「assembly factor」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

More specifically, the poppet valve assembly has a loss factor that is substantially less than currently known valve.例文帳に追加

より具体的には、ポペット弁アセンブリは、現在知られている弁よりも実質的に小さい損失係数を有する。 - 特許庁

To provide method for determining safety factor for air bag assembly, used in air bag module components.例文帳に追加

エアバッグモジュール構成物中に使われているエアバッグ組立品に対する安全係数を決定する方法を提供する。 - 特許庁

The fuel assembly 3 for high concentration output distribution adjustment and the fuel assembly 5 for low concentration output distribution adjustment have respectively a smaller ratio of an infinite multiplication factor on the downside more than a prescribed height to an infinite multiplication factor on the upside more than the prescribed height, in comparison with the high concentration high gadolinia fuel assembly 1, and the high concentration low gadolinia fuel assembly 2, or the low concentration fuel assembly 4.例文帳に追加

高濃縮出力分布調整用燃料集合体３および低濃縮出力分布調整用燃料集合体５は、それぞれ、高濃縮高ガドリニア燃料集合体１および高濃縮低ガドリニア燃料集合体２または低濃縮燃料集合体４に対して、所定の高さよりも下方の無限増倍率のその所定の高さよりも上方の無限増倍率に対する比が小さい。 - 特許庁

MEASURING METHOD OF AXIAL-DIRECTION VOID FRACTION DISTRIBUTION, AND FUEL ASSEMBLY NEUTRON MULTIPLICATION FACTOR EVALUATION METHOD BEFORE STORAGE IN STORING DEVICE例文帳に追加

軸方向ボイド率分布測定方法および収納装置収納前の燃料集合体中性子増倍率評価方法 - 特許庁

To provide a cap assembly for a secondary battery minimizing a resistance factor generating in the flow of current toward the cap assembly with an electrode assembly, and at the same time, inducing the smooth action of the vent.例文帳に追加

電極組立体でキャップ組立体に向かう電流流れ上で発生することがある抵抗因子を最少化しながら、ベントの円滑な作用を誘導することができる二次電池用キャップ組立体を提供すること。 - 特許庁

Next, the fuel assembly, which has the same uranium enrichment distribution as the virtual fuel assembly and of which the maximum value of a neutron multiplication factor is smaller than that of the virtual fuel assembly, is designed by subtracting erbium enrichment from the virtual fuel assembly and adding gadolinium thereto.例文帳に追加

次に、仮想的な燃料集合体とウランの濃縮度分布が同じでその燃料集合体よりも中性子増倍率の最大値が小さい燃料集合体を、仮想的な燃料集合体からエルビウムの濃度を減じかつガドリニウムを添加して設計する。 - 特許庁

In this case, in process design of an automatic assembly and disassembly system, a complicated intertwisted assembly factor and disassembly factor are simultaneously taken into account, there is no unevenness by a worker and quantitative and efficient process design is carried out.例文帳に追加

すると、製品の組立と分解の両方に適用することが可能な自動組立・分解システムの工程設計では、複雑に絡み合う組立要件と分解要件を同時に踏まえ、作業者によるバラツキがなく、定量的かつ効率的に工程設計が行える。 - 特許庁

Especially, a motor structure capable of changing its positional relation after assembly is employed as a motor structure capable of changing a positional relation between phases having the maximum error factor.例文帳に追加

特に、最も誤差要因の大きい相間の位置関係を調整できるモータ構造として、その位置関係を組立後に変化し得るモータ構造とする。 - 特許庁

Calibration data may be stored in the cable assembly to enable excluding the specific 'patch cord' return loss as a factor from the network cable measurement value.例文帳に追加

較正データがケーブルアセンブリ内にストアされて、固有の「パッチコード」反射減衰量をネットワークケーブル測定値から要因として除外することを可能にする。 - 特許庁

The controlling face of a controlling factor (13) is symmetrical relative to the longitudinal shaft (M) of an assembly and, at the same time, the taper of the controlling face becomes larger as the controlling face becomes more distant from the rod (10).例文帳に追加

