「associated with」に関連した英語例文の一覧と使い方(97ページ目) - Weblio英語例文検索

At this time, an identifier of the facility equipment Ma is associated with the communication port P1 and written to a memory provided in the network device 1.例文帳に追加

このとき、設備機器Ｍａの識別子が通信ポートＰ１に対応付けられてネットワーク装置１に設けたメモリに書き込まれる。 - 特許庁

If the string relates to a location or geographic region, the string is associated with additional information related to the location or geographic region.例文帳に追加

文字列が場所または地域に関係する場合、文字列はその場所または地域に関係する付加情報に関連づけられる。 - 特許庁

The cost for the authenticated electrical consumption information is included on an invoice 114 for mobile device usage associated with the mobile device number.例文帳に追加

認証された電力消費情報の価格を、モバイル機器番号と関連付けられたモバイル機器利用の請求書１１４に含める。 - 特許庁

The transmission shaft has a speed change mechanism CM capable of for performing the speed change associated with the axial movement of the steering wheel SH is provided on the transmission shaft.例文帳に追加

また、前記伝達軸には、操舵ハンドルＳＨの軸方向移動に伴って変速可能な変速機構ＣＭが設けられている。 - 特許庁

An unique identification code and a reference code being the identification code of the reference article are stored so as to be associated with each other in each carriage article.例文帳に追加

各掲載記事には、固有の識別符合とその参照記事の識別符合となる参照符合とが対応付けて記憶される。 - 特許庁

A switch 1 for indicating rotation of a display part to the operation part is provided and the display direction of a monitor 2 is associated with the angle of the display part.例文帳に追加

操作部に対し表示部の回転を指示するスイッチ１を設け、モニター２の表示方向を表示部の角度に連動させる。 - 特許庁

Then, the information management device 100 retrieves the knowledge data associated with the generated event, and displays the knowledge data on a display picture 20.例文帳に追加

そして、情報管理装置１００は、発生したイベントに関連付けられている知識データを検索し、表示画面２０に表示する。 - 特許庁

To provide a data store for storing, relating and for allowing use of data associated with a computer-generated document.例文帳に追加

コンピュータが生成した文書に関連するデータを格納し、関連付けるため、および使用できるようにするためのデータ・ストアを提供する。 - 特許庁

To provide a portable information terminal capable of easily confirming what kind of reading Japanese syllabary is associated with a certain pictograph.例文帳に追加

ある絵文字にどのような読み仮名が関連付けられているかを容易に確認することができる携帯情報端末を提供する。 - 特許庁

To avoid making substrates associated with a plurality of processing recipes have unreasonably long wait times even when they enter a coexistence state.例文帳に追加

複数の処理レシピに係る基板が併存状態になる場合であっても、基板に不当に長い待ち時間が発生することを回避する。 - 特許庁

To improve the correction method of a knee joint as the source of causing swelling, pains and dropsy thereof associated with the loosening and damage of the ligament of the knee joint.例文帳に追加

膝関節靱帯の弛み、傷みに伴って起きる膝関節の腫れ、痛み、むくみのもととなる膝関節の矯正方法の改善。 - 特許庁

The main body of the sound production musical instrument plays music in a tone associated with each sound-production-enabled area according to received instructions for sound production.例文帳に追加

発音楽器本体は、発音指示の受信にしたがって、発音可能領域ごとに対応付けられた音色で楽音をさせる。 - 特許庁

One or more additional message filters are generated if a reputation of the message attribute is associated with a blacklisted attribute.例文帳に追加

メッセージ属性の評価がブラックリストに載せられた属性に関連する場合は、１つ又は複数の追加のメッセージフィルターが生成される。 - 特許庁

Display data including a plurality of indicia are displayed on a display, each indicia being associated with a functionality of an information processing device (S402).例文帳に追加

情報処理装置の機能にそれぞれ関連付けられた、複数の標識を含む表示データがディスプレイに表示される（Ｓ４０２）。 - 特許庁

To provide a compound useful as an effective ingredient of a therapeutic pharmaceutical composition of diseases associated with 17βHSD type 5.例文帳に追加

