「associated with」に関連した英語例文の一覧と使い方(94ページ目) - Weblio英語例文検索

The identification information may include information regarding the fluid 17, a type of line set 14, or a type of administration associated with the line set 14.例文帳に追加

識別情報は、流体１７、ラインセット１４の型、またはこのラインセット１４に関する投与の型に関する情報を備え得る。 - 特許庁

To provide an electronic camera managing files of a photographed image associated with a photographed location without troubling user.例文帳に追加

本発明は、ユーザの手を煩わすことなく、撮影場所に関連付けられた撮影画像のファイルを管理する電子カメラを提供する。 - 特許庁

Further, when "200 OK" is received from the terminal 102, the Media information of the VoIP terminal 102 is associated with M2, and the SDP information is rewritten to M1 to send "200 OK" to the IP-PBX 103.例文帳に追加

また、端末102からの「200 OK」受信時にVoIP端末102のMedia情報をM2と関連付け、SDP情報をM1に書き換えてIP-PBX103へ「200 OK」を送信する。 - 特許庁

To provide a screen printing machine constituted so as not only to reduce the labor associated with the treatment of a defective substrate but also to enhance production efficiency.例文帳に追加

不良基板の処理に伴う手間を低減すると共に製造効率を向上するように成したスクリーン印刷機を提供する。 - 特許庁

PHENOXAZINE ANALOGOUS COMPOUND USEFUL AS AMYLOID DEPOSITION INHIBITOR, AND THERAPY OF ALZHEIMER'S DISEASE AND DISEASE ASSOCIATED WITH AMYLOIDOSIS例文帳に追加

アミロイド凝集阻害剤として有用なフェノキサジン類似化合物、並びにアルツハイマー病およびアミロイドーシスと関係がある疾患の治療 - 特許庁

To provide an optical code image scanner apparatus for scanning an optical code where blurring associated with the movement of an optical code is reduced.例文帳に追加

光学コードの移動に関連するぼやけが低減する光学コードを走査するための光学コード・イメージ・スキャナ装置を提供する。 - 特許庁

The urgency processing code and an urgency reference date(any of a plurality of reference dates) are managed so as to be associated with each other in an urgency reference date management table 1.例文帳に追加

督促基準日管理テーブル１に督促処理コードと督促基準日（複数の基準日の何れか）を対応させて管理する。 - 特許庁

To provide a high-performance and planar-shaped detection device without an increase in cost and a reduction in yield associated with an increase in the number of masks.例文帳に追加

高性能な平面型の検出装置をマスク枚数の増加に伴うコストアップや歩留まりの低下をすることなく提供する。 - 特許庁

To provide a handsfree system for reinforcing security etc. concerning the information of an information terminal for a vehicle which is associated with a portable telephone.例文帳に追加

携帯電話と関連付けられた車両用情報端末の情報をセキュリティを強化等するハンズフリーシステム等を提供すること。 - 特許庁

To provide a facility management system for facilitating the input of information relevant to the classification of engineering to be associated with money receipt and payment information.例文帳に追加

入出金情報に関連付けるべきエンジニアリングの区分に関する情報の入力を容易にする施設管理システムを提供する。 - 特許庁

The index entries in the index are linked together in a way that reflects the hierarchical relationship between the items associated with the index entries.例文帳に追加

インデックス中のインデックスエントリは、インデックスエントリに関連付けられた項目間の階層的関係を反映するように互いにリンクされる。 - 特許庁

The setting means 34 stores the notice time in a storage area 35 for notice time, which is associated with the command or the job 4.例文帳に追加

通知時刻設定手段３６は、コマンドまたはジョブ４に対応させて通知時刻格納領域３５に通知時刻を格納する。 - 特許庁

Also, when second processing is carried out, object to be treated management data associated with an object to be treated by the apparatus are received.例文帳に追加

また、第二の処理が実行されると、上記機器により処理される被処理物に関する被処理物管理データが受信される。 - 特許庁

In this case, the images of the jobs from which presence of the information associated with the illegitimate outputs is discriminated can be identified by surrounding the images by heavy lines or the like.例文帳に追加

このとき、不正出力に関する情報が有ると判別されたジョブの画像は太線で囲むなどして識別可能にする。 - 特許庁

To provide a business process management means for efficiently storing and utilizing business information associated with a business process.例文帳に追加

