| 例文 |
automatic switchの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 861件
To improve the durability of a wiper device for a vehicle by preventing the chattering of an automatic fixed-position stopping switch.例文帳に追加
自動定位置停止スイッチのチャタリングを防止して車両用ワイパ装置の耐久性を向上させることである。 - 特許庁
To provide a time switch using an automatic flasher with small contact capacity and having improved wiring workability.例文帳に追加
接点容量の小さい自動点滅器を使用可能で、且つ、配線作業性を向上させたタイムスイッチを提供する。 - 特許庁
An analog alarm clock includes an automatic release switch for releasing prevention of ringing after a certain period of time, and two alarm hands.例文帳に追加
アナログ目覚まし時計は、一定時間後に鳴止が解除される鳴止自動解除スイッチと、2針のアラーム針を有す。 - 特許庁
Your new runlevel battery contains everything likedefault, but there is no automatic switch between both yet. 例文帳に追加
新しいランレベルであるbatteryはdefaultと同じようにすべてを含みますが、未だお互いを自動的に切り替える方法がありません。 - Gentoo Linux
To solve a problem that there is the possibility of malfunction in automatic opening and closing by a door opening switch that the door is opened on an unintended occasion by turning on of the door opening switch by erroneously touching the door opening switch by the on-stroke distance of the door opening switch or softness of switch pressing or by vibration from the outside.例文帳に追加
開扉スイッチによる自動扉開閉は、開扉スイッチのONストローク距離や、スイッチ押圧のやわらかさなどによって、誤って開扉スイッチに触れる、または外部からの振動などにより、開扉スイッチがONすることで、意図しないときに扉が開放される誤動作の可能性を有す課題を解決する。 - 特許庁
An automatic boom accommodating device 30 is composed of a boom position sensor 31, an automatic accommodation command means (automatic accommodate switch) 32, an automatic accommodate control means (controller) 35 to control the accommodating operation of the boom, and a hydraulic unit 40 with associate actuators as a means to operate the boom.例文帳に追加
ブーム自動格納装置30をブーム位置検出器31と、自動格納指令手段(自動格納スイッチ)32と、ブームの格納作動を制御する自動格納制御手段(コントローラ)35と、ブーム作動手段たる油圧ユニット40及び各油圧アクチュエータとから構成する。 - 特許庁
As for the camera with an automatic zooming function, in the case an automatic zooming mode is selected by an automatic zooming mode selection switch 15, a photographing optical system including a zoom lens is driven to a prescribed position by a zoom motor driving circuit 33 and a CPU 25.例文帳に追加
オートズーム機能を有するカメラに於いて、オートズームモード選択スイッチ15によってオートズームモードが選択された場合には、ズームレンズを含む撮影光学系が、ズームモータ駆動回路33、CPU25によって所定の位置に駆動される。 - 特許庁
While this is set to automatic focus control, automatic exposure control and automatic white balance regulation remain continued, as they are, each time a shutter switch is pressed (steps 106, 114), the imaging record starting (restarting) (steps 108, 112) and a temporary stop (step 116) are switched.例文帳に追加
このAF制御、AE制御、及びAWB調整を継続したままで、シャッタスイッチが押圧される毎に(ステップ106、114)、撮影記録開始(再開)と(ステップ108、112)と、一時停止と(ステップ116)を切替える。 - 特許庁
In addition, the mowing operation machine includes: an automatic storage switch 862; and a controller in which the mowing operation part 5 automatically turns to a horizontal position when the automatic storage switch 862 is operated, and which horizontally moves the mowing operation part 5 to the storage position of a tractor backward.例文帳に追加
さらに、自動収納スイッチ862を備え、自動収納スイッチ862を操作すると自動的に草刈作業部5が水平位置に回動するとともに、トラクタ後方の収納位置へ水平移動する制御部を備えた草刈作業機による。 - 特許庁
This lock device is the dual-purpose type of both automatic and manual operations which specifies operating position by using lock position detecting switch, unlock position detecting switch and midpoint position detecting switch to control locking/unlocking operations.例文帳に追加
施錠位置検出用スイッチ、解錠位置検出用スイッチおよび中点位置検出用スイッチを用いて作動位置を特定して施錠作動・解錠作動を制御する形式の自動・手動両用型の錠装置に関する。 - 特許庁
Hereby, this radiation temperature switch can be used for controlling an automatic machine or as a simplified temperature adjuster (on/off control), as a sensor having the same level as a limit switch which is a general input element of a sequencer (PLC), a proximity switch or a photoelectric sensor.例文帳に追加