制御要素（１３）の制御面は、アセンブリの長手軸（Ｍ）と対称的であると共に、ロッド（１０）から離れるに従いテーパが大きくなる。 - 特許庁

As seen above, they were confirmed to be an important factor that influences the corporate performance for machinery assembly manufacturers and retail/service companies.例文帳に追加

また、機械組立製造業と小売・サービス業等では、上記のように企業パフォーマンスに対して影響を及ぼす重要な要素であることが示されている。 - 経済産業省

To provide a non-protein cartilage-inducing factor for producing a three-dimensional cell assembly to enable the anagenesis of cartilage in vivo and in vitro for the remedy of damaged cartilage and usable as a substitute for a proteinous factor such as TGF-β for realizing practical industrial production of the assembly, especially provide a non-protein cartilage-inducing factor to promote the generation of cartilage tissue.例文帳に追加

軟骨損傷治療のため、生体内および生体外での軟骨組織再生を可能にする三次元細胞結合体の製造を、産業化を前提に、より実用的にするためには、ＴＧＦ−βのような蛋白性因子に替わる非蛋白性の軟骨誘導因子、特に軟骨組織創製促進を可能する非蛋白性の軟骨誘導因子を見つけだすことが重要な課題である。 - 特許庁

To simplify an assembly structure of a light emitting cell and enhance a utilization factor of a resonating microwave energy as much as possible for generating increased amount of light.例文帳に追加

発光セルの組付け構造を簡単な構造としつつ、共振させるマイクロ波のエネルギーの利用効率を可能な限り高めて、発生する光量を増加させる。 - 特許庁

To provide an electric terminal connecting structure for an ignition coil assembly module which satisfies required performance durability and cost factor, sufficiently in restriction of a limited space.例文帳に追加

限られた空間内の制約内で、性能要件、耐久性やコスト要件を充分に満たす点火コイル組立体モジュール用電気端子接続構造の提供。 - 特許庁

To enhance a pre-assembly factor for repairing the hose shaped lining of an old pipeline, which is to be carried out over the ground, and avoid using an open system for guiding pressure medium capable of being heated.例文帳に追加

古い配管のホース状ライニングの地上で行われる事前組立率を高め、加熱可能な圧力媒体を案内するための開いた系を回避する。 - 特許庁

Also, the ticket issuing device itself analyzes a speed fluctuation factor and performs printing in accordance with the graph to designate an adjustment point for the maintenance worker/assembly worker and make the adjustment point clear even to an unexperienced maintenance worker/assembly worker.例文帳に追加

また、発券装置自身で速度変動要因を分析し、グラフに合わせて印刷することにより保守員／組立て工員に調整ポイントを指示し、経験の足りない保守員／組立て工員に対しても調整ポイントが判るようにしている。 - 特許庁

To provide a watch capable of preventing constitution for removing a winding crown, together with a hand setting stem out of a watch movement from getting to a restraint factor for the size of dial, and a factor for impairing the design, for making the peripheral parts in a watch outer assembly appear thin.例文帳に追加

竜頭を巻真とともに時計ムーブメントから外すための構成が、文字板の大きさに対する制約因子、及び時計外装組立の周部を視覚的に薄く見せるデザインを損なう因子とならないようにした携帯時計を提供する。 - 特許庁

To highly achieve facilitation of assembly operation and winding work of a stator of a rotating field electric motor and improvement in a winding space factor and in insulation by an insulator.例文帳に追加

回転磁界型電動機の固定子の組立て作業及び巻線作業の容易化、巻線の占積率の向上、インシュレータによる絶縁性の向上をともに高度に達成する。 - 特許庁

The relative position between a core and the coils and between coils can be determined accurately before assembly, and wasteful space in a slot can be minimized, thus improving the space factor of the coils.例文帳に追加

鉄心とコイルやコイル間の相対位置が組付け前に正確に決まるため、スロット中の無駄なスペースを最小にすることができてコイルの占積率を向上させることができる。 - 特許庁

