「avoiding」に関連した英語例文の一覧と使い方(71ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an elevator display device capable of storing various boards in spite of thermal limits imposed on the boards while avoiding the stay of heat inside a box.例文帳に追加

ボックス内部に熱がこもることを解消し、基板に課される熱的制限にかかわらず各種基板を収納可能とするエレベータ表示装置を提供する。 - 特許庁

To provide an optical drive device which can perform layer identifying processing even if an interlayer distance is small while avoiding division of a main beam receiving face as much as possible.例文帳に追加

メインビーム受光面の分割をできるだけ避けつつ、層間距離が小さくても層認識処理を行える光学ドライブ装置を提供する。 - 特許庁

The angle reliably secures the tension member while avoiding deleterious pressure and stress upon the tension member.例文帳に追加

前記角度によって、前記引張部材が確実に固定されるとともに、前記引張部材に悪影響を及ぼす圧力や応力が加わることが回避されている。 - 特許庁

To provide a tubular member arrangement mechanism having a simple structure and a high rigidity while effectively avoiding interference between the tubular member and peripheral equipment.例文帳に追加

線条体と周辺機器等との干渉を効率的に回避しつつ、簡易な構成で高剛性化された線条体配設機構を提供する。 - 特許庁

To provide a non-contact communication medium reading data converter avoiding radio wave interference and realizing secure communication without changing existing reader/writers.例文帳に追加

非接触通信媒体読取データ変換装置に関し、既存のリーダライタを何ら変更することなく、電波干渉を回避して確実な通信を可能とさせる。 - 特許庁

To perform the smooth undulation operation of a boom while avoiding the damage of a machine device even if an electric cylinder is used for an undulation means of the boom.例文帳に追加

ブームの起伏手段に電動シリンダを用いても機械装置の損傷を回避可能としながら、ブームのスムーズな起伏動作を実現できるようにする。 - 特許庁

To provide a method of char-grilling a smoky-flavored ham material retaining the original taste of meat without added flavors by using a raw ham material and avoiding unnecessary burning.例文帳に追加

生のハム材を用い、無用な焦げを回避しながら、雑味のない、肉本来の味を保持した薫り高いハム材の炭火焼方法を提供すること。 - 特許庁

To reduce the probability that the consumption amount of energy during a period of management exceeds a target value (period target value), while avoiding excessive surplus.例文帳に追加

過度に余裕を持つことを回避しながら管理対象期間のエネルギーの消費量が目標値（期間目標値）を超過してしまう確率を低減する。 - 特許庁

To provide hardware assisted low-power state selection by avoiding core hopping to move to another core from an inefficient core structure state/context in a processor.例文帳に追加

プロセッサにおける非効率なコア構造の状態／コンテキストから他のコアへ移動するコアホッピングを回避し、ハードウェア補助の低電力状態選択を提供する。 - 特許庁

To provide a data receiver, a data receiving method and a program, which can achieve stable high-speed data transfer by avoiding re-execution of transfer processing.例文帳に追加

転送処理の再実行を回避して安定した高速データ転送を可能とするデータ受信装置、データ受信方法、及びプログラムを提供すること。 - 特許庁

To provide a wireless terminal device capable of reducing loss of target received signal while avoiding effect on receiving performance, and a control method.例文帳に追加

受信性能への影響を回避しつつ、目的とする受信信号のロスを低減することができる無線端末装置及び制御方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a character handwriting input device which is able to provide effective guidance regarding input position of characters to be handwritten, adequately avoiding visual noise.例文帳に追加

視覚のノイズを充分に抑制した上で、手書き文字の入力位置を効果的に案内することができる手書き文字入力装置を提供する。 - 特許庁

To provide a telephone device, an incoming-call control method, and an incoming-call control program capable of avoiding the circumstances in which it becomes difficult to place a call.例文帳に追加

電話が繋がりにくくなる状況を回避することができる電話装置、着信制御方法及び着信制御プログラムを提供すること。 - 特許庁

To provide a rotating mechanism, along with a starting torque transmission mechanism of an internal combustion engine, capable of avoiding lack of lubricant supplied to a lubricating portion.例文帳に追加

潤滑部位に供給される潤滑油の不足を回避することのできる回転機構及び内燃機関の始動回転力伝達機構を提供する。 - 特許庁

To form a light distribution pattern P4 for visually recognizing a pedestrian on an opposite lane side while avoiding darkening of a diffusion light distribution pattern P2 and an increase in cost of a whole device.例文帳に追加

拡散配光パターンP2が暗くなること及び装置全体のコストアップを回避しつつ、対向車線側歩行者視認用配光パターンP4を形成する。 - 特許庁

To provide a current sensor that can accurately measure current over a wide input range, while avoiding complicating a device structure, increase in the device size, or the like.例文帳に追加

