「at the turn」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

To transmit light by making it turn at an angle larger than the critical angle of a waveguide.例文帳に追加

導波路の臨界角よりも大きい角度を曲がって光を伝送する。 - 特許庁

To stably control a vehicle even at the time of turn-traveling with a simple means.例文帳に追加

簡単な手段で旋回走行時にも安定な車両の制御を行う。 - 特許庁

The control circuit 12 makes a second display lamp 6b turn on at this time.例文帳に追加

このとき、制御回路１２は第２表示ランプ６ｂを点灯させる - 特許庁

A landing 5 is formed at an intermediate part of the turn-around stairs 4.例文帳に追加

また、この折り返し階段４の中間部には、踊り場５が形成されている。 - 特許庁

First, leave the station building and turn to the right, but do NOT go across the railway crossing of the Sanin Main Line; instead, go straight to the north (your left) about 200 meters and turn at the atypical four-road junction to the east (your right); 例文帳に追加

駅舎から右方向へ出て山陰本線の踏切を渡らずに北（左）へ約200mの変則4差路を東（右）へ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The push buttons on both sides of the thumb-turn can be held pressingly held by the thumb-turn holding part 20 at the front end by inserting the thumb-turn holding part 20 at the front end to the inside of a door through the hole part of the door scope of the door.例文帳に追加

先端のサムターン挟持部20を扉のドアスコープの穴部から扉内側に挿入して、先端のサムターン挟持部20によってサムターンの両側に設けられたプッシュボタンを押圧しつつ挟持することができる。 - 特許庁

A bending roller 11 bends the spring steel 12 at a predetermined curvature around the turn drum 32 on the upstream side in the carrying direction of the turn drum 32.例文帳に追加

また、巻き胴３２の搬送方向上流側で、ベンディングローラ１１がバネ鋼１２を巻き胴３２回りに所定の曲率に湾曲する。 - 特許庁

By extending the stopper to be positioned at the unlocking thumb turn, the thumb turn is prevented from rotating, and by returning the stopper to its original position, the door can be unlocked.例文帳に追加

ストッパーを伸ばして開錠つまみに配設することで、つまみの回転を阻止し、ストッパーを元の位置に戻すことで開錠可能とした。 - 特許庁

When making the turn, the vehicle controls a speed Vout of the driving wheels 34L, 36L at outer side of the turn becomes faster than a vehicle speed V_0, and controls a speed Vin of the driving wheel 34R, 36R at inner side the turn become slower than the vehicle speed V_0.例文帳に追加

旋回を行う時、旋回外側の中間駆動輪３４Ｌ、３６Ｌの速度Ｖoutを車速Ｖ_0より高く制御し、かつ、旋回内側の中間駆動輪３４Ｒ、３６Ｒの速度Ｖinを車速Ｖ_0より低く制御する。 - 特許庁

The spike voltage at turn off becomes small by slowing down the turn off action, thus it makes the continuous operation in a less number of series possible.例文帳に追加

ターンオフ動作を緩やかにすることにより、ターンオフ時のスパイク電圧が小さくなり、より少ない直列数での運転継続を可能とする。 - 特許庁

Further, the microlens of (s+1)-th turn is arranged between the microlenses which are adjacent in the turning direction at s-th turn.例文帳に追加

さらに、ｓ周目において回転方向に隣接するマイクロレンズの間に、（ｓ＋１）周目のマイクロレンズが配置される。 - 特許庁

The vehicular turn signal device is provided for switching the turn signal on according to the operation of an operation lever provided at a vehicle.例文帳に追加

この車両のターンシグナル装置は、車両に設けられた操作レバーの操作に応じてターンシグナルの点灯を行う。 - 特許庁

Also, it can be varied by changing the cycle of turn-on or turn-off at the time of driving the switch element 5 by a frequency modulating system.例文帳に追加

また、スイッチ素子５が周波数変調方式で駆動されている時のオンまたはオフの周期を変化させることにより可変することができる。 - 特許庁

To maintain suspension geometry at the optimal value, and to roll a car body inside a turn of the car body during the turn thereof.例文帳に追加

サスペンションジオメトリを最適値に維持すると共に、旋回中、車体を旋回内側方向にロールさせることを可能とする。 - 特許庁

To completely prevent a lower running body from jumping out of its width at the time of turn by storing a rear end turn locus in a turning base and a counterweight within the width of the lower running body at the time of turn in a traveling crane vehicle.例文帳に追加

移動式クレーン車において、旋回時の旋回台及びカウンターウエイトにおける後端旋回軌跡を下部走行体の幅内に収めて、旋回時の下部走行体の幅内からの飛び出しを一切なくす。 - 特許庁

The pair of friction pads 4, 4 are disposed between torque receiving portions 3f, 3g at disc rotor turn-in and turn-out sides, through the disc rotor 2.例文帳に追加

ディスクロータ回入側と回出側のトルク受部３ｆ，３ｇの間に、ディスクロータ２を挟んで１対の摩擦パッド４，４を配設する。 - 特許庁

To provide a means for clearly grasping tightening torque of a turn buckle and for easily tightening the turn buckle at a corner or the like.例文帳に追加

ターンバックルの締付けトルクを明確に把握し、かつ、隅部等にあるターンバックルの締付けを簡便に行うことができる手段を提供する。 - 特許庁

The semiconductor element 6 causes a power source 7 to turn on, when the pulse signal 12 is at high level to cause an excitation light source 23 to turn on.例文帳に追加

半導体素子６は、パルス信号１２がハイレベルのときに、電源７をオン状態として、励起光源２３を点灯させる。 - 特許庁

The turning radius related value calculation means calculates the value that represents a turning radius during right turn or left turn at an intersection.例文帳に追加

前記旋回半径関連値算出手段は、交差点における右左折時の旋回半径を表す値を算出する。 - 特許庁

Similarly, the forestalling and forestalled players alternately turn on the band- shaped light emitting parts at desired positions continuously twice and turn them on in red and white.例文帳に追加

同様の要領で、先手及び後手の競技者が交互に所望の位置の帯状発光部を２回連続して赤色及び白色に点灯させる。 - 特許庁

The turn fastener 50 is so structured to cause the coupling by being rotated at almost a quarter turn.例文帳に追加

前記ターンファスナ５０はそれをほぼ１／４回転させることによって前記連結がなされる構造である。 - 特許庁

A gate driving device for performing an overvoltage protection operation detects an element current after a turn-off signal is input and varies an overvoltage suppression value according to the current value at the time of turn-off.例文帳に追加

ターンオフ信号が入力されてからの素子電流を検出してターンオフ時の電流値に応じて過電圧抑制値を可変にする。 - 特許庁

To provide a device conducting front view support for a driver by securing both the views of an opposite lane and a pedestrian crossing in the right-turn direction in right-turn at night.例文帳に追加

夜間の右折時に対向車線と右折方向横断歩道の両方の視界を確保して、運転者に対して前方視界支援を行なう。 - 特許庁

Get out of the elevator at the second floor and turn left. You will find the conference room at the end of the corridor. 例文帳に追加

会議室は2階エレベータホールを左手に進んだ突き当たりにございます。 - Weblio Email例文集

To provide an image processor or the like capable of easily grasping how much a special vehicle turnable at that place turns about when performing a big turn such as a U-turn and even when the vehicle has to turn about at that place.例文帳に追加

Ｕターンのような大きな旋回を行う場合や、その場で転回が可能な特殊な車両がその場で転回を行うような場合であっても、どの程度転回したかを容易に把握することができる画像処理装置等を提供する。 - 特許庁

FETs (Field Effect Transistors) 44 and 45 receive a gate signal sent from a control circuit 26 and turn on or turn off a primary current of a transformer 42 at the power supply 25.例文帳に追加

ＦＥＴ４４，４５は、制御回路２６からゲート信号を送られて、電源２５の変圧器４２の一次電流をオン、オフする。 - 特許庁

In the case that a vehicle crosses a track from a road along the track of a streetcar to turn right, when detecting a streetcar scB coming at a right turn crossing wherein the right turn vehicle vcA tries to cross the track to turn right from behind the right turn vehicle vcA, approach information of the streetcar scB is notified to a driver of the right turn vehicle vcA from a car navigation system.例文帳に追加

車両が路面電車の軌道に沿った道路から軌道を横切って右折するケースにおいて、右折車ｖｃＡが軌道を横切って右折しようとする右折交差点に対して、右折車ｖｃＡの後方から向かってくる路面電車ｓｃＢを検知した場合には、カーナビゲーションシステムから右折車ｖｃＡの運転者に対して路面電車ｓｃＢの接近情報を報知する。 - 特許庁

A lever 3 is supported at a fulcrum 2 at the inside of the bracket body 1 so that it can turn round the fulcrum.例文帳に追加

ブラケット本体１内にレバー３を支点軸２まわりに揺動自在に支持する。 - 特許庁

The most haunting time at which to see them is at the turn of the moon, 例文帳に追加

人魚たちを見るのにもっとも印象的なのは、月の変わり目と言われています。 - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

Further, since the turn orbit TO where a distance from the turn center during the right-angle stowage to a part farthest from the turn center at the rear end of the vehicle body 10 is a turn radius is not expanded, contact of the vehicle body 10 of the forklift 1 with the surroundings during performing the right-angle stowage is prevented.例文帳に追加

更に、直角積付時の旋回中心から、車両本体１０の後端における旋回中心から最も遠い部分までの距離を旋回半径とした旋回軌道ＴＯが拡大していないため、直角積付時にフォークリフト１の車両本体１０が周辺に接触することを防止できる。 - 特許庁

The display 7 performs in an integrated unit displaying of the turn-on/turn-off condition to show the turn-on/turn-off condition of the circuit breaker 3, and the display of a position to display whether the circuit breaker 3 is to be taken out from the housing 1 for housing the circuit breaker 3 to a taken-out position or is set at a housed connecting position.例文帳に追加

表示部７は、遮断器３の入・切状態を表示する入・切状態表示と、遮断器３がこの遮断器３を収納する筐体１から引き出された引出位置にあるか、収納された接続位置にあるかを表示する位置表示とを一体で行うものである。 - 特許庁

The speed of a traverse is slowed at a turn to prevent cob webbing at a selvage.例文帳に追加

トラバースのスピードをターンするところで遅くし耳での綾落ちを防止。 - 特許庁

The index machine 3 is graduated at equal intervals such that one full turn is divided into 24 sections at intervals of 15°.例文帳に追加

上記割り出し盤３は、１回転を１５度間隔で２４分割して等間隔に目盛を刻んでいる。 - 特許庁

When detecting a right-turn or left-turn signal from a blinker relay 16 at an intersection, the navigation computer 13 records the intersection and the right-turn or left-turn signal on the coordinate of the copied road data, pastes a facility used as a mark on a route, and overwrites reserved facility data with it.例文帳に追加

ナビゲーションコンピュータ１３はウインカーリレー１６から交差点での右折もしくは左折を検知すると、コピーした道路データの座標上に交差点と右折もしくは左折を記録し、経路に目印となる施設を貼り付け、保存施設データに上書きする。 - 特許庁

Since a cam engaging part of the roller gear cam 17 for turn and the cam follower 20 for turn is arranged at a position where the driven shaft 26 does not vibrate, engaging positioning property of the cam follower 20 for turn for the roller gear cam 17 for turn is increased.例文帳に追加

旋回用ローラギアカム１７と旋回用カムフォロア２０とのカム係合部は、従動軸２６が最も軸振れしにくい位置に配置されているため、旋回用ローラギアカム１７に対する旋回用カムフォロア２０の係合位置決め性が高められる。 - 特許庁

The turn supporting shaft 55 supports the second reader 50 so as to turn around an arranged turn supporting point Prs in accordance with a reading optical path RL2 for reading an image at a second reading position RP2.例文帳に追加

回動支持軸５５は、第２読取位置ＲＰ２での画像を読み取る読取光路ＲＬ２に対応させて配置された回動支点Ｐｒｓを中心として第２画像読取部５０を回動させるように支持する。 - 特許庁

The driving support device 1 also presents information on right-turn delay time to a driver when it can be determined that the driver intends to turn to the right at an intersection by signals from a right-turn propriety determination section 15, a right-turn intention detector 16, and a self-vehicle status detector 17.例文帳に追加

また、運転支援装置１は、右折可否判断部１５、右折意思検出部１６、自車状態検出部１７からの信号によって、運転者が交差点を右折しようとしていると判断できる場合に、右折猶予時間の情報を運転者に提示することとしている。 - 特許庁

In response to a left turn operation of a turn signal lever 19 when left and right headlights 12, 13 provided on the left and right sides of a front part of the vehicle are turned on, a left turn signal light 14 is turned on, and, at the same time, a left main light 12a is brought into a turned-off state corresponding to left turn indication.例文帳に追加

車両の前部左右両側に設けられた左及び右ヘッドライト１２，１３が点灯時において、ウインカーレバー１９が左折操作されると、それに応じて左ウインカーライト１４が点灯されると同時に、左メインライト１２ａが左折表示である消灯状態にさせられる。 - 特許庁

To easily adjust a turn table so that a connection between two transmission bodies of a power transmission mechanism can be disconnected with a same force at all times in any turn table even if the turn table is mass-produced.例文帳に追加

回転台を量産した場合にも、いずれの回転台においても常に同一の力で動力伝達機構の２つの伝達体間の連結が解かれるように簡単に調整する。 - 特許庁

After that, turn the straps of the back cloth to the front and tie them at the center of the above strap [a]. 例文帳に追加

そののち後布の紐を前に回し、上記(a)の紐の中央の部分で結ぶ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There are differences between the two, such as the dance, drumstick-work, tempo and the sign at the turn of the music. 例文帳に追加

両者には、踊り、バチさばき、テンポ、曲の変わり目の合図（サイン）等に差異がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Get out from the west exit and turn right at the first junction. Then, you will see our company building on the right. 例文帳に追加

西口を出て最初の交差点を右に曲がると右手に弊社ビルが見えます。 - Weblio Email例文集

The former legionaries who were trained by Kuroda arrived at the front in turn, and fought actively in the subsequent battles. 例文帳に追加

開拓使で黒田が育てた屯田兵は、入れ替わりに戦線に到着し、以後の戦闘で活躍した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Also, at Tenjinbashisuji-rokuchome Station on the Senri Line the staff of the Osaka Municipal Transportation Bureau takes a turn. 例文帳に追加

そして千里線天神橋筋六丁目駅にて、大阪市交通局の職員と交代する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To obtain a comfortable sleep in accordance with a season, and facilitate the replacement at the turn of the season.例文帳に追加

季節に応じて快適な睡眠を得ることができ、季節の変わり目の都度の入替えを容易にする。 - 特許庁