GAS-COOLED NUCLEAR REACTOR OBTAINED BY IMPROVING BOILING WATER NUCLEAR REACTOR LOADED WITH NUCLEAR FUEL ASSEMBLY OF POSITIVE BURNING REACTIVITY COEFFICIENT WITH INFINITE MULTIPLICATION FACTOR IN UNBURNTNESS NOT MORE THAN PROMPT CRITICALITY例文帳に追加

未燃焼時無限増倍係数が即発臨界以下で燃焼反応度係数正の核燃料集合体を装荷せる沸騰水型原子炉改良の気体冷却原子炉 - 特許庁

One or both of a linear power density of the fuel assembly and a critical power ratio thereof is (are) calculated using a peaking factor calculated using a burnup in the fuel assembly arranged in the reactor core of the boiling water reactor, a void ratio therein and a water gap width between channel boxes.例文帳に追加

沸騰水型原子炉の炉心内に配置された燃料集合体における燃焼度とボイド率とチャンネルボックス間のウォータギャップ幅を使用して計算したピーキング係数を用いて、燃料集合体の線出力密度と限界出力比の一方または両方を計算する。 - 特許庁

To calculate a subcritical multiplication factor ksub without calculating distribution of neutron fluxes φ inside an irradiated fuel assembly to be measured using information (such as combustion history, predicted nuclide composition for every fuel assembly evaluated by a nuclear reactor management system, etc.) regarding its subcriticality.例文帳に追加

測定対象となる照射燃料集合体内部の中性子束φの分布をその未臨界度に関する情報（原子炉管理システムで評価した燃料集合体毎の燃焼履歴、予測した核種組成等）を用いて計算すること無く、未臨界増倍率ｋsubの算出を可能にする。 - 特許庁

To provide compact flat panel form factor and an inexpensive antenna, which is reduced in parts and treatment processes, facilitated in assembly, further improved in performance and further improved in the gain per unit area.例文帳に追加

パーツが少なく、処理工程が少なく、組み立てが容易であり、性能がさらに高く、同じ面積に対して利得がさらに高く、コンパクトな平坦パネル形状ファクタおよび低コストのアンテナを提供すること。 - 特許庁

To provide adequate criticality safety control by safely modeling the state of introducing a spent fuel assembly into a bucket of a dissolver, evaluating criticality and calculating an effective multiplication factor.例文帳に追加

溶解槽のバケットに使用済燃料集合体が導入される状態を安全側にモデル化し臨界評価を行い実効増倍率を求めることにより、適正な臨界安全管理を行う。 - 特許庁

To improve the operational reliability and durability of a push-button, without having to add components or having to impair constitute the limiting factor of workability in the push-button assembly process and weight reduction of a cabinet.例文帳に追加

新たに部品を追加することなく、押ボタンについての組立工程での作業性やキャビネットの軽量化などを阻害することなく、押ボタンの操作信頼性や耐久性を向上させる。 - 特許庁

To solve problems such as difficulties in winding a coil, a low space factor of the coil, and difficult assembly of a stator to a stator housing because of a direct winding structure of the coil about respective stator teeth in a conventional rotating machine.例文帳に追加

従来の回転機は、各ステータティースにコイルを直接巻き付ける構造であったため、コイルが巻きにくく、コイルの占積率も低く、さらにステータとステータハウジングとの組付け作業性が悪い。 - 特許庁

To enhance the utilization factor of a catalyst and suppress drop in durability of a fuel cell caused by oxidative corrosion of a carrier carrying a catalyst in a membrane electrode assembly for the fuel cell.例文帳に追加

燃料電池用膜電極接合体において、触媒利用率を向上させると同時に、触媒を担持する担体の酸化腐食に起因する燃料電池の耐久性低下を抑制する。 - 特許庁

An MEA (membrane-electrode assembly) or a PEFC (proton-exchange fuel cell) is constructed from a polymer electrolyte membrane for fuel cell with a feature of having a low moisture permeability in the periphery of which moisture permeability factor is lower than that of the center.例文帳に追加