これにより シーケンサー(PLC)の一般入力素子であるリミットスイッチ、近接スイッチ、光電センサーと同レベルのセンサーとして自動機械の制御や簡易温度調節器(オン・オフ制御)としても使用可能な放射温度スイッチである。 - 特許庁
To provide a shade hood for an automatic switch for reducing chances that switch-on time and switch-off time of a self control light system shift from designated times and reducing chances of mis-operation of the self controlled light system.例文帳に追加
自己制御照明の点灯時間や消灯時間を所定時間から外れにくくすることができると共に自己制御照明の誤作動を発生させにくくすることができる自動点滅器の遮光フードを提供する。 - 特許庁
This automatic door opening and closing device for the vehicle realizes the automatic opening and closing motion of a door in accordance with an operating state of a switch for door opening and closing to be operated by a user.例文帳に追加
本発明による車両用自動ドア開閉装置は、ユーザにより操作されるドア開閉用スイッチの操作状態に応じてドアの自動的な開閉作動を実現するものである。 - 特許庁
The control device includes an electronic control device for performing an automatic stop control and automatic starting control of an internal combustion engine and drive control of an air conditioner based on an operation of a defroster switch.例文帳に追加
この制御装置は、内燃機関の自動停止制御及び自動始動制御とデフロスタスイッチの操作に基づくエアコンの駆動制御とを行う電子制御装置を備える。 - 特許庁
To avoid automatic switch to a P range unnecessarily in a device for automatically switching an automatic transmission to the P range when a driver desires to stop a vehicle.例文帳に追加
運転者が車両の停止を意図している間は自動変速機を自動的にPレンジに切換える装置において、Pレンジへの自動切換えが無用に行われることを回避する。 - 特許庁
The power supply device for the automatic vending machine is provided with a power changeover switch 1 for connecting a receiving end of a cold/heat controller of the automatic vending machine while switching to either of a solar power generator 10 and a commercial power source 8.例文帳に追加
自動販売機の冷・熱コントローラの受電端を、ソーラ発電器10と商用電源8との何れかに切り替え接続する電源切替えスイッチ1を設ける。 - 特許庁
To provide a cooling and warming system capable of preventing efficiency degradation in warming a hot/cold switch chamber in an automatic vending machine and the automatic vending machine using the same.例文帳に追加
自動販売機において、ホット/コールド切替室の加温時の効率低下を防止できる冷却加温システムとそれを用いた自動販売機を提供することを目的とする。 - 特許庁
To provide a crushed stone processing system which allows an automatic- operating shovel to arbitrarily switch an excavation location depending on the state of loading of raw stones and the condition of a stockyard during automatic operation of the shovel.例文帳に追加
自動運転中に原石の投入状態やストックヤードの状態に応じて自動運転ショベルが掘削位置を任意に切り換えられる砕石処理システムを提供する。 - 特許庁
To achieve the convenience of daily check by providing a means for prohibiting the automatic stop of an internal combustion engine without providing any special switch, in a vehicle having an automatic stopping means of the internal combustion engine.例文帳に追加
内燃機関の自動停止手段を備える車両において、特別のスイッチを設けることなく内燃機関の自動停止を禁止する手段を設け、日常点検の便を図る。 - 特許庁
The snow throwing automatic rotating device is formed of an automatically rightward rotating button switch 47, an automatically leftward rotating button switch 46, and a shooter position control lever 45 for manually switching from an automatic rotating mode of the snow throwing shooter to a manual rotating mode when the snow throwing shooter carries out automatic rightward or leftward rotation.例文帳に追加
投雪シュータ自動旋回装置は、右自動旋回ボタンスイッチ47と、左自動旋回ボタンスイッチ46と、投雪シュータが自動右旋回または自動左旋回を行っているとき、手動操作によって投雪シュータの自動旋回を手動旋回態に切り替えるシュータ姿勢制御レバー45を備える。 - 特許庁
The monitor board 1 includes a multi-display 11, a monitor board name plate 12, an alarm reset switch 13, a maintenance switch 14, an automatic/manual changeover switch 15, a manual changeover switch 16, a number 1 system source pilot lamp 17, and a number 2 system source pilot lamp 18, all of which are arranged at the front side of a housing 1a.例文帳に追加
監視板1は、マルチディスプレイ11、監視板名称銘板12,アラームリセットスイッチ13,保守スイッチ14,自動/手動切替スイッチ15,手動切替スイッチ16,1号系電源表示灯17,及び2号系電源表示灯18を、筐体1aの前面に備えて構成されている。 - 特許庁
