automaticallyを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 43618件
To automatically detect the exchange time of a drive object on a device side.例文帳に追加
装置側で自動的に駆動対象物の交換時期を検知する。 - 特許庁
To automatically correct erroneous wiring in a programmable controller.例文帳に追加
プログラマブルコントローラにおいて誤配線を自動修正できるようにすること。 - 特許庁
Accordingly, the damaged part of the film can be automatically recognized.例文帳に追加
これにより、フィルムの損傷箇所を自動的に認識することができる。 - 特許庁
A test pattern is automatically generated by an ATPG tool at a step 15.例文帳に追加
ステップ15で、ATPGツールによるテストパターンの自動作成を行う。 - 特許庁
To detect a breakage condition of an optical fiber automatically in real time.例文帳に追加
光ファイバの折損状況を自動的に、且つリアルタイムで検出する。 - 特許庁
To provide a comic art arranging apparatus that automatically places art data.例文帳に追加
画稿データを自動的に配置するコミック画稿配置装置を提供する。 - 特許庁
To automatically adjust temperature of components in a cabin without any power supply.例文帳に追加
電源が不要で自動的に車室内部品の温度調整を行う。 - 特許庁
RECORDING DEVICE, AUTOMATICALLY OPENABLE DELIVERY STACKER, AND LIQUID INJECTION DEVICE例文帳に追加
記録装置、自動開放可能な排出スタッカ及び液体噴射装置 - 特許庁
METHOD, DEVICE, AND PROGRAM FOR AUTOMATICALLY CLASSIFYING TEXT, AND RECORDING MEDIUM例文帳に追加
テキスト自動分類方法及び装置並びにプログラム及び記録媒体 - 特許庁
Examination processing information is automatically acquired from one or more medical imaging devices (14, 16, and 18), and the data are automatically transmitted to an analysis center (12), and a useful report is automatically provided to a customer.例文帳に追加
1つまたは複数の医用イメージング・デバイス(14,16,18)から検査処理情報を自動的に取得し、このデータを解析センター(12)に自動的に送信し、さらに有用なレポートを顧客に自動的に提供する。 - 特許庁
Namely, the lid mounted to the rotation body 72 is automatically released.例文帳に追加
すなわち、回転体72に取付けられた蓋が自動的に開放される。 - 特許庁
To provide an electric washing machine for automatically washing shoes and clothes.例文帳に追加
靴洗いと衣類洗い自動的に行う電気洗濯機を提供する。 - 特許庁
To supply food plates automatically and efficiently to a rotary stand for table use.例文帳に追加
効率良くネタ皿を回転飲食台に自動的に供給する。 - 特許庁
Furthermore, past bugs are not automatically held against a developer; 例文帳に追加
さらに、開発者は過去のバグのことで自動的に責められたりはしない。 - Eric S. Raymond『ノウアスフィアの開墾』
To provide suspension conveyance facility capable of making a traveling body run automatically and stretching and contracting automatically by utilizing traveling force by a running driving part.例文帳に追加
移動体を自動走行式とし、走行駆動部による移動力を利用して自動的に伸縮でき得る吊り下げ搬送設備を提供する。 - 特許庁
DEVICE FOR AUTOMATICALLY GENERATING OUTPUT PROCESSING PROGRAM, DEVICE FOR AUTOMATICALLY GENERATING DATA TRANSFER SPECIFICATION AND COMPUTER READABLE STORAGE MEDIUM RECORDING PROGRAM例文帳に追加
出力処理プログラム自動生成装置、データ転送仕様書自動生成装置及びプログラムを記録したコンピュータ読み取り可能な記録媒体 - 特許庁
To provide a range hood capable of being automatically operated in conjunction with use of a heating cooker and automatically adjusting exhausting capacity according to an use state of burners.例文帳に追加
加熱調理器の使用に連動して自動的に運転し、且つバーナの使用状態に応じて自動的に排気能力を調節する。 - 特許庁
To automatically unpack a corrugated fiberboard box storing a bag filled with content, and to automatically discharge the content from the removed bag.例文帳に追加
内容物を充填した袋体を収容した段ボール箱を自動開梱し、取り出した袋体から内容物を自動的に排出する。 - 特許庁
To provide a communication control device which automatically identifies the type of each communication apparatus, and automatically executing communication control in accordance with the type.例文帳に追加
各通信機器の種類を自動的に識別し、この種類に応じて自動的に通信制御を行う通信制御装置を提供する。 - 特許庁
To automatically edit the parts of a plate whose yield is less than a specified value so as to arrange them on prescribed positions in the case of automatically blanking the parts.例文帳に追加
部品を自動板取りする際、歩留まりが指定値以下の板材については、その板材の部品を自動的に所定の位置に編集する。 - 特許庁
To provide a processor for automatically updating a microcode and a processor microcode update method for allowing the processor to automatically update the microcode.例文帳に追加
マイクロコードを自動的にアップデートするプロセッサおよびこのマイクロコードをプロセッサが自動的にアップデートするプロセッサマイクロコードアップデート方法を提供する。 - 特許庁