中央部よりも透湿係数が低い低透湿部を周縁部に有することを特徴とする、燃料電池用高分子電解質膜を用いてＭＥＡやＰＥＦＣを構成する。 - 特許庁

To provide an electrolyte membrane electrode assembly for a fuel cell which has a high utilization factor of a catalyst and improves diffusion performance of oxygen in a catalyst layer, and has a high reaction efficiency.例文帳に追加

本発明は、触媒の利用率が高く、かつ触媒層中の酸素の拡散性を向上させることのできる、反応効率の高い燃料電池用電解質膜電極接合体を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a simple method of attaching a cylindrical inner surface of a sensing coil onto a cylindrical outer surface of a support structure, while minimizing a stress of the coil from an environmental factor, and a sensing coil assembly.例文帳に追加

環境因子からのコイルの応力を最小にしながら、感知コイルの円筒状の内表面を支持構造体の円筒状の外表面に取り付ける簡単な方法及び感知コイル組立体を提供する。 - 特許庁

To provide a method for injection molding which can suppress a warp after molding even for a resin of a large mold shrinkage factor and requires neither correction of the warp after molding nor heat treatment and to provide a mold assembly for injection molding.例文帳に追加

成形収縮率の大きい樹脂であっても、成形後のソリを抑制できると共に、成形後のソリの矯正や熱処理を必要としない射出成形方法及び射出成形用金型装置を提供する。 - 特許庁

To provide a membrane electrode assembly for a fuel cell that prevents entry of a binder resin into micropores of catalyst carrying carbon, thereby improving the effective utilization factor and the material diffusibility of a catalyst metal, and to provide a method of manufacturing the same.例文帳に追加

バインダ樹脂の触媒担持カーボンの微細孔内への浸入を抑制し、触媒金属の有効利用率および物質拡散性を向上させた燃料電池用膜電極接合体とその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a fixing structure for a key top capable of eliminating the possibility of turning on of a switch contact of a key top by a foreign factor such as heat stress or foreign matter and preventing miss-insertion in the assembly of the key top to a case.例文帳に追加

キートップが熱ストレスや異物等の外的要因によってスイッチ接点をオンしてしまう恐れをなくすと共に、キートップのケースへの組み込み時の誤挿入を防止できるキートップの取付構造を提供すること。 - 特許庁

A constituent member of the exhaust guide assembly A, such as a variable blade 1, a turbine frame 2, or a varying mechanism 3 is composed of a heat resisting metal material, containing non-metallic inclusions of ≤0.1% (cleanliness factor; an area ratio) and ≤10 μm.例文帳に追加

本発明は、可変翼１、タービンフレーム２、可変機構３等の排気ガイドアッセンブリＡの構成部材を、０．１％以下（清浄度；面積率）且つ１０μｍ以下の非金属介在物を含有した耐熱金属材で構成したことを特徴とする。 - 特許庁

The glazing assembly having soundproof effect for a vehicle comprises: at least one glass layer; and a laminated glazing assembly including an intermediate film having a loss factor tanδ of greater than 0.6 and a shear modulus G' of less than 2 x 10^7 N/cm^2, in a temperature range of 10 to 60 °C and a frequency range of 50 to 10000 Hz.例文帳に追加

車両用の防音効果を有するグレイジングアッセンブリーであって、少なくとも１枚のガラス板と、温度範囲１０〜６０℃及び振動数範囲５０〜１０，０００Ｈｚにおいて、損失角tanδが０．６より大きく、せん断弾性指数Ｇ’が２×１０^７Ｎ／ｃｍ^２より小さい中間層フィルムとを含む積層グレイジングアッセンブリーから成ることを特徴とする上記グレイジングアッセンブリー。 - 特許庁

To add a function of protecting the contact tip without increasing the factor of cost increase in a connector assembly having a mutually identical shape of the contact section of, especially, a first contact and a second contact in the electric connector assembly provided with a first connector composed of the first contact and a first housing and a second connector composed of the second contact and a second housing.例文帳に追加

