| 例文 |
back dataの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 2060件
The back-up data is transmitted to the back-up device from the terminal unit at the transmission origin by electronic mail, and the back-up device relates the distinguishing information and the back-up data mutually based on the information at the transmission origin of mail header.例文帳に追加
また、前記送信元端末からバックアップ装置へのバックアップデータ送信を電子メールにより行い、バックアップ装置ではメールヘッダの送信元情報を元に前記識別情報とバックアップデータとを関連づける構成にした。 - 特許庁
Huygens has also sent back data on the composition of Titan's atmosphere. 例文帳に追加
ホイヘンスはまた,タイタンの大気の構成についてのデータを送り返してきた。 - 浜島書店 Catch a Wave
The decoded certification data is sent back to the user right control server 5 ((5), (6)).例文帳に追加
復号された認証データを、利用権コントロールサーバ5に返送する((5)、(6))。 - 特許庁
DEVICE AND METHOD FOR OPERATING BACK-UP OF DATA BY USING PLURAL RECORDING MEDIA例文帳に追加
複数の記録媒体を利用してデータをバックアップする装置および方法 - 特許庁
As a result, when image data obtained before and after the position of the back plate is changed are compared with each other, the image data of the back plate 29 obtained before and after are different from each other.例文帳に追加
その結果、そのバックプレート29の位置を変更する前後の読み取りで得られた画データを比較すると、バックプレート29の画データが異なる。 - 特許庁
When a mode is switched from the binding mode with back cover image to the binding mode without back cover image, the final image data are deleted in a series of image data.例文帳に追加
背表紙画像有り綴じモードから背表紙画像無し綴じモードに切り替えられた場合、一連の画像データにおける最終画像データを削除する。 - 特許庁
To provide a disk array device which can automatically back up data.例文帳に追加
データを自動でバックアップすることが可能なディスクアレイ装置を提供すること。 - 特許庁
To form back-up data of a target content stored in a network system.例文帳に追加
ネットワーク・システムに格納されるターゲット・コンテンツのバックアップ・データを生成する。 - 特許庁
METHOD AND SYSTEM TO BACK UP DATA FOR BACKUP SERVER CONNECTED TO NETWORK例文帳に追加
ネットワークに連結されたバックアップサーバにデータをバックアップする方法及びシステム - 特許庁
The results of the data processing chain are ultimately sent back to voice application.例文帳に追加
データ処理チェーンの結果は最終的に音声アプリケーションに返送される。 - 特許庁
To provide a back connector, which prevents a connector from slipping or breaking down in a data input/output card, and a data input/output card having this back connector.例文帳に追加
データ入出力カードにおけるコネクタの抜けや破損を防止するバックコネクタ及びこのバックコネクタを有するデータ入出力カードを提供すること。 - 特許庁
To provide a user interface which is effective for playing back data for music.例文帳に追加
音楽データを再生するための効果的なユーザインタフェースを提供する。 - 特許庁
If "continue by switching to back side reading" is selected, the image data of a read back side is used as effective image data and reading operation is continued.例文帳に追加
「裏面読み取りに切り替えて継続」が選択された場合は、裏面を読み取った画像データを有効画像データとして使用し、読み取り動作を継続する。 - 特許庁
On the other hand, the back stage part authenticates the main control unit according to the received authentication data of authentication information and expected value when the data class of back stage side class information is one for authentication data.例文帳に追加
一方、後段部は後段側種別情報のデータ種別が認証用データの場合、受信した認証情報の認証用データと期待値とで主制御部の認証を行う。 - 特許庁
In a playback apparatus that plays back moving picture data and still picture data related to a specific portion of the motion picture data, the still picture data are played back and displayed and an icon indicating the presence of moving picture data related to the still picture data, or a button for playing back an extracted portion of the moving picture data related to the still picture data is displayed.例文帳に追加
動画データと、この動画データの特定部分に対して関連付けられた静止画データとを再生する再生装置において、上記静止画データを再生して表示するとともに、上記静止画データに関連付けられた動画データが有ることを示すアイコン、あるいは、上記静止画データに関連付けられた動画データの抽出部分を再生するためのボタンを表示する。 - 特許庁
In order to extract decoded data 24 by tracing back along the optimum path, a trace-back calculator 20 is used.例文帳に追加
最適パスに沿ってトレースバックしてデコードされたデータ(24)を抽出するためにトレースバックカルキュレータ(20)が使用される。 - 特許庁
The management server 12 sends back an identifier 14 of the document data and also sends back an encryption key 16 for encryption.例文帳に追加
管理サーバ12は文書データの識別子14を返信するとともに、暗号化のための暗号鍵16を返信する。 - 特許庁
To safely back up data in a data storage device, and to conceal a key and the data in the data storage device even in updating the key to be used for encryption/decryption in the data storage device.例文帳に追加
データ記憶装置内のデータを安全にバックアップし、データ記憶装置内での暗号化・復号化に用いる鍵の更新時においてもデータ記憶装置内のデータ及び鍵を秘匿する。 - 特許庁
The telephone terminal of the data acquisition object has a data acquisition part receiving the data acquisition request from the data acquisition acting device to acquire the requested data from the holding part and send them back.例文帳に追加
データ取得対象の電話端末は、データ取得代行装置からのデータ取得要求を受けて、保持部から要求データを取得して返信するデータ取得部を有する。 - 特許庁
