「axis shift」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To greatly shift a directional axis from a central axis of a microphone by a stand-alone microphone.例文帳に追加

マイクロホン単体でマイクロホンの中心軸に対し、指向軸を大きくずらす。 - 特許庁

To provide an optical axis shift detecting method capable of easily detecting the optical axis shift of a camera, and a parts position detecting method and device when an optical axis shift exists.例文帳に追加

カメラの光軸のずれを容易に検出可能な光軸ずれ検出方法、並びに光軸ずれがある場合の部品位置検出方法および装置を提供する。 - 特許庁

The image shift element is provided with at least one image shift part to periodically shift the position of an optical axis.例文帳に追加

光軸の位置を周期的にシフトさせる画像シフト部を少なくとも１つ備えた画像シフト素子である。 - 特許庁

The shift slider 59 has engagement parts each of which can engage with the shift yoke on each side across the axis of the shift slider.例文帳に追加

シフトスライダ５９はその軸線を挟んで両側に、それぞれシフトヨークが係合可能な係合部を有する。 - 特許庁

Further, the shift input shaft (15), the gear shift drum (20), the gear shift shaft (18), the gear shift arm assembly (3) and the clutch arm (44) are arranged at a clearance in a longitudinal direction between the axis center (O1) of the crank shaft (9) and the axis center (O2) of the shift output shaft (16).例文帳に追加

また、クランク軸(9)の軸芯(O1)と変速出力軸(16)の軸芯(O2)との前後方向間に、変速入力軸(15)、チェンジドラム(20)、チェンジ軸(18)、チェンジアーム組立体(3)及びクラッチアーム(44)を配置する。 - 特許庁

The shift is reduced by easily adjusting the axis shift for each observation environment.例文帳に追加

この軸のずれを観察環境毎に容易に調整することでずれを少なくする。 - 特許庁

ELECTRON BEAM DEVICE AND DETECTING METHOD FOR SHIFT IN ELECTRON BEAM AXIS例文帳に追加

電子ビ—ム装置および電子ビ—ムの軸ずれ検出方法 - 特許庁

To arrange an interlocking member close to a turning axis of a shift lever.例文帳に追加

連動部材をシフトレバーの回動中心軸へ接近させる。 - 特許庁

The camera shift mechanism 3 moves the camera 2 along the Z-axis direction.例文帳に追加

カメラシフト機構３はＺ軸方向に沿ってカメラ２を移動させる。 - 特許庁

A variable resistor 22 is a variable resistor for correcting the Yh-axis shift.例文帳に追加

また、可変抵抗２２はＹｈ軸ズレ補正用の可変抵抗である。 - 特許庁

To reduce an axial shift between a rotational axis of a housing and a central axis of an arc-shaped relay terminal member.例文帳に追加

ハウジングの回転軸と円弧状の中継ターミナル部材の中心軸の軸ずれを小さくする。 - 特許庁

Lastly, according to the shift amount of the optical axis, the XY stage is moved.例文帳に追加

最後に、この光軸のずれ量に基づいてＸＹステージを移動させる。 - 特許庁

The shift lever 21 is oscillatably supported by the rotation axis 23 via a pin 24.例文帳に追加

シフトレバー21は、ピン24を介して回転軸23に揺動可能に支持されている。 - 特許庁

For detecting the shift amount of the detection center axis of an image sensor 40, a previously calculated shift amount of the detection center axis of a laser radar 10 is utilized.例文帳に追加

画像センサ４０の検知中心軸のずれ量の検出に、先に算出されたレーザレーダ１０の検知中心軸のずれ量を利用する。 - 特許庁

To automatically detect and correct the shift of an optical axis.例文帳に追加

光軸ずれの検出及びその補正を自動的に行うことを課題とする。 - 特許庁

Then, the toroidal surface is arranged to be eccentric from an optical axis so as to correct image forming shift in a direction crossing with the optical axis.例文帳に追加

また、トロイダル面を光軸に対して偏心させて配置し、光軸に交差方向の結像シフトを補正する。 - 特許庁

If the angular shift of a transmission axis 3a with a transmission axis 5a is about ± 4°, optical characteristics are not almost affected.例文帳に追加

