「avoiding」に関連した英語例文の一覧と使い方(96ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an inexpensive creep prevention rolling bearing avoiding an increase in operation in an assembling process and having creep performance higher than that in the prior art.例文帳に追加

組付け工程での作業増加を避け、且つ安価で、従来技術以上のクリープ性能を有するクリープ防止転がり軸受を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a Pachinko machine avoiding mannerism of the play and enhancing the amusement by preventing clear announcement of the shift of the game state to a probability variable state.例文帳に追加

遊技状態が確変に変化したことを明確に報知しないようにすることにより、遊技のマンネリ化を回避し、面白みを増すことのできるパチンコ機を実現する。 - 特許庁

To reduce electric power consumption, while securing reliability by avoiding problems due to counter electromotive force supposed to be generated, in a sheet carrying device having an electromagnetic part.例文帳に追加

電磁部品を備えたシート搬送装置において、発生が予想される逆起電力による問題を回避して信頼性を確保しつつ、消費電力の低減を図る。 - 特許庁

To realize with ease a storage of a driving device for a construction machine rotation mechanism including an electric motor within the construction machine compactly with avoiding interference with other equipment.例文帳に追加

電動モータを有する建設機械旋回機構の駆動装置を建設機械の内部にて他の装備との干渉を避けながらコンパクトに収容することを容易に実現する。 - 特許庁

To provide oily cyan ink for inkjet excellent in storage stability, suppressing accumulation of water-soluble solids around a nozzle of an inkjet head, and avoiding poor ejection.例文帳に追加

貯蔵安定性に優れ、インクジェットヘッドのノズル近傍に水溶性固形物が堆積することを抑制し、吐出不良を抑制可能な油性インクジェット用シアンインクを提供する。 - 特許庁

To provide a communication apparatus avoiding a resulted decrease in throughput due to forcible addition of tokens in a token bucket system if congestion occurs in an external network.例文帳に追加

外部ネットワークで輻輳が発生した場合に、トークンバケット方式におけるトークンの強制追加による結果的なスループットの低下を回避できる通信機器を提供すること。 - 特許庁

To suppress generation of noise during traveling by avoiding directly abutting of an outer periphery of a metallic idler wheel and metallic core metal.例文帳に追加

金属製のアイドラホィール外周と金属製の芯金とが直接に接当することを避けられるようにして、走行中の騒音の発生を抑制できるようにする。 - 特許庁

To enable a patient to move readily between the patient's bed and an entrance, while avoiding disturbing other patients who are sleeping with the patient in the same room.例文帳に追加

患者と同じ部屋で寝ている別の患者の睡眠をできるだけ妨げないようにしながら、患者のベッドと出入口との間を患者が容易に移動できるようにする。 - 特許庁

To provide a display device for displaying an image by a RGB system, capable of avoiding the occurrence of color shifting in an area where a color tone difference is large.例文帳に追加

ＲＧＢ方式により画像表示を行う表示装置であって、色調の差が大きい領域において色ズレが発生することを回避できる表示装置を提供する。 - 特許庁

To provide a hybrid vehicle controller capable of outputting a torque corresponding to a required torque while surely avoiding a misfire caused by the influence of EGR gas.例文帳に追加

ＥＧＲガスの影響による失火を確実に回避しながら、要求トルクに見合った大きさのトルクを出力することができるハイブリッド車両の制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a gas detector and a gas detection method capable of preventing reductions in detection accuracy by avoiding the effects of outside wind to an adsorption combustion gas sensor.例文帳に追加

吸着燃焼式ガスセンサに対する外風の影響を回避して、検出精度の低下を防止できるガス検出装置及びガス検出方法を提供する。 - 特許庁

To improve accuracy of position detection, while avoiding shortening of the service life of a laser device, when forming a through-hole in a detection plate using laser light.例文帳に追加

レーザー光で検出プレートに貫通孔を形成する場合において、レーザー装置の耐用寿命の短縮化を回避しつつ、位置検出の精度向上を図る。 - 特許庁

A state of forcibly releasing the catalytic deterioration suppression control is not generated by avoiding the occurrence of the misfire, and the deterioration of a catalyst can be suppressed.例文帳に追加

失火の発生の回避により触媒劣化抑制制御が強制的に解除されるといった状況を招くことがなくなり触媒の劣化を抑制できる。 - 特許庁

To provide a water heater capable of securely performing air vent in a hot water storage tank side reheating circulating circuit and avoiding damage of a circulating pump during air vent operation.例文帳に追加

貯湯タンク側追焚き循環回路のエア抜きを確実に行い、エア抜き運転時の循環ポンプの損傷を回避することができる給湯装置を提供すること。 - 特許庁

To provide resin particles avoiding problems caused by dropping and aggregation of pigments although the particles are pigmented on the surfaces.例文帳に追加

本発明の課題は、樹脂粒子表面への着色でありながら、顔料の滑落・凝集などによる不具合をなくすことができる、樹脂粒子を提供することである。 - 特許庁

Accordingly, the stator winding can be manufactured by facilitating assembly while avoiding the interferences among the mutual conductor aggregates CG molded in the normal size.例文帳に追加

