「avoiding」に関連した英語例文の一覧と使い方(94ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a switch device avoiding the possibility of breakage of components in operation of an internal switch, and reducing the possibility of the penetration of water.例文帳に追加

本発明の目的は、内部のスイッチを操作する際の部品の損壊の危険を回避し且つ水の浸入の可能性を低減するスイッチ装置を提供することである。 - 特許庁

To prevent image data from flowing out of an image forming apparatus in which image data are stored in a storage device as the image data are outputted while avoiding a decrease in processing efficiency.例文帳に追加

出力に伴って画像データが記憶装置に記憶される画像形成装置において、処理効率の低下を回避しつつ画像データの外部への流出を防止する。 - 特許庁

To provide a conveying device capable of avoiding collision of article conveying vehicles with each other by certainly determining whether or not the article conveying vehicle is positioned at a retreating position.例文帳に追加

物品搬送車が退避箇所に位置するか否かを的確に判断して物品搬送車同士の衝突を回避することができる搬送装置を提供する。 - 特許庁

To inhibit a heat shock by accurately estimating the timing of formation of condensed water and heating an exhaust gas sensor by avoiding the timing of formation of condensed water.例文帳に追加

凝縮水の発生する時期を的確に予測し、凝縮水の発生時期を避けて排気センサの加熱を行うようにすることで、ヒートショックの発生を抑える。 - 特許庁

The positional relationship between this risk avoiding distance and an oncoming car position before starting the rightward turning, is displayed at time before the one's own car starts the rightward turning, and is presented to a driver.例文帳に追加

そして、このリスク回避距離と、右折開始前における対向車位置との位置関係を、自車が右折を開始する前の時点で表示し、運転者に提示する。 - 特許庁

To provide a vane pump capable of avoiding breakage of a vane 15 caused by an increase of lubricating oil pressure, and preventing occurrence of abnormal noise caused by abnormal wear of a tip edge 15a of the vane 15.例文帳に追加

潤滑油の液圧上昇によるベーン１５の破損を回避するとともに、ベーン１５先端縁１５ａの異常摩耗による異音発生等を防止する。 - 特許庁

To provide a communication control technique that makes it possible to adjust reception sensitivity suitable for avoiding interference with another wireless communication system by a simple method.例文帳に追加

他の無線通信システムとの干渉を回避するのに適した受信感度を簡便な方法により調整することが可能な通信制御技術を提供する。 - 特許庁

To minimize deterioration in fuel economy, while avoiding knoking, in a control device for restraining the knocking of a hybrid automobile having an internal combustion engine and an electric motor.例文帳に追加

内燃機関と電動機とを備えたハイブリッド式自動車のノッキングを抑制する制御装置であって、ノックを回避しながら燃費の悪化を極力抑制する。 - 特許庁

To provide a vibration control device having a limited projecting dimension for any length dimensions, capable of avoiding interference with other component members of a building in a favorable condition.例文帳に追加

長さ寸法にかかわらず突出寸法を抑えることができ、建物の他の構成部材との干渉を良好に回避することができる制振装置を提供する。 - 特許庁

To provide a drive transmission apparatus for seldom causing banding, and avoiding a problem wherein rotation of a driving mechanism is prevented by a magnetic carrier leaking from a developing section.例文帳に追加

バンディングが発生しにくく、かつ、現像部から漏れた磁性キャリアで駆動機構の回転が妨げられるといった不具合を回避できる駆動伝達機構を提供する。 - 特許庁

To provide a dynamic damper enhanced in durability while avoiding steep raise of manufacturing cost and precisely disposing a mass member to an appropriate position.例文帳に追加

製造コストの大幅な上昇を回避しつつ耐久性の向上を図り、マス部材を適切な位置により精度良く配置できるようにしたダイナミックダンパを提供する。 - 特許庁

To provide a random number generator for generating a normally distributed random number sequence, which can generate a normally distributed random number sequence of good quality while avoiding the correlation between sequences.例文帳に追加

正規分布乱数列を発生する乱数発生装置に関し、系列間の相関を回避した良質な正規分布乱数列を発生することができるようにする。 - 特許庁

To provide a driving method of cholesteric liquid crystal display element of which power consumption is reduced while avoiding deficiencies due to polarization of display material.例文帳に追加

表示材料の分極による不具合を回避しながら、表示素子の消費電力を低減したコレステリック液晶表示素子の駆動方法および表示装置の実現。 - 特許庁

Therefore, the stable cleaning water repellant composition is obtained by forming each of separated layers in the composition for avoiding the destruction of the dimethylpolysiloxane emulsion.例文帳に追加

そこで、該当組成物中に各分離層を形成することで長期間放置してもジメチルシロキサンエマルジョンの破壊が回避され安定した洗浄撥水剤組成物が得られる。 - 特許庁

To sufficiently secure the number of repeated recordings for practical use by avoiding the degradation of an optical disk due to that the repeated recordings of the optical disk is concentrated on a specific area of the disk.例文帳に追加

