「avoiding」に関連した英語例文の一覧と使い方(70ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a control device of an internal combustion engine capable of improving the engine output performance avoiding degradation of reliability of the internal combustion engine and a supercharger.例文帳に追加

内燃機関および過給器の信頼性低下を回避しつつ機関出力性能の向上を図ることのできる内燃機関の制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a contents control method which allows contents to be shifted while avoiding diffusing the contents and guarantee a certain reproduction compatibility in the conventional general-purpose apparatus.例文帳に追加

コンテンツの拡散を防止しつつコンテンツの移動を可能にし、更に、従来の汎用装置での一定の再生互換性も保証するコンテンツ管理方法。 - 特許庁

To provide a method of avoiding shaking in a still image, with which high-quality image data even if there is shaking, and without blurring, can be obtained through simple image data processings.例文帳に追加

簡易な画像データ処理で、手ブレがあってもボケのない高品質の画像データを得ることができる静止画像の手ブレ回避方法を提供する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus which can make the occupation range of an optical guide small and can be made compact while avoiding a decrease in light convergence efficiency.例文帳に追加

光ガイドの占有範囲を小さくすることができるとともに、集光効率の低下を回避し、装置の小型化が可能な画像形成装置を提供する。 - 特許庁

The trunk 55 has a front end 58a to be moved toward a part in front of the rear end of the lamp body, and the front end 58a is formed with a recessed part 59 for avoiding the lamp body 50.例文帳に追加

トランクは、ランプボディの後端よりも前方に進出する前端部57a,58aを有し、この前端部にランプボディを避ける凹部59が形成されている。 - 特許庁

Since the pole 3 is mounted freely derrickable within a range of 90 degrees, the LED indication lamp 6 can be placed in the most visible position avoiding obstacles.例文帳に追加

ポール３は９０°起伏自在に取り付けられているので、ＬＥＤ表示灯６を障害物等を避けて最も見やすい位置に配置することができる。 - 特許庁

To provide a hole punching apparatus capable of punching holes in a classified manner with high accuracy while avoiding any complicated structure in a vicinity of a hole punching part of a workpiece.例文帳に追加

ワークの穴あけ加工部位の周辺における構造の複雑化を避けつつ、高精度な穴の打ち分けを可能とする穴あけ加工装置を提供する。 - 特許庁

To provide a receiver apparatus suppressing the mutual interference between an operation of a receiving mechanism and an operation of a signal processing mechanism while avoiding the size-enlargement.例文帳に追加

大型化を回避しつつ受信機構の動作と信号処理機構の動作とが互いに干渉することを抑制した受信装置を実現する。 - 特許庁

To perform stable radio communication by avoiding interference in a relay station while renovating neither a base station nor a radio communication terminal.例文帳に追加

基地局や無線通信端末を改修しなくとも、中継局内の干渉を回避し、安定した無線通信を実行することを目的とする。 - 特許庁

To provide a printing system which hardly gives an unpleasant feeling to surrounding people by avoiding a birth of sudden noise caused by a printer.例文帳に追加

印刷装置による突発的な騒音の発生を回避することで、周囲の人に不快感を与えにくい印刷システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a technology of avoiding imposing an excessive burden on a machine body because the inside of a snowplow is clogged with snow.例文帳に追加

本発明は、除雪機において、内部に雪が詰まることによって機体に過大な負担がかかることを回避する技術を提供することを課題とする。 - 特許庁

To reduce defects by avoiding antenna effect while suppressing drop of integration level as well as increase in labor and time required for circuit design.例文帳に追加

集積度の低下を抑えながら、又回路設計に要する手間や時間の増加を抑えながら、アンテナ効果を回避して故障発生頻度を低減する。 - 特許庁

To provide a method for avoiding some troubles based on a waste-water treatment for a de-ammoniacal liquor formed as a byproduct from a coke oven and for effectively utilizing a heat generated therefrom.例文帳に追加

コークス炉から副生する脱安水の廃水処理に基づくトラブルを回避すると共に、その熱量を有効利用する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a traveling control apparatus capable of avoiding collision with an obstacle and secondary collision by a proper control according to a condition.例文帳に追加

状況に応じた適切な制御によって障害物との衝突の発生及び二次衝突の発生を回避できる走行制御装置を提供する。 - 特許庁

To achieve a low price of a liquid crystal display device by avoiding reduction of light transmittance by a color filter, and reducing energy consumption in the liquid crystal display device.例文帳に追加

液晶表示装置におけるカラーフィルタによる光透過率の低下を回避して低消費電力化し、液晶表示装置の低価格化を実現する。 - 特許庁

To provide gas leak by providing a structure preventing easy abnormal deformation of a liner during filling and discharge of gas, and avoiding breaking due to repeated deformation of the liner.例文帳に追加

