「automatic parking」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

Direct sun-shining is prevented from being applied to it and when the vehicle is under its parking state, heat is radiated from a clearance 4 through the opening 6 under automatic convection.例文帳に追加

直射日光を防ぐと同時に、車輌が停車中であるときは、隙間４から開口６を通じての自然対流で放熱を行う。 - 特許庁

To facilitate a range change operation from a P range, by reducing an engaging load by small torque output or without torque output to a parking gear of an automatic transmission.例文帳に追加

自動変速機のパーキングギヤに対して小さいトルク出力あるいはトルク出力なしで係合荷重を低減してＰ抜き操作を容易にする。 - 特許庁

To provide an automatic rent-a-car system capable of integrally managing a key and a vehicle by unmanning, and ensuring a parking lot in an urban area.例文帳に追加

無人化により鍵と車両が一体的に管理でき、且つ都市部における駐車場の確保を可能とした自動レンタカーシステムを提供する。 - 特許庁

A stopper having locking function is installed in a groove of an automatic operation panel on the route of the shift lever for preventing the shift lever from shifting from the P position (the parking position).例文帳に追加

シフトレバーの道筋にあたるオートマチックパネルの溝に施錠機能を有したストッパーを設置しシフトレバーをP位置（駐車位置）から動かないようにする。 - 特許庁

To prevent the braking force from being excessively reduced in brake control in the case that an automatic parking brake and a hydraulic brake are simultaneously actuated during the travel of a vehicle.例文帳に追加

車両走行中に自動駐車ブレーキと液圧ブレーキが同時に作動された場合のブレーキ制御で、必要以上の制動力の低減を防止する。 - 特許庁

The abutting determination part 181B determines whether each tire abuts the guide rod in the execution of the automatic parking control based on the tire air pressure information.例文帳に追加

当接判定部１８１Ｂは、自動駐車制御の実行中、タイヤ空気圧情報に基づいて各タイヤがガイド棒に当接したか否かを判定する。 - 特許庁

To provide a shift operation mechanism of an automatic transmission which reduces restriction on arrangement of a detent arm and a parking rod, and increases a degree of layout freedom of components in a case of the automatic transmission.例文帳に追加

ディテントアーム及びパーキングロッドの配置の制約を少なくすることができ、自動変速機のケース内における構成部品のレイアウト自由度を高めることができる自動変速機の変速操作機構を提供する。 - 特許庁

To suppress or avoid interference of a claw of a parking lock pole with a recessed part of a parking gear in an engaging process or a drawing-out process of the claw with respect to the recessed part and improve their durability without increasing an occupation space in a parking mechanism provided in a vehicle automatic transmission.例文帳に追加

車両用の自動変速機２に備えるパーキング機構２０において、占有スペースを大きくすることなく、パーキングギア２１の凹部２１ｂに対するパーキングロックポール２２の爪２２ａの係合過程または引き抜き過程における爪２２ａと凹部２１ｂとの干渉を抑制または回避して、それらの耐久性を向上する。 - 特許庁

This automatic transmission(AT) has a parking gear 12a installed on the output shaft of AT, a guide gear 12b, communicated with this gear 12a, whose tooth is formed by off-setting against the tooth position formed on the gear 12a, a parking pole 13, a guide pole 17 material and a parking rod 16 for displacing these poles 13,17.例文帳に追加

ＡＴの出力軸に取り付けられたパーキングギヤ部１２ａと、このギヤ部１２ａと連動すると共に、ギヤ部１２ａに形成された歯の位置に対してオフセットして歯が形成されたガイドギヤ部１２ｂと、パーキングポール１３と、ガイドポール１７材と、これらのポール１３，１７を変位させるパーキングロッド１６とを有している。 - 特許庁

The automatic transmission control device comprises a failure determining means for determining a failure of a shift range detecting means, and a range defining means for directing a parking range to be operated and defining the shift of a range selector valve to the parking range when the shift to the parking range is shown if the failure of the shift range detecting means is determined by the failure determining means at starting an automatic transmission.例文帳に追加

