「axis shift」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

The fixing lamps 25, 26 are provided to the shift mechanism 30 such that the long axis directions thereof and the main scanning direction are in parallel with each other.例文帳に追加

定着ランプ２５，２６は、それらの長軸方向と主走査方向とが平行になるようにシフト機構３０に配置されている。 - 特許庁

The interlocking members 2 and 3 operate to switch on or off in a plane substantilly perpendicular to the axis direction of the shift lever 1.例文帳に追加

上記連動部材２，３はシフトレバー１の軸方向とほぼ直交する面内において作動してスイッチをオンオフさせるものとする。 - 特許庁

The gear shift mechanism includes the planetary gear mechanism, and the ring gear 23 and the output gear 14 are adjacently arranged along the axis line of the first shaft.例文帳に追加

変速機構は遊星歯車機構を含み、そのリングギヤ２３と出力ギヤ１４は第１軸の軸線に沿って隣接配置される。 - 特許庁

This voltage is adjusted to carry out one of objective lens astigmatism correction, off-axis aberration correction, and focus shift correction.例文帳に追加

この電圧を調整することにより、対物レンズの非点収差補正、軸外収差補正、及び、焦点ずれ補正のいずれかを行う。 - 特許庁

To provide an optical axis shift apparatus which achieves high speed response by a simple constitution without the need of a mechanical driving mechanism.例文帳に追加

機械的な駆動機構を必要とせず簡便な構成によって高速な応答を可能とする光軸シフト装置を提供する。 - 特許庁

To automatically conduct laser welding-fixing work to be linked consecutively after aligning work, and to prevent a shift of an optical axis from being generated.例文帳に追加

レーザ溶接固定作業を調芯作業に続き、一環して自動的に行えるようにし、かつ光軸ずれの発生を防止する。 - 特許庁

The shift lever mechanism is equipped with a detent device capable of moving together with the shift lever round the first axis interlocking with the swinging operation of the shift lever round the first axis and a locking/unlocking device capable of selecting two conditions operated externally, i.e. the locking condition to fix the detent device and the unlocking condition to enable the detent device to move together with the lever.例文帳に追加

変速レバーの第１軸線回りの揺動操作に連動して該変速レバーと共に前記第１軸線回りに移動可能なディテント装置と、前記ディテント装置を固定するロック状態及び前記ディテント装置を前記変速レバーと共に移動可能とする解除状態を、外部操作に基づき選択操作可能なロック／解除装置とを備える。 - 特許庁

The nozzle plate 9 is so constituted that a standard deviation with respect to a shift amount of axes between a center axis of a base end side opening of each nozzle and a center axis of a tip side opening is 0.4 μm or less.例文帳に追加

ノズルプレート９を、各ノズル１４の基端側開口の中心軸と先端側開口の中心軸との軸ずれ量についての標準偏差が０．４μｍ以下となるように構成する。 - 特許庁

This test circuit detects a bit in which a shift is caused in a write-in property in a memory cell array 1 as a defective bit using a method by which one axis write-in current of a difficult axis direction is applied.例文帳に追加

このテスト回路は、メモリセルアレイ１中の書き込み特性にシフトがあるビットを、困難軸方向の一軸書き込み電流を印加する手法を用いて不良ビットとして検出する。 - 特許庁

To reduce the size of a lens device in the direction of its diameter while avoiding the interference of a member moving in a direction orthogonal to an optical axis in a shift mechanism with a guide bar used to guide a lens holding member in the direction of an optical axis.例文帳に追加

シフト機構において光軸に直交する方向に移動する部材とレンズ保持部材を光軸方向にガイドするガイドバーとの干渉を避けつつ、レンズ装置の径方向の小型化を図る。 - 特許庁

To provide a magnetic sensor which enables enlargement of the ratio between the sensitivity in the direction of a sensitivity axis and that in the direction of the orthogonal axis and also is advantageous to a temperature change and a neutral potential shift.例文帳に追加

感度軸方向の感度と直交軸方向の感度との間の比を大きくとることができると共に、温度変化や中点電位ズレに対して有利である磁気センサを提供すること。 - 特許庁

To suppress scattering of sensor output, even if there is a shift of axes between a steering input axis and steering output axis in the axial direction, in a torque sensor having an air gap in the axial direction.例文帳に追加

軸方向エアギャップを有するトルクセンサを前提にし、たとえ操舵入力軸と操舵出力軸との間で軸方向のズレが生じたとしてもセンサ出力のバラツキを生じにくくする。 - 特許庁

This operation is performed also after phases of spectrums are shifted by a phase shift extent setting part 124 so as to move relative positions between respective screens by one pixel in the direction of the x axis or the y axis.例文帳に追加

このような動作は、位相を各スクリーン間の相対位置はx軸またはy軸方向に１画素移動するように位相シフト量設定部１２４によりスペクトルの位相をシフトしてからも行われる。 - 特許庁

When an operation command of the tilt table is ON condition (A-axis operation condition) in an origin position shift part 10 (PLC, etc.), (step S1: Y), a calculation instruction signal of B-axis deviation angle α is turned ON (step S2).例文帳に追加

原点位置シフト部１０（ＰＬＣ等）にて、チルトテーブルの動作指令がＯＮ状態（Ａ軸動作状態）の場合（ステップＳ１：Ｙ）に、Ｂ軸ずれ角度αの算出指示信号をＯＮにする（ステップＳ２）。 - 特許庁

The auxiliary electrode 3 is arranged with a shift so that a center axis ML in a horizontal direction of a gap 31 of the auxiliary electrode 3 becomes the downside with respect to a center axis CL in the horizontal direction of a discharge electrode 1.例文帳に追加

吐出電極１の水平方向の中心軸ＣＬに対して補助電極３の隙間３１の水平方向の中心軸ＭＬが下側へなるように補助電極３をずらして配設する。 - 特許庁

The phase shift amounts are obtained by satisfying the condition that the sum of vectors with 0 on a complex plane regulated by the imaginary axis and real axis of the phase shift amounts as a starting point and the respective phases as an end point becomes zero and using a discrete cosine transform matrix as a basis function.例文帳に追加

位相変位量は、位相変位量の虚軸と実軸とにより規定される複素平面上における０を始点としてそれぞれの位相を終点としたベクトルの和が零となる条件を満たすと共に基底関数として離散コサイン変換行列を用いて得る。 - 特許庁

Based on the values of coefficients Z_1, Z_2, Z_6 and Z_7 of Zernike polynomial, the shift and the tilt of the first lens surface 91 to a first measuring optical axis L1 and the shift and the tilt to a second lens surface 92 to a second measuring optical axis are determined.例文帳に追加

そのときのツェルニケ多項式の係数Ｚ_１，Ｚ_２，Ｚ_６およびＺ_７の値に基づき、第１測定光軸Ｌ_１に対する第１レンズ面９１のシフト量およびチルト量および第２測定光軸Ｌ_２に対する第２レンズ面９２のシフト量およびチルト量を求める。 - 特許庁

To realize an optical space communication unit, having a high function for correcting the shift of optical axis without limiting the application range by enabling the correction of the shift in optical axis simultaneously for a small amplitude high rate angular variation and a large amplitude low rate angular variations.例文帳に追加

振幅の小さい高速な角度変動と、振幅の大きい低速な角度変動の両方に対して同時に光軸ずれ補正を行うことを可能にし、適応範囲の制限のない補正能力の高い光軸ずれ補正機能を持った光空間通信装置を実現する。 - 特許庁

The camera-shake correcting device corrects camera shake by moving at least one lens group in an imaging optical system guiding subject object, wherein the lens group correcting the camera shake performs a shift movement in a direction orthogonal to an optical axis and a tilt movement for rotating around an axis which is parallel to the direction of the shift movement and crosses the optical axis.例文帳に追加

被写体光を導く撮像光学系のうち、少なくとも１枚のレンズ群を移動させて手振れ補正を行う手振れ補正装置において、手振れ補正を行うレンズ群は、光軸に直交する方向へのシフト移動と、シフト移動方向と平行で且つ光軸と交わる軸の周りに回動するチルト移動を行う手振れ補正装置とする。 - 特許庁

Shifting of the PTO system is made interlocking through the PTO shift gear 32 installed at the forefront of the axis of the output shaft 3.例文帳に追加

又、ＰＴＯ系の変速は、この出力軸３の軸芯上の前端部に設けられるＰＴＯ変速ギヤ３２を介して連動される。 - 特許庁

The fixed part, a pair of Hall effect sensors (41, 42) is mounted with angle shift of 90° to the rotation axis (X30).例文帳に追加

固定部分には、回転軸（Ｘ３０）に対して９０°角度をずれて取り付けられた一対のホール効果センサ（４１、４２）が搭載されている。 - 特許庁

An angle θ to the direction of ωx axis in which shift multi- recording of a Fourier-transform image progresses is made to be 0°<θ<90° on an optical recording medium.例文帳に追加

光記録媒体上でフーリエ変換像のωｘ軸のシフト多重記録の進行方向に対する角度θを、０°＜θ＜９０°とする。 - 特許庁

A position sensing switch is equipped with a rotor 3 rotating round the axis 0 in compliance with the position of a shift lever and a case opposing the rotor 3.例文帳に追加

位置検出スイッチ１は、シフトレバー位置に応じて軸心Ｏを中心に回動するロータ３と、ロータ３に相対するケースとを備えている。 - 特許庁

To provide an objective lens and an optical pickup optical system in which a good wavefront aberration property is obtained even during lens shift due to deviation of an optical axis.例文帳に追加

光軸ずれによるレンズシフト時においても、良好な波面収差特性が得られる対物レンズ、光ピックアップ光学系を提供する。 - 特許庁

The optical shifting element 10 is provided with a first optical shifting part 10'a emitted to shift the position of an optical axis of incident light.例文帳に追加

本発明の光学シフト素子１０は、入射した光の光軸の位置をシフトさせて出射し得る第１の光学シフト部１０’ａを備える。 - 特許庁

The two wedge-shaped plates 33 and 35 have a constant refractive index, and are enabled to relatively shift in at least a direction perpendicular to an optical axis.例文帳に追加

２枚の楔形板（３３，３５）は一定の屈折率を持ち、相対的に少なくとも光軸と直交する方向へ移動可能である。 - 特許庁

Then, the shift vector of the optical axis center of the photographing lens 1 is obtained from a hand shake correction vector and supplied to the chromatic aberration correction part 6.例文帳に追加

そして手振れ補正ベクトルから撮影レンズ１の光軸中心のシフトベクトルが求められて色収差補正部６に供給される。 - 特許庁

To surely prevent the shift of the optical axis of a retreat lens held by a retreat lens holding frame at photographing without causing the complication of the constitution.例文帳に追加

構成の複雑化を招くことなく、退避レンズ保持枠に保持された退避レンズの撮影時における光軸のぶれを確実に防止する。 - 特許庁

The uneveness in stripe formed on the phase shift mask has an angle almost vertical to the major axis direction of the linear laser beam.例文帳に追加

位相シフトマスクに形成されたストライプ状の凹凸は線状レーザー光の長軸方向と垂直に近い角度をなすように形成されている。 - 特許庁

To provide a minute particle measuring instrument for performing measurement of high precision by automatically correcting the shift of an optical axis caused during measurement.例文帳に追加

測定中に生じたで光軸のずれを自動的に補正して、高精度な測定を行うことが可能な微小粒子測定装置の提供。 - 特許庁

The interlock member 4 is configured such that its front end is pivotally supported by the shift device body 2, and that the rear end of the interlock member is rotatable with the front end as the axis of rotation when the shift lever 3 is moved in a select direction.例文帳に追加

連動部材４は、その前端がシフト装置本体２に軸支され、シフトレバー３のセレクト方向への移動操作に際して連結部材の後端が前端を回動の軸にして回動可能とされている。 - 特許庁

When a shift lever 2 is operated further from a D-position to an A1 direction, the shift lever 2 is turned again around an axis O2 of a rotating shaft 22 and changed over and held into the manual transmission mode with the effect of a holding part.例文帳に追加

シフトレバー２をＤポジションからさらにＡ１方向に操作すると、シフトレバー２は回転軸２２の軸線Ｏ２の周りに再び回動し、保持部の作用により手動変速モードに切り換え保持される。 - 特許庁

The amount of shift calculation part 205 calculates the amount of shift at which the amount of floating from the specific view point becomes an amount same as the depth value in the z axis direction, according to the position of a pixel identified by the position identification part 204.例文帳に追加

ずらし量算出部２０５は、特定の視点からの浮かび上がり量がｚ軸方向の奥行き値と同じ量となるずらし量を、位置特定部２０４により特定された画素の位置により算出する。 - 特許庁

A pixel shift element, such as a prism for shifting the optical axis of incident light is disposed in front of a lens of a digital still camera (solid-state imaging apparatus) with a function for compositing a plurality of imaged images photographed by a pixel-shift function.例文帳に追加

ピクセルシフト機能で撮影した複数の撮像画像を合成する機能を有するデジタルスチルカメラ（固体撮像装置）のレンズの前方に、入射される光の光軸をずらすプリズムなどのピクセルシフト素子を配置する。 - 特許庁

To improve shifting accuracy, while making a driving means compact, by restraining an overhang quantity of an electric motor from an internal combustion engine in the direction along the axis of a shift drum, in a shift control device of a vehicular transmission in which the driving means, including the electric motor and rotatingly driving the shift drum by motive power exhibited by the electric motor, is connected to the shift drum.例文帳に追加

シフトドラムに、電動モータを含むとともに該電動モータが発揮する動力でシフトドラムを回動駆動する駆動手段が連結される車両用変速機の変速制御装置において、シフトドラムの軸線に沿う方向での電動モータの内燃機関からの張り出し量を抑えて駆動手段のコンパクト化を図るとともに、シフト精度の向上を図る。 - 特許庁

The shift of the apex part 2a off from the axis P of the probe 1 is a length G perpendicular to the axis P, and is preferably in the range of 5-30% of the outer diameter D of a conductor of the probe needle 1.例文帳に追加

このときの、プローブ針１の軸Ｐから頂点部２ａまでのずれ量が、その軸Ｐに直交する長さＧで、プローブ針１の導体外径Ｄの５％〜３０％の範囲内であることが好ましい。 - 特許庁

The control section 121 selects one of a plurality of light sources 111a, 111b, 111c which requires a smallest amount of shift of an optical axis thereof, based on the estimated optical axis deviation amount, so as to communicate with the terminal.例文帳に追加

制御部１２１は、推定した光軸のずれ量を元に、複数の光源１１１ａ、１１１ｂ、１１１ｃの中から光軸を移動させる量が最も少ない光源を選択して、端末との通信を行なう。 - 特許庁

When Δx≠ΔxF or Δy≠ΔyF is satisfied, fluctuation (a shift in a direction orthogonal to an optical axis direction) of a lens L3 of a collimator optical system COL is determined by driving in the optical axis direction.例文帳に追加

Δｘ≠ΔｘＦ又はΔｙ≠ΔｙＦとなる場合、コリメータ光学系ＣＯＬのレンズＬ３は、光軸方向に駆動することでふらつき（光軸直交方向のシフト）が生じているものと判断できる。 - 特許庁

To provide a method of adhesion and fixing of an optical component by which the shift of an optical axis due to the contraction by hardening of an ultraviolet setting type adhesive is suppressed and an optical axis is adjusted while laser light is being emitted.例文帳に追加

紫外線硬化型接着剤の硬化収縮による光軸ずれを抑制でき、レーザ光を点灯させながら光軸調整を行うことができる光学部品の接着固定方法を提供する。 - 特許庁

When the major axis length is within a range of reference lengths with the minor axis length less than a lower limit value of the reference lengths, the computer 10 measures the center position of the tablet 6 and obtains a difference to a center position of the pocket 4 (positional shift amount).例文帳に追加

この結果、長径が基準径の範囲に収まりかつ短径が基準径の下限値に満たない場合には、錠剤６の中心位置を計測してポケット４の中心位置との差（位置ズレ量）を求める。 - 特許庁

The holding diameter can be set by an amount of shift of a rotation axis 13 of the holder member 14 against the recessed part 10 and heights of the first position and the second position.例文帳に追加

ホールド径は、ホルダー部材１４の凹部１０に対する回転軸線１３のずれ量、第１の位置、第２の位置の高さによって設定できる。 - 特許庁

The balancer 32 is arranged so that it is freely moved by the table 40 in the direction of the photographing optical axis P, and fixed in a position to offset the centroid shift.例文帳に追加

このバランサ３２をテーブル４０によって撮影光軸Ｐ方向に移動自在に設け、前記重心移動を相殺する位置に固定する。 - 特許庁

The LED 6 is surrounded by a regulation section 8 at least partially and the occurrence of an axis shift can be prevented even if a strong force is applied unexpectedly.例文帳に追加

ＬＥＤ６は、規制部８によって少なくとも部分的に包囲されており、不意に強い力が加わっても軸ずれの発生を防止することができる。 - 特許庁

Since a pellicle beam splitter 6 is arranged between two discs 2, 3 as a means to branch light, an optical axis shift is not generated when the illumination light passes.例文帳に追加

光を分岐する手段としてペリクルビームスプリッタ６を２枚のディスク２，３の間に配置したため、照明光が通過する際に光軸シフトが生じない。 - 特許庁

This causes setting- off of the force of wedge effect exerted by the lubricant concentrated on the portions 13 having minor gap owing to the rotation, and there is no risk of shift of the axis.例文帳に追加

回転で隙間が小さい部分１３に集まる潤滑流体の楔作用の力が打ち消し合うから、軸心の移動が生じない。 - 特許庁