「avoiding」に関連した英語例文の一覧と使い方(97ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an apparatus and method for controlling a nozzle temperature of an injection molding machine capable of avoiding stringing and dropping phenomena of melt at the beginning of a molding operation.例文帳に追加

成形運転開始時において糸引き現象や鼻たれ現象を回避することができる射出成形機のノズル温度制御装置及び制御方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a preparation for medical use loaded with a lot of medicament having advantage relating to hardness of porous silica while avoiding disadvantage of additional coating.例文帳に追加

多孔質シリカの硬性に関する利点を有しかつ追加の被覆工程の不都合性を避けた、多量の薬剤を装填する医薬用製剤を提供することを課題とする。 - 特許庁

This method and system include to provide a technology that allows the global assignment of the resource requirement to the resources avoiding the resource conflicts in its execution.例文帳に追加

方法およびシステムは、実行時資源競合が回避されるような資源に対する資源要求の大域的割当てを可能にする技術を提供することを含む。 - 特許庁

To provide a maintenance tool helpful for shortening a maintenance working time and for avoiding flying stop in relation to hydraulic pressure drop while eliminating the hydraulic pressure drop.例文帳に追加

保守を行う時間の短縮の助けとなり、油圧の低下をなくし結果的に油圧低下に関連する飛行中停止をなくす助けとなる保守工具を提供すること。 - 特許庁

To provide a switch capable of avoiding the generation of an arc in an unspecified portion within a body case in an internal short circuit accident and preventing the breakage of the body case.例文帳に追加

内部短絡事故時、本体ケース内での不特定箇所におけるアークの発生を回避し、同本体ケースの破損を防止することができる開閉器を提供する。 - 特許庁

To provide a glove reinforcing element which enables the fingers and/or the hand to bend in the gripping direction, avoiding excessive extension, especially a reinforcing element of a glove for a goalkeeper.例文帳に追加

指および／または手を掴み方向に曲げることは可能であるが、過伸展は回避するグローブ補強部材、特にゴールキーパー用グローブのグローブ補強部材を提供する。 - 特許庁

To provide an AC generator for a vehicle capable of avoiding obstruction to other sections in assembly work to an engine, and taking an accurate mounting position.例文帳に追加

エンジンへの組み付け作業において他の部位との干渉を回避することができ、正確な取付姿勢を維持することが可能な車両用交流発電機を提供すること。 - 特許庁

To provide in-vehicle battery cooling structure capable of efficiently exhausting cooling air by avoiding the unnatural turning-around of a pipe for connecting a battery and a fan.例文帳に追加

バッテリとファンとの間を繋ぐ配管の無理な取り回しを回避することにより、冷却風を効率よく排気することができる、車載バッテリ冷却構造を提供する。 - 特許庁

To provide spring play apparatus capable of optimally avoiding a buckling problem occurring when using compression springs and facilitating maintenance and inspection work.例文帳に追加

圧縮バネを使用した場合に生じるような座屈の問題を好適に回避することができ、保守、点検作業を簡単に行うことができるスプリング遊具を提供する。 - 特許庁

To provide a flexible wiring substrate which has a new structure, capable of avoiding a disconnection of a wiring pattern by preventing a generation of cracks at the outer edge of the substrate.例文帳に追加

基板外縁の亀裂の発生を防止することにより、配線パターンの断線を回避することのできる新たな構造を有するフレキシブル配線基板を提供する。 - 特許庁

To prevent deterioration of a capacitor by avoiding situation where the capacitor in a fully charged state is left for long hours after completion of operation, and to effectively use accumulated electric energy.例文帳に追加

作業終了後にキャパシタが満充電状態のまま長時間放置される事態を回避してその劣化を防止し、しかも蓄積された電気エネルギーを有効利用する。 - 特許庁

To provide a mower capable of efficiently and safely performing operations to mow weeds thickly growing on the lower side of a guard rail of a road while avoiding obstacles such as a pole.例文帳に追加

道路のガードレール下方に繁茂する雑草をポール等の障害物を回避しながら刈り取る作業を効率的に、かつ安全に行える草刈機を提供する。 - 特許庁

To realize record stable reproduction of a signal at high density by avoiding collision of an objective lens and a disk without fail even when the objective lens with a narrow working distance is used.例文帳に追加

ワーキングディスタンスの狭い対物レンズを使用した場合でも、対物レンズとディスクの衝突を確実に回避して、安定して高密度な信号の記録再生を可能にする。 - 特許庁

Accordingly, the user who has inserted the sheet paper will not be necessitated to retain the sheet paper during the retreating and avoiding operation of the roll paper and is permitted to do some other work.例文帳に追加

したがって、シート紙を挿入したユーザーは、ロール紙の退避動作が行われている間シート紙を保持しておく必要はなく、他の作業を行うことができる。 - 特許庁

The mobile working robot can thus run while safely avoiding the obstruction as a heating body without contact with the obstruction 6 as a heating body.例文帳に追加

