「avoiding」に関連した英語例文の一覧と使い方(98ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a combine harvester capable of simplifying piping constitution from a hydraulic pump to a lifting and lowering cylinder and avoiding damage caused by contact of piping with other equipment.例文帳に追加

油圧ポンプから昇降シリンダへの配管構成を簡素化できるとともに、配管と他の機器との接触による損傷等が回避できるものを提供する。 - 特許庁

To provide a data processing device, a data processing method a program, and a camera system capable of avoiding image quality degradation without increasing processing time and circuit scale.例文帳に追加

処理時間および回路規模の増大を抑止しつつ画質劣化を抑止することが可能なデータ処理装置、データ処理方法、プログラム、およびカメラシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a vibrator structure that can relax restrictions on the size during designing while reducing vibration leak, and is suitable for avoiding a sticking phenomenon.例文帳に追加

振動漏れを低減しつつ、設計時の寸法上の制約を緩和することの可能で、しかも、スティッキング現象を回避するのに好適な振動子構造を実現する。 - 特許庁

To provide a method for positioning a substrate on a substrate table in a lithography projection apparatus, particularly capable of reducing or avoiding the accumulation of errors.例文帳に追加

リトグラフ投影装置で基板テーブルに対して基板を位置決めする方法において、特に、誤差の重なりを減少または回避することのできる方法を提供する。 - 特許庁

To provide an adhesive composition for an organic fiber cord maintaining adhesiveness of the organic fiber cord to rubber, avoiding the use of free formaldehyde, and improving the working environment.例文帳に追加

有機繊維コードとゴムとの接着性を維持し、遊離のホルムアルデヒドの使用を避け作業環境を改善した、有機繊維コード用接着剤組成物を提供すること。 - 特許庁

To provide a technique capable of avoiding interference by an abnormal optical signal, if any, to other normal signals and the output level variation thereof.例文帳に追加

異常が発生した光信号があっても他の正常な光信号への干渉及び出力レベルの変動を回避することが出来る技術を提供することである。 - 特許庁

To provide a baggage delivery system capable of surely delivering baggage to be delivered to a delivery destination one time and avoiding bringing the baggage back due to the absence of a receiver.例文帳に追加

配達すべき荷物を、配達先へ一度で確実に配達することができ、受取人不在による荷物の持ち帰りを回避できる荷物配達システムを提供。 - 特許庁

To provide a color image forming apparatus in which a density of an image after fixing is adjusted to an appropriate level, avoiding a jam within a fixation apparatus, and performing at a low cost.例文帳に追加

定着後の画像の濃度が適正レベルに調整され、且つ、定着装置内でジャムを起こすことなく、さらに、低コストなカラー画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a plasma display panel for avoiding formation of a degraded layer on the surface of a protective layer and arraying particulate crystal on the surface of the protective layer without degrading the same.例文帳に追加

保護層表面に変質層が形成されず、また微粒子結晶を劣化させずに保護層表面に配設できるプラズマディスプレイパネル製造法を提供する。 - 特許庁

To provide a supervisory system capable of avoiding concentration of processing loads onto a supervisory recorder and concentration of communication loads onto a local part of a supervisory network caused by the processing load concentration.例文帳に追加

監視レコーダへの処理負荷集中およびそれに付随する監視ネットワークの局所部分への通信負荷集中を回避することの可能な監視システムを提供する。 - 特許庁

To provide a method of etching metal for avoiding decrease of an etching speed and increasing anisotropy even if thickness of a metal member to be etched is thick.例文帳に追加

エッチング対象となる金属部材の厚さが厚くてもエッチング速度の低下を回避できると共に異方性を高くできる金属のエッチング方法を提供する。 - 特許庁

To provide the method for manufacturing a semiconductor device having a stable and reliable self-aligned contact, avoiding etching stop, short- circuited wiring or chip size increase.例文帳に追加

エッチストップ、配線ショートおよびチップサイズの増大を招くことなく、安定で信頼性の高い自己整合コンタクトを有する半導体装置の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a braking/driving force control device capable of realizing rapid rise of the braking for avoiding the collision with an object and the drive after avoidance.例文帳に追加

対象物体との衝突を回避するための制動の立ち上がり、および回避後の駆動の立ち上がりを早くする制駆動力制御装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a crime-preventing buzzer for previously recognizing and avoiding danger, for example, by adding a new function to a portable article.例文帳に追加

携帯用品に新たな機能を付加することを目的とし、例えば、危険を事前に察知し回避することができる防犯ブザーを提供することを目的とするものである。 - 特許庁

To provide a method and structure for performing a high-speed operation in space smaller than the conventional one by avoiding the need of using scan latch for the maintenance of fuse information.例文帳に追加

ヒューズ情報を維持するためスキャンラッチを用いる必要性を回避し、従来よりも小さい空間で高速に動作する方法および構造を提供する。 - 特許庁

To provide a laser light projector which can clearly recognize the projection position of laser light in presentation, etc. by avoiding the risk of the laser light with respect to a human body.例文帳に追加