METHOD FOR AUTOMATICALLY SPECIFYING IMAGE DISPLAY AND DISPLAY, METHOD FOR AUTOMATICALLY SWITCHING IMAGE DISPLAY AND DISPLAY, TERMINAL DEVICE AND RECORDING MEDIUM WITH METHOD RECORDED THEREON例文帳に追加
画面表示・表示自動特定方法、画面表示・表示自動切り替え方法及び端末装置及び方法を記録した記録媒体 - 特許庁
To provide a method for automatically detecting frequency occurred faults that automatically detects occurrence of a problem based on traffic information and informs a maintenance device about it.例文帳に追加
トラヒック情報をもとに問題の発生を自動的に検出し、保守装置に通知する障害多発自動検出方法を提供する。 - 特許庁
To provide a data file forming program for automatically forming a data file having data of a format other than text format automatically included in an HTML file.例文帳に追加
テキスト形式以外の形式のデータを自動的にHTMLファイルに含むデータファイルを作成するデータファイル作成プログラムを提供すること。 - 特許庁
To automatically update executed processing contents to automatically manage a management object apparatus installed at a remote place as required.例文帳に追加
遠隔地に設置されている管理対象装置の自動管理において、実行される処理内容を必要に応じて自動更新できるようにする。 - 特許庁
METHOD OF MANUFACTURING SEMICONDUCTOR DEVICE, METHOD AND SYSTEM FOR AUTOMATICALLY OPERATING SEMICONDUCTOR MANUFACTURING DEVICE, AND METHOD OF AUTOMATICALLY OPERATING CMP DEVICE例文帳に追加
半導体装置の製造方法、半導体製造装置の自動運転方法および自動運転システム、並びにCMP装置の自動運転方法 - 特許庁
METHOD FOR AUTOMATICALLY ESTABLISHING AND SETTING VARIOUS COMPONENTS FOR INTERNET COMMUNICATION, METHOD FOR AUTOMATICALLY CONNECTING INTERNET AND INTERNET SERVICE SYSTEM USING THE METHOD例文帳に追加
インターネット通信のための各種構成要素の自動設置、設定及びインターネット自動接続方法及びそれを用いたインターネットサービスシステム - 特許庁
To provide a service method for automatically or semi-automatically providing technical support to a fault of software in a client computer system.例文帳に追加
クライアントコンピュータシステムにおけるソフトウェアの障害に対し、自動又は半自動的に技術サポートを提供するためのサービス方法を提供する。 - 特許庁
To provide an alteration detecting device for automatically embedding watermark information, and for automatically detecting the alteration of an output image.例文帳に追加
透かし情報を自動的に埋め込み,出力画像の改ざんを自動的に検出することが可能な改ざん検出装置等を提供する。 - 特許庁
SYSTEM, DEVICE AND METHOD FOR AUTOMATICALLY CHARGING MEDICAL TREATMENT FEE, AND DEVICE AND METHOD FOR AUTOMATICALLY EXAMINING MEDICAL TREATMENT FEE例文帳に追加
診療報酬自動請求システム、診療報酬自動請求装置及びその方法、並びに診療報酬自動審査装置及びその方法 - 特許庁
Thus, the content recording equipment and the mobile equipment automatically communicate on some opportunity, and a content can be automatically copied to the mobile equipment.例文帳に追加
このように、コンテンツ記録機器とモバイル機器が何らかの契機により自動で通信を行い自動でコンテンツをモバイル機器にコピーすることができる。 - 特許庁
To automatically generate a pattern which has different line width by automatically varying the line width by changing parameters on the basis of a generated reference pattern.例文帳に追加
作成した基準パターンを元にパラメータ変更により線幅を自動変更して線幅の異なるパターンを自動生成することを課題とする。 - 特許庁
To automatically order DP envelopes to prevent shortages by automatically grasping the stock quantity of DP envelops in each client.例文帳に追加
各取引先のDP袋の在庫数量を自動的に把握し、在庫切れが起きないようにDP袋を自動発注することができようにする。 - 特許庁
To provide an automatic test specification generation system for automatically generating a test specification from request specification description and an automatically generated test scenario pass.例文帳に追加
要求仕様記述および自動生成したテストシナリオパスからテスト仕様を自動的に生成するテスト仕様自動生成方式を提供する。 - 特許庁
Thereby the reserved state of a conference room can be automatically checked from the information and the schedule can be automatically registered in linkage with the schedule management system.例文帳に追加
その情報から自動的にスケジュール管理システムと連動して会議室の予約状況の確認、スケジュールの登録を行うことができる。 - 特許庁
After automatically recognizing the sensor type signals respectively, the sensors 2A and 2S carry out programs corresponding to the automatically recognized sensor type signals.例文帳に追加
各センサ2A、2Sは、上記センサ種別信号をそれぞれ自動認識した後、自動認識したセンサ種別信号に対応したプログラムを実行する。 - 特許庁
To provide a scanner in which movement of documents to copy/scan glass is automatically detected for automatically performing scan/copy operation.例文帳に追加