光ディスクの繰り返し記録が特定の領域に集中することによる光ディスクの劣化を回避し、実用上の繰り返し記録回数を十分に保証する。 - 特許庁

To realize a data transmission through an electric cable as a transmission pass with avoiding of signal deterioration due to loss of the transmission pass, a reduction of cost, in a high speed, and also in a long distance.例文帳に追加

電気ケーブルを伝送線路として、伝送線路の損失による信号の劣化をなくし、かつ低コストで高速でかつ長距離のデータ伝送を実現する。 - 特許庁

To secure a safe lifting/lowering position of a suspended cargo by enlarging the operation area of a boom as large as possible according to the installation environment, while avoiding the contact of the boom with a steel tower facility.例文帳に追加

ブームと鉄塔設備との接触を回避しつつ、設置環境に応じてブームの動作域を可及的に拡大し、吊り荷の安全な揚げ降ろし位置を確保する。 - 特許庁

The effective component is enhanced in lipophilic properties in the molecule with avoiding problem of chirality by introducing the same substituent to a methylene group.例文帳に追加

キラリティーの問題を別の同一の置換基をメチレン基に導入することによって回避でき、そして有効成分の分子における親油性を高めることができた。 - 特許庁

To provide a film inspection device capable of inspecting a fine pinhole, while avoiding the influence of flutters or the like, generated when a film is running.例文帳に追加

本発明の目的は、フィルムが走行する際に発生するばたつきなどの影響を回避しながら微少なピンホールを検査するフィルム検査装置を提供することにある。 - 特許庁

To provide a moving route generation method for generating a moving route for smoothly avoiding a moving obstacle; an autonomous moving object; and an autonomous moving object control system.例文帳に追加

移動障害物をスムーズに回避する移動経路を作成することが可能な移動経路作成方法、自律移動体、自律移動体制御システムを提供すること。 - 特許庁

To provide a crusher with a long service life by preventing application of forcible force to the blade edge by an object to be crushed and avoiding widening of a gap between a fixed blade and a rotary blade.例文帳に追加

被粉砕物によって刃先に無理な力を与えることなく、固定刃と回転刃の隙間の広がりを極力さけ、使用寿命の長い粉砕機を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for processing a workpiece for a split die capable of causing no slippage in the tooth portion of the split die formed of the notch portion of the workpiece and capable of avoiding plays even if all workpieces are incorporated.例文帳に追加

全てのワークを組み込んでもガタが生じることなく、かつ、ワークの切欠部で形成される分割ダイの歯部にずれのない分割ダイのワークを加工する。 - 特許庁

Drainages 32 and 33 which guide the water flowing out of the flow exits 9 and 10 to the outside of the case 1 are partitioned avoiding the position of the charge terminal 24.例文帳に追加

流下口９・１０から流れ込む水をケース１の外へ流動案内する排水路３２・３３が、充電端子２４の配設位置を避けて区画されている。 - 特許庁

To provide door structure for a vehicle capable of avoiding increase of weight, increase of mounting man-hour, and increase of the door thickness accompanied by the addition of another members such as a reinforcing beam.例文帳に追加

補強ビーム等の別部材の追加に伴う重量増加、取付工数の増加、及びドアの厚さの増加を回避できる車両用ドア構造を提供する。 - 特許庁

To provide an exchanging machine, an exchanging method and a program for the same, capable of avoiding repeat of transmitting operation to a terminal during a call independently of a destination terminal.例文帳に追加

発信先の端末を問わず、通話中の端末に対する発信の繰り返し操作を回避できるようにした交換機、交換方法及びプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a method for treating plants with an agent to activate the self defensive mechanisms of the plants, thereby avoiding the low temperature troubles, diseases, insect damages, and replant failures of the plants.例文帳に追加

植物が有する自己防御機構を、植物を薬剤処理することにより活性化し、低温障害、病虫害、連作障害を回避する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a controller and a control method for a gear transmission capable of avoiding the deterioration of operation due to an increase in the cooling flow of frictional clutches.例文帳に追加

摩擦クラッチの冷却流量増加にともなう運転性悪化を回避することが可能な歯車式変速機の制御装置および制御方法を提供することにある。 - 特許庁

To provide a flame type atomic absorptiometer capable of certainly avoiding risk of a backfire caused in a combustible sample generated even when a safety cock falls off.例文帳に追加

安全栓が抜けた場合でも発生する可燃性試料時に生ずる逆火の危険を確実に回避させることのできるフレーム式原子吸光光度計を提供する。 - 特許庁

To provide a cover lift-up type memory card connector having improved fixing performance when lifting up a metal cover at a selective angle, while avoiding the deformation of an insulating base in high-temperature environment.例文帳に追加

高温環境において絶縁ベースの変形が避けられ、金属蓋を任意角度に持ち上げても優れた固定性を有する蓋持ち上げ式メモリカードコネクタを提供する。 - 特許庁

To provide technique for avoiding a serious mistake such that a positive electrode terminal and a negative electrode terminal of a power generation element with electrodes are held by a holding member in an inverted manner.例文帳に追加

有極発電要素の正極端子と負極端子を逆さにして保持部材に保持させてしまうといった重大なミスを回避するための技術を提供する。 - 特許庁

To provide an inkjet recording medium which can obtain excellent ink absorbency by avoiding the strike-through of ink and a waving phenomenon (cockling) occurring on a surface of a printed part by printing.例文帳に追加

