「avoid waste」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To provide a printing device which correctly grasps the residual amount of a roll sheet to avoid waste to users.例文帳に追加

ロール紙の残量を正確に把握し、ユーザにとって無駄の少ない印刷装置を提供する。 - 特許庁

To avoid decrease in efficiency of waste heat recovery while reducing warm-up time of a heat engine.例文帳に追加

熱機関の暖機時間の短縮化を図りつつ廃熱回収の効率低下を回避する。 - 特許庁

To provide a method for treating fluorine-containing waste water so as to avoid deterioration of a fluorine adsorbent.例文帳に追加

フッ素吸着剤の劣化を回避できるフッ素含有排水の処理方法。 - 特許庁

To make waste liq. hardly stay in an inner cup and to avoid generation of mist of waste water while a base is rotated.例文帳に追加

内カップに廃液が溜まりにくいようにし、基板の回転時に汚水ミストが発生しないようにする。 - 特許庁

The falling position of the sheet cutting waste that is cut and falls from sheet cutting units 710, 730 and the storage position in the waste box 750 for storing the sheet cutting waste are relatively displaceable in order to avoid the sheet cutting waste from partially piling up and make it flat.例文帳に追加

断裁ユニット７１０、７３０から断裁されて落下する断裁屑の落下位置と、それを収納する屑箱７５０における収納位置を相対的に変位可能にし、局部的に断裁屑が盛り上らないように均す。 - 特許庁

To provide a nuclear facility, and a waste water treating apparatus and waste water treating method thereof, which can remove radioactive nuclide and/or an oil content in waste water from a nuclear reactor building to avoid dispersion of the contaminants to a peripheral environment.例文帳に追加

原子炉建屋からの廃水から放射性核種や油分を除去し周辺環境への汚染拡散を回避することができる原子力設備、その廃水処理装置及び廃水処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a combustion treatment method of a combustible waste gas containing a volatile organic compound, which can avoid an explosive concentration range without dilution with air, or the like.例文帳に追加

空気等で希釈せずに爆発濃度範囲を回避できる揮発性有機化合物を含有する可燃性廃ガスの燃焼処理方法を提供する。 - 特許庁

To avoid waste when exchanging a fixing roller and a pressure roller by diminishing other constitution elements to be scrapped together in exchanging these rollers.例文帳に追加

定着ローラおよび加圧ローラを交換するときに、いっしょに廃棄する他の構成要素がなるべく少なくなるようにして、交換時の無駄を省く。 - 特許庁

To prevent waste of energy by holding down the power-up steam quantity thrown into a turbine to the minimum to avoid excessive input of steam.例文帳に追加

タービンに投入するパワーアップ蒸気量を最小限度に絞り、必要以上の蒸気の投入を回避して無駄なエネルギー消費をなくす。 - 特許庁

To provide a frozen dessert-producing device which can avoid the invasion of insect pests and so on from the outside and dissolve the waste heat of a freezer.例文帳に追加

外部からの害虫等の侵入を未然に回避すると共に、冷凍装置の廃熱を解消することができる冷菓製造装置を提供する。 - 特許庁

To avoid a waste of resources which may occur depending on the status of a load when a logical partition is statically set to a storage device.例文帳に追加

ストレージ装置に静的に論理区画を設定した場合、論理区画の負荷状況によっては資源の無駄が発生する。 - 特許庁

To effectively utilize wireless resources and to avoid the waste of terminal power in a wireless network system.例文帳に追加

無線ネットワークシステムにおける無線リソースの有効活用および端末電力の浪費を回避する。 - 特許庁

To provide a waste melting disposal method preventing impurity incorporation into slag to avoid pop-out of concrete product.例文帳に追加

コンクリート製品のポップアウトを防止するためにスラグ中への不純物混入を防止する廃棄物溶融処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a packaging substrate and the fabrication method thereof that avoid waste of resources and simplify processes, and to provide the base material thereof.例文帳に追加

資源の無駄を省き、プロセスを簡略化できるパッケージ基板及びその製造方法、並びにその基材を提供する。 - 特許庁

As a result, unlike a conventional example, no bush is required so that work such as caulking stroke for mounting the bush is eliminated to avoid waste.例文帳に追加

これにより、従来例のようなブッシュが不要となり、その取り付けに関する打刻かしめを廃止できるようになるなど、無駄を省ける。 - 特許庁

To provide the compact equipment of processing waste plastic enabling to avoid the emission of NOx when generated oil is burned.例文帳に追加

生成油を燃焼させてもＮＯ_x の放出を回避することができるコンパクトな廃プラスチック処置装置を提供すること。 - 特許庁

When nothing or almost nothing is changed in the key data, the snapshot is not generated to avoid waste of resources.例文帳に追加

キー中のデータが、まったくまたはほとんど変更を有さないとき、スナップショットは生成されず、リソースの浪費が回避される。 - 特許庁

To suppress useless call acceptance and data transfer and to avoid waste of resources by detecting and notifying a communication path fault.例文帳に追加