自動変速機の制御装置において、シフトレンジ検出手段の故障を判定する故障判定手段と、自動変速機の始動時において、故障判定手段によりシフトレンジ検出手段の故障が判定された場合には、シフト指示がパーキングレンジとなる指示であるとき、パーキングレンジへの作動を指示し、レンジ切り替え弁のシフトレンジがパーキングであると確定するレンジ確定手段とを具備する。 - 特許庁

In the automatic mode, an electronic controlled unit 20 actuates parking braking units 11, 12 at parking of a vehicle thereby automatically applying braking force to right and left rear wheels RW1, RW2, and at starting of the vehicle, the braking force is automatically released.例文帳に追加

オートモードにおいては、電子制御ユニット２０は、車両の駐車時に駐車ブレーキユニット１１，１２を作動させて左右後輪ＲＷ１，ＲＷ２に制動力を自動的に付与し、車両の発進時に前記制動力を自動的に解除する。 - 特許庁

The shift lever device for the automatic transmission in which there is provided no R(reverse) ranges interposed in a shift lever operation step between P(parking) and D(drive) range, whereby the shift lever need not pass the R range to start forward movement from parking condition, so that correct shift lever operation can be performed.例文帳に追加

シフトレバー１のＰ（パーキング）レンジとＤ（ドライブ）レンジとのシフトレバー操作経路にＲ（リバース）レンジがなく、車両駐車状態から前進操作を行うときに、シフトレバー１がＲレンジを通過しないため正確なシフトレバー操作が可能となる。 - 特許庁

When a slope is gentle in steps S141 and S148, automatic release 1 (release of the electromagnetic clutch of the electric parking braking device and inversion of an electric motor) is performed in steps S143 and S150 to speedily release the electric parking braking device.例文帳に追加

ステップＳ１４１，Ｓ１４８で坂が緩い場合には、ステップＳ１４３，Ｓ１５０で自動解除１（電動駐車ブレーキ装置の電磁クラッチの解除および電動モータの逆転）を実行して電動駐車ブレーキ装置を速やかに解除する。 - 特許庁

To provide an improved parking device for an automatic transmission capable of reducing the number of parts to lower manufacturing cost, enabling safe parking even on a steep slope, and reducing necessary installation space to contribute to forming a vehicle light.例文帳に追加

部品数を減らして製造原価を下げ、急な坂道でも安心して駐車ができるようにし、さらに設置空間を小さくして車両の軽量化に寄与することができる改良された自動変速機用パーキング装置を提供する。 - 特許庁

To prevent an erroneous determination of a vehicle kind (a bicycle, a motorized bicycle and others) in a vehicle kind discrimination device used in conjunction with an automatic gate apparatus in a bicycle parking lot.例文帳に追加

駐輪場の自動ゲート装置と併用して用いられる車種判別装置において、車種（自転車または原動機付自転車他）の誤判定を防止する。 - 特許庁

To provide an on-board electronic apparatus that can prevent the own vehicle from colliding with the outer wall of the facility, when an automatic vehicle is to be parked in a parking section along the outer wall of a facility.例文帳に追加

施設外壁沿いの駐車区画にオートマ車を駐車させる場合に、施設外壁への自車の衝突を未然に防止できる車載用電子機器を提供する。 - 特許庁

The shift lever 28 selects a parking position P, a reversing position R, a neutral position N, or a driving position D in switch of a connecting condition of an automatic transmission.例文帳に追加

シフトレバー２８は、自動変速機の接続状態を切り換えるときに、駐車ポジションＰ、後進ポジションＲ、中立ポジションＮ及び前進ポジションＤに変更する。 - 特許庁

Even when the value of the abnormality judging flag F is 1, and when the treatment based on the operation of the operation switch is not carried out, the control treatment of the automatic parking brake is carried out (step S140).例文帳に追加