これにより、発熱体である障害物６に接触することなく、安全に発熱体である障害物を回避する走行を行う移動作業ロボットが実現できる。 - 特許庁

To achieve the more correct timing of valve control by avoiding an influence on the equilibrium state of a spool when oil pressure is abruptly changed in an oil flow-rate control valve.例文帳に追加

オイル流量制御バルブ内でオイル圧力が突然変化するときスプールの平衡状態への影響を回避し、より正確なバルブ制御のタイミングを達成する。 - 特許庁

To provide a program supply device supplying a prescribed program to a host PC while avoiding a recognition error of an optical drive occurring when initializing a device.例文帳に追加

デバイスの初期化の際に生じる光学ドライブの認識エラーを回避しつつ、ホストＰＣに対して所定のプログラムを供給するプログラム供給装置を実現する。 - 特許庁

To achieve the low bending rigidity of a flexible plate in clutch operation with the flexible plate by avoiding inconveniences due to the operating load of a clutch operating mechanism.例文帳に追加

フレキシブルプレートを有するクラッチ操作において、クラッチ操作機構からの操作荷重による不具合を解消することで、フレキシブルプレートの曲げ剛性の低剛性化を実現する。 - 特許庁

To obtain a motor controller having proper control accuracy and response by ensuring synchronism, in the sampling of angular information and current information thereby avoiding commutation noise.例文帳に追加

角度情報と電流情報とのサンプリングの同時性を確保し、転流ノイズを回避して、良好な制御精度と応答性を有する電動機制御装置を得る。 - 特許庁

To shorten a waiting time after a printing job is received before initial printing (a first print) is started by avoiding synchronization if not necessary.例文帳に追加

必要の無い場合には、同期処理を行わないようにすることにより、印刷ジョブを受信してから最初の印刷（ファーストプリント）を開始するまでの待ち時間を短縮する。 - 特許庁

To provide an imaging apparatus capable of avoiding a situation that a plurality of images are consecutively photographed even when a user cannot know the timing of photographing in consecutive photography.例文帳に追加

連写時において使用者が撮影タイミングを把握できない状況で複数の画像が連写されてしまうという事態を回避できる撮像装置を提供する。 - 特許庁

To supply fuel gas containing a proper volume of moisture to a fuel cell main body, while avoiding deterioration of reaction efficiency through restraint of degradation by carbon deposition or steam.例文帳に追加

炭素析出や水蒸気による劣化を抑えて反応効率低下を回避しつつ、適量の水分を含む燃料ガスを燃料電池本体に送給できるようにする。 - 特許庁

To provide an automatic analysis apparatus which is capable of avoiding the occurrence of serious trouble in a measurement result or an analysis result of the automatic analysis apparatus.例文帳に追加

自動分析装置による測定結果や分析結果に重大な支障をきたす事態を回避することが可能な自動分析装置の提供を目的とする。 - 特許庁

To convert the number of lines of a video signal while effectively avoiding the deterioration of image quality with a simple configuration by applying the line-number converter to, e.g. a video conference device.例文帳に追加

本発明は、ライン数変換装置に関し、例えばテレビ会議装置に適用して、簡易な構成により画質劣化を有効に回避してライン数を変換できるようにする。 - 特許庁

To prevent separation of milkfat content of a milk-containing beverage stored in a vending machine while avoiding a complicated milk-containing beverage production for preventing separation of milkfat content.例文帳に追加

乳脂肪分分離防止のための複雑な乳飲料製造を回避しつつ、自動販売機内に保存されている乳入り飲料における乳脂肪分の分離を防止する。 - 特許庁

To provide a sun visor and its manufacturing method, capable of avoiding the trouble of having to cover a hard core body with a surface sheet, and easily constituting a sun visor body.例文帳に追加

硬質コア体を表皮シートで覆う手間を解消することができ、サンバイザ本体を容易に構成することができる車両用サンバイザとその製造方法を提供する。 - 特許庁

When it is determined that surge occurs in the compressor 30a of the turbosupercharger 30, the VN opening of a variable nozzle 30c is controlled to an open side for avoiding the surge.例文帳に追加

ターボ過給機３０のコンプレッサ３０aにサージが発生したと判定された場合には、可変ノズル３０cのVN開度を開き側に制御することでサージの回避を行う。 - 特許庁

To provide a device for displaying the positions of other vehicles capable of more appropriately displaying the positions of other vehicles by avoiding multiple recognition of the other vehicles and to provide a method for presenting information on other vehicles.例文帳に追加

他車両の多重認識を廃して、より適正な他車位置表示を行う「他車位置表示装置及び他車情報提示方法」を提供する。 - 特許庁

To provide the driving method of a plasma display panel capable of avoiding the flicker of a video display by enhancing the stability of write discharge.例文帳に追加

本発明は、書き込み放電の安定度を向上させて、映像表示のチラツキを回避することができるプラズマディスプレイパネルの駆動方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus capable of avoiding such a situation that machinery is damaged even when a main power source switch is turned off (a main power source is turned off) during a printing operation.例文帳に追加