通信経路障害を検出して通知することにより、無駄な呼受付及びデータ転送を抑制し、リソースの無駄な消費を回避すること。 - 特許庁

To detect capillary clogging in order to avoid reattempting of measurements and waste of samples, and in order to effectively carry out an electrophoresis.例文帳に追加

キャピラリの詰まりを検出することによって測定のやり直しと試料の浪費を回避し、効率的に電気泳動を行う。 - 特許庁

To simplify a configuration of a bezel and to avoid waste of a material in manufacture to attain cost reduction in a liquid crystal display device.例文帳に追加

液晶表示装置において、ベゼルの構成を簡素化し、製造における材料の無駄を省きコストダウンを図る。 - 特許庁

To avoid unnecessary support combustion by oil and reduction in plant availability factor caused by hardening of slag and consequent blockade of a slag outlet, in a waste gasification melting system.例文帳に追加

ごみのガス化溶融装置において、不必要な油助燃を避け、かつスラグ排出部の固化閉塞によるプラント稼動率の低下を避ける。 - 特許庁

To provide a recording device which can record normally without manual selection of a recording mode, and can avoid waste in media.例文帳に追加

手動による記録モードの選択を不要とし、正常に記録でき、メディアに無駄が生じない記録装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a new charging method so as to avoid waste, when charging from a primary dry cell to a secondary dry cell.例文帳に追加

１次乾電池から２次乾電池に充電する時無駄が無いように新しい充電方法を提供する。 - 特許庁

To avoid a waste of a chip area found in a full scan test method and to perform high speed operations in the method.例文帳に追加

フルスキャンテスト方式に見られるチップ面積の無駄を解消するとともに、高速動作が行えるようにする。 - 特許庁

To avoid the waste of a space and cost when a revolving door apparatus and a sliding door apparatus are provided as the entrance section of a building.例文帳に追加

建築物出入り口部として、回転ドア装置と引き戸装置とを設ける場合に、スペースやコストの無駄が省けるように構成する。 - 特許庁

To shorten the amount of time it takes for assembling an electrochemical cell and to avoid waste before cell production is started.例文帳に追加

本発明は、電気化学的セルの組立時間を短くし、また、電池製造時までの無駄を回避することにある。 - 特許庁

To facilitate removal of cut waste sticking, and avoid an injury of the fingers by blades during the handling of scissors.例文帳に追加

この発明は、はさみの取扱い時の刃先による指などの傷害を回避しつつ、併せて付着した切断くずの除去の容易性を図る。 - 特許庁

To simply remove halogen from a waste liquid that contains halogen (or a halogenated compound), such as a scrubber treatment waste liquid of an offgas generated from a nuclear facility, to avoid the corrosion of facility equipment.例文帳に追加

原子力施設より発生するオフガスのスクラバー処理廃液等の、ハロゲン（系化合物）を含む廃液から簡易にハロゲンを除去し、施設機器の腐食を回避する。 - 特許庁

To avoid decrease of detection accuracy, due to blockage of a pipe element, by preventing the pipe element from being blocked with waste even if the waste intrudes into the inside of the pipe element connecting a nozzle and a flow amount sensor.例文帳に追加

ノズルと流量センサを繋ぐパイプ部材の内部に屑が侵入したとしても、パイプ部材が屑で詰まることを防止し、パイプ部材の詰まりによる検出精度の低下を回避する。 - 特許庁

Since waste paper is stirred by rotation of the plurality of chain members 31, if the waste paper is supplied as a lump, the chain members 31 flexibly deform to avoid an excessive load to be applied.例文帳に追加

複数本の鎖部材３１の回転により故紙を撹拌するため、故紙が固まりとなって供給された場合は、鎖部材３１が柔軟に変形して過大な負荷のかかることを回避する。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for compressing a waste plastic which can prevent injurious substance derived from an additive of the waste plastic from being discharged to external of the apparatus and can avoid health hazard when the waste plastic is compressed to reduce its volume.例文帳に追加

廃プラスチックを圧縮して減容する際に、廃プラスチックの添加材由来の有害物質が圧縮装置の外部に放出されることを防止して健康被害を回避することのできる廃プラスチックの圧縮方法及び圧縮装置を提供する。 - 特許庁

To obtain a liquid level controller which obtains an accurate level of liquid whose temperature has been corrected by measuring pressure to avoid the poor influence to the liquid, operates a drain pump based on the liquid level, and controls the liquid level of a waste water tank, each kind of waste liquid pit, and the like.例文帳に追加

液体の悪影響を受けぬように圧力を測定して温度補正した正確な液位を求め、液位に基づき排水ポンプを運転し廃水槽や各種廃液ピットなどの液位を管理することが出来る液面コントローラを得る。 - 特許庁

