「assemblies」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

The cartridge press assemblies include cartridge press members having flat faces pressing the cartridge shell.例文帳に追加

各カートリッジ押さえアセンブリはカートリッジシェルを押さえる平坦面を有するカートリッジ押さえ部材を含んでいる。 - 特許庁

A plurality of membrane electrode assemblies 20 are formed in an aperture 32 provided in a substrate 30.例文帳に追加

複数の膜電極接合体２０は基材３０に設けられた開口部３２に形成されている。 - 特許庁

To provide cold plate assemblies and power electronics modules removing heat flux from a heat generating device.例文帳に追加

発熱デバイスから熱流束を除去する冷却板アセンブリおよびパワーエレクトロニクス・モジュールを提供すること。 - 特許庁

To provide a structure and a method for joining a composite fuselage section and other panel assemblies together.例文帳に追加

複合胴体セクションと他のパネルアセンブリとをともに接合するための構造および方法を提供する。 - 特許庁

The magnetic resonance imaging systems having gradient coil assemblies employing a liquid dielectric medium are provided.例文帳に追加

液体誘電媒質を利用した傾斜コイルアセンブリを有する磁気共鳴撮像システムを提供する。 - 特許庁

The pump head body or the hub is mounted in such a manner to directly support drive part assemblies 33 and 35.例文帳に追加

ポンプヘッド本体又はハブは、駆動部組立体３３，３５を直接支持するように取り付けられている。 - 特許庁

The optical array connectors 22 are arranged, so as to minimize the occupied area on a base plate by the assemblies.例文帳に追加

光アレーコネクタ２２は、組立体により基板上の占有面積を最小にするよう配置される。 - 特許庁

The optical communication sub-assemblies 12, 14 and the wiring substrates 18, 22 are stored in a housing.例文帳に追加

光通信サブアセンブリ１２及び１４並びに配線基板１８及び２２は、ハウジングに収容されている。 - 特許庁

The apparatus has the optical element and at least two clamp assemblies to fix the optical element.例文帳に追加

この装置は光学素子と、光学素子を固定するための少なくとも２つのクランプ・アセンブリとを含んでいる。 - 特許庁

A caliper assembly consists of a body member, a supporting bracket, and a pair of brake pad assemblies, and at least one retaining clip is connected to each brake pad assembly.例文帳に追加

本体部材と、支持ブラケットと、１対のブレーキパッド組立体とを備えたキャリパ組立体。 - 特許庁

A display position of the respective sub-assemblies Sub1 to Sub3 can be optionally moved, for example, in the Z axis direction.例文帳に追加

各サブアッシーＳｕｂ１〜Ｓｕｂ３の表示位置を例えばＺ軸方向に任意に移動可能とする。 - 特許庁

(iv) Computers that fall under any of the following, or the electronic assemblies or components thereof 例文帳に追加

四　電子計算機であって、次のいずれかに該当するもの又はその附属装置若しくは部分品 - 日本法令外国語訳データベースシステム

This zeolite including anthracene-like molecular assemblies is produced by sealing zeolite single crystals and anthracene in a container under vacuum and heating.例文帳に追加

ゼオライト単結晶とアントラセンとを容器内に真空封入し、加熱することによって製造される。 - 特許庁

The present invention is useful to many types of the sunshade assemblies such as a roller screen and a sunshade panel.例文帳に追加

本発明は、ローラスクリーンおよび日除けパネル等の日除けアセンブリの多くのタイプに関して有用である。 - 特許庁

The annular turbo molecular pump fixed wing B is formed by butting two fixed wing assemblies 30.例文帳に追加

固定翼集合体３０を２つ突き合わせてリング状のターボ分子ポンプ固定翼Ｂが形成される。 - 特許庁

The fuel cell 10 is provided with separators 28 alternately laminated with the electrolyte/electrode assemblies 26.例文帳に追加

燃料電池１０は、電解質・電極接合体２６と交互に積層されるセパレータ２８を備える。 - 特許庁

FLUID COOLING WALL FOR THRUST CHAMBER ASSEMBLIES, ROCKET ENGINE, AND METHOD FOR COOLING ROCKET ENGINE THRUST CHAMBER ASSEMBLY例文帳に追加

推力室アセンブリ用の流体冷却壁、ロケットエンジン、およびロケットエンジン推力室アセンブリの冷却方法 - 特許庁

Therefore, the external housing of the modular sub-assemblies is joined with its side face and conceals the terminal module therein.例文帳に追加

それ故、モジュラーサブアッセンブリの外部ハウジングは、その側面で接合され、その中に端子モジュールを隠蔽する。 - 特許庁

This bone fixator device includes strut assemblies 150, 160 and two compound movable joints 110, 120.例文帳に追加

この骨固定器は、支柱アセンブリ１５０，１６０と２つの複合可動継ぎ手１１０、１２０を備えている。 - 特許庁

The finger-plate assemblies 120 can be distributed uniformly to the peripheries of the adjacent tubular sections 96.例文帳に追加

フィンガプレートアセンブリ１２０は、隣接管状セクション９６の周縁に均等に分配することができる。 - 特許庁

Each of the filter assemblies includes a different filter area that applies a different filtering to the plurality of optical images.例文帳に追加

フィルタアセンブリは、複数の光画像に異なるフィルタリングを適用する異なるフィルタ領域を含む。 - 特許庁

To provide the field assemblies for the electric motor at low cost with a magnet adequately fixed and its manufacturing method.例文帳に追加

磁石が適切に固定された安価なモータ用の界磁組立体及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

CATHETER WITH MULTIPLE ELECTRODE ASSEMBLIES FOR USE AT OR NEAR TUBULAR REGION OF HEART例文帳に追加

心臓の管状領域で又はその付近で使用するための、複数の電極アセンブリを有するカテーテル - 特許庁

To verify that the project has been deployed, expand Sun Java System Application Server 9 JBI Service Assemblies in the Runtime window. 例文帳に追加

プロジェクトが配備されたことを確認するには、「実行時」ウィンドウで「Sun Java System Application Server 9」「JBI」「サービスアセンブリ」を展開します。 - NetBeans

Asymmetrical lead wire assemblies may also be advantageously used to increase electric isolation.例文帳に追加

非対称リード線組立体はまた、電気的隔離を増大させるように使用することができる利点がある。 - 特許庁

At least one of the actuator arms is a non-dense actuator arm holding less than two transducer assemblies.例文帳に追加

アクチュエータアームの少なくとも１つは、２つ未満のトランスデューサアセンブリを保持する疎のアクチュエータアームである。 - 特許庁

To provide an automatic assembler of a spacer for nuclear fuel assemblies capable of smoothly and efficiently operating.例文帳に追加

円滑に効率的に作動可能な核燃料集合体用スペーサ自動組立装置を提供する。 - 特許庁

A length adjustment mechanism can be incorporated between the solid rods and the end joint assemblies if necessary.例文帳に追加

必要であれば長さ調整機構がソリッドロッドおよび端部ジョイントアセンブリーの間に組み込まれ得る。 - 特許庁

By moving horizontally the regulation member 5 after containing the fuel assemblies and fixing, the fuel assemblies 3 can be fixed by touching the partition plates 20 of the containing parts 4, and so the fuel assemblies is not loosed in the cylindrical containing parts and the effect of suppressing load of collision is obtained.例文帳に追加

燃料集合体収納後に規制部材５を水平方向に移動し固定することにより、燃料集合体３を収納部４の仕切板２０に当接させて固定できるので、筒状の各収納部内で燃料集合体ががたつくことがなく、衝突荷重を抑える効果が得られる。 - 特許庁

The invention includes a housing 202 and at least two lamp assemblies 209 installed in the housing, wherein one of the lamp assemblies has an LED lamp 218 which has a heat absorbing member 400.例文帳に追加

ハウジング２０２と、ハウジングに配置された少なくとも２つのランプアセンブリ２０９とを備えており、少なくとも２つのランプアセンブリのうちの１つはＬＥＤランプ２１８を有し、ＬＥＤランプは吸熱部材４００を有する。 - 特許庁

To obtain MR data for further enlarging a field of view and improving a S/N ratio using a plurality of existing RF coil assemblies by combining the existing RF coil assemblies to be usable in a way similar to that of a phased array coil.例文帳に追加

既存のＲＦコイルアセンブリを組み合わせてフェーズドアレイコイルと同等の使い方ができるようにし、この既存の複数のＲコイルアセンブリによっても一層の視野拡大やＳ／Ｎ比向上を期したＭＲデータを得る。 - 特許庁

Consequently, even the optical sub-assemblies fixed to the receptacle member are fixed to the housing through the holder after the relative position is adjusted, therefore, the optical sub-assemblies can be closely fitted to the housing without causing mechanical distortion.例文帳に追加

従って、レセプタクル部材に固定された光サブアセンブリであっても、対ハウジングはホルダを介して相対位置を調整した上で固定されるので、機械的歪みを伴うことなくハウジングに密着させることができる。 - 特許庁

The respective magnet assemblies 20 generate the strongest magnetic field in the magnetic field direction outward from the center of the respective magnet assemblies in the magnetic field direction on a like-pole contact surface of mutually contacting the mutual like-poles.例文帳に追加

各磁石集合体（２０）は、同極同士が互いに接する同極接触面上の磁場方向であって、各磁石集合体の中央から外側に向かう磁場方向に沿って最も強い磁場を発生している。 - 特許庁

The membrane electrode assemblies are arranged so as to be located up to the positions between the plurality of reaction gas inlet holes and/or between the reaction gas exit holes on one face of the separator opposed to the membrane electrode assemblies.例文帳に追加

膜−電極接合体は、膜−電極接合体が対向するセパレータの一面の、複数の反応ガス入口孔の間、及び/又は複数の反応ガス出口孔の間の位置にまで介在するように配置される。 - 特許庁

The laminating device includes an exchangeable another processing unit which supports assemblies (4, 5) of laminating rolls and assemblies (6, 7) of laminating rolls by the side plate of a body side provided solidly with a body frame.例文帳に追加

本発明によるラミネート装置は、交換可能な別加工ユニットを備えるラミネート装置であって、本体機枠と一体に設けられた本体側側板で、ラミネートロールの組み立て（４，５）と引張りロールの組み立て（６，７）を支持する。 - 特許庁

The device has auxiliary pressing guide sheave assemblies 23, 23a, 23b movable between an operation position substituting for the main sheave assemblies 20a, 20b and a stand-by position far from the rope by an operation means.例文帳に追加

装置は、主シーブ組立体２０ａ、２０ｂを代替する作動位置と、ロープから遠くに離れる待機位置との間を作動手段により移動自在な補助押圧案内シーブ組立体２３、２３ａ、２３ｂを有している。 - 特許庁

In an actual example, an initial population of the designs of new fuel assemblies as candidates to be evaluated in a virtual core can be generated from the designs of the fuel assemblies whose stored history records are new.例文帳に追加

１つの実施例では、仮想炉心で評価されることになる候補の新しい燃料集合体設計の初期母集団は、記憶された履歴の新しい燃料集合体設計から生成することができる。 - 特許庁

Needle assemblies, particularly needle assemblies having the tip protector with a plurality of wall surfaces (110A, HOB, 128A and 128B) for preventing contact with the needle tip from a side are generally described herein.例文帳に追加

包括的には針組立体、特に、側部からの針先との接触を防止する複数の壁面（１１０Ａ、ＨＯＢ、１２８Ａ、１２８Ｂ）を有する先端保護装置を有する針組立体が、本明細書において記載される。 - 特許庁

The Rules for the Electricity Business Act require that when applying for fuel assembly design approval, explanation of performance such as thermal, radiation and corrosion resistance of fuel assemblies, and the strength of fuel assemblies must be attached.例文帳に追加

燃料体設計認可申請では、電気事業法施行規則において、燃料体の耐熱性、耐放射線性、耐腐食性等の性能、燃料体の強度に関する説明書を添付することとされている。 - 経済産業省

To provide a device for accommodating fuel assemblies which significantly curbs measurement errors of neutron multiplication effects due to a fluctuation in neutron counting rates caused by the misregistration of fuel assemblies and a neutron detector in accommodation cells when spent fuel assemblies are accommodated in a device for accommodating them, and also to provide a method for positioning a system for measuring subcriticality in the device for accommodating the fuel assemblies.例文帳に追加

燃料集合体収納装置に使用済の燃料集合体を収納する際に、収納セル内の燃料集合体及び中性子検出器の位置ずれによって発生する中性子計数率の変化による中性子増倍効果の測定誤差を大幅に抑制する燃料集合体収納装置及びこの燃料集合体収納装置における未臨界度測定体系の位置決め方法を提供する。 - 特許庁

In case of import of fuel assemblies, NISA requires the licensees to submit “Description concerning to the Quality Assurance” etc. when they apply for inspection.　When fuel assemblies contain uranium-plutonium mixed oxide fuel, NISA requires the licensees to submit the “Description concerning to the Quality Assurance Program” approximately 1 month before starting manufacturing fuel assemblies and the “Description concerning to the Quality Assurance” approximately 1 month before starting marine transport of fuel assemblies.例文帳に追加

輸入燃料体の場合には、「品質保証に関する説明書」等を検査申請時に提出させているが、輸入燃料体のうち燃料材にウラン・プルトニウム混合酸化物を含む場合には、燃料材の成形加工に着手する1ヶ月前までに「品質保証の計画に関する説明書」等を、燃料体の海上輸送を開始する1ヶ月前までに「品質保証に関する説明書」等をそれぞれ提出させている。 - 経済産業省

When the low-profile lock is mounted in a door panel, the number of the pin assemblies is not associated with the thickness of the door panel.例文帳に追加

この薄型錠をドアパネルに搭載する場合、ピン組立体の数はドアパネルの厚さには関係しない。 - 特許庁

A motor assembly 100 is composed of motor assemblies 150, 138, 136, 142 and a motor control circuit 104.例文帳に追加

モータ・アセンブリ１００は、モータ・アセンブリ１５０，１３８，１３６，１４２と、モータ制御回路１０４との２つの部分から成る。 - 特許庁

To easily improve general versatility so as to be easily applicable to the need of specified application, in laser diode assemblies.例文帳に追加

レーザダイオード組立体において、特定のアプリケーションのニーズに容易に適用できるように汎用性を向上する。 - 特許庁

The housing demarcates a space mounted with the plurality of optical sub-assemblies, the optical unit and the plurality of optical fibers.例文帳に追加

ハウジングは、複数の光サブアセンブリ、光学ユニット、及び複数の光ファイバを搭載する空間を画成している。 - 特許庁