「avoiding」に関連した英語例文の一覧と使い方(90ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an inclusion analysis method of a sample by the EPMA (electron probe microanalyzer) for performing efficient measurement by avoiding unneeded measurement and without decreasing measurement accuracy.例文帳に追加

無駄な測定を避け且つ測定精度を低下させずに効率的な測定を行えるようにした、ＥＰＭＡによる試料の介在物分析方法を提供する。 - 特許庁

To provide a device for producing a silicon ribbon which has a controlled thickness and whose one face is directly grown from a silicon melt by avoiding rapid cooling when the silicon melt solidifies.例文帳に追加

凝固時の急冷を避け、制御された厚さを持ち、且つ一方の面はシリコン融液から直接成長するシリコンリボンの製造装置を提供することにある。 - 特許庁

To provide a refrigerating air conditioner performing one load by a plurality of heat source machines and avoiding reduction of reliability due to start of a compressor when starting and stopping an individual heat source machine.例文帳に追加

複数の熱源機で、１つの負荷を賄う冷凍空調装置において、個別熱源機の発停時の圧縮機起動に伴う信頼性低下を回避する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus capable of realizing the reduction of cost and space for preventing the leak of high voltage by avoiding the use of an expensive high-voltage power source.例文帳に追加

高価な高圧の電源の使用を回避し、高電圧のリーク防止のためのコスト及びスペースを削減することができる画像形成装置を提供すること。 - 特許庁

To provide an injector capable of avoiding the situation (increase in leak amount or the like due to enlargement of sliding clearance) supposed to be actualized according as the injection pressure grows higher in an injector 1.例文帳に追加

インジェクタ１において、噴射圧の高圧化進展に伴い顕在化すると考えられる事態（摺動クリアランスの拡大によるリーク量増大等）を回避する。 - 特許庁

To provide an inspection apparatus capable of quickly and efficiently inspecting the RF-ID media sequentially carried in a prescribed direction by communication while avoiding wasteful communication inspection.例文帳に追加

所定方向に沿って順次搬送されるＲＦ−ＩＤメディアを、無駄な通信検査を行うことなく迅速に且つ効率的に通信検査することのできる検査装置。 - 特許庁

To inform a driver, in advance, of an exact upper limit speed for avoiding an excessive influence onto an occupant or a load received from a road face, when the influence has the high possibility of getting excessive.例文帳に追加

乗員や積み荷が路面から受ける影響が過大となる可能性が高い場合に、それを回避するための的確な上限速度を事前に運転者に報知する。 - 特許庁

To prevent image data from flowing out while avoiding reduction of processing efficiency in an image forming apparatus wherein image data are stored in a storage device according to outputting.例文帳に追加

出力に伴って画像データが記憶装置に記憶される画像形成装置において、処理効率の低下を回避しつつ、画像データの流出を防ぐことにある。 - 特許庁

To produce an aliphatic/alicyclic isocyanate by vapor-phase phosgenation of an amine while avoiding soiling of a reactor by formation of a solid deposit and clogging of a gas flow channel.例文帳に追加

固形堆積物の生成による反応器の汚染およびガス流路の閉塞を回避しながら、アミンの気相ホスゲン化により脂肪族／脂環式イソシアナートを製造する。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus capable of avoiding trouble such as disordering of an output image even if a horizontal synchronizing signal or vertical synchronizing signal has noise.例文帳に追加

水平同期信号または垂直同期信号にノイズが生じた場合であっても、出力画像の乱れ等の不具合を回避し得る画像処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a brake device for reducing production cost of a walking type foliage treating machine, avoiding the carelessness of an operator about operations and improving performances of operations in the hillside.例文帳に追加

歩行型茎葉処理機の製造コストの削減と、作業者の操作上の不注意を避け、傾斜地作業の性能向上のためのブレーキの装置を提供する。 - 特許庁

To provide a digital television receiver wherein the manipulated amount for scrolling is enough to be small by avoiding the display of an electronic program guide of a channel wherein a viewer is not interested.例文帳に追加

視聴者の興味がないチャンネルの電子番組表を表示しないようにしてスクロール操作の操作量が少なくて済むようにしたデジタルテレビジョン装置を提供する。 - 特許庁

To provide a semiconductor device capable of avoiding damages onto a semiconductor chip, preventing degradation of a heat-dissipating characteristic, and simplifying the exfoliating operation of a cover film.例文帳に追加

本発明は、半導体チップへのダメージを回避し、放熱特性の劣化を防止し、カバーフィルム剥離を容易化する半導体装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

The lock avoiding control is also interrupted when a switch 47 in a vehicle interior is operated (step SB9) even if the door lock operation is not performed by means of the portable unit 2.例文帳に追加

前記携帯機２によるドアロック操作が行われなくても車室内のスイッチ４７の操作があった場合（ステップＳＢ９）にも前記閉じ込め防止制御を中止する。 - 特許庁

To obtain a multichamber air conditioner in which safety operation can be sustained constantly in stabilized cycle by avoiding undue rise of delivery temperature and deficiency of refrigerant at low cost.例文帳に追加

多室型空気調和機において、安価な方法で吐出温度の過昇および冷媒不足現象を回避し、常に安定したサイクルで安全な運転を継続する。 - 特許庁

To provide a ventilation/daylighting system for a building and an exterior wall unit for a building that can facilitate construction while avoiding water leakage from the circumference of an opening.例文帳に追加

開口部周りからの漏水を回避しながら、施工の容易化を図ることが可能となるような建物の換気・採光システム及び建物の外壁ユニットを提供する。 - 特許庁

To provide a pocket for a file capable of avoiding unprepared drawing-out of a partition sheet and capable of separating the partition sheet from a pocket main body if necessary.例文帳に追加

仕切シートの不用意なる抜き出しを回避できるとともに、必要に応じて仕切シートをポケット本体から分離して取り外すことができるファイル用ポケットを提供すること。 - 特許庁

To provide a sheet supply device having an interference avoiding part formed lower than a connecting surface with an image forming device body within an opening operation range of an opening-closing part.例文帳に追加

開閉部の開動作範囲内にあって画像形成装置本体との接続面よりも低く形成した干渉回避部を設けたシート供給装置を提供する。 - 特許庁

To provide a composite vacuum pump including a trap for preventing or at least avoiding dust or other foreign matters from reaching an inlet of a pressure recovery section.例文帳に追加

ゴミや他の外来物資が復圧セクションの入口に達するのを防止し又は少なくともこれを阻止するためのトラップ（捕獲器）を含む複合真空ポンプを提供する。 - 特許庁

To provide a volume recognition system capable of avoiding destruction of a volume or a file due to erroneous definition when the volume is shared between a general computer and an open system.例文帳に追加

汎用コンピューターとオープンシステム間でボリュームを共有する場合に、定義誤りによるボリュームやファイルの破壊を回避できるボリューム認識システムを提供する。 - 特許庁

To provide a slip control device for a torque converter to make feedback control of the slip control amount in a lockup clutch, capable of avoiding generation of a shock in association with an increase in the degree of throttle opening during the slip control.例文帳に追加

ロックアップクラッチのスリップ制御量をフィードバック制御するトルクコンバータにおいて、スリップ制御中のスロットル開度の増大に伴うショックの発生を回避する。 - 特許庁

To provide a memory management method and apparatus capable of avoiding a state where writing of data to a flash memory is disabled, and of continuously writing data at high speed.例文帳に追加

フラッシュメモリに対するデータの書き込み不能状態を回避し、データを高速かつ連続して書き込むことが出来るメモリ管理方法および装置を提供すること。 - 特許庁

To provide an image forming device, a printer controller, a printer driver, and an image forming method that save a user the trouble of reprinting while avoiding wasteful increases of printing costs.例文帳に追加

ユーザを再印刷の手間から解放すると共に、印刷コストの無駄な増加を回避する画像形成装置、プリンタコントローラ、プリンタドライバ、及び画像形成方法を提供する。 - 特許庁

To provide a driving force control unit of a motor-driven vehicle capable of prompting a driver to perform the avoidance operation of a motor lock, and capable of avoiding a rapid drop of a driving force.例文帳に追加

ドライバに対しモータロックの回避操作を促すことができ、駆動力の急な低下を回避することができる電動車両の駆動力制御装置を提供する。 - 特許庁

To properly decide a timing of changing an irradiation range of a lighting device, based on information of another vehicle obtained by communication with the external, while avoiding an increase of communication load or the like.例文帳に追加

通信負荷等の増加を回避しつつ、外部との通信で得る他車両情報に基づいて照明装置の照射範囲の変更タイミングを適切に決定すること。 - 特許庁

To provide a conversation agent which is improved in continuation of a conversation, by avoiding usage of words which a speaker doesn't understand, in speech contents of the conversation agent.例文帳に追加

対話エージェントの発話内容に発話者が理解できない単語の使用を避けることにより、対話を続けられるように改良した対話エージェントを提供することである。 - 特許庁

To provide a motor vehicle capable of avoiding a battery from running out during a stroke by effectively utilizing an insufficient residual battery power even when the residual power of the battery is insufficient.例文帳に追加

本発明は、不十分なバッテリ残量を有効に利用し、行程途上でのバッテリ切れを回避することが可能な電動車両を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a fishing reel capable of carrying out a delicate bargain and response to fishes while avoiding backlashes.例文帳に追加

本発明は魚釣用リールに係り、バックラッシュ現象を回避し乍ら、魚との微妙な駆け引きや対応を可能とした魚釣用リールを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide very stable reinforced earth structure and wall surface block, avoiding partial swelling of the wall surface block and stress concentration to eliminate the fear of collapse.例文帳に追加

部分的な壁面ブロックの膨れだしや応力集中を避けることができて崩壊する恐れがなく、きわめて安定した補強土構造物および壁面ブロックを提供する。 - 特許庁

To produce a laminated resin product having good appearance by avoiding the partial adhesion of a molten resin in a supply process to a molding surface without wasting a resin.例文帳に追加

樹脂を無駄にすることなく供給工程における溶融樹脂の成形面に対する部分的な付着を回避し良好な外観の積層樹脂製品を製造する。 - 特許庁

The electric motor 20 is arranged at a position capable of avoiding interference with an intermediate shaft 5 at a lower end 27b of a gear housing 27 of the steering column 24.例文帳に追加