本発明は、第１コンタクト及び第１ハウジングからなる第１コネクタと、第２コンタクト及び第２ハウジングからなる第２コネクタとを具備する電気コネクタ組立体であって、特に第１及び第２コンタクトの各接触部が互いに同一形状を有する電気コネクタ組立体に関し、コストアップの要因を増やさずに、コンタクト先端を保護する機能を付加する。 - 特許庁

To provide a core of a safe nuclear reactor of high conversion type or breeder type using light water or heavy water which does not use Na, such as light water reactors, and to provide a fuel assembly which can improve the utilization factor of nuclear fuels based on an improved method of the void coefficient with a new principle.例文帳に追加

新しい原理のボイド係数改良法により、軽水炉などのＮａを用いない高転換型または増殖型の軽水あるいは重水を用いた安全な原子炉の炉心及び核燃料の利用率を改良できる燃料集合体を提供する。 - 特許庁

To provide a fuel cell capable of improving a fuel utilization factor to increase an output while preventing degradation of durability by this invention aiming at the solid oxide fuel cell comprising a cell assembly in which the cells with separators comprising a rectangular plate cell and a separator are juxtaposed.例文帳に追加

本発明は、矩形板状のセルとセパレータからなるセパラータ付セルを並置したセル集合体からなる固体酸化物形燃料電池を対象とし、耐久性の低下を防止しながら、燃料利用率を高め、出力を更に増大させることができる燃料電池を提供するものである。 - 特許庁

The ceramic sintered body is obtained by baking an assembly 30A including the molding part 13c of the inside pipe part, the molding part 12 of the outer side pipe part having a shrinkage factor at the time of baking higher than that of the molding part 13c of the inside pipe part and the molding parts 13a and 13b of a pair of the connection parts.例文帳に追加

内側管部の成形部１３ｃ、内側管部の成形部１３ｃの焼成時収縮率よりも高い焼成時収縮率を有する外側管部の成形部１２、および一対の接続部の成形部１３ａ、１３ｂを含む組み立て体３０Ａの焼成によって、セラミック焼結体を得る。 - 特許庁

The grazing assembly is a laminated one comprising at least one glass sheet and an intermediate film which has, in a temperature range of 10-60°C and in a frequency range of 50-10,000 Hz, a loss factor tan δ greater than 0.6 and a shear modulus G' smaller than 2×10^7 N/cm^2.例文帳に追加

車両用の防音効果を有するグレイジングアッセンブリーであって、少なくとも１枚のガラス板と、温度範囲１０〜６０℃及び振動数範囲５０〜１０，０００Ｈｚにおいて、損失角tanδが０．６より大きく、せん断弾性指数Ｇ’が２×１０^７Ｎ／ｃｍ^２より小さい中間層フィルムとを含む積層グレイジングアッセンブリーから成ることを特徴とする上記グレイジングアッセンブリー。 - 特許庁

When the size of non-R&D intellectual assets is converted into monetary value, the estimated value of non-R&D intellectual assets was equivalent to 0.4 percent of the average sales for both manufacturers and non-manufacturers, 0.9 percent for machinery assembly manufacturers and 2.8 percent for retail/service companies. The contribution rate of non-R&D intellectual assets to increase in sales was 67 percent for manufacturers, 69 percent for machinery assembly manufacturers and 130 percent for retail/service companies. This indicates that non-R&D intellectual assets are an important factor as the sources of growth in Japan as well.例文帳に追加

次に非R&D知的資産の規模を金銭換算すると、非R&D知的資産の推計値は、平均売上高のそれぞれ、製造業、非製造業ではともに0.4％、機械組立製造業では0.9％、小売・サービス業等では2.8％、に相当する一方で、非R&D知的資産の売上増加に対する寄与率は、製造業では67％、機械組立製造業では69％、小売・サービス業等では130％であることから、日本においても成長の源泉として非R&D知的資産が重要な要素であることが示されている。 - 経済産業省