1153万例文収録!

「b-e」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

b-eの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 3022



例文

The self-cleaning water-borne coating composition comprises the following components (a), (b), (c), (d) and (e) and lowers the contact angle with water by light irradiation.例文帳に追加

自己浄化性水性塗料組成物は、以下の(a)、(b)、(c)、(d)及び(e)を含む。 - 特許庁

The sender inputs a sentence as in the conventional e-mail to prepare a mail text (b).例文帳に追加

送信者は、従来の電子メールと同様に文章を入力し、メール本文を作成する(b)。 - 特許庁

The images (a), (b), (c), and (e) having the differences below a specific value are added together to obtain an output image.例文帳に追加

その差分が所定値以下である画像a、b、c、eを加算して出力画像を得る。 - 特許庁

Further, the LEDs of R, G and B successively radiate in the same line at the second time in (d), (e) and (f).例文帳に追加

さらに、(d)(e)(f)で、同じラインでの2度目のR、G、BのLEDを順次に照射する。 - 特許庁

例文

To provide a communication network 100 for communicating between a plurality of modules A, B, C, D and E.例文帳に追加

モジュールA、B、C、D、E間で通信するための通信ネットワーク100を提供すること。 - 特許庁


例文

To provide a wide aperture Wien E×B mass filter for use in a focused ion beam system.例文帳に追加

集束イオンビームシステムで使用するための大開口のウィーンE×B質量フィルタを提供する。 - 特許庁

The electron-optical system has an objective lens, an E×B separator, and a plurality of secondary electron detectors.例文帳に追加

電子光学系は、対物レンズと、E×B分離器と、複数の二次電子検出器とを有する。 - 特許庁

The ceiling panel 21 includes an outlet area a, suction areas b, c and sound absorbing areas d, e.例文帳に追加

天井パネル21は、吹出領域aと吸込領域b,cと吸音領域d,eとを含む。 - 特許庁

A BML browser under utilizing for the channels A, B and D is distributed through a channel E.例文帳に追加

チャンネルA,BおよびDで利用されているBMLブラウザがチャンネルEを介して配信される。 - 特許庁

例文

The on-bus device 3 sends a stop response (e) to the bus operation server 2 if the bus B can be stopped.例文帳に追加

バス車載装置3は停車が可能であれば、停車応答eをバス運行サーバ2に送る。 - 特許庁

例文

Then, the blades 4a-4c are put in a reverse rotation feather condition in an order one by one (figure 1(b)→(c)→(d)→(e)).例文帳に追加

次に、ブレード4a〜4cを1枚ずつ順次反転フェザーにする(図1(b)→(c)→(d)→(e))。 - 特許庁

We will call it(E) If A and B and C and D are true, Z must be true. 例文帳に追加

これを(E)AとBとCとDが真ならば、Zも真でなければならない。と呼びましょう。 - Lewis Carroll『亀がアキレスに言ったこと』

A capsule server 23 of an company A creates capsule e-mail encapsulated enciphered e-mail wherein a whole of plaintext e-mail is enciphered by using an acquired representative e-mail address and public key 39b of a company B, and a private key 29a of one's company.例文帳に追加

甲社のカプセルサーバ23は、取得した乙社の代表メールアドレス及び公開鍵39bと、それと自社の秘密鍵29aとを用いて、平文メール全体を暗号化した暗号化メールをカプセル化したカプセルメールを作成する。 - 特許庁

Part of the light reflected by the B surface is further reflected by the surface of the substrate 10, then exits from the B surface, or C or E.例文帳に追加

また、B面で反射した一部の光は、さらに基板10の表面で反射した後、B面またはC,Eから出射する。 - 特許庁

The coating liquid can further contain (D) a wax as a solid lubricant and (E) a vanadium compound at a D/(A+B+C) ratio of ≥0.03 and ≤0.22 and an E/(A+B+C) ratio of ≥0.005 and ≤0.10.例文帳に追加

塗布液は、さらに、(D)固体潤滑剤のワックスおよび(E)バナジウム化合物を、(D)/[(A)+(B)+(C)]が0.03以上、0.22以下、(E)/[(A)+(B)+(C)]が0.005以上、0.10以下の範囲で含有しうる。 - 特許庁

The judgment of coincidence is performed by 'a specified evaluation formula, based on image featured values of the lane mark' as positional energy E/gravity F>A and the positional energy E>B by defining A, B as constants (S150).例文帳に追加

この一致判定は、A,Bを定数として位置エネルギーE/引力F>A且つ位置エネルギーE>Bという「レーンマークの画像的特徴量に基づく所定の評価式」にて行っている(S150)。 - 特許庁