業務プロセスに関連付けられた業務情報の効率的な蓄積及び活用が可能な業務プロセス管理の手段を提供すること。 - 特許庁

The CPU 20 selects image data to be transmitted on the basis of a selection method associated with coincident selecting movement data.例文帳に追加

ＣＰＵ２０は、一致する選出用動きデータに関連付けられた選出方法に基づいて、送信する画像データを選出する。 - 特許庁

A terminal side storage unit 35 stores a terminal side schedule in which the control content and control date of the respective machines 7 are associated with each other.例文帳に追加

端末側記憶部３５は、各機器７について制御内容と制御日時とを対応付けた端末側スケジュールを記憶する。 - 特許庁

The left bearing parts, cylinder parts, and right bearing parts are arranged in order corresponding to the order stored in the personal computer in the associated state with each other.例文帳に追加

左軸受部、シリンダ部および右軸受部を、関連付けた状態でパソコンにおける記憶順に対応した順番で並べる。 - 特許庁

An obtaining section 22 obtains an image associated with a reference area to be a reference in a first development elevation.例文帳に追加

取得部２２は、第一の展開図内における基準となる領域である基準領域に関連付けられている画像を取得する。 - 特許庁

A threshold is selected according to the communication type of a communication, associated with the connection request and the measured traffic (S10, S11, S15).例文帳に追加

接続要求に係る通信の通信種別と測定されたトラフィックとに応じて、しきい値が選定される（Ｓ１０，Ｓ１１，Ｓ１５）。 - 特許庁

The personnel master 17 stores the personal information, for every organization constituent member, that is associated with a company member number given to the organization constituent member.例文帳に追加

この人員マスタ１７は、組織構成員に与えられた社員番号に関連付けた組織構成員毎の個人情報を記憶する。 - 特許庁

To obtain a communication analysis device and a communication analysis method by which a communication telegraph and a waveform signal can be analyzed to be associated with each other.例文帳に追加

通信電文と波形信号とを関連付けて解析することができる通信解析装置および通信解析方法を得る。 - 特許庁

To enable an annotation user to understand the relation of the content of annotation and the content of an object with which the annotation is associated.例文帳に追加

アノテーションの内容とそのアノテーションが関連付けられたオブジェクトの内容との関係がアノテーション利用者に理解され得るようにする。 - 特許庁

To provide a compound useful as a drug for the remedy or prevention of an inflammatory disease or an autoimmune disease associated with an IKK2.例文帳に追加

IKK2が関与する炎症性疾患又は自己免疫疾患等の治療又は予防薬としてに有用な化合物を提供すること。 - 特許庁

The response device thereby acquires the first cooperation information associated with the transmission code, and returns a reply code to the transmission device.例文帳に追加

これにより応答機器は、その発信符号に関連付けられた第１の連携情報を取得して返信符号を発信機器に返す。 - 特許庁

In a second aspect of this invention, frames are popped from all the thread stacks of all the threads associated with the misbehaving code.例文帳に追加

本発明の第２の態様では、不正を働いているコードに関連付けられた全スレッドの全スレッドスタックからフレームをポップさせる。 - 特許庁

In Shizuoka City and some other Japanese cities associated with the envoys, various commemorations will be held over the next several months. 例文帳に追加

通信使に縁(ゆかり)のある静岡市などの日本の都市では，この先数か月にわたってさまざまなお祭りが行われる予定だ。 - 浜島書店 Catch a Wave

The user looks at the screen, and presses down a "4" number key 201 associated with the desired television program 109 to designate "4".例文帳に追加

ユーザは、この画面を見て、所望のテレビ番組１０９に対応付けられている「４」の数字キー２０１を押下して「４」を指定する。 - 特許庁

A control part displays names 91A-93a, while associated with objects 91-93, on a map displayed by a display part 9.例文帳に追加

制御部は、名称９１Ａ〜９３Ａを、表示部９が表示している地図上にオブジェクト９１〜９３と対応付けて表示する。 - 特許庁

5,6,7-TRIHYDROXYHEPTANOIC ACID AND ANALOGS FOR THE TREATMENT OF OCULAR DISEASES AND DISEASES ASSOCIATED WITH HYPERPROLIFERATIVE AND ANGIOGENIC RESPONSES例文帳に追加