したがって、正規寸法に成形された導線集積体ＣＧ同士の干渉を回避しながらも、組み付けを容易にして固定子巻線を製造することができる。 - 特許庁

To provide a technique to improve drug bioavailability by avoiding a drug from lowering its absorbability due to a drug metabolizing enzyme or a drug transporter existing in a digestive tract.例文帳に追加

消化管に存在する薬物代謝酵素や、薬物トランスポーターによる医薬の吸収性低下を回避し、医薬の生体内利用性を高める技術を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for avoiding a collision or contact with a front traveling vehicle of a rear traveling vehicle during traffic congestion in a highway based on video images.例文帳に追加

ビデオ画像に基づいて、高速道路における渋滞時に、後方走行車が前方走行車に衝突又は接触することを回避する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a communication device capable of avoiding unnecessary charging by not establishing a call control session if end-to-end data communication is not performed normally.例文帳に追加

エンドエンド間のデータ通信が正常に行えない場合に、呼制御セッションを確立しないことにより不要な課金を回避することができる通信装置を得ること。 - 特許庁

To secure mobility while avoiding increase in own weight, and to secure safety during moving, without causing degraded mountability of sensors.例文帳に追加

自重の増加を回避するとともに機動性を確保し、かつ、センサ類の搭載性の低下を招来することなく移動中における安全性を確保できるようにする。 - 特許庁

To provide an air conditioning control device and an air conditioning control program dynamically adding and changing functions in response to special environments and avoiding complications in the program.例文帳に追加

特殊な環境に対応して機能の追加や変更を動的に行えるとともに、プログラムの複雑化を回避した空調制御装置及び空調制御プログラムを得ること。 - 特許庁

To provide a powder sprinkling device effectively avoiding occurrence of powder loss when sprinkling powder such as powder sugar on an object to be sprinkled such as confectionery.例文帳に追加

菓子類などの振掛け対象物に粉糖などの粉体を振り掛けるについて、粉体ロスの発生を効果的に避けることができる粉体振掛け装置の提供。 - 特許庁

To provide a semiconductor device capable of controlling the writing and reading of packet data in order to prevent the useless consumption of an address while avoiding bank collision.例文帳に追加

バンク衝突を回避しつつ、アドレスの無駄な消費を防止するようにパケットデータの書き込みおよび読み出しを制御することが可能な半導体装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a gear shift operation device for a transmission, avoiding problems of increasing assembling man-hours and the number of components without separately requiring an exclusive stopper component.例文帳に追加

専用のストッパ部品を別途必要とすることがなく、組付け工数や部品点数の増加の問題を回避できる変速機の変速操作装置を提供する。 - 特許庁

To provide a three-dimensional numerical value analysis model processing method capable of easily performing post processing and avoiding an increase of time required for the whole simulation.例文帳に追加

後処理を容易にすることができ、且つシミュレーション全体に要する時間が増大することを回避できる３次元数値解析モデル処理方法を提供する。 - 特許庁

To early and reliably perform collision avoidance operation for avoiding the collision of an optical disk with an optical pickup caused by the servo-off of focus servo focusing or a flaw in an optical disk.例文帳に追加

フォーカスサーボ外れや光ディスクの傷により、光ディスクと光ピックアップが衝突することを回避するための衝突回避動作を、早く確実に行えるようにする。 - 特許庁

To provide a technique capable of promptly discriminating whether a cartridge is attached or detached and whether the cartridge is authorized or is not authorized, while avoiding mixing of non-authorized toner.例文帳に追加

非認定のトナーの混入を回避しつつ、カートリッジの装着の有無や認定品／非認定品の識別を速やかに行うことのできる技術を提供する。 - 特許庁

To inhibit occurrence of rapid expansion of hydrogen inside a sealing member after operation stop, thereby capable of avoiding breaking of the sealing member as much as possible.例文帳に追加

運転停止後に、シール部材の内部における水素の急膨張が発生することを阻止し、前記シール部材の破損を可及的に回避することを可能にする。 - 特許庁

To provide a mold resin sealing device and a molding method, avoiding void occurrence in a mold resin and step formation on the surface of the mold resin after molding.例文帳に追加

モールド樹脂内のボイドの発生及び成形後のモールド樹脂の表面の段差の形成を回避できるモールド樹脂封止装置及びモールド方法を提供する。 - 特許庁

To prevent destruction of a control circuit by avoiding discharge of a high-voltage charge such as static electricity from a metal casing in which a thermosensitive element is enclosed to the thermosensitive element.例文帳に追加

感温素子を封入した金属ケースから感温素子への静電気などの高電圧電荷の放電を回避することにより制御回路の破壊を防止すること。 - 特許庁

To improve the uniformity of in-plane film thickness distribution while avoiding a change in throughput and film quality in a film forming method using a vertical tube ALD (atomic layer deposition) device.例文帳に追加

