| 例文 |
back columnの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 176件
The write-back determination part 7 determines, when a selected column is written, whether a write-back is to be performed for a deselected column.例文帳に追加
ライトバック判定部7は、選択カラムの書き込み時に、非選択カラムについてのライトバックを行うかどうかを判定する。 - 特許庁
a column of nerve tissue that runs from the base of the skull down the back. 例文帳に追加
頭蓋底から腰まで通る柱状の神経組織。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
A backrest 4 is attached to a back column 5 fixed to the second middle fitting 12, and movement of the back column 5 is guided by a back support 6.例文帳に追加
背もたれ4は第2中間金具12に固定された背支柱5に取り付けられており、背支柱5はバックサポート6で動きがガイドされている。 - 特許庁
A column 5 is provided with an insert hole provided from the front side of the column 5 toward the back side and a cover part 52 provided on the back of the column 5.例文帳に追加
さらに、コラム5には、コラム5の前面側から背面側に向かって設けられた挿通穴50と、コラム5の背面に設けられたカバー部52とが設けられている。 - 特許庁
Since the branch hose 50 is hidden in the column 5, the beauty of the back side of the column 5 is improved.例文帳に追加
また、分岐ホース50をコラム5内に隠すことができるので、コラム5の背面側の美感を向上できる。 - 特許庁
This allows the cursor to back up from the leftmost column of one line to the rightmost column of the previous line.例文帳に追加
これにより、カーソルがある行の左端カラムから直前行の右端カラムにバックすることが可能になる。 - XFree86
The work assisting device has a first column 103 fixed on the back surface of a seat back 101 of a chair for dental treatment and a second column 104 attached movably in the axial direction of the first column 103 and extended forward, and the second column 104 is movable in the axial direction of the first column 103.例文帳に追加
歯科治療用椅子のシートバック101の背面に固設された第1支柱103と;第1支柱103の軸線方向に移動可能に取り付けられて前方に延出する第2支柱104とを有し、第2支柱104は第1支柱103の軸線方向に移動可能である。 - 特許庁
A sheet is provided, the sheet is provided with a back surface, the back surface is vertically divided into a first column region, a second column region, and a third column region, where the second column region is vertically symmetrical, the first column region and the third column region have first width and second width, and the second width is wider than the first width.例文帳に追加
まず、シートを提供し、該シートは背面を備え、該背面を上下に第1列区域、第2列区域および第3列区域と区分けし、そのうち、該第2列区域は上下対称であり、且つそのうち、該第1列区域および該第3列区域は、それぞれ第1幅および第2幅を有し、該第2幅は、該第1幅よりも大きい。 - 特許庁
CHROMATOGRAPHY COLUMN USING GRADUALLY VARIED FILTER MATERIAL FOR REDUCING INCREASE IN BACK PRESSURE例文帳に追加
漸次変化させた濾過材を使用して背圧増大を減少させるクロマトグラフィカラム - 特許庁
To the upper end part of a back column 5, a buffer 15 made of the resin is attached.例文帳に追加
背支柱5の上端部に、樹脂製の緩衝体15を取付けている。 - 特許庁
When a cutout part 2d for fitting the upper part of a water faucet column B is formed on the back net 2, the water faucet column B does not abut on the back net 2 so as to improve fitting performance.例文帳に追加
背面ネット2には水栓柱Bの上部が嵌まり込む切欠部2dを形成すれば、水性柱Bが背面ネット2に当たることがなく、納まりが良い。 - 特許庁
the spinal cord is a column of nerve tissue that runs from the base of the skull down the back. 例文帳に追加
脊髄は、頭蓋底から後側を下に走っている神経組織の柱である。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
In each of the programmable decoders, a column of a normal memory cell of one memory bank or a memory back group is replaced by a redundant column.例文帳に追加
そしてプログラマブルデコーダの各々は、一つのメモリバンクまたはメモリバンクグループのノーマルメモリセルのカラムを冗長カラムで代替する。 - 特許庁
The column-shaped member 10 has a recess part 10a facing a back surface of the guide rail 1.例文帳に追加
柱状部材10は、ガイドレール1の背面に対向する凹部10aを有している。 - 特許庁
a sickness in which the spinal column becomes separated into a front part and a back part, called spondylolysis例文帳に追加