人体に対するレーザ光の危険を回避し、プレゼンテーション等においてレーザ光の投射位置を明確に認識することができるレーザ光投射装置を提供する。 - 特許庁

To provide a parabolic antenna assembling method capable of avoiding the deterioration of the mirror accuracy of a reflecting mirror and easily assembling a parabolic antenna inexpensively, and to provide an assembling jig and radome attachment fittings.例文帳に追加

反射鏡の鏡面精度の劣化を回避し、しかもコストをかけずに容易に組立を行えるパラボラアンテナの組立法、組立用ジグ、および、レドーム取付金具の提供。 - 特許庁

To provide a device for surely starting an engine while avoiding an unintentional movement of a vehicle caused by transmitting a starting torque of an engine by a motor to a driving wheel side.例文帳に追加

モータによるエンジンの始動トルクが駆動輪側へ伝達されることによって車両が不用意に動くことを回避しつつ、確実にエンジンを始動する装置を提供する。 - 特許庁

To provide a vacuum pump equipped with magnetic bearing(s) capable of lessening transmission of vibrations to a vessel, being constructed simply and at low cost, and avoiding the conventional demerits.例文帳に追加

容器への振動の伝達をより小さくし、この場合、簡単且つコスト的に有利でしかも従来の欠点を回避する、磁気軸受を備えた真空ポンプを提供する。 - 特許庁

To maintain printable state for a long time, while avoiding the printing disabled state due to run-out of toner of only certain colors and keeping the tone of original image.例文帳に追加

或る一色のトナーのみが無くなって印刷不可能に陥ることを回避しつつ、しかも、原画像の色合いを保ったままで、印刷可能状態を長時間維持する。 - 特許庁

To obtain a coaxial line communication apparatus capable of properly setting a frequency band of a communication signal while avoiding the frequency band of a signal being transmitted on a coaxial line.例文帳に追加

同軸線上を伝送されている信号の周波数帯域を避けて、通信信号の周波数帯域を適切に設定することが可能な、同軸線通信装置を得る。 - 特許庁

To provide a technology for more quickly recovering an exhaust emission control capacity of a catalyst while avoiding an excessive temperature rise of the catalyst in an exhaust emission control device for an internal combustion engine.例文帳に追加

内燃機関の排気浄化装置において、触媒の過昇温を回避しつつ、触媒の排気浄化能力をより早期に回復させる技術を提供する。 - 特許庁

To improve reliability as an emergency telephone system by avoiding the occurrence of interruption period resulting from the failure of part of the apparatuses, while enhancing the resistance to natural disasters.例文帳に追加

自然災害に対する耐性を高めるとともに、一部の機器の故障による不通期間の発生を回避し、非常電話システムとしての信頼性を向上させる。 - 特許庁

To provide a method for obtaining a complete reconfigured image from a sampled image with missing information by avoiding a regression or repetition method requiring a high calculation load.例文帳に追加

計算的に負荷の高い回帰又は反復法を回避し、欠落した情報を有するサンプルされた画像から完全な再構成画像を得る方法を提供する。 - 特許庁

To provide an auxiliary avoiding or at least diminishing transmission of mechanical loads from an AC generator to a rotor shaft support bearing and an auxiliaries support gear train.例文帳に追加

交流発電機からロータシャフト支持軸受と補助機器支持体歯車列とへの機械的負荷の伝達を回避または最低でも軽減する補助機器を提案する。 - 特許庁

To provide a premium putout machine, capable of suppressing or avoiding a shortage of premiums in premium putout while reducing the frequency of premium replenishing operation.例文帳に追加

景品補充作業の回数を低減させることができるとともに、景品払出時での景品不足の発生を抑制または回避できる景品払出機を提供する。 - 特許庁

To provide a control device for an internal combustion engine with a variable compression ratio change mechanism capable of inhibiting knocking while avoiding inhibition of fuel economy improvement.例文帳に追加

燃費向上が阻害されることを回避しながらノッキングの発生を抑制することが可能な可変圧縮比変更機構付き内燃機関の制御装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a preparation apparatus of test patterns for avoiding a state where instability results to the extent of a setting delay in bidirectional switching delay.例文帳に追加

本発明の課題は、双方向切り替えディレイ時の設定ディレイ分不定となる状態を回避することができるテストパターン作成装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

Further, by omitting echo information on the side of a view point compared with the set optional cross section from volume rendering arithmetic, a three-dimensional image is formed avoiding obstacles.例文帳に追加

また、設定した任意断面より視点側の領域のエコー情報をボリュームレンダリング演算から省くことで、障害物を避けて三次元画像を形成することができる。 - 特許庁

To prevent deterioration of communication quality by avoiding repetition of compression/extension on a network to pass at the time of communication between terminals.例文帳に追加

本発明は、端末間で通信するときに通過するネットワークにおいて、圧縮／伸長の繰り返しを避けることにより、通信品質の劣化を防ぐことを目的としている。 - 特許庁

To provide a radio relay system capable of highly precisely avoiding oscillation caused by sneaking when a signal is relayed with identical frequency.例文帳に追加