電動モータ２０は、ステアリングコラム２４のギヤハウジング２７の下端部２７ｂにおいて、インターミディエイトシャフト５との干渉を避けることのできる位置に配置されている。 - 特許庁

To provide a panel type speaker, a display apparatus, and a foldable information processing apparatus capable of protecting a transparent panel and an exciter and avoiding degrading of the maintainability and the versatility although only the rear side of the transparent panel is supported.例文帳に追加

透明パネルの裏面だけを支持するものでありながら、透明パネルやエキサイタを保護できるだけでなく、メンテナンス性及び汎用性の低下を回避する。 - 特許庁

Consequently, knocking can be inhibited while avoiding a situation that the actual mechanical compression ratio is continuously controlled to the low mechanical compression ratio lower than the mechanical compression ratio ε1.例文帳に追加

これにより、実際の機械圧縮比が機械圧縮比ε１よりも低い低機械圧縮比に制御され続けることを回避しながらノッキングの発生を抑制できる。 - 特許庁

To provide an on-vehicle speaker system avoiding sound outputted from a speaker from being spread to surrounding and allowing a person on each seat to hear different sound.例文帳に追加

スピーカーから出力した音声が、周辺に広がらずに各座席に別々の音声を聞かせることができるようにした車載用スピーカーシステムを提供すること。 - 特許庁

To safely provide a certificate provided using a communication network by avoiding the certificate from being obtained and fraudulently used by a third party.例文帳に追加

通信ネットワークを利用して提供される証明書が第三者に取得されて悪用されることを回避し、証明書を安全に提供することができるようにする。 - 特許庁

To provide an optical component mounting structure avoiding an increase in optical coupling loss by fixing an optically coupling part regardless of surrounding temperature change after mounting of the optical component.例文帳に追加

光部品実装後に雰囲気温度が変化しても、光結合部を固定して光結合損失の増加を防止する光部品の実装構造を提供する。 - 特許庁

To provide a cooling structure of a scooter-type motorcycle capable of avoiding temperature increase of a fuel tank even when a radiator and a fuel tank are mounted below a footrest part.例文帳に追加

足載部の下方にラジエータ，燃料タンクを搭載した場合でも、燃料タンクの昇温を回避できるスクータ型自動二輪車の冷却構造を提供する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus capable of individually responding to a user by avoiding waste of reforming a memory medium such as a ROM storing a program, and the memory medium.例文帳に追加

プログラムが格納されたＲＯＭなどの記憶媒体を再作成する無駄を省きユーザの個別対応を行い得る画像形成装置、及び記憶媒体を提供する。 - 特許庁

To provide a knock control device for an internal combustion engine capable of avoiding an incorrect knock determination thereby to prevent output power reduction and suppressing successive knocks.例文帳に追加

ノック誤判定を回避して出力低下を防止するとともに、連続的に発生するノックを抑制することのできる内燃機関用ノック制御装置を得る。 - 特許庁

To provide a subtraction image with high diagnostic capability while moving a support unit in matching with a moving speed/a diffusion state of a contrast agent by avoiding wasteful exposure.例文帳に追加

無駄な被爆を受けることなく、造影剤の移動速度・拡散状況に合わせて支持器を移動させながら、診断能の高いサブトラクション像を提供すること。 - 特許庁

To provide a loader system for a machine tool enabling a travelling body to keep its attitude long in the linear direction when entering a curved portion from a linear portion while avoiding the side slip of travelling wheels of the travelling body when entering the curved portion from the linear portion.例文帳に追加

走行体が直線部から曲線部に進入するときに、直線方向の姿勢を長く保つことができる工作機械用ローダシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a method for continuously detecting whether or not the tip position of a lance is in a suitable position while reducing a worker's labor burden and avoiding danger.例文帳に追加

作業者の労働負担を軽減し、危険を回避し、常時、ランスの先端位置が適当な位置であるか否かを連続して検出可能とする方法を提供する。 - 特許庁

Locking structures (7, 8, 9, 10) are used to secure the insertion device in a position where the needle is covered in a locked position, avoiding unintended contact with the needle.例文帳に追加

係止構造(7、8、9、10)は、針が係止位置で覆われて、針との意図せぬ接触を回避している位置で、挿入デバイスをしっかり固定するために使用される。 - 特許庁

To precisely use a negative pressure generated by an intake throttle in EGR gas introduction by avoiding hunting of an EGR rate caused by a slight variation in intake throttle area.例文帳に追加

吸気絞り面積の僅かな変動によって発生するＥＧＲ率のハンチングを回避し、吸気絞りにより生じた負圧をＥＧＲガスの導入に的確に利用する。 - 特許庁

To provide a ground drilling device capable of avoiding the prolongation of a construction period and preventing a hole formed on the ground from being filled with earth and sand excavated.例文帳に追加

工期の長期化を招かないようにするとともに、地盤に形成された穿孔が掘削された土砂で埋まることを防止することができる地盤穿孔装置を提供する。 - 特許庁