To provide a switch operation tester in a vehicle interior, a switch operation test system, and a switch operation test method, being automatic, reproducing force, timing, and a time zone for a human to operate a switch, and repetitively operating a plurality of switches in a form that agrees with actual conditions.例文帳に追加
自動的に、かつ人間がスイッチを操作する力やタイミング、時間帯を再現することができ、かつ複数のスイッチをより実情に即した形で繰返し操作することのできる車室内のスイッチ操作試験装置およびスイッチ操作試験システムおよびスイッチ操作試験方法を提供する。 - 特許庁
To enhance safety by preventing mischievous or mistaken switch operation of a power switch for an automatic door and to ensure proper use of the automatic door by preventing malfunction of the door by wrong operation of switches when control switches other than a power switch are included.例文帳に追加
自動ドアの電源スイッチが悪戯あるいは誤って切替え操作されることがないようにして自動ドアの安全性を向上させること、また、電源スイッチ以外の制御スイッチを含む場合に、それらスイッチの誤操作によるドアの誤動作発生を防止して自動ドアの正当使用を確実ならしめること。 - 特許庁
The lens control system is provided with a servo on/off switch 30 for switching the operation of the operation ring servo (motor-driven) or manual in the drive unit 14 of the ENG lens 10, and a clutch automatic switching function for turning on/off switch 32 for switching the clutch automatic switching function valid or invalid, when the servo on/off switch 30 is turned on.例文帳に追加
ENGレンズ10の駆動ユニット14には操作リングの操作をサーボ(電動)とマニュアル(手動)とで切り替えるサーボON/OFFスイッチ30と、サーボON/OFFスイッチ30がオンされている場合に、クラッチ自動切替機能を有効又は無効に切り替えるクラッチ自動切替機能ON/OFFスイッチ32が設けられる。 - 特許庁
To provide a protecting switch architecture for providing manual and automatic protecting switches without having any essential problem in redundant processing and a high speed/low speed switch.例文帳に追加
冗長処理及び高速/低速スイッチに本質的な問題点を有さずに手動及び自動保護スイッチを実現する保護スイッチアーキテクチャを提供することが本発明の課題である。 - 特許庁
The automatic switch with the heat ray sensor 4 is installed embedded at a high place of a building wall with a switch body 5 supported by a mounting frame 8 capable of installing a wiring instrument for embedding.例文帳に追加
熱線センサ付自動スイッチ4は、埋め込み用の配線器具を取り付け可能とする取付枠8に器体5が保持されて建物の壁の高所に埋め込まれて設置される。 - 特許庁
An operated state of the automatic door equipment 41 is apparently stopped by performing the ON-operation of an operation stop switch 43, so that a power switch 25 can be put into the state of being seemed to be turned off.例文帳に追加
恰も電源スイッチ25をOFFしたような状態にするために、運転停止スイッチ43をON操作して自動ドア装置41の運転状態を見かけ上停止させる。 - 特許庁
To provide a semi-automatic torque wrench which does not form an elongate hole for making it penetrate a switch operating pin on the handle of a torque wrench body, to cause a toggle operation detecting switch to activate.例文帳に追加
トグル作動検知スイッチを作動させるためにトルクレンチ本体のハンドル部にスイッチ作動ピンを貫通させる長穴を形成することがない半自動式のトルクレンチを提供する。 - 特許庁
The transmission circuit 17 is connected to the first and second batteries 19 and 20 through the switch SW1, and the switch SW1 can be selectively switched depending on automatic and manual remote control.例文帳に追加
なお、送信回路17はスイッチSW1を介して第1及び第2バッテリ19,20に接続され、該スイッチSW1は自動・手動遠隔操作時に応じて選択的に切り換えられる。 - 特許庁
To provide a manual operation switch of an automatic transmission capable of improving response by shortening an operation stroke of a switch operation part arranged in a steering wheel.例文帳に追加
この発明は、ステアリングハンドルに設けたスイッチ操作部の操作ストロークを短くして応答性の向上を図ることができる自動変速機のマニュアル操作スイッチを提供することを目的とする。 - 特許庁
The masking-less automobile coating apparatus comprises a frame stand 2 in which a limit switch 22 for making an apparatus ready and a limit switch 23 for starting an apparatus are installed and a freely self- movable automatic coating running part 3 installed in the frame stand 2.例文帳に追加
装置準備用リミットスイッチ22及び装置スタート用リミットスイッチ23を設けているフレーム台2と、フレーム台2に設けられ走行自在な自動塗装走行部3とを有する。 - 特許庁
According to the automatic faucet device, when the temperature in a switch space 60 rises, air flows from the switch space 60 via a packing 50 into a hollow portion in a damper 72, to thereby expand the damper 72.例文帳に追加
スイッチ空間60内の温度が上昇したときには、スイッチ空間60からパッキン50を通してダンパー72の中空部内に空気が流入してダンパー72が膨らむ。 - 特許庁
Then, in the case that freezing of the respective switch valves 21 and 22 is estimated and entering the mode switch area is predicted as the rotation speed is increased, an automatic transmission 3 is shifted up.例文帳に追加
そして、各切替弁21、22の凍結が推定され、かつ回転数の増加に伴ってモード切替領域への進入が予測された場合に自動変速機3をシフトアップする。 - 特許庁
To provide an automatic door opening/closing device for a vehicle, which can perform a diagnosis of a failure in a door opening switch in a proper state.例文帳に追加
ドア開スイッチの故障診断を適切な状態で実行することができる車両用自動ドア開閉装置の提供。 - 特許庁
To provide a cylinder with setting position display so that anyone can easily acquire a setting position of an automatic switch during assembly of a machine.例文帳に追加
オートスイッチの設定位置が機械組み付け時に、誰にでも簡単にわかるよう、設定位置表示付きシリンダーを、提供する。 - 特許庁
Operation of the automatic cruise switch 56 is made to be effective when the speed mode is operated to be the speed setting mode after the normal mode.例文帳に追加
また、オートクルーズスイッチ56の操作は、通常モードのあとに速度設定モードに操作したときに有効になるようにした。 - 特許庁
A motor 13 serves as a power source for driving a shift switching mechanism 12 to switch a shift range of the automatic transmission 3.例文帳に追加
モータ13が、自動変速機3のシフトレンジを切り換えるためのシフト切換機構12を駆動するための動力源となる。 - 特許庁
A sub shift position and the main shift position at that time are reset easily in the memory by pushing the automatic shift operation switch for a long time.例文帳に追加
自動変速操作スイッチの長押しにより、容易にその時点の副変速位置と主変速位置をメモリに設定し直せる。 - 特許庁
The shift operating device has a path 6a punched in a top cover 6 of a control switch device S, for a shift lever 1 of an automatic transmission.例文帳に追加
シフト操作装置は、自動変速機のシフトレバー1をコントロールスイッチ装置Sの上カバー6に穿設した経路6aを有している。 - 特許庁
To allow an operator to change an idling speed during automatic idling control without using a change-over switch.例文帳に追加
切換スイッチを設けることなくアイドル運転の自動制御中に操作者がアイドル回転速度を変更できるようにすること。 - 特許庁
To make mountable an automatic switch with a hot wire sensor smaller than a ceiling hole for mounting a down light in a position of this ceiling hole.例文帳に追加
ダウンライト取付用の天井孔よりも小さい熱線センサ付自動スイッチをその天井孔の位置に取付可能にする。 - 特許庁
The inverter 5 has an operation changeover switch 520 for switching automatic operation, stopping and test operation of the corresponding pump 3.例文帳に追加
インバータ5は、対応するポンプ3の自動運転と停止と試験運転との切替を行う運転切替スイッチ520を備える。 - 特許庁
When a receiver receives an incoming call, the receiver moves to a facsimile automatic switch procedure and starts to detect call tone after voice response.例文帳に追加
受信機は着信するとファクシミリ自動切り替え手順に移行し、音声応答以後、発呼トーンの検出を開始する。 - 特許庁
A housing space 4 housing a light receiving part 3 of an automatic switch 2 is formed inside a cylindrical hood main body 1.例文帳に追加
筒状のフード本体1の内側を自動点滅器2の受光部3が収容される収容空間4として形成する。 - 特許庁
The switch control means may be configured to be capable of controlling the on/off state of the relays only in a predetermined sequence, and may have an automatic cutting function.例文帳に追加
スイッチ制御手段はリレーが順にのみオン、オフ制御可能に構成してもよく、自動切断機能を備えてもよい。 - 特許庁
To effectively remove a wear powder 20 even when adhered onto a fixed contact 6 in a control switch for an automatic transmission.例文帳に追加
自動変速機用コントロールスイッチにおいて、固定接点(6)上に摩耗紛(20)が付着しても、効率よく除去できるようにする。 - 特許庁
When the telephone set of the opposite party is set in an automatic answering mode, the data are sent automatically or by using a user trigger such as a switch.例文帳に追加
相手が留守番電話になっていた時、自動的または、スイッチ等のユーザートリガーを使用して、上記データを送出する。 - 特許庁
To provide an automatic photoelectric type ON-OFF switch which makes the lighting illuminance easy to set in accordance with the installation environment and the application.例文帳に追加
設置環境や用途に合わせて点灯照度を簡単に設定することができる光電式自動点滅器を提供する。 - 特許庁
Upon the receipt of the LAN signal from the switch 3, a relay transmission apparatus 1 transmits the signal to an automatic negotiation monitoring unit 11.例文帳に追加
中継伝送装置1はスイッチ3からのLAN信号を受信すると、その信号をオートネゴシエーション監視器11に送る。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc. The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|