When the floor heating mat 1 is folded, the substrates A and B, the substrates D and E, the substrates B and C, and the substrates E and F are valley-folded, and the substrates A and D and the substrates C and F are mountain-folded.例文帳に追加

床暖房マット1を折り畳む場合、基板A,B間、基板D,E間、基板B,C間及び基板E,F間をそれぞれ谷折りし、次いで、該基板A,D間及び基板C,F間を山折りする。 - 特許庁

(6) The minimum margins of sheets shall be as follows:- (a) upper margin of each page, except the first page: 20 mm; and (b) upper margin of the first page: 30 mm; and (c) side margin adjacent to the binding: 25 mm; and (d) other side margin: 20 mm; and (e) bottom margin: 20 mm例文帳に追加

(6) 紙面の余白は,最小限次のとおりとする。 (a) 第1頁を除く各頁の上方の余白:20mm (b) 第1頁の上方の余白:30mm (c) 綴じた側の余白:25mm (d) 反対側の余白:20mm (e) 下方の余白:20mm - 特許庁

The acidic hair dye composition including (A) an anionic polymer, (B) the acidic hair dye, (C) 0.02-1.0 mass ratio of an amideamine compound to the mass of the acidic dye, (D) an aromatic alcohol and (E) an organic acid is provided.例文帳に追加

(A)アニオン性高分子、(B)酸性染料、(C)酸性染料の質量に対し質量比で0.02〜1.0のアミドアミン化合物、(D)芳香族アルコール、(E)有機酸を含有する酸性染毛料組成物を提供する。 - 特許庁

When inspecting the optical disk drive, a laser beam is focused and radiated to positions A, B, D, E, a, b, d and e facing the end part of the data recorded in the other of the respective recording layers and tracking servo is performed.例文帳に追加

光ディスクドライブの検査の際は、各記録層のうち他の記録層に記録されたデータの端部に対向する位置A,B,D,E,a,b,d,eにレーザ光を合焦照射してトラッキングサーボを実行する。 - 特許庁

The termpermanent establishmentincludes especially: (a) a place of management; (b) a branch; (c) an office; (d) a factory; (e) a workshop; and (f) a mine, an oil or gas well, a quarry or any other place of extraction of natural resources. 例文帳に追加

「恒久的施設」には、特に、次のものを含む。(a)事業の管理の場所(b)支店(c)事務所(d)工場(e)作業場(f)鉱山、石油又は天然ガスの坑井、採石場その他天然資源を採取する場所 - 財務省

2. The termpermanent establishmentincludes especially: (a) a place of management; (b) a branch; (c) an office; (d) a factory; (e) a workshop; and (f) a mine, an oil or gas well, a quarry or any other place of extraction of natural resources. 例文帳に追加

2「恒久的施設」には、特に、次のものを含む。(a)事業の管理の場(b)支店(c)事務所(d)工場(e)作業場(f)鉱山、石油又は天然ガスの坑井、採石場その他天然資源を採取する場所 - 財務省

2. The termpermanent establishmentincludes especially: a) a place of management; b) a branch; c) an office; d) a factory; e) a workshop; and f) a mine, an oil or gas well, a quarry or any other place of extraction of natural resources. 例文帳に追加

2「恒久的施設」には、特に、次のものを含む。(a)事業の管理の場所(b)支店(c)事務所(d)工場(e)作業場(f)鉱山、石油又は天然ガスの坑井、採石場その他天然資源を採取する場所 - 財務省

A core of a corrugated fiberboard material A constituting the setup box comprises a C-class corrugating medium, wherein the number of flutes is an E flute or mote than a B flute between the E flute and the B flute.例文帳に追加

組立箱を構成する段ボ−ル基材(A)の中芯(B)をC級中芯とし、段の数をEフル−ト若しくはEフル−トとBフル−トの間でBフル−トよりも多い段数とする。 - 特許庁

Preferably, the relation among the first moving speed (A), the second moving speed B, the third moving speed (C), the fourth moving speed (D), and the fifth moving speed (E) is controlled to be (C=D)≤A<B≤E.例文帳に追加

そして、好ましくは、第1移動速度(A)、第2移動速度(B)、第3移動速度(C)、第4移動速度(D)、第5移動速度(E)の各関係が、(C=D)≦A<B≦Eとなるように制御される。 - 特許庁

For example, the elevator arrangement is such that cars B and C has non-service floors at B2 and B1 while the cars D and E have non-service floor at the tenth and eleventh floors, and the cars B-E are furnished with the non-service floor designation buttons for themselves.例文帳に追加

