waves containing the image and sound signals from the image catching and sound reading assemblies 3 and sending the processed image and sound signals to an AV player 1 for display and broadcasting, and power supply means for supplying power to the AV player 1.例文帳に追加

電源アセンブリ２は、画像捕捉・音声読取アセンブリ３から遠隔にあり、画像捕捉・音声読取アセンブリ３からの画像信号及び音声信号を含む電磁波を受け取り、処理された画像信号及び音声信号を表示及び放送するためにＡＶプレーヤ１に送るアンテナが結合された受信回路と、ＡＶプレーヤ１に電力供給する電源手段とを有する。 - 特許庁

The fuel cell system is provided with a fuel cell containing a plurality of sets of membrane electrode assemblies and flow channel forming members forming flow channels of reaction gas supplied to the membrane electrode assemblies, and a process execution part executing a process of increasing a volume of water held by each flow channel forming member so that fluctuation of the volume of water held by each flow channel forming member is alleviated.例文帳に追加

燃料電池システムは、膜電極接合体と、膜電極接合体に供給される反応ガスの流路を形成する流路形成部材と、を複数組含む燃料電池と、各流路形成部材に保持される水の量のバラツキが低減されるように、各流路形成部材に保持される水の量を増大させるための処理を実行する処理実行部と、を備える。 - 特許庁

The first and second valve assemblies respectively control whether or not operating fluid is supplied to the first and second chambers from a pump or whether or not it is supplied to a tank from the first and second chambers.例文帳に追加

第１および第２バルブアセンブリはそれぞれ作動液がポンプから第１室および第２室に供給されるかまたは第１室および第２室からタンクに供給されるかどうかを制御する。 - 特許庁

A common mounting pedestal 19 of exclusive use for mounting the cab assembly selected from among the cab assemblies 20, 23, 24, 25 and 26 is provided to a forward left section of a sole plate 12 constituting a turning frame 11.例文帳に追加

旋回フレーム１１を構成する底板１２の左前部には、キャブアッセンブリ２０，２３，２４，２５，２６の中から選択したキャブアッセンブリを取付けるための専用の共通取付台座１９を設けている。 - 特許庁

With respect to a burglarproof device main body 2, end parts of two insertion cylinder parts 27 and 27 are projected, and lock pin assemblies 7 and 7 provided in a sensor 1 are detachably fitted into insertion cylinder parts 27 and 27.例文帳に追加

盗難防止装置本体２には２つの差込み筒部27，27の端部が突出させてあり、両差込み筒部27，27の内部には、センサ１に設けてあるロックピンアセンブリ７，７が着脱可能に嵌着してある。 - 特許庁

Resultantly, an increasing rate of the power of the fuel assembly 10 is suppressed though the cooling water flow rate is increased, since four fuel assemblies 11 having each small power are adjacent thereto.例文帳に追加

この結果、燃料集合体１０は、冷却水流量が増加するが、出力の低い４体の燃料集合体１１が隣接しているので、出力の上昇割合が抑制される。 - 特許庁

Two fixtures 3a and 3b are connected by a straight cord 9 and a cord unit comprising a curl cord 4, an enclosure 5, lead cords 6 and 6 and lock pin assemblies 7 and 7 is connected to one of the fixtures 3a.例文帳に追加

２つの取付具３ａ，３ｂをストレートコード９によって連結し、一方の取付具３ａには、カールコード４、エンクロージャ５、リードコード６，６、及びロックピンアセンブリ７，７からなるコードユニットを連結する。 - 特許庁

The plate member connecting bodies 100 are oppositely arranged, a square pipe 20 is arranged between the plate member connecting bodies 100, thereby constituting the basket for storing the recycle fuel assemblies.例文帳に追加

さらに、板状部材連結体１００を対向して配置するとともに、板状部材連結体１００同士の間に角パイプ２０を配置して、リサイクル燃料集合体収納用バスケット１を構成する。 - 特許庁

A plurality of teeth assemblies 10A and 10B obtained by winding a wire member 13, at a predetermined pitch, in the slots 12a of the motor core 11 while arranging are joined to bond the side faces 11c of the core.例文帳に追加