To avoid waste of fuel, to enhance fuel consumption efficiency and output, and to suppress discharge of harmful substances by performing complete combustion of fuel in combustion chambers of an engine, a boiler and the like.例文帳に追加

エンジンやボイラーなどの燃焼室内で燃料を完全燃焼させることにより燃料の無駄をなくして燃費効率および出力の向上、更には有害物質の排出を抑制する。 - 特許庁

To provide a method and a reagent for determining indirect bilirubin, which little have risks of environmental pollution due to unnecessary waste liquid treatment and perfectly avoid interference of the indirect bilirubin.例文帳に追加

間接型ビリルビンの干渉を完全に回避し、廃液による環境汚染等の危険性の少ない直接型ビリルビンの測定方法及び測定試薬の提供をその目的とする。 - 特許庁

To avoid the waste of overhead and analytic processing by efficiently performing the precision assurance of a single precision operation and a double precision operation in a floating-point operation.例文帳に追加

浮動小数点演算における単精度演算と倍精度演算の精度保証を効率的に行い、オーバーヘッドや解析処理の無駄の発生を回避する。 - 特許庁

To effectively restrain the wear degradation of a toner conveying member and a waste toner conveying member, and also to effectively avoid the degradation of image quality by a member for development associated with load fluctuation by the toner conveying member or the like.例文帳に追加

トナー搬送部材、廃トナー搬送部材の摩耗劣化を有効に抑え、しかも、トナー搬送部材などによる負荷変動に伴う現像用部材による画質劣化を有効に回避する。 - 特許庁

To avoid the switching failure problem of a switching damper and duct clogging problem and dioxins resynthesizing problem by preventing dust deposition in a duct of a waste gas treating device.例文帳に追加

排ガス処理装置のダクト内にダストが堆積するのを防止し、それによって切替えダンパの開閉不良の問題やダクトの閉塞、ダイオキシン類の再合成の問題を回避する。 - 特許庁

To avoid simultaneous responses from mobile terminals gathering at one place to an on-vehicle device, and to restrain a waste of electric power in the mobile terminals.例文帳に追加

１箇所に数多く集まった各携帯端末からの車載装置に対する一斉応答を回避し、各携帯端末における電力の浪費を抑制すること。 - 特許庁

To immediately know fineness, namely a denier value, only by inserting a part of a yarn into an apparatus for measuring fineness or holding the apparatus over a yarn and to avoid waste of time and labor for measuring fineness and of yarn.例文帳に追加

糸の一部を挿入または、かざすだけで繊度すなわちデニール値が即座に分かるようにし、繊度測定のための時間と労力と糸の無駄を省くことができるようにする。 - 特許庁

To allow reduction of bad smell of an organic sulfur compound in sludge even when the mixing ratio of organic sludge with inorganic sludge is fluctuated every time and to avoid excess capital investment even when the amount of waste water is drastically increased.例文帳に追加

本発明は、有機汚泥と無機汚泥の混合比が毎回変動する時でも、汚泥の有機硫黄化合物臭気を低減できるとともに、廃水量が膨大になっても、余分な設備投資を回避できることを課題とする。 - 特許庁

To provide a semiconductor integrated circuit capable of suppressing increase in the circuit size by enhancing the operating efficiency of circuit cells as basic configuration units so as to avoid waste of circuit components.例文帳に追加

基本構成単位となる回路セルの使用効率を高めて回路素子の無駄を減らし、回路サイズの増大を抑えることができる半導体集積回路を提供する。 - 特許庁

To avoid the waste and confusion of processing when using position information, based on map display, for acquiring contents from a center in vehicle-mounted terminal equipment.例文帳に追加

地図表示に基づく位置情報を用いて、車載端末装置にてセンターからのコンテンツを取得する場合において、処理の無駄および混乱を避ける。 - 特許庁

To provide a communication terminal device which can avoid waste of communication cost by automatically selecting an access point which saves communication cost out of a plurality of access points, and making the selected access point to perform a circuit connection.例文帳に追加

複数のアクセスポイントから通信費が安くなるアクセスポイントを自動的に選択し、選択したアクセスポイントに対して回線の接続を行わせることで、通信費の無駄を抑えることができる通信端末装置を提供する。 - 特許庁

To avoid scattering of cutting waste pieces of papers by coating a sheet end edge in a cutting area with an adhesive, binding it in the same way as a back binding end face, and then performing cut finishing process.例文帳に追加

断裁エリア内のシート端縁に接着剤を塗布して背綴じ端面と同様に綴じ合わせ、その後に断裁仕上げすることによって断裁屑紙片の散乱を避ける。 - 特許庁

The two metal layers as the intermediate layers can be patterned to form circuit layers, metal bumps, or supporting structures to avoid waste of materials.例文帳に追加

又、中間層である二つの金属層をパターニングすることにより、回路層、金属バンプ、又は支持構造を形成することができるため、資源の無駄が生じない。 - 特許庁