ガスの充填放出の際にライナが異常変形し難い構造とし、ライナの繰り返し変形による破損を回避してガスリークを抑止できるようにする。 - 特許庁

To provide a multiple hydraulic gear pump enabling effective commonization of a shaft member used for a gear shaft and avoiding enlargement of a whole pump.例文帳に追加

ギヤ軸に使用する軸部材の共通化を有効に図ることができ、ポンプ全体の大型化も回避できるようにした多連液圧歯車ポンプを提供する - 特許庁

When the next track is formed by the main beam MB, pit rows are formed by avoiding the defective regions DF on the basis of the defect information preliminarily obtained.例文帳に追加

メインビームＭＢで次のトラックを形成する場合には、予め取得したディフェクト情報に基づいて、この欠陥領域ＤＦを避けてピット列を形成する。 - 特許庁

To provide a brake control device capable of avoiding the enlargement of a hydraulic pressure source including an accumulator, and preferably capable of realizing the further stable behavior of the hydraulic pressure source.例文帳に追加

アキュムレータを含む液圧源の大型化を回避し、好ましくは液圧源のより安定した挙動を実現できるブレーキ制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a pneumatic radial tire which can achieve a long lifetime of tire by avoiding a cord rupture of a carcass in good performance and can accomplish a lightweight construction.例文帳に追加

カーカスのコード破断を有利に回避して、タイヤの長寿命化を達成し、さらに軽量化をも実現した、空気入りラジアルタイヤを提供する。 - 特許庁

To develop a method for obtaining proper exposure by avoiding transient overexposure and underexposure, which are caused by a delay of an actuation of an automatic exposure control device of a video camera.例文帳に追加

ビデオカメラの自動露光制御装置の作動の遅れに起因する一過性の露光オーバーや露光アンダーを回避し、適性露出を得る方法を開発する。 - 特許庁

To provide a sheet handling device capable of avoiding improper alignment and occurrence of continuous jam due to excessive loading and to provide an image forming device equipped with it.例文帳に追加

過積載による整合不良や、連続ジャムの発生を回避することのできるシート処理装置及びこれを備えた画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a semiconductor device which can reduce variations in on-resistance and threshold voltage while avoiding an increase in manufacturing cost, and to provide a method for manufacturing the semiconductor device.例文帳に追加

製造コストを増すことなくオン抵抗バラツキおよび閾値電圧バラツキを小さくできる半導体装置及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

The device of a remote control type having three component cones and water sampling function comprises a mechanism for avoiding the misjudgement of a water sampling depth and preventing contamination at the water sampling depth.例文帳に追加

三成分コーンを備え、採水機能を具備した遠隔操作式とし、採水深度の誤認を回避しかつ採水深度の汚染を防止する機構を有する。 - 特許庁

To manufacture a group III nitride crystal, by avoiding the disassembly of an inner container and the like, while preventing parts in an outer container from exposing to the atmosphere.例文帳に追加

外部容器内の部品が大気に晒されるのを防止するとともに、内部容器等の取り外しを回避してＩＩＩ族窒化物結晶を製造する。 - 特許庁

To certainly detect a flaw while avoiding the erroneous detection caused by an image sampling error in the inspection of a pattern due to a comparing method using a multivalued image.例文帳に追加

多値画像を用いた比較法によるパターン検査において、画像サンプリング誤差に起因する誤検出を回避しつつ欠陥を確実に検出する。 - 特許庁

To reduce lateral deflection generated in a latticed boom during crane work while avoiding a significant increase in weight and increase in lateral width of the latticed boom.例文帳に追加

ラチスブームの重量の大幅な増大及び横幅の増大を避けつつ、クレーン作業時に当該ラチスブームに生じる横方向への撓みを低減する。 - 特許庁

Consequently, the optical amplifier can be protected while avoiding the stopping of an optical transmission, except for the unavoidable cases considered from the view-point of the protection of an apparatus.例文帳に追加

このことにより装置の保護としてやむを得ない場合以外に光伝送を止めてしまうことを回避しつつ光増幅器を保護する事が可能となる。 - 特許庁

To provide a coil component capable of suppressing the generation of a crack in a core and avoiding a problem resulting from adhesion, and a method of manufacturing the same.例文帳に追加

コアにおけるクラックの発生を抑制でき、かつ粘着性に起因する問題を回避できるコイル部品、及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To reduce lift generated in a vehicle body and to prevent adhesion of deposits to a rear window glass while avoiding increase of air resistance and inhibition of vehicle body design.例文帳に追加

空気抵抗の増大や車体デザインの阻害を回避しながらも、車体に生ずる揚力減少およびリアウインドガラスへの付着物の付着防止を図る。 - 特許庁

To simply realize smooth and sure follow performance while avoiding an obstacle even when a target following object moves around the obstacle.例文帳に追加

追従対象が障害物の周囲を回りこんで移動する場合でも、障害物を回避しながらの、スムーズで確実な追従性能を簡単に実現すること。 - 特許庁

To provide a momentary power failure prediction system and device for certainly and efficiently avoiding momentary power failure damage by previously predicting occurrence of momentary power failure.例文帳に追加

瞬低の発生を事前に予測することにより、瞬低被害を確実にかつ効率的に回避可能な瞬低予測システム及び装置を提供する。 - 特許庁

To provide a load control unit avoiding large size of a device unit caused by increase in heat generation of a load drive element by fluctuations in power supply voltage.例文帳に追加

電源電圧の変動による負荷駆動素子の発熱増大に起因する装置の大型化の回避を図る負荷制御装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a picture display device and a picture display control method, capable of avoiding visualizing spacers by properly controlling the electric potential distribution in the neighborhood of the spacers.例文帳に追加

スペーサ近傍の電位分布を適正に制御し、スペーサの可視化を回避することが可能な画像表示装置および画像表示制御方法を提供する。 - 特許庁

To obtain a receiver capable of achieving a BPF at low frequencies with a proper circuit scale and avoiding deterioration in sensitivity owing to the influence of 1/f noise of a mixer.例文帳に追加

低周波におけるＢＰＦを適切な回路規模で実現でき、ミクサの１／ｆ雑音の影響による感度劣化を回避できる受信機を得る。 - 特許庁

To provide an energy storage device system for effectively using an energy storage device by avoiding over discharge and overcharge, and to provide a method of restricting output in an energy storage device.例文帳に追加

過放電および過充電を回避し、蓄電装置を有効に利用する蓄電装置システムおよび蓄電装置出力制限方法を提供する。 - 特許庁

To provide a support for a guard fence, which can keep an offset amount small when avoiding interference between a reinforcing bar of a wheel guard and an anchor.例文帳に追加

地覆の鉄筋とアンカーとの干渉を回避するにあたって、オフセット量を小さく抑えることが可能な防護柵用支柱を提供すること。 - 特許庁

To provide a machine tool capable of avoiding interference of a tool rest with a tailstock or the like and reducing the size thereof, and a method of working an inner diameter.例文帳に追加

刃物台の心押台等への干渉を回避することができ、装置の小型化を図ることができる工作機械及び内径加工方法を提供する。 - 特許庁

To provide an electronic device capable of avoiding rising of a pressure in a cavity part caused by generation of gas and maintaining operation of a functional structure in the preferable state.例文帳に追加

ガスの発生に起因する空洞部内の圧力の上昇を回避でき、機能構造体の動作を良好な状態に保持できる電子装置の提供。 - 特許庁

To provide an autonomous mobile device which can move while autonomously avoiding an area where proceeding should be avoided even if an obstacle does not exist.例文帳に追加

障害物が存在しなくても進入を回避すべき領域を自律的に回避して移動することが可能な自律移動装置を提供する。 - 特許庁

To enable a park lock mechanism to be built in while avoiding the enlargement of a drive unit in the axial direction in building the park lock mechanism in the drive unit.例文帳に追加

駆動ユニットにパークロック機構を内蔵させるに当たって、駆動ユニットの軸線方向長大化を避けつつ、パークロック機構の内蔵を可能にする。 - 特許庁

To provide a mobile terminal and a display control method, allowing rapid display of a desired display screen while avoiding imparting an incongruity sense to a user.例文帳に追加

ユーザに違和感を与えることを回避しつつ迅速に所望の表示画面を表示することができる携帯端末及び表示制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide fire extinguisher system control techniques capable of avoiding an occurrence of trouble of ICT apparatuses caused by starting fire extinguishers in an information-communication equipment room.例文帳に追加

情報通信機械室における消火設備起動によるＩＣＴ装置の障害発生を回避可能とする消火設備システム制御技術を提供する。 - 特許庁

To improve a user's convenience in inputting a name considering the intent of the user while avoiding unlimited naming, using predefined alert conditions.例文帳に追加

予め定められた警告条件を用い、無制限な名称付けを避けつつ、使用者の意向を考慮し、名称入力での使用者の利便性を高める。 - 特許庁

To provide a control device for an automatic transmission, which secures safety by detecting a short circuit failure to a battery while avoiding a cost increase.例文帳に追加

コストアップを回避しつつバッテリへのショート故障を検知して安全性を確保することが可能な自動変速機の制御装置を提供すること。 - 特許庁