かごB,CはB2階及びB1階が不就役階であり、かごD,Eは10階及び11階が不就役階であるが、かごB〜Eには自己不就役階行先ボタンも設けてある。 - 特許庁

A master wireless terminal (a) that is cable-connected to a master device M, and slave wireless terminals b, c, d, e, f, g, h... that are cable-connected to slave devices A, B, C, D, E, F, H, I... are hierarchically arranged.例文帳に追加

マスタ機器Mに有線接続される無線端末親機aと、スレーブ機器A、B、C、D、E、F、H、I...に有線接続される無線端末子機b、c、d、e、f、g、h...を階層的に配設する。 - 特許庁

The conductive adhesive composition contains (A) a trifunctional epoxy resin having three glycidyl groups bonded to one carbon atom, (B) a thermosetting resin, (C) an epoxy curing agent, (D) a reactivity suppressant, and (E) a conductive filler.例文帳に追加

(A) 1つの炭素にグリシジル基を3個有する三官能エポキシ樹脂、(B) 熱硬化性樹脂、(C) エポキシ系硬化剤、(D) 反応性抑制剤、(E) 導電性フィラーを含有する導電性接着剤組成物。 - 特許庁

A white curable resin composition contains (A) carboxyl group-containing photosensitive resin, (B) photopolymerization initiator, (C) diluent, (D) epoxy compound, (E) titanium oxide, and (F) threne blue colorant.例文帳に追加

(A)カルボキシル基含有感光性樹脂と、(B)光重合開始剤と、(C)希釈剤と、(D)エポキシ化合物と、(E)酸化チタンと、(F)スレン系青色着色剤とを含有することを特徴とする白色硬化性樹脂組成物。 - 特許庁

A ball B is rolled according to the operation of a player and, when a disposed object E collided therewith satisfies a predetermined connecting condition, the ball B connects the disposed object E and is enlarged like the snowballing.例文帳に追加

プレーヤの操作に応じて球Bを転動させ、衝突した配置物Eが所定の結合条件を満たす場合には、当該配置物Eを球Bに結合させて球Bを雪ダルマ式に大きくする。 - 特許庁

A ball-locking annular groove 25 is formed to be slightly deeper than the depth e of a recess groove 5 (e≤b) and a locking ring 9 is seated on the bottom face 25a of the groove.例文帳に追加

ボール抜止め用環状溝25は、凹溝5の深さeより僅かに深く(e≦b)形成し、該溝の底面25aに止め輪9を着座する。 - 特許庁

Both ends D in the flowing direction B of the fluid circulated in the offset type fin 221a are cut along a projection row E at an approximately center of the projection row E.例文帳に追加

オフセット型フィン221aを流通する流体流れ方向Bの両端Dを、突起列Eに沿って突起列Eの略中央で切断している。 - 特許庁

At an all-color interpolation processor 265, an interpolation value C' of R, G, B, E is calculated at a noted pixel position, based on the constituent G+E and the mosaic signal M.例文帳に追加

全色補間処理部265は、G+Eおよびモザイク信号Mに基づいて、注目画素位置にR,G,B,Eの補間値C’を算出する。 - 特許庁

The solid powder cosmetic comprises the following components (a)-(e): (a) a phospholipid; (b) a higher alcohol; (c) a polyhydric alcohol; (d) an oily agent; and (e) a powder.例文帳に追加

次の成分(a)〜(e);(a)リン脂質、(b)高級アルコール、(c)多価アルコール、(d)油剤、(e)粉体を含有することを特徴とする固形粉末化粧料。 - 特許庁

An e-mail, including the telephone number data of the set 7a, is transmitted automatically from the set 7a to the e-mail address 72 of the user B.例文帳に追加

また、携帯電話装置7aからユーザBの電子メールアドレス72に、携帯電話装置7aの電話番号データを含む電子メールが自動的に送信される。 - 特許庁

The emulsified cosmetic includes (a) a phospholipid, (b) a lysophospholipid, (c) a vitamin E and/or its derivative, (d) an oleic acid derivative, and (e) water.例文帳に追加

(a)リン脂質、(b)リゾリン脂質、(c)ビタミンE及び/又はその誘導体、(d)オレイン酸誘導体、(e)水を含有することを特徴とする乳化化粧料に関する。 - 特許庁

At the time of change of a tool, after the tool A_i of a main spindle 11 is stored in an empty pocket 21a of a tool magazine 21(see Figs. (a), (b)), both raising U of the main spindle 11 and rotation B of the tool magazine 21 are performed (see Figs. (c)-(e)).例文帳に追加

工具を交換するに際しては、工具マガジン21の空ポケット21aに主軸11の工具A_iを収容した後(図4(a) (b) 参照)、主軸11の上昇U及び工具マガジン21の回転Bの両方を行う(同図(c) 〜(e) 参照)。 - 特許庁