眼の疾患、ならびに増殖および脈管形成応答に関連する疾患の処置に関する５，６，７−トリヒドロキシヘプタン酸およびアナログ - 特許庁

To provide a medicine, especially a prophylactic and therapeutic agent of a disease considered to be associated with mGluR1, preferably cerebral infarction, or a therapeutic agent of pain.例文帳に追加

医薬、殊にmGluR1が関与していると考えられる疾患、好ましくは脳梗塞の予防・治療剤又は疼痛の治療剤の提供。 - 特許庁

The web application server may then receive a set of changes associated with the electronic document to form a modified document.例文帳に追加

その後、ｗｅｂアプリケーション・サーバは、修正文書を形成するための、電子文書に関連する１組の変更を受信することがある。 - 特許庁

To more surely select mutually related contents by decreasing the dependency of a character string associated with content on content.例文帳に追加

コンテンツに関連づけられた文字列の内容への依存度を下げて、相互に関連するコンテンツをより確実に選出できるようにする。 - 特許庁

Geographical regions (3, 4, 5) are associated with reference measuring stations (31-33, 41-43, 51-53) located in the respective geographical regions.例文帳に追加

地理的地域（３，４，５）が、各地理的地域に配置される参照する計測ステーション（３１〜３３，４１〜４３，５１〜５３）に関連付けされる。 - 特許庁

A called user information memory stores a telephone number of a called terminal and an address associated with the telephone number of the called terminal.例文帳に追加

着信ユーザ情報記憶部は、着信端末の電話番号と、着信端末の電話番号と関連付けられたアドレスとを記憶する。 - 特許庁

To provide a thin flexible disk drive that reduces number of components associated with mount of a stepping motor so as to effectively reduce the cost.例文帳に追加

ステッピングモータの取り付けに関連する部品点数を削減することでコストダウンに有効な薄型フレキシブルディスクドライブを提供する。 - 特許庁

A content playback apparatus plays back video contents 200 containing a video 210 and a caption 220 associated with the video 210.例文帳に追加

本発明に係るコンテンツ再生装置は、映像２１０と映像２１０に付随した字幕２２０とを含む映像コンテンツ２００を再生する。 - 特許庁

To provide a double sided flat panel display which saves power consumption for the purpose of solving problems associated with conventional techniques.例文帳に追加

従来の技術による諸問題を解決するため、電力消費を節約できる両面表示のフラットパネル表示器を提供する。 - 特許庁

A sensed temperature value representing a current temperature of a unit associated with a digital thermal sensor in an integrated circuit is received from the digital thermal sensor.例文帳に追加

集積回路におけるデジタル熱センサに関連したユニットの現在温度を表す検知温度値を、デジタル熱センサから受信する。 - 特許庁

When an image-related entry is selected by a user, a device presents the one or more images that are associated with the selected entry.例文帳に追加

ユーザによってイメージ関連のエントリが選択されると、デバイスは、選択されたエントリに関連した１つまたは複数のイメージを提示する。 - 特許庁

To provide a method, a device and a system for reducing latency associated with DL transmission in a wireless communication system.例文帳に追加

ワイヤレス通信システムにおけるＤＬ伝送に関連するこのような待ち時間を低減する方法、デバイスおよびシステムを提供すること。 - 特許庁

The unique identifier of either the source texture or the complex texture may be associated with a surface of an electronic representation of an image.例文帳に追加

ソーステクスチャまたは複合テクスチャのいずれかのテクスチャの一意の識別子を画像の電子表示物の表面と関連づけてもよい。 - 特許庁

To achieve high-speed and high-accuracy band printing by preventing deviation of an ink reaching position associated with skewing of material to be recorded.例文帳に追加

被記録材の斜行に伴なうインクの着弾位置のずれを防止して高速、高精度のバンド印刷を実現できるようにすること。 - 特許庁

The determined division area and a tone signal No are associated with each other to be stored in a division area information data base 4043A (S510).例文帳に追加

決定した分割領域と、トーン信号Ｎｏを対応付けて分割領域情報データベース４０４３Ａに記憶する（Ｓ５１０）。 - 特許庁

To provide a highly reliable autonomous distributed control type fuel cell control system where problems associated with the central processing system are avoided.例文帳に追加

中央処理方式に伴う諸問題を回避した、信頼性の高い自律分散制御型の燃料電池制御システムを提供する。 - 特許庁