透過軸３ａと透過軸５ａとの角度のずれが±４°程度であれば光学特性にほとんど影響しない。 - 特許庁

DETECTING METHOD OF OPTICAL AXIS SHIFT OF IMAGING APPARATUS AND PART POSITION DETECTING METHOD AND DEVICE例文帳に追加

撮像装置の光軸ずれ検出方法、及び部品位置検出方法と装置 - 特許庁

To obtain a deflection yoke that is capable of completely correcting a Yh-axis shift through fine adjustment of the volume position of the variable resistor, even when the Yh-axis shift is large.例文帳に追加

Ｙｈ軸ズレ量が大きい場合であっても、可変抵抗のボリューム位置の微調整によって、Ｙｈ軸ズレを完全に補正することが可能な偏向ヨークを得る。 - 特許庁

To accurately correct minute optical axis shift from the outside of a unit.例文帳に追加

ユニットの外部から、微小な光軸ズレを的確に矯正することを可能にする。 - 特許庁

To precisely measure the amount of lateral shift of the center axis of an outer-periphery surface to the light axis of a lens to be inspected while restraining the deviation between the light axis of the lens and a rotary axis to a negligible degree.例文帳に追加

レンズの光軸と回転軸とのずれを無視できる程度に抑え、被検レンズの光軸に対する外周面の中心軸の横ずれ量を高精度に測定する。 - 特許庁

The calculated B-axis deviation angle α is written in the origin position shift part 10 (step S14).例文帳に追加

算出されたＢ軸ずれ角度αを原点位置シフト部１０へ書込む（ステップＳ１４）。 - 特許庁

The projection lens 9 is held to shift on a plane perpendicular to an optical axis.例文帳に追加

投射レンズ９は、その光軸に対して垂直な面にシフト可能に保持されている。 - 特許庁

A shift structure for carrying out slide operation of the application roller 12 along the roller center axis is prepared.例文帳に追加

塗布ローラ１２をローラ中心軸に沿ってスライド操作するシフト構造を設ける。 - 特許庁

A phase error operation part 35 operates an error amount between a secondary magnetic flux axis and a D-axis, and corrects an axial shift at a phase dimension.例文帳に追加

位相誤差演算部３５は、二次磁束軸とＤ軸との誤差量を推定演算し、軸ずれを位相の次元で補正する。 - 特許庁

A horizontal shift angle between the radar radial axis L1 and the optical axis L2 that occurs at this time is stored in an angle storing means 4.例文帳に追加

このときに生じたレーダ放射軸Ｌ1と光軸Ｌ2との水平方向のズレ角は角度記憶手段４に記憶しておく。 - 特許庁

This shift position detecting device includes a shift lever 2 operated to five shift positions set in accordance with a shift pattern from a neutral position, and a detecting part for outputting a signal linearly varied with respect to Y-axis direction displacement of the shift lever 2, and the shift position of the shift lever is detected based on the detection signal.例文帳に追加

このシフト位置検出装置は、中立ポジションからシフトパターンに沿って設定された５つのシフト位置に操作されるシフトレバー２と、シフトレバー２のＹ軸方向の変位に対して直線的に変化する信号を出力する検出部とを備え、その検出信号に基づいてシフトレバーのシフト位置を検出する。 - 特許庁

A shift pattern 3 is formed by two shift passages 3a and 3b extended in the Y-axis direction with the lengths different from each other, and four of the five shift positions are set at both ends of the shift passages 3a and 3b, and the remaining one shift position is set at the center part of the shift passage 3b.例文帳に追加

ここでは、Ｙ軸方向に互いに異なる長さをもって延伸される２つのシフト路３ａ，３ｂによってシフトパターン３を形成するとともに、５つのシフト位置のうち、４つのシフト位置をシフト路３ａ，３ｂの両端部に、残りの１つのシフト位置をシフト路３ｂの中央部に設定する。 - 特許庁

A shift position sensor 120 for detecting a shift component of the optical axis is arranged behind the parallel flat plate 100 and in front the beam expander 30.例文帳に追加

光軸のシフト成分を検知するシフト位置センサ１２０を、平行平板１００の後ろ、かつビームエキスパンダー３０の前に配設する。 - 特許庁

The shift amount of the detection center axis of the laser radar 10 is ascribable to not only the shift of the attaching angle of the laser radar 10 to the vehicle, but also the shift (angle θ) between the longitudinal central axis direction and traveling direction of the vehicle.例文帳に追加

レーザレーダ１０の検知中心軸のずれ量は、レーザレーダ１０の車両への取付角度のずれに起因するばかりでなく、車両の前後中心軸方向と進行方向とのずれ（角度θ）にも起因して生じる。 - 特許庁

Depending on a tilt angle of the tool, a correction amount for a tool diameter, and the like which are directed, the positions of a line shift axis and a rotation axis are obtained to work on.例文帳に追加

指令された工具の傾き角、工具径補正量等に基づいて直線移動軸と回転軸の位置を求め加工する。 - 特許庁

The imaginary axis 40L of the supporting mechanism 44 is set to the counter-operation side to the shift shaft 25.例文帳に追加

支持機構４４の仮想の軸線４０Ｌを、シフト軸２５に対して反操作側に設定する。 - 特許庁

A shift yoke for urging a shift slider 59 for slidably driving the drive dog clutch 55 can be selectively arranged on either of both sides of the axis along the slide direction of the shift slider 59.例文帳に追加

ドッグクラッチ５５をスライド駆動するシフトスライダ５９を付勢するためのシフトヨークが、シフトスライダ５９のスライド方向に沿った軸線両側のいずれかに選択的に配置可能である。 - 特許庁

The rotary shafts 39 and 40 of the shift arms are pivotally mounted in the same axis on the bearing part 70 of the transmission case 12 to constitute a shift operation device that the operation pattern of a shift lever is an I-type pattern.例文帳に追加

シフトアームの回動軸３９，４０は、同一軸心にてミッションケース１２の軸受部７０に枢着され、シフトレバーの操作パターンがＩ形パターンの変速操作装置を構成する。 - 特許庁

The shift between the longitudinal central axis direction and traveling direction of the vehicle similarly affects the detection center axis of the image sensor 40.例文帳に追加

そして、車両の前後中心軸方向と進行方向とのずれは、画像センサ４０の検知中心軸に対しても同様に影響を与える。 - 特許庁

An optical axis detector 140 detects a shift of an optical axis on the basis of the strength signal for detection outputted from the light receiver for detection 130, and outputs an optical axis detection signal.例文帳に追加

光軸検出部１４０は、検出用受光部１３０から出力された検出用強度信号に基づき光軸ずれを検出し、光軸検出信号を出力する。 - 特許庁

An outwardly directing latching pawl 10 and a stopper 14 are formed at a head portion 9 of a large diameter of a shift rotation axis 3 pivotally attaching a shift lever 2 to a retainer 1.例文帳に追加

シフトレバー２をリテーナ１に枢着するシフト回転軸３の大径の頭部９に、外向きの係止爪１０と回り止め１４とを形成する。 - 特許庁

The optical axis inclination θ_0 of the camera is calculated based on the quantity of the shift and the thickness of the crown glass.例文帳に追加

このずれ量とクラウンガラスの厚さに基づいてカメラの光軸の傾きθ_０を算出する。 - 特許庁

To provide a laser light source device without shift of an optical axis accompanying a wavelength change, which can be miniaturized.例文帳に追加

小型化が可能であり、波長変化に伴う光軸のシフトのないレーザ光源装置を提供する。 - 特許庁

To provide an industrial machine capable of calculating the z-axis shift amount of a ram due to thermal expansion with high accuracy.例文帳に追加

熱膨張によるラムのＺ軸シフト量を高精度に算出可能な産業機械を提供する。 - 特許庁

Thus, the focal distance change and the shift of the lens center in the optical axis direction are electrically performed.例文帳に追加

これにより、焦点距離変化とレンズ中心の光軸方向への移動が電気的に実現される。 - 特許庁

To more surely regulate the turning of a lock ball holder around an axis of a shift and select shaft.例文帳に追加

ロックボールホルダがシフトアンドセレクトシャフトの軸線回りに回動してしまうことをより確実に規制する。 - 特許庁

METHOD AND SYSTEM FOR COLOR ENHANCEMENT WITH COLOR VOLUME ADJUSTMENT AND VARIABLE SHIFT ALONG LUMINANCE AXIS例文帳に追加

輝度軸に沿って色ボリューム調節及び可変偏移を行う色強調のための方法並びにシステム - 特許庁

To suppress a shift in the optical axis of light emitted from a laser device caused by a change in an environmental temperature.例文帳に追加

環境温度の変化により発生する、レーザ装置の出射光の光軸ずれを抑制する。 - 特許庁

The shift device 33 is arranged movably around the central axis of the hydraulic brake device 32.例文帳に追加

変速装置３３は油圧式ブレーキ装置３２の中心軸の回りに移動可能に配置されている。 - 特許庁