The functional food comprises (a) lysophosphatidylcholine, (b) lysophosphatidylserine and/or phosphatidylserine, (c) vitamin B, and (d) vitamin E, each as an essential component.例文帳に追加

(a)リゾホスファチジルコリン、(b)リゾホスファチジルセリンおよび/またはホスファチジルセリン、(c)ビタミンB、および(d)ビタミンEが必須成分としてそれぞれ配合されている。 - 特許庁

The photosensitive resin composition includes: (A) a binder polymer, (B) a photopolymerizable compound having an ethylenically unsaturated bond, (C) a photopolymerization initiator, (D) a sensitizer, and (E) a heat curing agent, wherein the component (E) includes (E-1) an isocyanurate compound and (E-2) a bismaleimide compound.例文帳に追加

(A)バインダーポリマーと、(B)エチレン性不飽和結合を有する光重合性化合物と、(C)光重合開始剤と、(D)増感剤と、(E)熱硬化剤とを含有し、(E)成分が、(E−1)イソシアヌレート化合物と、(E−2)ビスマレイミド化合物とを含有する。 - 特許庁

Moreover, dot display elements e, f, g becoming punctuation marks of respective numeric display parts a, b, c, d are provided in the display 7.例文帳に追加

また、各数値表示部a、b、c、dの区切りとなるドット表示要素e、f、gを設けている。 - 特許庁

Charpy test piece machining equipment 10 comprises machining processes A, B, C, D, E, F, and G.例文帳に追加

シャルピ試験片加工設備10は機械加工工程A、B、C、D、E、F、Gから構成されている。 - 特許庁

A thickness of an area C between the areas A, B and the areas E, D is about 0.9 mm.例文帳に追加

これらの領域A,Bと領域E,Dとの間の領域Cの厚みは約0.9mmである。 - 特許庁

That is, delivery is performed in the order of (A, 1), (H, 1), (E, 2), (B, 3), (I, 3) ... (G, 9), (D, 10), (A, 1) ... .例文帳に追加

つまり、(A,1)、(H,1)、(E,2)、(B,3)、(I,3)・・・(G,9)、(D,10)、(A,1)、・・・の順に配信するものとする。 - 特許庁

The side oil path 36 is formed by a rim 22 constituting a seal portion on a side portion E of the rolling bearing B.例文帳に追加

側方油路36は、ローラ軸受Bの側部Eの、シール部を構成するリム22により形成される。 - 特許庁

A method includes a first implantation step (Fig.1(b) and Fig.1(c)) and a second implantation step (Fig.1(d) and Fig.1(e)).例文帳に追加

第1注入工程(図1(b)、図1(c))と第2注入工程(図1(d)、図1(e))を備える。 - 特許庁

The 1st window picture 31 which is displayed shows parameter setting GUIs for parameters A, E, B, and C.例文帳に追加

表示された第1ウィンドウ画面31は、パラメータA、E、B、Cのパラメータ設定用GUIが表示される。 - 特許庁

Fig. shows the arrow mark YJ1 when a time lapses in the order of the Fig.(a)→(b)→(c)→(d)→(e).例文帳に追加

図は、図(a)→(b)→(c)→(d)→(e)の順で時間が経過している場合の矢印YJ1の表示を示す。 - 特許庁

Thus, the frames B are rotated on the hinge pins of the base E and the lid D as support points and folded in parallel.例文帳に追加

すると、枠Bは、基台E及びフタDのヒンジピンを支点として回動し、並列に折り畳まれる。 - 特許庁

An encoding part 12 generates a basic encoded stream B, an extended encoded stream E, and rate distortion characteristics.例文帳に追加

符号化部12は基本符号化ストリームBと拡張符号化ストリームEとレート歪み特性を生成する。 - 特許庁

例文

The ends of the two frames B are connected to each other at the positions of a base E and a lid D through hinge pins.例文帳に追加

2本の枠Bの端部は、基台E及びフタDの位置で、ヒンジピンを介して連結される。 - 特許庁




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
Copyright(C) 財務省
※この記事は財務省ホームページの情報を転載しております。内容には仮訳のものも含まれており、今後内容に変更がある可能性がございます。
財務省は利用者が当ホームページの情報を用いて行う一切の行為について、何ら責任を負うものではありません。
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
原題:”What The Tortoise Said To Achilles”

邦題:『亀がアキレスに言ったこと』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

Copyright on Japanese Translation (C) 2001 Ryoichi Nagae 永江良一
本翻訳は、この著作権表示を付すかぎりにおいて、訳者および著者に一切断ることなく、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用し複製し配布することを許諾します。
改変を行うことも許諾しますが、その場合は、この著作権表示を付すほか、著作権表示に改変者を付加し改変を行ったことを明示してください。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS