「assemblies」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

The head mounting has three head mounting faces (631b) for mounting the head assemblies at three positions.例文帳に追加

ヘッド取付部はヘッドアセンブリを３個所で取り付けるための３個のヘッド取付面（６３１ｂ）を持つ。 - 特許庁

After serving as chief of the local administrative assemblies council and senior official in the Ministry of the Interior, he became governor of Tokyo in 1877. 例文帳に追加

その後、地方官会議幹事長や内務省大丞を経て、1877年に東京都知事。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

You might have to first right-click the Service Assemblies nodes and select Refresh to view the Service Assembly. 例文帳に追加

サービスアセンブリが表示されない場合は、「サービスアセンブリ」ノードを右クリックして「再表示」を選択します。 - NetBeans

The averaged pulse expresses a true common mode signal received from each of the transmitting assemblies.例文帳に追加

平均化パルスは、送信集合各々から受信した正味の共通モード信号を表現する。 - 特許庁

To provide a method for fabricating a turbine casing 36 which includes a plurality of turbine shroud assemblies 42.例文帳に追加

複数のタービンシュラウド組立体（４２）を含むタービンケーシング（３６）を製作する方法を提供する。 - 特許庁

To reduce machining of a member constituting a basket for storing recycle fuel assemblies.例文帳に追加

リサイクル燃料集合体収納用バスケットを構成する部材の切削加工を低減すること。 - 特許庁

To find burnup relative distribution in consideration of the elongation of fuel rods in spent fuel assemblies.例文帳に追加

使用済燃料集合体の燃料棒の伸びを考慮して燃焼度相対分布を求める。 - 特許庁

At least one single-side open type cross bar 24 includes end supporting assemblies on its opposed ends.例文帳に追加

少なくとも一個の片側開放型クロスバー２４はその対向端に端部支持アセンブリを含む。 - 特許庁

The expander cycle rocket engine is provided with a plurality of thrust chamber assemblies (TCA) sharing a turbo machine.例文帳に追加

エキスパンダサイクルロケットエンジンは、ターボ機械を共有する複数の推力室アセンブリ（ＴＣＡ）を備える。 - 特許庁

Depending on the size of shocks that a vehicle undergoes, any one of the detonation assemblies 22 and 100 is driven.例文帳に追加

車両の受ける衝撃の大きさにより、いずれかの起爆アセンブリ２２，１００）が駆動される。 - 特許庁

This article carrier 10 includes a cross bar 20 provided with a pair of bracket assemblies in respective ends.例文帳に追加

車輛用物品キャリヤ１０は、各端に一対のブラケットアッセンブリを備えたクロス・バー２０を含む。 - 特許庁

Multiple lens assemblies can be packaged together with a microscope drape to form a kit.例文帳に追加

複数のレンズ組立体が、キットを形成するよう顕微鏡ドレープと一体に包装され得る。 - 特許庁

The cPCI server system (100) having a plurality of print circuit assemblies (300) including at least one host processor card (300A).例文帳に追加

少なくとも１つのホストプロセッサカード(300A)を含む複数のプリント回路アセンブリ(300)を備えたcPCIサーバシステム(100)。 - 特許庁

To verify that the project has been deployed, expand GlassFish V2 JBI Service Assemblies in the Runtime window. 例文帳に追加

プロジェクトが配備されたことを確認するには、「実行時」ウィンドウで「GlassFish V2」「JBI」「サービスアセンブリ」を展開します。 - NetBeans

When multiple capacitor unit assemblies exist, they are arranged by a deposition system.例文帳に追加

多数のキャパシターユニットアセンブリーが存在する時、キャパシターユニットアセンブリーが堆積方式で配列される。 - 特許庁

Consequently, the fluid treatment elements and assemblies may dissipate any electrical charge from the fluid treatment pack and/or the end caps to the housing.例文帳に追加

したがって、流体処理パックおよび／またはエンドキャップから筐体に電荷を放散させる。 - 特許庁

A setting plate 48 is placed on an upper grid plate 4 for charging four fuel assemblies 1.例文帳に追加

４体の燃料集合体１が装荷される上部格子板４に設置板48を載置する。 - 特許庁

As a result, the coolant flow rate of the fuel assemblies 10 increases, but four fuel assemblies 11 of low output are adjacent to each other and hence the increase rate of the output is suppressed.例文帳に追加

この結果、燃料集合体１０は、冷却水流量が増加するが、出力の低い４体の燃料集合体１１が隣接しているので、出力の上昇割合が抑制される。 - 特許庁

The suspension plate 2 is formed from a single piece and includes an external frame, a pair of flexural element assemblies, and an integrated proof mass 8 provided between the assemblies.例文帳に追加

サスペンション・プレート２はワンピース部品として形成されており、外側枠体と、一対の可撓性エレメント集合体と、それら可撓性エレメント集合体の間に設けられた一体型のプルーフマス８とを備えている。 - 特許庁

As a representative example of a trowel for riding having two rotor assemblies, horizontal and vertical operation control is made for one of the rotor assemblies by two actuators and bi-axial pivot control linkage.例文帳に追加

２個のロータアセンブリを有する乗用トロエルの代表的な例では、２個のアクチュエータ及び２軸枢支操縦リンケージによって、ロータアセンブリの１つのため左右及び前後操縦制御を実行せしめる。 - 特許庁

To provide a reactor core which is proper for raising a use quantity of plutonium more than the conventional one and safer in a refueling core to be loaded simultaneously with uranium assemblies and MOX assemblies.例文帳に追加

ウラン燃料集合体とＭＯＸ燃料集合体とが同時に装荷される取替炉心において、従来よりプルトニウムの使用量を高めるのに適し且つ安全性の高い原子炉炉心の提供。 - 特許庁

The reel comprises plate frame assemblies 10A, 10B located at both sides thereof and a plurality of struts 12 arranged between the plate frame assemblies 10A, 10B at equal intervals in a circumferential direction, on which a long material is wound.例文帳に追加

巻枠は両側の板状枠組立体10A, 10Bと、板状枠組立体10A, 10B間に配置され、円周方向に等間隔に複数設けられ、その上に長尺物が巻回されるストラット12とを備える。 - 特許庁

The secondary battery module 10 contains at least two cell assemblies 11 formed by continuously arranging a plurality of unit cells 12 and a housing 20 housing the cell assemblies 11.例文帳に追加

二次電池モジュール１０は，複数の単位電池１２を連続的に配列してなる少なくとも二つ以上の電池集合体１１と上記電池集合体１１を内装するハウジング２０とを含む。 - 特許庁

The liquid-cooled combustion camera assembly includes a tri-concentric tube assemblies 106,108, 110, and a window cap 102 positioned at a first end of the tri-concentric tube assemblies 106, 108, 110.例文帳に追加

液冷式燃焼用カメラアセンブリは、３重同心管アセンブリ（１０６、１０８、１１０）、および３重同心管アセンブリ（１０６、１０８、１１０）の第１の端部に配置された窓蓋（１０２）をさらに備える。 - 特許庁

In the lattice flow channels 13, an interstice 17 is formed between the flow channel bulkhead 12 and the channel box 9 of the fuel assemblies 4 and an interstice 27 is formed between adjoining fuel assemblies 4.例文帳に追加

格子流路１３内では、流路隔壁１２と燃料集合体４のチャンネルボックス９の間に間隙１７が形成され、隣り合う燃料集合体４の間に間隙２７が形成される。 - 特許庁

The invention includes a reactor structure in which control rod assemblies and safety rod assemblies are dispersed for loading in the group in a certain array by arranging a multitude of the core fuel assembly in a core of gas-cooled reactor.例文帳に追加

この炉心燃料集合体をガス冷却炉の炉心内に多数配列装架し、この群の中に制御棒集合体と安全棒集合体を一定配列に分散装架した原子炉構造。 - 特許庁

Open the Services window and expand Servers GlassFish V2 JBI Service Assemblies to see the deployed Service Assembly.If you do not see the deployed project, right-click the Service Assemblies node and choose Refresh.例文帳に追加

「サービス」ウィンドウを開き、「サーバー」「GlassFish V2」「JBI」「サービスアセンブリ」を展開して、配備されたサービスアセンブリを確認します。 配備したプロジェクトが表示されない場合は、「サービスアセンブリ」ノードを右クリックし、「再表示」を選択します。 - NetBeans

Regarding the first part 'Deliberative assemblies shall be widely established,' in the Yuri draft there was no word equivalent to 'assembly' and in the revised draft of Fukuoka 'Council by feudal lords' appeared and at the final stage it was revised to 'widely established deliberative assemblies.' 例文帳に追加

前段の「広く会議を興し」については、由利案には「会議」に相当する語はなく、福岡の修正案で「列侯会議」の語があらわれ、これが最終段階で「広く会議」と修正された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The fissile material inventory in the long size fuel rods arranged in the periphery and adjacent to the short size fuel rods is set smaller in the type 2 fuel assemblies than in the type 1 fuel assemblies.例文帳に追加

外周囲に配置され短尺燃料棒に隣接する長尺燃料棒の核分裂性物質含有量はタイプ２燃料集合体の方がタイプ１燃料集合体よりも小さく設定される。 - 特許庁

A first partition for partitioning the first and third exhaust assemblies 51 and 53, and a second partition for partitioning the second and third exhaust assemblies 52 and 53, are formed in the vapor-liquid separation container 50.例文帳に追加

気液分離容器５０の内部には、第１および第３排気集合部５１，５３を仕切る第１仕切壁と、第２および第３排気集合部５２，５３を仕切る第２仕切壁とが形成されている。 - 特許庁

More specifically, the connector can comprise a female and male connector assemblies, adapted to be press-fitted together.例文帳に追加

より具体的には、コネクタは、互いに圧入されるようになった雌雄のコネクタアセンブリを含むことができる。 - 特許庁

A CMP apparatus 20 has a plurality of carrier head assemblies 80 coupled to a rotatable carousel 60.例文帳に追加

ＣＭＰ装置２０は、回転カルーセル６０とカルーセルに連結された複数のキャリヤヘッドアセンブリ８０を有する。 - 特許庁

An apparatus comprises one or a plurality of image catching and sound reading assemblies 3 and a power supply assembly 2.例文帳に追加

装置は、１又は複数の画像捕捉・音声読取アセンブリ３と、電源アセンブリ２とを備えている。 - 特許庁

On the base plate 1, first and second semiconductor assemblies 11 and 25 are mounted in a laminated state.例文帳に追加

ベース板１上には第１、第２の半導体構成体１１、２５が積層されて搭載されている。 - 特許庁

A plurality of introduction ports for coolants are formed at the respective entrance nozzles of the fuel assemblies 4 and 11.例文帳に追加

冷却材の複数の導入口が燃料集合体４，１１の各エントランスノズルに形成される。 - 特許庁

Each working fluid chamber 30 is partitioned at the opposite side of the cam 6 in the respective tappet assemblies 20.例文帳に追加

それぞれのタペット組立体２０の、カム６とは反対側には、作動流体室３０が画成されている。 - 特許庁

In a fuel cell 10, electrolyte membrane-electrode assemblies 14 and metal separators 12 are laminated on one another.例文帳に追加

燃料電池１０は、電解質膜・電極構造体１４と金属セパレータ１２とが積層される。 - 特許庁

The optical transceiver 1 is provided with the optical sub-assemblies (12, 13), the receptacle member 11, the housing 15, and a holder 17.例文帳に追加

光トランシーバ１は、光サブアセンブリ（１２、１３）、レセプタクル部材１１、ハウジング１５及びホルダ１７を有する。 - 特許庁

A Pair of pole assemblies (12 and 14) are arranged on the opposite side of each other across an examination area (10).例文帳に追加

一対の極アッセンブリ（１２、１４）が検診領域（１０）を挟んで互いに反対側に配置されている。 - 特許庁

A character assembly extracting part 3 extracts continuous assemblies 12 from an individual character recognition result 11.例文帳に追加

文字組み抽出部３は個別文字認識結果１１から連続する文字組み１２を抽出する。 - 特許庁

The operation elements 11L and 11R serve as the grip parts for sliding and moving the assemblies SUB1 and SUB4.例文帳に追加

操作子１１Ｌ／Ｒは、組体ＳＵＢ１、ＳＵＢ４をスライド移動させる際の把持部を兼用する。 - 特許庁

Furthermore, the plate device has the fixing assemblies 33 fixing one or a plurality of threads 32 in the threaded holes 34.例文帳に追加

さらに、１つまたは複数のネジ３２を各ネジ穴３４に固定する固定組立体３３を有する。 - 特許庁

As one example, the coil assembly can be used independently or the plurality of coil assemblies can be arrayed and used.例文帳に追加

一例として、このコイルアセンブリは単独で使用してもよいし、複数配列して使用してもよい。 - 特許庁

Membrane electrode assemblies 20 are each formed in opening parts 16 provided in a substrate 14.例文帳に追加

基材１４に設けられた開口部１６にそれぞれ膜電極接合体２０が形成されている。 - 特許庁

The end users' computers store pre-computed data assemblies received from the server in a cache memory.例文帳に追加

エンドユーザのコンピュータは、サーバから受信した予め計算されたデータの集合をキャッシュ・メモリに保存する。 - 特許庁