異常判定フラグＦが値１で操作スイッチの操作に基づく処理を行なわないときでも、自動駐車ブレーキ制御処理を行なう（ステップＳ１４０）。 - 特許庁

To prevent the occurrence of battery running-down during parking by suppressing the power consumption for transmitter and receiver for automatic collation of an electronic key in an smart entry system for motor vehicle.例文帳に追加

車両のスマートエントリシステムにおいて、電子キーを自動照合するための送・受信機での電力消費量を抑え、駐車時のバッテリ上がりを防止する。 - 特許庁

Thus, it is possible to let the vehicles whose automatic charge collection is possible and the other general vehicles enter the parking lot without discriminating them for management.例文帳に追加

これにより、自動料金徴収が可能な車両とそうでない一般車両とを区別することなく駐車場に入場させて管理することができるようになる。 - 特許庁

To provide an automatic door lock releasing device for a vehicle capable of switching the presence and absence of a parking interlocking door unlock of a driver's will, and restraining an increase in cost.例文帳に追加

ドライバーの意志によりパーキング連動ドアアンロックの有無を切換えでき、コストアップを抑えることのできる車両用ドアロック自動解除装置を提供することにある。 - 特許庁

The parking brake releasing means allows the automatic release provided that start driving force of the vehicle becomes a predetermined value or higher (S60:YES).例文帳に追加

そして、前記パーキングブレーキ解除手段は、車両の発進駆動力が所定値以上になっていることを条件（Ｓ６０：ＹＥＳ）として、前記自動解除を許可する。 - 特許庁

To provide a vehicle steering device which allows steering intervention by a driver in an automatic parking mode, is highly usable, and does not damage safety.例文帳に追加

自動駐車モードにおいて、運転者による操舵介入を許容し、使い勝手が良く、しかも安全性を損なわない車両用操舵装置を提供すること。 - 特許庁

To install a parking mechanism in a large freedom degree around an output gear in an automatic transmission dividing transmission components into two and disposed with the output gear between them.例文帳に追加

変速機構成部品が２分割されて、両者間に出力ギヤが配設される自動変速機において、出力ギヤの回りに大きな自由度でパーキング機構を設置する。 - 特許庁

During driving by the automatic parking support system, a vehicle creeps so that the vehicle is controlled to be automatically moved to a preset position.例文帳に追加

自動駐車支援システムによる運転では、車両をクリープ走行させることで、予め設定された位置へ自動的に車両を移動させるように制御される。 - 特許庁

The parking gear is rotated at a required angle even by small torque without causing excessive torsion in an output shaft 6 of the automatic transmission 4 by this braking force reduction.例文帳に追加

この制動力低減により、自動変速機４の出力軸６に過大な捩れを生じさせることなく、小さいトルクでもパーキングギヤを必要角度回転できる。 - 特許庁

To suppress the relative change of a braking force of the whole vehicle by enabling a reduction of the amount of energy consumption so as to generate an automatic parking brake condition.例文帳に追加

エネルギー消費量を低減することを可能として自動パーキングブレーキ状態を得ることを可能とし、車両全体のブレーキ力の相対変化を小さく抑える。 - 特許庁

When the vehicle is stopped by braking owing to the automatic decelerating/stopping control part 10B, the stopped condition is maintained by braking owing the parking brake control part 10D.例文帳に追加

自動減速停止制御部１０Ｂによる制動で車両が停止すると上記駐車ブレーキ制御部１０Ｄによる制動により車両の停止を維持する。 - 特許庁

Parking brake ECU 20 of a parking brake 13 forbids automatic release of the locked state of rear wheels RR, RL by the parking brake 13 even if a predetermined condition is satisfied when a service brake 14 cannot give braking force according to stepping force based on stepping operation of the brake pedal 33 to the respective wheels FR, FL, RR, RL.例文帳に追加

パーキングブレーキ１３のパーキングブレーキＥＣＵ２０は、ブレーキペダル３３の踏込み操作に基づく踏力に応じた制動力を常用ブレーキ１４が各車輪ＦＲ，ＦＬ，ＲＲ，ＲＬに付与不能である場合、予め定められた所定条件が成立したとしても、パーキングブレーキ１３による後輪ＲＲ，ＲＬに対するロック状態の自動解除を禁止する。 - 特許庁

It is determined whether the vehicle is in the state of stopping or parking when at least one of conditions that an accessory switch for supply power to on-vehicle devices such as an audio unit is on, the car speed is zero, an automatic transmission is set in parking or neutral range, and a parking brake is on is established while an ignition switch timer is off.例文帳に追加

車両が停車時又は駐車時かの判断は、イグニッションスイッチのオフタイマ中、オーディオなどの車載電装機器へ電源を供給するアクセサリスイッチがオン、車速が略ゼロ、自動変速機がパーキング又はニュートラルレンジにセット、パーキングブレーキオンの少なくとも１つの条件が成立したときに、車両が停車時又は駐車時であると判断される。 - 特許庁

To prevent a trouble itself that change from a parking range P to other shift ranges can not be done like in conventional examples by disabling establishment of the parking range P in a situation that parking load gets excessive in a range changeover device 20 selecting a shift range according to needs in an automatic transmission 3 for a vehicle 1.例文帳に追加

車両１用の自動変速機３におけるシフトレンジを必要に応じて選択するレンジ切替装置２０において、パーキング荷重が過大になるような状況ではパーキングレンジＰを成立不可能にして、従来例のようにパーキングレンジＰから他のシフトレンジに変更できなくなるという不具合そのものを発生させないようにする。 - 特許庁

To provide a method for controlling a vehicle capable of preventing the vehicle from moving in an unintended direction even when the electric parking brake is released according to the switch operation of a driver in an automatic MT vehicle having an electric parking brake.例文帳に追加

本発明の課題は、電動パーキングブレーキを備える自動ＭＴ車両において、運転者のスイッチ操作にしたがって電動パーキングブレーキを解除する場合であっても、車両の意図しない方向への移動を防止する制御方法を提案することにある。 - 特許庁

It includes an automatic voice assist terminal 11 which gives guidance for registering a timer setup time on which the remaining time that the user can park and registered information including parking time and the name of the parking space in use to the mobile-phone 10.例文帳に追加

また、利用者が利用中の駐車場名および駐車時間を含む登録情報と、駐車時間の残り時間を通知させるタイマー設定時間とを登録するための案内を携帯電話機１０に対して行う自動音声案内端末１１を備える。 - 特許庁

To prevent the load at a parking gear operation from applying to a welding part of a connecting member connecting a ring gear and an output gear in an automatic transmission for a vehicle equipped with the ring gear, the output gear and the parking gear of a planetary gear mechanism performing gear shift operation.例文帳に追加

変速動作を行う遊星歯車機構のリングギヤと、出力ギヤと、パーキングギヤとを具えた車両用の自動変速機において、リングギヤと出力ギヤとを結合する結合部材の溶接部分にパーキングギヤ動作時の荷重が加わらないようにする。 - 特許庁

To provide an automatic transaction settlement system for an unattended parking lot using a QR code in which data read by the QR code is transferred to a dedicated server, and only a user, matching the member identification information transmitted by the server, is allowed to use the parking lot.例文帳に追加

ＱＲコードで読み取ったデーターから専用サーバーにつなぎ前記サーバーより送信された会員識別情報と一致した使用者のみに使用させる事を特徴としたＱＲコードを使った無人駐車場自動決済取引システムを提供する。 - 特許庁

To provide an automatic brake auxiliary system for preventing an automatic moving of a vehicle by automatically operating the brake to forcibly make its ON state by an auxiliary system when a driver carelessly forgets to apply the side brake at parking or stopping.例文帳に追加

特に駐車或いは停車時にドライバの不注意でサイドブレーキをし忘れた時、補助システムが自動的にブレーキを作動させて強制的にＯＮ状態にし、車両が勝手に動き出すことを防止する自動ブレーキ補助システムを提供する。 - 特許庁

Also, the both vehicle identification information can be acquired, and when the identification information of the vehicles whose automatic charge collection is possible is acquired, the identification information is recorded and managed as the vehicles whose automatic charge collection is possible so that the parking charge can be calculated based on the entry time and the exit arrival time for automatic charge collection.例文帳に追加

また、両方の車両識別情報を取得でき、しかも自動料金徴収可能な車両識別情報を取得した場合には、自動料金徴収可能として記録して管理することで、入場時刻と出場口到達時刻で駐車料金を求めて自動徴収できるようになる。 - 特許庁

An automatic braking device is equipped with an automatic decelerating/stopping control part 10B to control the braking force applied to wheels without conforming to a brake instruction of the driver and a parking brake control part 10D to control the braking force applied to part of the wheels under the braking control conducted by the automatic decelerating/stopping control part 10B.例文帳に追加

運転者の制動指示によらずに車輪に作用する制動力を制御する自動減速停止制御部１０Ｂと、上記自動減速停止制御部１０Ｂが制動制御する車輪のうちの一部の車輪に作用する制動力を制御する駐車ブレーキ制御部１０Ｄと、を備える。 - 特許庁

In an automatic door ECU, when opening-requirement is detected in the state that the slide door is closed, if it is in the stopping state or the parking state, opening action of the slide door is performed (steps 100-104).例文帳に追加

オートドアＥＣＵでは、スライドドアが閉じられている状態で開要求を検出すると、停車又は駐車状態であれば、スライドドアの開動作を行う（ステップ１００〜１０４）。 - 特許庁

To provide an automatic charge payment system and a prepaid card to be used for this system for automatically executing the payment of the toll of a pay road or the payment of charge at a store in a parking area.例文帳に追加

有料道路の通行料金やパーキングエリア内の店舗等での料金の支払いを自動的に行う自動料金支払いシステム、及びそれに用いるプリペイドカードを提供する。 - 特許庁

To enable to automatically set/release an automatic reply in a drive mode when an automobile shifts from a parking mode to a drive mode or vice versa.例文帳に追加

自動車の駐車状態から走行状態に逆に走行状態から駐車状態に移行したときに、自動的にドライブモードの自動応答が設定、解除できるようにする。 - 特許庁

When the operating angular velocity is at or below ωth, the automatic parking control is disengaged (Yes at S3) on the condition that the absolute of the operating torque Th exceeds the first threshold TH1 (Yes at S3).例文帳に追加

操作角速度が速度閾値ωth以下であれば、操作トルクＴｈの絶対値が第１閾値ＴＨ１を超えることを条件に（Ｓ３：ＹＥＳ）、自動駐車制御が解除される（Ｓ４）。 - 特許庁

To simply and compactly constitute a tensile force automatic adjuster adjusting tensile forces of parking brake cables branched to left/right wheels to a prescribed dimension, of small numbers of components.例文帳に追加

左右の車輪へ分岐したパーキングブレーキケーブルの張力を所定の大きさに調整する張力自動調整装置を少ない部品点数で簡単且つコンパクトに構成する。 - 特許庁

To provide a vehicular automatic transmission capable of improving the durability of a one-way clutch by preventing torque from a wheel side from being transmitted to the one-way clutch when a parking brake is released.例文帳に追加

パーキングブレーキの解除時に車輪側からのトルクがワンウェイクラッチに伝達されるのを回避してワンウェイクラッチの耐久性を向上できる車両用自動変速装置を提供する。 - 特許庁

In the case that a steering angle deviation exceeds a deviation threshold value α (S1: YES), when a motor current does not reach a maximum current value I_max (S6: NO), automatic parking control is released (S13).例文帳に追加

操舵角偏差が偏差閾値αを超えている場合に（Ｓ１：ＹＥＳ）、モータ電流が最大電流値Ｉ_maxに達していないとき（Ｓ６：ＮＯ）は、自動駐車制御が解除される（Ｓ１３）。 - 特許庁