１７βＨＳＤ ｔｙｐｅ ５の関与する疾患の治療用医薬組成物の有効成分として有用な化合物を提供する。 - 特許庁

The system and method utilize sequence number domains and a bridging protocol to reduce requirements associated with maintaining sequence number threads.例文帳に追加

本システムおよび方法は、シーケンス番号ドメインおよびブリッジプロトコルを用いて、シーケンス番号スレッドの管理に関連する要件を削減する。 - 特許庁

The recognition object reading part 53 reads a preset recognition object associated with a start of commodity reading processing from the captured image.例文帳に追加

認証物読取部５３は、商品の読取処理の開始にかかる、予め設定された認証物を、取り込まれた画像から読み取る。 - 特許庁

To easily set information associated with a desired country in an arbitrary device in a network system where a plurality of devices are connected to one another.例文帳に追加

複数の装置が相互に接続されたネットワークシステムに置いて任意の装置に所望の国に関する情報を容易に設定する。 - 特許庁

To prevent the deterioration of a developer associated with the temperature rise of the developer and to prevent the enlargement of the whole apparatus.例文帳に追加

現像剤の温度の上昇に伴う現像剤劣化を防止するとともに装置全体が大型化するのを防止することができる。 - 特許庁

To select a particular lower dimensional model from data subjected to high dimensional sampling so as to separate fixed value associated with low frequency mode.例文帳に追加

低周波数モードに関連する固有値を分離するため、高次元サンプリングされたデータから、特定の低次元モデルを選択する。 - 特許庁

To provide a technology for unifying styles of documents of an image file form without enforcing a job load associated with style edit of the documents on an operator.例文帳に追加

文書のスタイル編集に関わる作業負担を操作者に強いることなく、イメージファイル形式の文書のスタイルを統一する。 - 特許庁

To solve the problem in which starting from hibernation by a kernel function makes start time long because processing time associated with a normal start sequence is required.例文帳に追加

カーネル機能によるハイバネーション起動は、通常の起動シーケンスに伴う処理時間を要する為、起動時間が長くなってしまう。 - 特許庁

To provide improved agents and methods for treatment of diseases associated with synuclein diseases, including Lewy bodies of α-synuclein in the brain of a patient.例文帳に追加

患者の脳内のα-synucleinのLewy小体を含む、synuclein病と関連する疾患の治療のための改善された物質および方法の提供。 - 特許庁

A construction information acquiring means 261B acquires construction information associated with a predetermined location in the map information on constructions.例文帳に追加

構成物情報取得手段２６１Ｂが、構成物に関し地図情報の所定位置に関連付けられた構成物情報を取得する。 - 特許庁

To provide a lift capable of enhancing safety by avoiding a risk associated with the retracting operation of a platform inside a vehicle body.例文帳に追加

プラットホームの車体内側への引き込み動作に伴う危険を回避して、安全性を向上させた昇降装置を提供する。 - 特許庁

An event managing part 23 stores the generation period of an event in a life and the sum of money associated with the event in an event DB 35.例文帳に追加

イベント管理部３４は、人生におけるイベントの発生時期と、そのイベントに関わる金銭の額をイベントＤＢ３５に記憶する。 - 特許庁

Even when the document is not associated with all the images, 5 seconds of a basic reproduction time are allocated to an image 3, for example.例文帳に追加

全ての画像に文書が対応づけられていなくてもよく、例えば画像３には基本再生時間の５秒が割り当てられている。 - 特許庁

Each of the building blocks capable of corresponding to an event, a condition, or an action is associated with a source code defining an action in processing.例文帳に追加

イベント、条件、またはアクションに相当し得る、各ビルディングブロックは、処理された時のアクションを定義するソースコードに関連付けられる。 - 特許庁

To provide a navigation system and a navigation processing method which enable the efficient and sure making of map data and search data associated with each other.例文帳に追加

地図データと検索データの対応付けを効率よく確実に行うナビゲーション装置およびナビゲーション処理方法を提供すること。 - 特許庁

The trusted computer network 22 is protected behind a gateway that includes a bastion host and screening router which blocks all URLs associated with the trusted network.例文帳に追加