印刷作業中に主電源スイッチがオフ(主電源がオフ)されても機械に損傷が生じる事態を回避することができる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a film deposition system having a small footprint and high productivity, which is capable of avoiding cross contamination in each layer formed in a manufacturing process of an organic EL element or the like.例文帳に追加

有機EL素子などの製造工程で形成される各層における相互汚染を回避でき、しかも、フットプリントも小さく、生産性の高い成膜システムを提供する。 - 特許庁

The brake squeak generated by resonance is restrained by avoiding coincidence with a natural frequency in the brake disk rotor 120 by adjusting the number of dams 102.例文帳に追加

堰１０２の数を調整することによって、ブレーキディスクロータ１２０における固有振動数との一致性を回避し、共振により発生するブレーキ鳴きを抑制する。 - 特許庁

To provide an injection molding machine capable of certainly avoiding the lowering of product precision and capable of making a mold compact, and the mold.例文帳に追加

製品精度の低下を確実に回避することができ、しかも金型をコンパクトなものとすることができる射出成形機および金型を提供することを目的とする。 - 特許庁

Data are transferred between the control system (40) and a remote provider (14) through the medium optimizing band width that can be used and avoiding the overload of infrastructure.例文帳に追加

データは利用可能な帯域幅を最適化しインフラストラクチャの過負荷を回避する媒体を介して制御システム（４０）と遠隔プロバイダ（１４）との間で転送される。 - 特許庁

To provide a projector capable of achieving a stable operation state regardless of an installation environment and capable of securely avoiding problems such as insufficient cooling and excessive cooling.例文帳に追加

設置環境に拘らず安定な動作状態を達成することができ、冷却不足や過冷却の問題を確実に回避できるプロジェクタを提供すること。 - 特許庁

To provide a storage system capable of avoiding the event that I/Os of the entire hosts stop even when a response from a certain host is late for switching connection destinations.例文帳に追加

接続先の切替えに際して、ある一つのホストからの応答が遅れた場合でも、全ホストのＩ／Ｏが停止する事態を避けることができるストレージシステムを提供する。 - 特許庁

This hinders impact given to the bonding pad 12 from being transferred to the semiconductor devices 2 and 3, avoiding damage to the semiconductor devices caused by the impact.例文帳に追加

これにより、ボンディングパッド１２に加えられた衝撃力が半導体素子２，３に伝達することを緩和し、衝撃力による半導体素子へのダメージを防止する。 - 特許庁

To provide a controller for an electric vehicle capable of efficiently starting an engine according to quantity of electricity accumulated in a battery, and also effectively avoiding a problem of over-discharge of the battery.例文帳に追加

バッテリの蓄電量に応じて効率良くエンジンを始動させ、バッテリの過放電の問題も有効に回避することができる電動車両の制御装置を提供する。 - 特許庁

To simplify an ex vivo unit and an inspection machine by avoiding unnecessary photographing inside of a living body by an inspection machine by simple constitution in a biological inspection system.例文帳に追加

本発明の生体検査システムは、簡易な構成で検査機の不要な生体内の撮影を無くし、体外ユニットや検査機を簡略化することを目的とする。 - 特許庁

To provide an image processor having a memory control function for avoiding a collision and competition in an image memory such as VRAM in operation adaptive to a multiprocess.例文帳に追加

マルチプロセス対応の動作時においてＶＲＡＭ等の画像メモリにおける衝突及び競合を回避するためのメモリ管理機能を備えた画像処理装置を提供する - 特許庁

To provide a vehicle control device capable of reliably avoiding the situation that a hydrogen gas is generated from an auxiliary battery having a failure even after charging of a high-voltage battery has completed.例文帳に追加

高圧バッテリの充電が終了した後であっても、異常が生じた補機バッテリから水素ガスが発生するような事態を確実に回避できる車両の制御装置。 - 特許庁

As for the guide rail 13, the corner 18a of a cutout part 18 for avoiding interference with a mounting member has a radius of curvature of 0.1 mm or more.例文帳に追加

また、案内レール１３は取付け部材との干渉を避けるための切欠き部１８の角部１８ａは０．１ｍｍ以上の曲率半径で形成されている。 - 特許庁

To provide an image reader capable of efficiently reading images on both sides of a document by a sheet through read system and avoiding increases in size and cost of itself.例文帳に追加

シートスルー読取り方式において、原稿の両面の画像を効率的に読み取り可能にするとともに、装置の大型化やコストアップを回避できる画像読取り装置を得る。 - 特許庁

To provide X-ray equipment capable of avoiding contact of a plurality of units of X-ray equipment with each other and capable of simultaneously performing radiography from a plurality of different angles.例文帳に追加

複数組のＸ線撮像機構同士の接触を回避するとともに、複数の異なる角度から同時撮影の可能なＸ線撮像装置を提供する。 - 特許庁

To provide a membrane separator capable of avoiding the shaking of membrane modules in a frame body even in a case that the volume of the membrane modules in the frame body varies.例文帳に追加

枠体に収容された膜モジュールの体積が変動する場合であっても、枠体内部での膜モジュールのがたつきを回避可能な膜分離装置を提供する。 - 特許庁