モータのコア１１の凹溝１２ａ内に線部材１３を所定ピッチで整列して巻き付けた複数のティース組立体１０Ａ，１０Ｂを、コアの側面１１ｃが互いに接合するように組み付ける。 - 特許庁

A pair of stator assemblies 12, 13 including a coil winding portion 14 are arranged at both sides of an axial direction of a magnet portion 10, then an iron core 15 is caused to intervene between the coil winding portion 14 and a rotor shaft 6.例文帳に追加

マグネット部１０の軸方向両側に、コイル巻装部１４を含む一対のステータアッセンブリ１２，１３を配設し、コイル巻装部１４とロータシャフト６との間に鉄心１５を介在させる。 - 特許庁

Then, cells 10 for stowing the spent fuel assemblies are formed by putting the outer lateral faces of the square pipes 20 into contact with the ends of extrusions 30t placed on the inner lateral faces of the elements 30.例文帳に追加

そして、前記角パイプ２０の外側面と前記エレメント３０の内側面に設けられた突起部３０ｔの端部とを当接させて使用済み燃料集合体を収納するセル１０を構成する。 - 特許庁

The cabins are connected in pairs in the form of a plurality of assemblies provided with two side walls 5 in parallel with each other and a dividing wall 6 arranged so as to separate the two cabins.例文帳に追加

船室は、各々が互いに平行な２つの側壁５と、２つの船室を分離するように配置された隔壁６とを有した複数のアッセンブリの形態で、対をなして構造的に接続されている。 - 特許庁

The valve assemblies are also provided with starting means 22, 56 for cooperating and opening the first and second valves when the first and second gas flow control units are crimped and engaged with each other.例文帳に追加

弁組体は更に、第１及び第２のガス流れ制御ユニットが互いに圧着係合されたときに第１及び第２の弁を協働させつつ開弁させるための起動手段２２，５６を具備する。 - 特許庁

A specified number of interconnectorless solid electrolyte fuel cells 10 are arranged in matrix form to form each assembly 12, and a plurality of such assemblies are accommodated in a power generation chamber 11 so that they perform power generation individually.例文帳に追加

インターコネクタレスの固体電解質型燃料電池10の所定数体を行列状に配置して１アセンブリ12とし、複数のアセンブリを１つの発電室11に収容し、それぞれによって発電を行う。 - 特許庁

Speakers 12L and 12R are positioned at the left- and right-end parts of the main cases MC1 and MC4 and arranged behind keyboard units KU1 and KU4 to enable stereophonic sounding without being obstacles to the movement of the assemblies SUB1 and SUB4.例文帳に追加

スピーカ１２Ｌ／Ｒは、メインケースＭＣ１、４の左、右端部であって、鍵盤ユニットＫＵ１、４の後方に配置され、組体ＳＵＢ１、４の移動の邪魔にならずにステレオ発音が可能である。 - 特許庁

Assemblies and methods suitable for the knotless arthroscopic repair of tissue defects include two fixation members coupled by two limbs of suture comprising a continuous loop.例文帳に追加

組織の欠損の、ノットレスの関節鏡下修復術に好適なアセンブリ及び方法が、２つの固定部材を含み、それらの固定部材は、連続ループをなす縫合糸の２本のリムによって結合される。 - 特許庁

The reciprocating valve part (104) is disposed to be reciprocated to the fixed valve part (103) and to control the intake air flow passing through the inlets (108, 208) of the valve assemblies (100, 200, 300).例文帳に追加

往復動バルブ部分（１０４）は、固定バルブ部分（１０３）に対して往復運動して本バルブ組立体（１００、２００、３００）の入口（１０８、２０８）を通る吸気流を制御するように配置される。 - 特許庁

This electric connector assembly is provided with a pair of modular sub-assemblies, and each has the external housing having a fitting face to form a fitting part to be fitted to a complementary connector in the fitting direction.例文帳に追加

電気コネクタアッセンブリは、一対のモジュラーサブアッセンブリを備え、その各々は、嵌合方向に相補的コネクタに嵌合するための嵌合部分を画成する嵌合面をもつ外部ハウジングを有している。 - 特許庁

In one aspect, the processing chamber contains one or more adjustable anode assemblies that are used to increase and more evenly distribute the anode surface area throughout the processing region of the processing chamber.例文帳に追加

ある態様において、処理チャンバは１又はそれ以上の調整可能な陽極アセンブリを備え、これは処理チャンバの処理領域にわたって陽極表面積を増大し、より均一に分布させる。 - 特許庁

A double side cooled coating layer module for power is collectively formed of the element (22) for semiconductor power, the POL (24), and first and second channel type heat sink assemblies (30) and (28).例文帳に追加

半導体電力用素子（２２）、ＰＯＬ（２４）、第一の流路型ヒート・シンク・アセンブリ（３０）及び第二の流路型ヒート・シンク・アセンブリ（２８）は、まとめて両面冷却式電力用被覆層モジュールを形成している。 - 特許庁

The method can be used in batch, e.g. wafer-level manufacturing of integrated trim retarder/LCD panel assemblies that can be electrically tuned to provide high ON/OFF contrast.例文帳に追加

この方法は、高いＯＮ／ＯＦＦコントラストを実現するべく電子的チューニングの対象たり得るリターダンストリム・リターダ／ＬＣＤパネルの集積アセンブリを、バッチ式に、例えばウェーハレベルで製造する場合に適用できる。 - 特許庁

To reduce radiation exposure dose of workers during acces to a reactor pressure vessel in reactor well and remove decay heat without disturbing replacing work of fuel assemblies and control rods.例文帳に追加

原子炉圧力容器へアクセス作業時において、原子炉ウエルでの作業員の放射線被ばく線量を低減して、燃料集合体や制御棒の交換作業を損なうことなく、崩壊熱を除去する。 - 特許庁

To simply and accurately estimate a power generation state distribution on inner faces of membrane electrode assemblies constituting a fuel cell, in a fuel cell in-face state estimation system.例文帳に追加

本発明は、燃料電池面内状態推定システムに関し、燃料電池を構成する膜電極接合体の面内における発電状態分布を簡易かつ精度良く推定することを目的とする。 - 特許庁

A coolant at a core inlet is turned into wet steam by forming a water surface in a core lower plenum (8) and nuclear fuel assemblies with solid moderators are introduced so as to safely and efficiently burn Pu.例文帳に追加

炉心下部プレナム（８）に水面を形成させることにより炉心入口冷却材を湿り蒸気にして、固体減速材付帯核燃料集合体導入によりPuを安全に効率よく燃焼させる。 - 特許庁

This joint may be used with tubes for a very deep wells capable of reducing cost by reducing diameter of an assemblies and other tubes for which a problem of the same type may arise.例文帳に追加

組立体の直径を小さくさせることによってコストの低下を招来することができる非常に深い井戸用の管、および同じ種類の問題に遭遇する他の管に使用することができる。 - 特許庁

A control device has two variable displacement pump assemblies for supplying working fluid at a desired pressure for keeping a desired ratio and generating ratio change required by an operation condition.例文帳に追加

制御装置が、所望の比を維持して動作条件により要求される比の変化を生じるため要求される圧力で作動流体を供給する２つの可変吐出量ポンプ組立体を有する。 - 特許庁

One (or more) of the fuel rod segments include an irradiation target therein for producing a desired isotope when a fuel bundle containing one (or more) fuel rod assemblies is irradiated in a core of the reactor.例文帳に追加

１つ以上の燃料棒集合体を含む燃料バンドルが原子炉の炉心内で照射されるときに所望の同位元素を生成するために、燃料棒セグメントはその中に照射ターゲットを含む。 - 特許庁

Optical film assemblies each have a biaxial film arranged relatively nearby the liquid crystal panel and a polarizing film formed integrally with the biaxial film, and are arranged above and below the liquid crystal panel.例文帳に追加

光学フィルムアセンブリは、液晶パネルと相対的に近く配置された二軸性フィルムと、二軸性フィルムに一体に形成された偏光フィルムを有し、液晶パネルの下及び上にそれぞれ配置される。 - 特許庁

The differential assemblies 6, 7 especially for one axle of a motor vehicle driven by several axles, comprise a differential drive 13, a differential-speed-sensing locking means 23 and a brake assembly 11.例文帳に追加

差動駆動装置１３、差動速度感知ロック手段２３およびブレーキ構体１１を含んでいる、幾つかのアクスルによって駆動される車両のとくに１本のアクスル用の、差動構体６，７に関する。 - 特許庁

A certain number of interconnectorless solid electrolyte fuel cells 10 are arranged in matrix form to form each assembly 12, and a plurality of such assemblies are accommodated in a power generation chamber 11 so that they perform power generation individually.例文帳に追加

インターコネクタレスの固体電解質型燃料電池10の所定数体を行列状に配置して１アセンブリ12とし、複数のアセンブリを１つの発電室11に収容し、それぞれによって発電を行う。 - 特許庁

The holder 1 is rotated or oscillated in a plating tank around a shaft 16 to promote the movement of the assemblies 2 in the cells 10 so that a more uniform plating film is deposited.例文帳に追加

ホルダ１は、めっき槽内において、シャフト１６を中心として回転または揺動され、セル１０内でのセラミック素体２の移動を促進し、より均一なめっき膜の析出が可能なようにする。 - 特許庁

To provide a new and improved gear pump assembly, and a new and improved hot melt adhesive dispensing assembly having a plurality of the new and improved gear pump assemblies incorporated therein.例文帳に追加

新規で改良されたギアポンプ組立体と、複数の該新規で改良されたギアポンプ組立体が中に組み込まれている新規で改良されたホットメルト接着剤塗布器組立体とを提供する。 - 特許庁

Space parts 28 communicating with in-cell gas passages 14 are formed between seal regions 27 of manifold holes 11a for gas of separators 10 and manifold holes 31a for gas of membrane-electrode assemblies 30.例文帳に追加

セパレータ１０のガス用マニフォールド孔１１ａのシール領域２７と、膜電極結合体３０のガス用マニフォールド孔３１ａとの間に、セル内ガス流路１４に連通する間隙部２８を形成する。 - 特許庁

When such the monocentric arrangement is used together with an original pixel line 36 being a linear image source and scanning ball lens assemblies 100, a very wide field of view is made available with large viewing pupils 14.例文帳に追加

このような単一中心配置を線形画像源としての原画素ライン３６と走査ボールレンズアセンブリ１００と併用することにより、大きな視覚瞳孔１４で非常に広い視野を提供する。 - 特許庁

By breaking a part of the perforations 3a and 3b when the formed optical disk is used, the optical disk assembly 1 can be taken out without separating other assemblies.例文帳に追加

成形された光ディスクの使用時にミシン目３ａおよび３ｂの一部を破くことにより、光ディスク集合体１を、他の集合体が分離することなく取り出すことができる包装体である。 - 特許庁

Thereafter, carbon nanotubes are grown to form carbon nanotube assemblies assembled in a dotted form, each of which has a pyramid shape having a cone shape at its tip end and comprises carbon nanotubes having an average outer diameter of 4 nm and an average inner diameter of 3 nm are formed.例文帳に追加

その後、カーボンナノチューブを成長させると、平均外径４ｎｍ、平均外径５ｎｍで、先端が錐形で点状に集合したピラミッド形状のカーボンナノチューブ集合体が形成される。 - 特許庁

The signal processing circuit 31 converts a parallel electrical signal input from the optical receiving sub-assemblies 81-90 into a time-series electrical signal and outputs the electrical signal to the driver 51.例文帳に追加

信号処理回路３１は、光受信サブアセンブリ８１〜９０から入力される並列の電気信号を時系列の電気信号に変換して、これらの電気信号をドライバ５１に出力する。 - 特許庁

To provide a membrane electrode assembly for solid-polymer fuel cell capable of attaining high power-generating characteristic under high temperature and low-humidified or non-humidified operating condition compared with conventional assemblies.例文帳に追加

従来のものに比べ、高温、かつ低加湿ないし無加湿の運転条件下にて高い発電特性を得ることができる固体高分子形燃料電池用膜電極接合体を提供する。 - 特許庁

Further, component parts corresponding to the assemblies 102, 104 are aligned each other along in a longitudinal direction L of the substrate, and also along in a width direction P of the substrate perpendicular to the longitudinal direction L.例文帳に追加

更に、これらのアセンブリ１０２及び１０４の相応する構成部分同士を基板長手方向Ｌに沿い且つその方向Ｌに対し直交する基板幅方向Ｐに沿い整列させる。 - 特許庁