スキャン/コピー操作を自動的に行うためにコピー/スキャンのガラスに対する書類の動きを自動的に検出させるスキャン装置を提供する。 - 特許庁
To automatically control a radio controlled helicopter and an agrochemical sprayer attached thereto by automatically grasping the position of the radio controlled helicopter utilizing a global position system(GPS).例文帳に追加
GPSを利用し、ラジコンヘリコプタの位置を自動的に把握し、ラジコンヘリコプタ及びそれに付いた農薬散布装置を自動的に制御する。 - 特許庁
To efficiently perform a work by adopting a CVT automatically decelerating due to an increase in load and automatically increasing torque before generation of an engine stop.例文帳に追加
負荷増大で自動減速するCVTを採用して、エンストが生じる前に自動的にトルクアップして効率良く作業できるようにする。 - 特許庁
To recognize a table structure and automatically decide on an attribute of the smallest rectangular shape in a slip recognition apparatus that automatically recognizes a layout of a slip.例文帳に追加
帳票のレイアウトを自動認識する帳票認識装置において、表構造を認識し、最小矩形の属性を自動決定する。 - 特許庁
To automatically switch to another system device at the time of fault generation and to automatically return to the original one at the time of fault restoration in multiple system devices.例文帳に追加
多重系装置において、障害発生時に自動で他系装置へ切替え、障害復旧時には自動で元に戻すようにしたい。 - 特許庁
To provide a system and a method for automatically updating contents, with which information on a home page is automatically updated while using electronic mail.例文帳に追加
ホームページ上の情報を電子メールを用いて自動更新する、コンテンツ自動更新システム及び方法を提供することを目的とする。 - 特許庁
The grinding wheel lowering speed is automatically switched from high speed to low speed in sequence to make the grind wheel approach to the work automatically.例文帳に追加
砥石車下降速度を高速から低速へと順次自動的に切り替えて砥石車をワ−クに自動的に接近させることができる。 - 特許庁
To provide an image forming device automatically detecting the approach of a human body, automatically reading identification information, performing personal authentication, and forming an image.例文帳に追加
人の接近を自動で検知し、自動で識別情報を読み取り、個人認証を行い、画像形成を行う画像形成装置の提供。 - 特許庁
To actuate preheating operation by automatically judging the necessity of the preheating and to finish the operation by automatically determining the end point of the operation.例文帳に追加
自動的に予熱の必要性を判断して予熱運転を起動させ、予熱運転の終了時点を自動的に決定して終了させる。 - 特許庁
The tuner may have a function for automatically scanning and automatically presetting each carrier frequency over all receivable frequency bands.例文帳に追加
チューナは受信可能な全ての周波数帯域にわたって、各搬送波周波数を自動的に走査してオートプリセットする機能を備えてもよい。 - 特許庁
The rice cleaning/cooking device is provided with a cleaning-tank cleaning mode to automatically clean the cleaning tank 6 by automatically supplying water and a detergent for the cleaning tank 6 when a cleaning switch 8 is ON differently from a rice cooking mode to automatically clean rice automatically supplied from the rice storage part A at the cleaning tank 6 and to automatically cook the rice.例文帳に追加
貯米部Aと洗浄タンク6を有する洗浄部Bと炊飯部Cとを備え、貯米部Aから自動供給した米を洗浄タンク6で自動洗浄して自動炊飯する炊飯モ−ドとは別に、洗浄スイッチ8の入りにより洗浄タンク6に水と洗浄剤を自動供給して洗浄タンク6を自動洗浄する洗浄タンク洗浄モ−ドを設けてなる洗米炊飯装置。 - 特許庁
METHOD FOR AUTOMATICALLY SETTING AND UPDATING CORRESPONDING RELATION BETWEEN PATTERN DATA AND INK SUPPLYING AMOUNT, METHOD FOR AUTOMATICALLY SETTING AND UPDATING INK PRELIMINARILY SUPPLYING AMOUNT, METHOD FOR AUTOMATICALLY SETTING AND UPDATING INK SPEED FUNCTION, APPARATUS FOR AUTOMATICALLY SETTING CORRESPONDING RELATION BETWEEN PATTERN DATA AND INK SUPPLYING AMOUNT, APPARATUS FOR AUTOMATICALLY SETTING INK PRELIMINARILY SUPPLYING AMOUNT AND INK SPEED FUNCTION例文帳に追加
絵柄データとインキ供給量との対応関係を自動設定する方法及び自動更新する方法、インキ予備供給量自動設定方法及び自動更新方法,インキ速度関数自動設定方法及び自動更新方法、並びに、絵柄データとインキ供給量との対応関係を自動設定する装置、インキ予備供給量自動設定装置,インキ速度関数自動設定装置 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”Homesteading the Noosphere” 邦題:『ノウアスフィアの開墾』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. Eric S. Raymond 著 山形浩生 YAMAGATA Hiroo 訳 リンク、コピーは黙ってどうぞ。くわしくはこちらを見よ。 プロジェクト杉田玄白 正式参加作品。 詳細は http://www.genpaku.org/ を参照のこと。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|