本発明の課題は、同一周波数で信号の中継を行う場合の回り込みによる発振を高精度に回避することのできる無線中継システムを提供することである。 - 特許庁

To provide a multifunctional device for operation method, capable of executing in a short time without necessitating the high-level ability of a surgeon and avoiding damaging healthy tissues.例文帳に追加

外科医の高度の能力を必要とせず、短時間で実施することができ、健康な組織を損傷させることのない手術方法のための多機能の装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for improving transmission of a downlink shared channel in a wireless communications system to improve system efficiency by avoiding redundant signaling transmission.例文帳に追加

無用なシグナリング伝送を回避し、システム効率を向上させるために、無線通信システムにおいてダウンリンク共用チャネルの伝送を改善する方法及び装置を提供する。 - 特許庁

To provide a semiconductor device which can be improved in reliability or the like, while avoiding-damages on a semiconductor chip when applying setting sealing resin.例文帳に追加

この発明は、封止樹脂の硬化時に半導体チップ表面にダメージを与えることなく、信頼性等を向上させた半導体装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a solid state image pickup device which can be driven in a pixel mixed mode by avoiding constraints of substrate voltage and without worsening spectral characteristics, sensitivity and linearity.例文帳に追加

基板電圧の制約を回避し、分光特性、感度、およびリニアリティを悪化させることなく、画素混合モードによる駆動を可能とした固体撮像装置を提供する。 - 特許庁

To enclose a contaminant inside a glass lump for avoiding diffusion to outside in an inorganic chemical substance type industrial waste treatment of glass, ceramic and the like.例文帳に追加

ガラスやセラミック等の無機化学物質系産業廃棄物の処理において、汚染物質をガラスの塊中に封入してしまって外部への拡散を防止するようにする。 - 特許庁

An operation of the movable part is automatically stopped before the movable part contacts to the obstruction, or the movable part is moved through the shortest route to a target position with avoiding the obstruction.例文帳に追加

該可動部が障害物に接触する前に前記可動部の動作を自動的に停止、あるいは前記障害物を避けて目標の位置に最短で移動させる。 - 特許庁

To provide a wireless communication system surely receiving a reply by avoiding radio interference caused by a radio wave transmitted from other wireless unit during emergency call origination.例文帳に追加

緊急発信中に他の無線機から発信された電波による電波干渉を回避し、確実に返信を受けることが可能な無線通信システムを提供する。 - 特許庁

To provide a rider support system for motorcycles and to enable the system to improve safety of motorcycle driving markedly by avoiding defects.例文帳に追加

自動二輪車用の運転者支援システムを提供することでありこのシステムは前記の欠点を回避し、二輪走行の安全性を格段に向上することができるようにする。 - 特許庁

Thus, the dehydrator 2 does not spend a stand-by time wastefully but carries out the dehydration operation for the longest period within a limit of avoiding damaging laundry articles.例文帳に追加

これにより、脱水機２は待ち時間を無駄に過ごさず、可能な範囲内で、かつ洗濯物をそんしょうさせない限度内で最長時間の搾り作動を行なう。 - 特許庁

To provide an automatic vending machine for avoiding the erection of merchandise, and for effectively preventing the jamming of merchandise without hindering the flow of air flowing out of a shooter.例文帳に追加

シュータから流出する空気の流れを阻害することなく、商品の起立を回避して、商品の詰まりを効果的に防止する自動販売機を提供すること。 - 特許庁

To restrain a shortage of a fuel supply quantity while avoiding a backflow of fuel from a fuel injection valve at low fuel pressure time in a fuel injection control device of an internal combustion engine.例文帳に追加

内燃機関の燃料噴射制御装置に関し、低燃圧時に、燃料噴射弁からの燃料の逆流を回避しながら燃料供給量不足を抑制する。 - 特許庁

To provide an optical signal detection apparatus, a suspended particulate detection apparatus, and a fire alarm apparatus that suppress effects of noise while avoiding a complicated terminal structure.例文帳に追加

端子構造の複雑化を回避しつつ、ノイズの影響を抑制できる光信号検出装置、浮遊微粒子検出装置および火災警報装置を提供する。 - 特許庁

To provide a control device for a vehicle with a clutch mechanism capable of avoiding a feeling of physical disorder accompanied with increasing of deceleration/acceleration though deterioration of fuel consumption is suitably suppressed.例文帳に追加

燃費の悪化を好適に抑制しながらも、減速加速度の増大に伴う違和感を回避することのできるクラッチ機構付き車両の制御装置を提供する。 - 特許庁

To wash and disinfect a food material so as not to leave a smell of chlorine after the treatment and also avoiding the adhesion of impurities to electrode plates in a salt water-treating device.例文帳に追加

塩水処理装置において、処理後に塩素臭を残さないように食材を洗浄及び殺菌するとともに電極板への不純物の付着を回避する。 - 特許庁