脊椎分離症という,脊柱が前部と後部に分かれた状態になる病気 - EDR日英対訳辞書
The walking aid comprises a supporting column 3 standing on a base frame 2, an adjustable supporting column 4 extensibly provided on the supporting column 3, and the seat back 5 provided on a top part of the adjustable supporting column 4 to support the upper body of the user.例文帳に追加
ベースフレーム2に立設した支柱3と、この支柱3に伸縮調節可能に設けた調節支柱4と、調節支柱4頂部に設けた、使用者の上半身を支えるためのもたれ部5とを備える。 - 特許庁
Then the back ground color of the character line or the character column is decided based on the frequency information of the back ground color and the frequency information of the character color in every character line or character column.例文帳に追加
さらに文字行または文字列毎に、背景色の頻度情報及び文字色の頻度情報に基づいて、当該文字行または文字列の背景色を決定する。 - 特許庁
Specifically, the cylindrical iron-made bush B is engaged with the inner peripheral surface of the lower column 1 (outer column), and the bush B has a collar section Ba folded back at an end of the lower column 1.例文帳に追加
具体的には、ロアーコラム1(アウターコラム)の内周面に、筒状の鉄製のブッシュBが嵌め込んであり、ブッシュBは、ロアーコラム1の端部で折り返した鍔部Baを有している。 - 特許庁
Prior to a back washing stage, a compressed air from a blower 30 is introduced into the filtration column 10 and a water discharging stage of the filtration column 10 is executed.例文帳に追加
逆洗工程に先立って、ブロア30からの圧縮空気をろ過塔10内に導入し、ろ過塔10の水抜き工程を実施する。 - 特許庁
A back ground color is extracted in every character by a back ground color extracting unit 24, and frequency information of the back ground color is produced in every character line or character column which is integrated.例文帳に追加
背景色抽出部24で各文字毎に背景色を抽出して、統合された文字行毎または文字列毎に背景色の頻度情報を生成する。 - 特許庁
One abutting piece 17A is welded to the side face of the column 12 and the back face of a web 13A of the beam 13.例文帳に追加
1つの当接片17Aは、柱12の側面と、梁13のウェブ13Aの裏面とに溶接されている。 - 特許庁
In the links 11, 31 having different pitch length, shapes of front and rear insertion through parts 12, 13, 32, 33 are same, back and forth length of the front side column parts 16, 36 and rear side column part 17, 37 are same, and back and forth length of middle column part 18, 38 are changed according to pitch change quantity.例文帳に追加
ピッチ長が異なるリンク11,31について、前後挿通部12,13,32,33形状が同一形状で、前側柱部16,36および後側柱部17,37の前後長さが同じであり、中間柱部18,38の前後長さがピッチ変更量に応じて変更されている。 - 特許庁
An protection end cap 10 to be fitted to the end of the wooden board is provided with a back column 16 and tapered sides 18, 20 extending from both sides of the back column.例文帳に追加
木製厚板の末端に係合し得るようにされた保護用端部キャップ10であり、脊柱部分16と、該脊柱部分の両側部から伸びるテーパー付き側部18,20とを備えている。 - 特許庁
A bracket formed into an H-shape in the horizontal cross section for clamping a supporting column main body 2 from both of front and back sides and clamping the left and right end parts of a foot stop 3A from both of front and back sides is fixed to the supporting column main body 2 and the foot stop 3A.例文帳に追加
支柱本体2を前後両側から挟みかつ踏桟3Aの左右端部を前後両側から挟む水平断面H状のブラケット11が支柱本体2および踏桟3Aに固定されている。 - 特許庁
Next, an adhesive local part is coated over the back surface of the sheet, the second column region is virtually filled with the adhesive, and the first column region and the third column region do not have any adhesive.例文帳に追加
続いて、接着体局部を該シートの該背面上に塗布し、該第2列区域を実質上該接着体で満たし、且つ該第1列区域および該第3列区域上は該接着体がないようにする。 - 特許庁
A back stay 12 has one end fixed to a top portion of the column 2 and the other end fixed to an earth anchor 13 in a ground.例文帳に追加
バックステイ12の一端を柱2の頂部に、他端を地盤中のアースアンカ13に固定する。 - 特許庁
The back end surface at the tip of each of the column bodies 3 and 3 is orthogonal to an adjacent surface.例文帳に追加
また、各柱体3,3の先端際の後端面が、隣接する面と直交した状態になっている。 - 特許庁
The base end side of the column pipe 9 is made movable back and forth inside the attaching box frame 7, the tip side of the column pipe 9 is also made movable back and forth inside the grip part 10 and a structure to be adjusted corresponding to a user is attained.例文帳に追加
支柱パイプ9の基端側を、取り付け箱枠7内に進退可能とし、さらに支柱パイプ9先端側もグリップ部10内に進退可能として、使用者に応じて調節する構造とする。 - 特許庁
The readout control part 8 controls readout of data used for the write-back for the deselected column, on the basis of the determination result obtained by the write-back determination part 7.例文帳に追加
読み出し制御部8は、ライトバック判定部7の判定結果に基づいて、非選択カラムについてのライトバックに用いられるデータの読み出しを制御する。 - 特許庁
A moving column member 3 is moved in relation to the fixed column member 2, and when adjusting position of a steering wheel in back and forth direction, the resin spacer 255 smoothly guides the long groove 352, and stops turn of the moving column member 3 in relation to the fixed column member 2.例文帳に追加
固定コラム部材2に対して移動コラム部材3を移動して、ステアリングホィールの前後方向位置を調整する際、樹脂製のスペーサ255は長溝352を円滑に案内すると共に、固定コラム部材2に対して移動コラム部材3を回り止めする。 - 特許庁
The device is provided with a deturbiding filter 14 deturbiding liq. to be treated flowing into the adsorption column and a trap filter 16 disposed between the deturbiding filter and the adsorption column, capable of capturing the adsorbing material accompanied by the back washing waste liq. of the adsorption column and capable of being back washed.例文帳に追加
本装置は、吸着塔に流入する被処理液を除濁する除濁フィルタ14と、除濁フィルタと吸着塔との間に設けられ、吸着塔の逆洗排液に同伴する吸着材を捕捉し、かつ逆洗できるトラップフィルタ16とを備えている。 - 特許庁
As the pressure-adjusting means, a back-pressure valve 14 disposed in the latter part of the ion exchange column 13 is employed, for example.例文帳に追加
圧力調整手段として、例えば、イオン交換塔13の後段に設けられた背圧弁14を用いる。 - 特許庁
Column electrodes 2 are formed on a back substrate 1, and a dielectric layer 3 is formed for covering them.例文帳に追加
後面基板1上に列電極2を形成するとともに、これを被覆する誘電体層3を形成する。 - 特許庁
On the side with a back face glass substrate, column electrodes W1-Wm are arranged at a constant pitch in the first direction D1.例文帳に追加
列電極W1〜Wmが背面ガラス基板側に第1方向D1に沿って等ピッチで配置されている。 - 特許庁
This function warps the pointer to the previous column in the current icon manager, wrapping back to the previous row if necessary. f.beep例文帳に追加
"f.backiconmgr" 8この関数は、ポインタを現在のアイコンマネージャ内の前のカラムに移動させ、必要ならば前の行に戻らせる。 - XFree86
In the fitting puller with the back board omitted, the back portion at which the back board is omitted is provided with a thin metal plate to increase a bearing area, which reduces compressive strain on a column as a structural member.例文帳に追加
背板省略型引き寄せ金物の背板省略背面部分に金属薄板を取り付け支圧面積を増加させ、構造部材である柱へのめり込みを低減させる事を特徴とする。 - 特許庁
The column forming member A comprises a column part A projected on the front surface of a board body part, groove parts A in X and Y directions provided on a back surface for holding the beam forming member C, and a through-hole A passing through a board body from the front surface to the back surface.例文帳に追加
柱形成用部材Aは盤体部の表面に突出する柱部A、裏面に設けた梁形成用部材Cを挟むX、Y方向の溝部A、盤体を表面から裏面に貫通する貫通孔Aからなる。 - 特許庁
To provide an apparatus for automatically dividing the back of slaughtered body and a method for automatically dividing the back of slaughtered body by which sure spinal column-splitting treatment can be hygienically carried out by correctly and automatically moving a saw along center line of the spinal column of slaughtered body.例文帳に追加
