「automatic parking」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

To propose a control method for an automobile high in safety when a parking assistance device is operated, in an automatic MT vehicle having a parking assistance device.例文帳に追加

駐車支援装置を備える自動ＭＴ車両において、駐車支援装置を作動している場合に、より安全性の高い自動車の制御方法を提案することにある。 - 特許庁

Therefore, the automatic actuation of the parking brake 19 is conducted upon confirming the driver's will of disengaging the brake pedal.例文帳に追加

このため、運転者のブレーキペダル解除という意思確認によりパーキングブレーキ１９の自動作動を行っている。 - 特許庁

In the automatic adjusting type parking lot, part locking type parking areas 1 and gate type parking lots 2, for example, are formed side by side and a central adjusting device 3 for batch processing adjustment, etc., of the parking fee, respectively, corresponding to the respective areas 1 and 2 is installed.例文帳に追加

本発明による自動精算式駐車場は、例えば、パークロック式駐車領域１とゲート式駐車領域２とが併設され、各駐車領域１,２にそれぞれ対応した駐車料金の精算処理等を一括して行う中央精算機３が設置される。 - 特許庁

In the shift controller 30, if a change-over command to a parking range of shift commands is inputted, parking lock of locking an output shaft of an automatic transmission 3 is realized, and if a change-over command to a shift range other than the parking range of the shift commands is inputted, the parking lock is released.例文帳に追加

また、シフト制御装置３０は、シフト指令のうちパーキングレンジへの切換指令が入力された場合には、自動変速機３の出力軸をロックするパーキングロックを実現する一方、シフト指令のうちパーキングレンジ以外のシフトレンジへの切換指令が入力された場合には、パーキングロックを解除する。 - 特許庁

To secure a stroke space for a rod with cam of a parking mechanism in an automatic transmission housed in a case having a short case length by performing the simple working.例文帳に追加

ケース長の短い自動変速機に、簡単な加工でパーキング機構のカム付ロッドのストロークスペースを確保する。 - 特許庁

To provide a drive control device for properly controlling output creep torque when driven by an automatic parking support system.例文帳に追加

自動駐車支援システムによる運転中の出力クリープトルクを適切に制御する運転制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a parking device for an automatic transmission capable of reducing abnormal sound and shock at restart time after parking without causing reduction of durability and breakage due to wear.例文帳に追加

摩耗による耐久性の低下や破損等が生じること無く、駐車後の再発進時における異音、ショック等の低減を図ることができる自動変速機のパーキング装置を提供する。 - 特許庁

A moving locus of a back parking/left mode in an automatic parking control is constituted by a forward travelling part from an optimum start position Pt to an optimum shift change position Ps', and a backward travelling part from the optimum shift change position Ps' to an optimum parking position P2'.例文帳に追加

自動駐車制御のバック駐車／左モードの移動軌跡は、最適スタート位置Ｐ_1 ′から最適シフトチェンジ位置Ｐｓ′までの前進走行部分と、最適シフトチェンジ位置Ｐｓ′から最適駐車位置Ｐ_2 ′までの後進走行部分とから構成される。 - 特許庁

Also the effect of abnormal conditions of the vehicle is quantified, and parking support is permitted when the effect is settled in a deflection of a range not giving a significant effect for automatic parking, and when the effect is large, parking support is not permitted.例文帳に追加

また、車両の異常状態の影響度を定量化し、影響度が自動駐車に重大な影響を与えない範囲の偏向に収まる場合は駐車支援を許可し、影響が大きい場合には駐車支援を許可しないこととする。 - 特許庁

To provide a parking device for an automatic transmission, changeable over between a release position and a lock position with the rotation of a motor in a single direction.例文帳に追加

単一方向のモータ回転で、リリース位置とロック位置とに切替えできる自動変速機のパーキング装置を提供する。 - 特許庁

In the complete automatic area 6, a common car parking area 9 is installed on the reverse side of a car passage 3.例文帳に追加

完全自動エリア６において、車両通行路３の反対側には、共用車両駐車エリア９が設けられている。 - 特許庁

A target track 40 is obtained in the automatic parking mode, and a vehicle 31 is automatically controlled so as to follow the target track.例文帳に追加

自動駐車モードでは、目標軌跡４０が求められ、車両３１は目標軌跡を辿るように自動制御される。 - 特許庁

To provide an automatic transmission that enables gear parking by avoiding the up-lock of a gear even at the stop of an engine.例文帳に追加

エンジンが停止中であっても、ギヤのアップロックを回避してギヤ駐車することが可能な自動変速装置を提供すること。 - 特許庁

Additionally, the unit 14 supports the building unit 11 from below in the state of housing the automatic parking equipment 13.例文帳に追加

また、土台用ユニット１４は、自動式駐車設備１３を収容した状態で建物ユニット１１を下方から支持している。 - 特許庁

In this state, the automatic transmission selects the connection state (range) of the gear to the P range so that a vehicle is in a parking state.例文帳に追加

自動変速機は、この場合、車両が駐車状態となるようにギヤの接続状態（レンジ）をＰレンジに切り替える。 - 特許庁

When a driver starts the automatic steering control, a steering actuator is operated based on the target moving locus of a vehicle to the preset target parking position, and the automatic steering control to guide the vehicle from the start position to the target parking position is executed.例文帳に追加

運転者が自動操舵制御を開始すると、予め設定した目標駐車位置までの車両の目標移動軌跡に基づいてステアリングアクチュエータが作動することで、車両をスタート位置から目標駐車位置へと導く自動操舵制御が実行される。 - 特許庁

On the other hand, when the steering speed ω reaches the maximum steering speed ω_max continuously over a second time T2 (S9: YES), the insufficient output of a steering actuator is determined (S10), automatic parking conditions are re-calculated (S11) and the automatic parking control is continued.例文帳に追加

一方、操舵速度ωが最大操舵速度ω_maxに達している状態が第２時間Ｔ２に渡って継続すると（Ｓ９：ＹＥＳ）、操舵アクチュエータの出力不足と判定され（Ｓ１０）、自動駐車条件を再計算して（Ｓ１１）、自動駐車制御を継続する。 - 特許庁

To improve reliability during guiding one's own vehicle to a target parking position by means of automatic steering control by completely measuring a position of an obstacle existing in the vicinity of the target parking position.例文帳に追加

駐車目標位置の近傍に存在する障害物の位置を確実に計測できるようにして、自動操舵制御により自車を駐車目標位置へと誘導する際の信頼性を向上させる。 - 特許庁

It also includes a register database server 13 which registers the timer setup time and registered information received from the automatic audio assist terminal 11 and the parking information received from the parking meter 14.例文帳に追加

また、パーキングメータ１４から受信した駐車情報と、自動音声案内端末１１から受信した登録情報およびタイマー設定時間とが登録される登録データベースサーバ１３を備える。 - 特許庁

In automatic operating and releasing control for operating a parking brake when specified operating conditions are established and for releasing the parking brake when specified releasing conditions are established, the motor speed of an electric motor at the time that the parking brake is released is set to a low mode lower than the speed at the time that the parking brake is operated, and releasing of the parking brake is performed (S100 to S104).例文帳に追加

所定の作動条件が成立したときに駐車ブレーキを作動し、所定の解除条件が成立したときに駐車ブレーキを解除する自動作動解除制御において、駐車ブレーキを解除する際の電動機のモータ速度を駐車ブレーキを作動する際の速度より遅いローモードに設定して電動機を駆動し、駐車ブレーキの解除を行なう（Ｓ１００〜Ｓ１０４）。 - 特許庁

The function of performing a passage operation of both an automatic steering passage and a manual rest-steering passage is imparted to a parking support controller 10, and one's own vehicle is guided to the target parking position along a selected guiding passage, by selecting any advantageous guiding passage among the automatic steering passage and the manual rest-steering passage in response to various parking scenes.例文帳に追加

駐車支援コントローラ１０に自動操舵経路と手動末切り経路との双方の経路演算を行う機能を持たせ、様々な駐車シーンに対応させて、自動操舵経路と手動末切り経路のうちでいずれか有利な誘導経路を選択し、選択した誘導経路に沿って自車を目標駐車位置へと誘導する。 - 特許庁

The parking discriminating section 6 discriminates whether one's own vehicle is parked, based on an output signal from a sensor section 3, and when discriminating that the own vehicle is parked, the parking discriminating section 6 discriminates which method of manual driving and automatic driving the own vehicle is parked by, based on an output signal from an input section 4 and an automatic parking support device 5.例文帳に追加

駐車判別部６は、センサ部３からの出力信号に基づいて、自車両が駐車したか否かを判別し、更に自車両が駐車したと判別されたときに、入力部４及び自動駐車支援装置５からの出力信号に基づいて、自車両が手動運転及び自動運転のうち何れの方法で駐車したかを判別する。 - 特許庁

To enable the automatic parking of a two-wheel vehicle while enhancing the storage efficiency of the two-wheel vehicle by alleviating restrictions on dimensions of the two-wheel vehicle.例文帳に追加

二輪車の寸法制限を緩和して二輪車の収容効率を高めつつ、自動的な二輪車の駐車を可能とする。 - 特許庁

To provide an automatic transmission device capable of making a gear parking while an uplock of gears is avoided even if the engine is at a standstill.例文帳に追加

エンジンが停止中であっても、ギヤのアップロックを回避してギヤ駐車することが可能な自動変速装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a shift locking device of a vehicle provided with an automatic transmission, which shift locking device can improve the operability by a driver in releasing the parking position.例文帳に追加

オートマチックトランスミッション車両のシフトロック装置において、パーキングポジション解除時における運転者の操作性を向上させる。 - 特許庁

To expand a tooth width of a parking gear 7, while reducing the size of an automatic transmission AT, which has a three-shaft-construction.例文帳に追加

３軸構成の自動変速機ＡＴにおいて、自動変速機ＡＴのコンパクト化を図りつつ、パーキングギヤ７の歯幅を幅広化する。 - 特許庁

When the vehicle position is received from the automatic parking support device 31, the remote controller 41 displays the received vehicle position.例文帳に追加

遠隔制御装置４１は、自動駐車支援装置３１から車両位置が受信されると、その受信された車両位置を表示する。 - 特許庁

To enable automatic accounting which facilitates smooth entrance/exit to/from a parking area and the arbitrary setting of an cahrging account on the occasion of using.例文帳に追加

駐車場に円滑に入退場し、かつ課金先口座が利用に際して任意に設定できる自動課金を可能にする。 - 特許庁

The employment of the steering track forming method taking into account the operation characteristic of the steering motor connected to a steering wheel leads to smooth parking, and an error of an actual parking track from a predetermined ideal track can be reduced during automatic parking.例文帳に追加

車両の操舵ホイールに連結される操舵モーターの動作特性を考慮した操舵軌跡形成方法を採用することにより、スムーズな駐車を誘導し、自動駐車の際に、定められた理想的な軌跡と実際の駐車軌跡との誤差を減らすことを特徴とする。 - 特許庁

That is, if the vehicle is parking on a slope with the parking brake 19 disengaged, undeliberate movement of the vehicle occurs along with stamping-in of the clutch pedal, but it can be precluded owing to the automatic actuation of the parking brake 19.例文帳に追加

すなわち、パーキングブレーキ１９を解除状態としたままで、車両を坂道に駐車させていた場合、クラッチペダルの踏み込みと共に車両の意図しない移動が発生するが、パーキングブレーキ１９を自動作動させることにより、意図しない移動を防止することとしている。 - 特許庁

To provide a parking control device capable of performing automatic parking according to a circumferential state without forcing a complicated operation to a driver, and surely avoiding contact or a collision with a dynamic obstacle which appears around a vehicle during parking operation.例文帳に追加

運転者に複雑な操作を強いることなく、周囲の状況に応じた自動駐車が可能である上に、駐車動作中の車両の周辺に出現する動的障害物との接触や衝突を確実に回避させることのできる駐車制御装置を提供すること。 - 特許庁

In the shift device 1 of vehicles for an automatic transmission, a shift lever 2 is connected to a cable 10 for braking, and the cable 10 for braking is tensioned for operating the parking brake when the shift lever 2 travels from a reverse range position adjacent to the parking range position to the parking range position.例文帳に追加

自動変速機用の車両のシフト装置１において、シフトレバー２をブレーキ用ケーブル１０と接続し、シフトレバー２がパーキングレンジ位置に隣接するリバースレンジ位置からパーキングレンジ位置へと移動する際に、ブレーキ用ケーブル１０が緊張してパーキングブレーキが作動するよう構成した。 - 特許庁

A main ECU determines that the stopped condition of the vehicle is held good when a vehicle body speed VS of the vehicle is zero and the output shaft of an automatic transmission is subjected to parking lock by a parking lock device in the case where a parking switch is operated.例文帳に追加

メインＥＣＵは、駐車スイッチが操作された場合において、車両の車体速度ＶＳが「０（零）」であると共に、パーキングロック装置により自動変速機の出力軸がパーキングロックされているときには、車両の停止状態が良好に維持されていると判断する。 - 特許庁

Specifically, when discriminating that the own vehicle is parked, the parking storage section 7 stores one's own vehicle information or the like including information on which method of manual driving and automatic driving the own vehicle is parked by and the actual parking position, parking direction, or the like of the own vehicle.例文帳に追加

具体的には、駐車記憶部７は、自車両が駐車したと判別されたときに、自車両が手動運転及び自動運転のうち何れの方法で駐車したかという情報、自車両の実際の駐車位置及び駐車方向等を含む自車両情報等を記憶する。 - 特許庁

Displacement of a steering angle and displacement of an accelerator when an operator 25 operates a simulated steering 23 and a simulated acceleration lever 24 to park the vehicle image 22 of the display 21 in a parking space image 27 are transmitted by radio to the automatic parking ECU 13 of the vehicle 8 and the vehicle 8 is automatically operated from the parking start position P to the parking space 5c.例文帳に追加

オペレータ２５が模擬ステアリング２３と模擬アクセルレバー２４とを操作してディスプレイ２１の車両画像２２を駐車スペース画像２７に駐車させたときのステアリング角度の変位とアクセルの変位とを車両８の自動駐車ＥＣＵ１３に無線送信し、車両８を駐車開始位置Ｐから駐車スペース５ｃまで自動運転させる。 - 特許庁

To provide an electric parking/braking system suitable for an automobile provided with an automatic transmission device or a semi-automatic transmission device operated by an on/off-switch for starting and stopping an engine and a shift-by-wire.例文帳に追加

エンジンの始動及び停止のためのON/OFFスイッチと、シフト・バイ・ワイヤーで作動させられる自動変速装置又は半自動変速装置を備えた自動車に適した電動パーキング・ブレーキシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a shift control device for an automatic transmission capable of surely performing the shift of the automatic transmission to a parking position even in the occurrence of the interruption or drop of power to an electric actuator.例文帳に追加

電動アクチュエータへの電力遮断や電圧低下が発生した場合でも、自動変速機のパーキングポジションへのシフトを確実に行うことができる自動変速機のシフト制御装置を提供する。 - 特許庁

When an operating torque Th is inputted during the automatic steering control (S1), and the absolute value of the operating torque Th exceeds a torque threshold TH (S4:YES), the automatic parking control is released (S5).例文帳に追加

自動駐車制御中に操作トルクＴｈが入力されると（Ｓ１）、その操作トルクＴｈの絶対値がトルク閾値ＴＨを上回ったときに（Ｓ４：ＹＥＳ）、自動駐車制御が解除される（Ｓ５）。 - 特許庁

To provide parking mechanism and control method for automatic transmission to improve operation feeling by smoothly shifting from 'P' range to another range at the time of restart after parking a car on a slope.例文帳に追加

傾斜路に駐車後の再出発時に、“Ｐ”レンジから他のレンジへの変換を円滑にすることにより、操作感を向上し得るようにする自動変速機用パーキング機構及びその制御方法を提供する。 - 特許庁

When the vehicle is judged to be in the stop condition and then a brake pedal in the stamped-in condition is returned in the disengaging direction to attain the prescribed position, the parking brake device 1 starts the automatic actuation of the parking brake.例文帳に追加

この装置１は、車両が停車状態にあると判断した後に、ブレーキペダルが踏み込まれた状態から解除方向に戻されつつ規定位置に達したときに、パーキングブレーキを自動作動させることとしている。 - 特許庁

When the wheels turn a certain angle or more in the opposite direction to the vehicle advancing direction shown by the sensed shift position, the parking brake device 1 starts the automatic actuation of the parking brake.例文帳に追加

この電動パーキングブレーキ装置１は、検出したシフトポジションシフトポジションが示す車両進行方向と逆方向に車輪が所定角以上回転した場合に、パーキングブレーキを自動作動させることとしている。 - 特許庁

To achieve an automatic control of a mirror face angle of a door mirror suitable for a parking position of a vehicle when a shift lever is shifted to a reverse gear position.例文帳に追加

シフトレバーがリバース位置にされたときに、車両の駐車位置に適したドアミラーの鏡面角度の自動制御を実現できるようにする。 - 特許庁

When the returning processing of the common car 1 is completed, the CPU 23 for the port terminal 19 denotes the automatic parking of the common car 1.例文帳に追加

共用車両１の返却処理が完了すると、ポート端末１９のＣＰＵ・２３は共用車両１の自動駐車を指示する。 - 特許庁

The drive control device determines the output creep torque according to the vehicle weight when driven by the automatic parking support system (step S2).例文帳に追加

運転制御装置は、自動駐車支援システムによる運転中の出力クリープトルクを車両の重量に応じて決定する（ステップＳ２）。 - 特許庁

Consequently, even if an unexpected dynamic obstacle suddenly appears around the vehicle during automatic parking operation during which the driver's consciousness to the circumference is apt to be lost by automation, contact or the collision of the vehicle with the dynamic obstacle during the automatic parking operation can be surely prevented since the automatic parking operation is automatically interrupted in accordance with the detection of the dynamic obstacle.例文帳に追加

よって、自動的に行われることによって運転者が周囲に対して払う意識が薄れがちな自動駐車動作中に、予期しない動的障害物が車両の周囲に突然出現した場合であっても、その動的障害物の検出に伴い、該自動駐車動作が自動的に中断されるので、自動駐車動作中において、車両が動的障害物と接触したり衝突したりすることを確実に防止できる。 - 特許庁