装置構成の複雑化や装置サイズの増大等を回避しつつ、広い入力範囲で高精度に電流を測定可能な電流センサを提供する。 - 特許庁

To provide a rice cooker capable of avoiding uneven cooking of rice such partially soft or hard cooked rice and being easily assembled and suitable for mass production.例文帳に追加

炊いた御飯が部分的に柔らかい、或いは、硬い等の炊きムラを解消し、且つ、炊飯器の組み立てが容易で量産性に好適な炊飯器を提供する。 - 特許庁

To provide a system which quickly provides a user with information while avoiding excessive restriction for volume of information the user can browse at a time.例文帳に追加

ユーザが一度に閲覧し得る情報量が過剰に制限されることを回避しながら、ユーザに対して情報を迅速に提供し得るシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a temperature control device for an instantaneous hot water supply type shower toilet, capable of avoiding improper temperature of hot water due to the dispersion of a temperature detecting means.例文帳に追加

温度検知手段のバラツキによる温水の温度の不適切化を防止できる瞬間給湯式のシャワートイレの温度制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide an image taking apparatus capable of strongly supporting the weight of a movable portion for blurring correction while avoiding increase in dimension of a flexible printed board.例文帳に追加

フレキシブルプリント基板の大型化を回避しつつ、ブレ補正のための可動部の重みをより強力に支えることができる撮影装置を提供する。 - 特許庁

Further, a holder (3) is provided, and the ruler (11) can be fixed to the object (13) to be measured by avoiding the support (12) at the fixed point (P) by the holder.例文帳に追加

さらに、保持体（３）が設けられていて、この保持体により物差し（１１）が固定点（Ｐ）に支持体（１２）を避けて測定すべき物体（１３）に固定できる。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus capable of obtaining stable image quality by accurately correcting a driving condition in forming an image, while also avoiding an increase in the cost, size and complexity of the apparatus.例文帳に追加

コストアップ、大型化、複雑化を避けるようにしつつ、画像形成時の駆動条件を正確に補正して安定した画質が得られるようにする。 - 特許庁

To shorten a heating-up period and improve an energy saving by avoiding a decrease of a heating-up efficiency, and to dissolve troublesomeness accompanying setting (input).例文帳に追加

昇温効率の低下を回避して昇温時間の短縮及び省エネルギ性向上を図るとともに、設定（入力）に伴う煩わしさを解消する。 - 特許庁

To provide a structure capable of reducing displacement of an outlet end of a vibrating type article conveying device and avoiding clogging or supply stop of an article.例文帳に追加

振動式物品搬送装置の出口端の位置ずれを低減し、物品の詰りや供給停止を回避することのできる構造を提供する。 - 特許庁

To provide an inlet guide vane flap with increased partial-speed operability and flutter margin, thus avoiding fan rotor mistuning at particular operational conditions.例文帳に追加

部分速度域の運転性およびフラッタマージンを改良した入口ガイドベーンフラップを提供し、これにより、特定の作動条件でのファンロータのミスチューニングを防止する。 - 特許庁

To provide a drive force control device and method of vehicle, capable of eliminating a sense of incongruity on a driver by avoiding unnecessary variable speed control.例文帳に追加

無用な変速制御を回避してドライバーに違和感を感じさせない車両の駆動力制御装置及び駆動力制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide an engine for a motorcycle capable of avoiding influence on a bank angle of a vehicle, even when arranging a water pump at the shaft end of a driving pulley shaft.例文帳に追加

駆動プーリ軸の軸端にウォータポンプを配置した場合でも、車両のバンク角への影響を回避することができる自動二輪車用エンジンを提供する。 - 特許庁

To provide an improved module for avoiding some of the conventional problems, and to provide a method for cleaning a plurality of electronic packages.例文帳に追加

従来技術の課題の幾つかを回避するための、改良されたモジュール、及び、複数の電子パッケージを洗浄するための方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a scheduling method for a substrate treating apparatus capable of avoiding an extended scheduling time and improving anoperating rate.例文帳に追加

スケジュール作成時間が長くなることを防止するとともに、稼働率を向上させることができる基板処理装置のスケジュール作成方法を提供する。 - 特許庁

A learning device 11 requests an insurance fee setting system 1 to display an image carrying learning items for avoiding risk according to an instruction by an expected insurance applicant.例文帳に追加

学習装置１１は、保険契約予定者の指示により、リスクを回避するための学習事項を記載した画面を保険料設定システム１に要求する。 - 特許庁

The moving body carries an obstacle sensor and a gyro, and moves while avoiding an obstacle by controlling from a control unit, and while detecting a moving direction angle.例文帳に追加