印字により印字部表面に発生す波打ち現象（コックリング）およびインクの裏抜けを回避し、優れたインク吸収性が得られるインクジェット記録媒体を提供する。 - 特許庁

To give a player a possibility of avoiding the termination of a bonus game if a second hit, which is less advantageous than a first hit, is won during the bonus game.例文帳に追加

特典遊技中に第１の当たりよりも有利さの低い第２の当たりとなった場合に特典遊技の終了を回避する可能性を遊技者に持たせる。 - 特許庁

To prevent a seat device from causing excessive deformation by an external force applied to a vehicle on a side collision in a simple structure while avoiding an excessive increase in mass.例文帳に追加

車両への側突時の外力によるシート装置の過大な変形が、簡単な構成で、かつ、質量が過大になることを回避しつつ防止できるようにする。 - 特許庁

To prevent flexion of both side walls of a prize-winning ball gathering gutter for avoiding its clogging with the prize-winning balls running within the prize-winning ball gathering gutter.例文帳に追加

パチンコ機において、入賞球集合樋の両側壁のたわみを防止し、該入賞球集合樋内を流れる入賞球が球詰りを起こさないようにする。 - 特許庁

To provide a counterweight of construction machine capable of avoiding such an inconvenience that a bolt is damaged by making the load on the mounting bolt small in the construction machine such as a hydraulic shovel or the like.例文帳に追加

油圧ショベル等の建設機械において、カウンタウエイトの取付けボルトにかかる荷重を小さくして、ボルトが破損してしまうような不具合を回避できるようにする。 - 特許庁

To provide an image input/output apparatus facilitating the attachment of a foreign-matter avoiding cover for preventing a foreign matter placed on a document cover from entering a sheet feed opening.例文帳に追加

原稿カバーの上に載せられている異物が給紙口に入ることを防止する異物避けカバーの取り付けを容易にする画像入出力装置を提供する。 - 特許庁

To provide a safe and inexpensive workpiece reversing device having a relatively simple structure, capable of surely avoiding a trouble, for example, dropping a workpiece during a reversing action.例文帳に追加

比較的簡単な構成で、安価で、しかも反転動作中にワークが落下するようなトラブルが確実に回避できる安全性の高いワーク反転装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a three-dimensional printer having operation efficiency improved by avoiding the interference of a three-dimensional-shaped surface of a material to be printed and a printer head in each other.例文帳に追加

印刷対象物の３次元形状表面とプリンタヘッドとの干渉を未然に回避することにより、稼動効率を高めた３次元プリンタを提供する。 - 特許庁

To provide, at a low cost, an ultrasonic sensor capable of measuring the position and distance of an object to be detected with high precision while avoiding influence of a reverberation sound and an attenuated sound.例文帳に追加

残響音および減衰音の影響を回避して検出対象物の位置および距離の高精度な測定が可能な超音波センサを低コストに提供する。 - 特許庁

To provide an installation method for a device for avoiding inconvenience such as the falling off of coating and a break in a cable due to a bite of a controller side harness in a game machine case.例文帳に追加

遊技筐体内において、制御器側ハーネスを噛んで被覆が剥がれる、断線するなどと云った不都合が生じない装置の設置方法を提供する。 - 特許庁

To suppress energy consumption regardless of a transient state and a settled state while avoiding completely deteriorating characteristics of approximating a controlled variable to a set value.例文帳に追加

制御量を設定値に近づける特性を完全に犠牲にしてしまうことは避けつつ、過渡状態、整定状態に関係なくエネルギー消費量を抑制する。 - 特許庁

To provide a lock control device for a valve-timing adjusting device and a lock control system, capable of realizing both avoiding imparting a sense of incompatibility to a driver and sure locking.例文帳に追加

運転者に違和感を与えることの回避と確実なロックとの両立を実現したバルブタイミング調整装置用のロック制御装置及びロック制御システムを提供する。 - 特許庁

To provide a reliable magnetic recording/reproducing device for preventing corrosion from occurring on the medium sliding surface of a magnetic head, and effectively avoiding the occurrence of electrostatic breakdowns.例文帳に追加

磁気ヘッドの媒体摺動面に腐食の発生を防止し、かつ静電破壊の発生を効果的に回避した信頼性の高い磁気記録再生装置を提供する。 - 特許庁

To provide a humidity adjustment device for avoiding an increase in the sliding resistance with the thermal expansion of an adsorption rotor while eliminating the need for the rotating shaft of the adsorbing rotor.例文帳に追加

吸着ロータの回転軸を不要としながら、かつ吸着ロータの熱膨張に伴う摺動抵抗の増大を回避できる調湿装置を提供する。 - 特許庁

To provide a strut for a handrail capable of securely avoiding damage to the handrail due to entry of water while maintaining strength with lightweight and the handrail using the strut.例文帳に追加

軽量で強度を維持しつつ、水の浸入による手摺の破損を確実に回避できる手摺用支柱及びこれを用いた手摺を提供することにある。 - 特許庁