と体の脊柱の中心線に沿って正確に鋸を自動的に移動させることにより確実な背割処理が衛生的に実行できると体自動背割装置とと体自動背割方法を提供する。 - 特許庁
To provide a metering device for a vehicle in which the movement of a column cover for covering the periphery of a steering column to its back side is not obstructed at the time of collision in the metering device arranged above the steering column of the vehicle.例文帳に追加
車両のステアリングコラムの上方に配置される車両用計器装置において、衝突の際、ステアリングコラムの周りを覆うコラムカバーの後側への移動が妨げられることのない車両用計器装置を提供する。 - 特許庁
The opening frame has arbitrary boards 4, 4 mounted to both sides of the column 2, with the side edges abutting on the back faces 9, 9 of the cover members 3, 3.例文帳に追加
そして、背面部9,9に側端を突き合わせて柱両側に任意のボード4,4を取付けている。 - 特許庁
Further, the protection end cap is provided with an inner diameter which gradually enlarges as the side stretches from the back column section.例文帳に追加
更に、保護用端部キャップは、側部が脊柱部分から伸びるのに伴って漸進的に増大する内径を備える。 - 特許庁
To provide an in-column back-scattered electron detector placed in a combined electrostatic/magnetic objective lens for a SEM.例文帳に追加
本発明は、SEM用の複合静電/磁気対物レンズ内に設けられた鏡筒内後方散乱電子検出器に関する。 - 特許庁
A cam part (11) and a push knob (12) are provided with the handle (4), a main body side magnet (8) is mounted on the back side of the handle (4), and a column side magnet (7) is mounted on a column, so that a door is closed.例文帳に追加
取手(4)にはカム部(11)と押ノブ(12)を設け、取手(4)の裏側には本体側マグネット(8)を取り付け、柱には柱側マグネット(7)を取り付けることで、扉は閉じられる。 - 特許庁
If there are suppressed blank data, tracking back to the previous row is sequentially carried out by means of steps 212-218 until effective data are found in the same column position as the column position of the suppressed blank data.例文帳に追加
サプレス空白データが存在した場合は、ステップ212〜218により、該サプレス空白データと同一列位置に有効なデータが見い出されるまで、前方の行へと順次遡る。 - 特許庁
The fitting 1 for construction is fastened to a column or furring strips by putting a back face to the column or furring strips, and driving screws through screw holes 12 or driving nails through nail holes 14.例文帳に追加
建築用金具1は、背面を柱や胴縁に当て、ビス孔12を通してビス打ちするか、又は釘孔14を通して釘打ちすることにより柱や胴縁に留め付けられる。 - 特許庁
In the display panel in which a front glass substrate and a back glass substrate face each other in parallel, row electrodes are formed on the front glass substrate, and the column electrodes are formed on the back glass substrate, column electrodes D1 formed on the back glass substrate 10 are formed on the surface opposite to the surface facing the front glass substrate of the back glass substrate 10.例文帳に追加
前面ガラス基板と背面ガラス基板が平行に対向され、前面ガラス基板に行電極が形成され、背面ガラス基板に列電極が形成されているディスプレイパネルにおいて、背面ガラス基板10に形成されている列電極D1が、背面ガラス基板10の前面ガラス基板に対向している面と反対側の面に形成されている。 - 特許庁
This columnar steel form 1 for back-filling which is disposed between the back-fill space part 11a of a column leg part and a concrete deposition space part 16 around a steel frame column 13 installed on the column leg part so as to form a vertically partitioned wall surfaces and which is buried by the floor concrete 14 deposited on the upper side thereof.例文帳に追加
柱脚部における埋め戻し空間部11aと前記柱脚部に建て込む鉄骨柱13の周囲のコンクリート打設空間部16との境に、上下方向に仕切る壁面となるように配設され上部に打設される土間コンクリート14で埋殺しにされる埋戻し用柱鋼製型枠1とするものである。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| Copyright ©2004-2026 Translational Research Informatics Center. All Rights Reserved. 財団法人先端医療振興財団 臨床研究情報センター |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
| Copyright (C) 1994-2004 The XFree86®Project, Inc. All rights reserved. licence Copyright (C) 1995-1998 The X Japanese Documentation Project. lisence |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