移動体は、障害物センサとジャイロを搭載しており、制御部の制御により障害物を回避しながら、移動方向角を検出しながら移動する。 - 特許庁

Thus, the probe can be replaced and attached in the prober without exposing it in an atmosphere, avoiding the formation of an oxide film on the surface of the probe.例文帳に追加

本発明によれば、大気暴露することなく探針をプローバ装置に交換、及び取付けでき、探針の表面に酸化膜が形成されることを回避できる。 - 特許庁

To provide an agent which is used for cosmetics capable of avoiding skin irritation and/or dysesthesia and/or itching caused from sensitive skin.例文帳に追加

敏感肌から生ずる、皮膚における刺激及び／又は近く不全感覚及び／又はそう痒を回避することが可能な化粧品用の剤の提供。 - 特許庁

To provide a transplanter capable of avoiding inconvenience of causing a gap between a reduced residual quantity of a preceding mat seedling and a succeeding mat seedling pressed by a rise preventing body.例文帳に追加

残量が少なくなった先行マット苗と、浮上り防止体で押圧されている後続マット苗との間に隙間が生じる不都合を防止する。 - 特許庁

To perform high-speed operations with avoiding bank conflict without increasing storage memory for off-screen pixels in motion search using PE arrays.例文帳に追加

ＰＥアレイを用いる動き探索において，画面外画素の格納用のメモリを増やすことなく，バンク競合を回避して高速な演算を可能にする。 - 特許庁

Further, after the completion of the registration processing, the route controller applies routing to the mobile destination network to be capable of avoiding the occurrence of a packet drop during the registration processing.例文帳に追加

又、登録処理完了後は、移動先ネットワークへのルーティングを行なうことにより、登録処理中のパケットドロップ等を回避することができる。 - 特許庁

To provide a high-performance analysis device for avoiding the contamination between reagents when being equipped with a valve constituent and a plurality of reagents, and to provide a structure for analysis.例文帳に追加

バルブ成分や複数の試薬を備えた場合の試薬間コンタミを抑制できる高性能の分析装置及び分析用構造体を提供する。 - 特許庁

To enable avoiding false discrepancy from remarkably imposing ill effects on a repeated determining process by correcting the false discrepancy.例文帳に追加

見せかけの不一致を補正し、それによりそれらの不一致が、反復判定過程に著しく悪影響を及ぼすのを避けることができるようにする。 - 特許庁

To provide a communication system for avoiding the occurrence of an overload state even if accesses for communication are temporarily concentrated in the specified device of a server and the like.例文帳に追加

サーバ等の特定の装置に通信のためのアクセスが一時的に集中しても過負荷状態の発生を回避することのできる通信システムを得ること。 - 特許庁

To provide a conductive paste capable of improving plating performance and adhesive strength of an external electrode, and avoiding the breakage of the external electrode even if heated at mounting of the component.例文帳に追加

めっき付き性や外部電極の接着強度を向上させることができ、かつ、部品実装時に加熱しても外部電極が破裂するのを回避する。 - 特許庁

To provide a photoelectric switch capable of avoiding an undetectable state even when the quantity of received light is increased for improving detection.例文帳に追加

検出性能を向上するために受光量が多くなるようにしたとしても、検出不能な状態を回避することのできる光電スイッチを提供する - 特許庁

To provide a heat exchanger capable of avoiding wasteful disposal of external piping and reducing the size of a facility for airtightness inspection and a brazing furnace while reducing processing cost.例文帳に追加

低い加工コストで外部配管の無駄な廃棄を回避し、かつ気密検査用設備やろう付け炉を小型化することができる熱交換器を提供する。 - 特許庁

To provide a high quality image by avoiding a distribution in intensity of a flux of light through diffraction of the flux of light passing through an aperture member.例文帳に追加

開口部材を通過した光線束の回折によって光線束の強度に分布が生じることが回避されて、高品質画像を提供すること。 - 特許庁

To provide a discharge lamp lighting device capable of preventing striation and flickering of light without performing complicated control while avoiding a cataphoresis phenomenon.例文帳に追加

カタホリシス現象を回避しつつ複雑な制御をすることなくストライエーションおよび光のちらつきを防止できる放電灯点灯装置を提供する。 - 特許庁

To provide an electric compressor avoiding the axial elongation of a housing and improving assemblability of a compressor mechanism section and sealability.例文帳に追加

ハウジングが軸方向に長大化されるのを避けるとともに、シール性や圧縮機構部の組付性を向上することが可能な電動コンプレッサを得る。 - 特許庁