縦型チューブＡＬＤ（原子層堆積）装置を用いる成膜方法において、スループットや膜質の変化を回避しながら面内膜厚分布均一性を向上させる。 - 特許庁

To provide a fastening device structure for a vacuum pump capable of avoiding a fracture of a screw used in a fastening device and dislocation of the vacuum pump when a rotor is broken under rotation at full speed.例文帳に追加

全速力で回転する際にロータが破損した場合、締結装置ねじが破断しポンプが外れるのを回避する真空ポンプ用の締結装置構造を提供する。 - 特許庁

To propose a disk array system capable of avoiding degradation of system performance while reducing capacity cost of a physical disk and maintaining reliability and a method of controlling mirroring.例文帳に追加

物理ディスクの容量コストを削減しながらも信頼性を保持しつつ、システム性能の低下を回避可能とするディスクアレイシステム、及びミラーリング制御方法を提案する。 - 特許庁

To provide a resist coating/developing apparatus and method in which line width roughness of a resist pattern can be efficiently reduced while avoiding contamination of a process atmosphere.例文帳に追加

プロセス雰囲気の汚染を避けつつ、レジストパターンのライン幅ラフネスを効率よく低減することができるレジスト塗布現像装置およびレジスト塗布現像方法を提供する。 - 特許庁

To provide a syringe pump avoiding increase of sizes of a dispensing device and an automatic analyzer, and also to provide the dispensing device and automatic analyzer provided with the same.例文帳に追加

分注装置や自動分析装置の大型化の回避を可能としたシリンジポンプと、このシリンジポンプを備えた分注装置及び自動分析装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a signal switching apparatus capable of switching a transmission system of a digital signal/analog signal without instantaneous interruption while avoiding the apparatus from being made large in size and high in cost.例文帳に追加

装置の大型化及び高コスト化を避け、無瞬断でデジタル信号／アナログ信号の伝送系統を切り替えることが可能な信号切替装置を提供する。 - 特許庁

To provide an ice-making machine avoiding recording of error information wrongly sensed due to interruption of a supply power source or decline in voltage in error history.例文帳に追加

供給電源の停電或いは電圧低下の発生によって誤検知したエラーの情報を、エラー履歴に記録することを回避することができる製氷機を提供する。 - 特許庁

To provide a technique capable of suppressing a decrease in electrical characteristic (operating speed) of a semiconductor device by avoiding an increase in resistance of a wiring pattern formed on a wiring substrate.例文帳に追加

配線基板に形成される配線パターンの高抵抗化を回避して、半導体装置の電気的特性（動作速度）の低下を抑制することのできる技術を提供する。 - 特許庁

To restrain water in taken-in outside air from sticking to the engine periphery, while facilitating attachment-detachment by avoiding a weight increase in an engine cover and projection to the inside.例文帳に追加

エンジンカバーの重量増大及び内側への突出を回避して着脱を容易にすると共に、取り入れた外気中の水がエンジン廻りに付着することを抑制する。 - 特許庁

To provide a touch pad input device with an antenna for achieving scale reduction, and for avoiding the deterioration of antenna communication sensitivity or sensor detection sensitivity and electronic equipment loaded with the device.例文帳に追加

小型化の他、アンテナ通信感度やセンサ検知感度の低下を回避可能なアンテナ付タッチパッド入力装置、及び該装置を搭載した電子機器を提供する。 - 特許庁

To allow an effective pay-out ratio control that prevents a player from avoiding a game play even when a lottery result annunciation is performed by using a physical mechanism.例文帳に追加

物理的機構を用いて抽選結果報知演出を行う場合でも、プレイヤーにプレイを敬遠されにくく、かつ、実効性の高いペイアウト率コントロールを可能とする。 - 特許庁

To provide a wiring board capable of avoiding disconnection in the wiring board and deterioration in electric characteristics of an electrical component beforehand, and also to provide a method of manufacturing the wiring board.例文帳に追加

配線基板内の断線、電子部品の電気特性の劣化を未然に回避することができる配線基板及び配線基板の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a drive line assembly module capable of avoiding individual mounting, exchange, and service of individual parts having a plurality of independent mounting points, respectively.例文帳に追加

本発明は、それぞれ複数の独立取付点を有する個々の部品の個々の装着、交換およびサービスを回避しうるようなドライブライン・アセンブリ・モジュールを提供することにある。 - 特許庁

To provide a pressure receiving body capable of avoiding the occurrence of drying injury to a minimum to the plants rooted inside and top surface side thereby creating definite greening.例文帳に追加

その内部や上面側において植生された植物に乾燥障害が生じることを極力回避でき、緑化をより確実に図ることができる受圧体を提供する。 - 特許庁

Thus, since a player performs an operation for avoiding the winning, the winning of the small combination in the last game of the BB game is avoided.例文帳に追加

これにより、遊技者は、入賞を回避する操作を行うようになるので、ＢＢゲームの最後の遊技で最少枚数小役に入賞することが回避されるようになる。 - 特許庁