信用できるコンピュータネットワーク22は関連する全URLを遮断する要塞ホスト及び選別ルータを備えるゲートウェイ32の後で保護される。 - 特許庁

On condition of finishing the setting processes, the virtual controller No. corresponded to the unique ID is associated with prescribed information processing.例文帳に追加

これらの設定処理の完了を条件に、固有ＩＤに対応づけた仮想コントローラＮｏが所定の情報処理に関連づけられる。 - 特許庁

A plurality of kinds of medical devices are stored in a database that the service providing system has, while the medical devices are associated with respectively inherent data.例文帳に追加

サービス提供システムが有するデータベースに複数種類の医療用具とそれぞれに固有のデータとを関連付けて格納する。 - 特許庁

To easily obtain from others information about a photographed image and sound associated with time and place where one resided.例文帳に追加

自分が居た時間および場所と関係付けられた撮影画像や音声などの情報を、他者から容易に得ることができるようにする。 - 特許庁

A plurality of common network communication features associated with each of a plurality of network stacks are first mapped via a network interface stack.例文帳に追加

先ず、ネットワーク・スタックのそれぞれに関連付けられた共通ネットワーク通信機能が、ネットワーク・インターフェイス・スタックによってマッピングされる。 - 特許庁

To provide a method for detecting the morbidity to a disease associated with DNA damage or cell death and measuring the treatment effect of an anti-cancer drug.例文帳に追加

ＤＮＡ損傷または細胞死をともなう疾患への罹患の検出および抗ガン剤治療の効果測定方法の提供。 - 特許庁

Then, on the display part, the plurality of processing conditions are displayed in the display forms associated with the respective processing conditions.例文帳に追加

そして表示部には、複数の処理条件を、それぞれの処理条件に対応付けて記憶されている表示形態で表示する。 - 特許庁

Thus, the singing recording data is associated with the image data, and the singing recording data is managed so as to be visually understood.例文帳に追加

これにより、画像データに歌唱録音データを関連付け、歌唱録音データを視覚的に分かりやすく管理することが可能となる。 - 特許庁

To provide a resin composition for optical disk substrate, having good moldability, especially good transferability, and slight in disk warpage associated with environmental change.例文帳に追加

成形性、殊に転写性が良好で、且つ環境変化によるディスクの反りが少ない光ディスク基板用樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a compound useful for treatment, prevention, or amelioration of diseases and disorders associated with an α2C adrenoreceptor agonist.例文帳に追加

α２Ｃアドレナリン受容体と関連する疾患および障害の治療または予防または改善に有用な化合物を提供する。 - 特許庁

Conditions are associated with both the resource and the state of the resource to thereby protect the resource at various stages during its life cycle.例文帳に追加

条件は、リソースおよびリソース状態の双方に関連づけられ、それによってリソースのライフサイクルの様々な段階でリソースを保護する。 - 特許庁

To prevent a deterioration in electrical characteristics of a semiconductor chip due to the mixture of impurities, which are associated with diffusion of impurities having opposite conductivity types.例文帳に追加

反対導電形の不純物拡散に伴う不純物の混合による半導体チップの電気的特性劣化を防止する。 - 特許庁

The set of reclaimed memory locations are unoccupied by data associated with the set of backup copies of the selected file.例文帳に追加

前記一組の再利用メモリ位置は、前記選択ファイルの前記一組のバックアップ・コピーに関連するデータによって占有されることはない。 - 特許庁

A memory 42 memorizes correspondence information where the result of detection by the light-receivers 23a and 23b are associated with the position of the substrate.例文帳に追加

記憶部４２は、受光部２３ａおよび２３ｂによる検出の結果と基板の位置とが対応付けられた対応情報を記憶する。 - 特許庁

The analog-to-digital sense unit senses analog signals associated with the memory array and converts analog signals into distributions of digital values.例文帳に追加

アナログ対デジタルセンスユニットは、メモリアレイに関連付けられているアナログ信号を感知し、当該アナログ信号をデジタル値の分布に変換する。 - 特許庁

To provide a system that is operable to detect that a client device associated with a particular trader receives an alert condition.例文帳に追加

特定のトレーダーに関連するクライアント装置が警告条件を受けるときを検出するように動作可能なシステムを提供する。 - 特許庁