Inputted speech data are divided into frames of length N, which are each divided into front data and back data at a frame intermediate point as a boundary.例文帳に追加
入力された音声データを長さNのフレームに分割し、フレーム中間点を境界としてフロントデータとバックデータとに分割する。 - 特許庁
When the continuous data exist, a compression data write-back circuit 10 forms the compression data to write them in a compression frame 2a of a frame buffer 2.例文帳に追加
連続するデータがあると、圧縮データ書戻し回路10は、圧縮データを作成し、フレームバッファ2の圧縮フレーム2aに書き込む。 - 特許庁
On the occurrence of trouble during recording, since the TOC data remain in the data area, the TOC data are written back to the TOC area.例文帳に追加
記録中にトラブルがあった場合は、上記データエリアにTOCデータが残るので、これをTOCエリアに書き戻すことができる。 - 特許庁
To transfer encoding data obtained by ripping digital data to an encoding data reproducing device going back to the past time at which reproduction is already finished.例文帳に追加
デジタルデータをリッピングして得られる符号化データを、再生済みの過去の時間に遡って符号化データ再生装置に転送する。 - 特許庁
At the time of judging that the referred stroke data are erased stroke data (S114: Yes), the CPU refers to the next stroke data back to the S112.例文帳に追加
参照したストロークデータが消去ストロークデータである場合は(S114:Yes)、S112に戻り、次のストロークデータを参照する。 - 特許庁
To prevent such a state that data on a cache memory are not written back for a long time.例文帳に追加
キャッシュメモリ上のデータが長時間ライトバックされない状態を防止する。 - 特許庁
DATA COLLECTION DEVICE AND METHOD IN APPLICATION TRACE-BACK AND ITS PROGRAM例文帳に追加
アプリケーショントレースバックにおけるデータ収集装置及び方法並びにそのプログラム - 特許庁
It sent back various data on the 540-meter-long asteroid. 例文帳に追加
同機はこの全長540メートルの小惑星についてさまざまなデータを送信した。 - 浜島書店 Catch a Wave
To back up image data of a camera not compatible with a function of an external storage device.例文帳に追加
外部記憶装置の機能に非対応なカメラの画像データをバックアップする。 - 特許庁
A signal processing part 13 stores read play back data in a buffer memory 14.例文帳に追加
信号処理部13は、読み取った再生データをバッファメモリ14に格納する。 - 特許庁
METHOD TO AUTOMATICALLY BACK UP AND RESTORE PIMS DATA OF MOBILE COMMUNICATION TERMINAL EQUIPMENT例文帳に追加
移動通信端末機のPIMSデータを自動的にバックアップ、復元する方法 - 特許庁
To provide technologies to easily back up data stored in a mobile terminal.例文帳に追加
携帯端末が保持するデータを容易にバックアップできる技術を提供する。 - 特許庁
Back-up data of a target content stored in a network system is generated.例文帳に追加
ネットワーク・システムに保存されている対象コンテンツのバックアップ・データが生成される。 - 特許庁
A memory controller circuit 7 implements control for reading out a part (a back header) of the image data.例文帳に追加
メモリ制御回路7は、該画像データの中の一部(パックヘッダ)を読み出させる。 - 特許庁
Please give me back my data. so this is my most recent bloodwork.例文帳に追加
データを返してください」と言いました これが最新の血液検査の結果です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
To back up image data of a digital still camera without troubling a user as much as possible.例文帳に追加
なるべくユーザの手間を掛けずにデジタルスチルカメラの画像データをバックアップする。 - 特許庁
To provide a technique capable of appropriately recording/playing back data.例文帳に追加
データの記録及び再生を適切に行うことが可能な技術を提供する。 - 特許庁
In addition to a 1st loop back point that loops back the test data as they are at a remote end of a speech line, a 2nd loop back point and a 3rd loop back point are provided in a high efficiency code CODEC 4.例文帳に追加
通話路の遠端において試験データをそのまま折り返す第1折り返しポイントの他に、高能率符号CODEC4内に第2折り返しポイントと第3折り返しポイントを設ける。 - 特許庁
To provide a technology to allow going back from data after log application, to the data at any given point in past time.例文帳に追加
ログ適用後のデータから過去の任意の時点のデータに遡ることを可能にする技術を提供すること。 - 特許庁
Meanwhile, in the case of improper data, error mail is prepared and sent back to the Internet mail of the user who has inputted the data.例文帳に追加
一方、不適なデータであればエラーメールを作成して入力したユーザのインターネットメール宛に送り返す。 - 特許庁
To omit a back drill process to reduce the manufacturing cost with respect to a data transmission apparatus and a data transmission method.例文帳に追加
データ伝送装置及びデータ伝送方法に関し、バックドリル処理を省略して製造コスト削減を図る。 - 特許庁
The financial institution server 50 divides and sends data on transfer success and failure back to the account settlement data center system 10.例文帳に追加
金融機関サーバ50は、振替成功分/失敗分のデータを分割して決済データセンターシステム10に返す。 - 特許庁
A non-priority data readout means 16 reads non-priority data out when the buffer back-pressure is released.例文帳に追加
非優先データ読み出し手段16は、バッファ用バックプレッシャが解除された場合に、非優先データを読み出す。 - 特許庁
On the basis of the fed-back data, the design machine 14 corrects data prepared and stored by itself.例文帳に追加
意匠設計マシン14は、フィードバックされたデータに基づき、自己の作成しかつ記憶していたデータを修正する。 - 特許庁
To substantially reduce power consumed when playing back a music data while transmitting the music data through wireless communication.例文帳に追加
無線通信により音楽データを送信しつつ、音楽データ再生時の消費電力を大幅に削減する。 - 特許庁
When the mode is switched back to the stand-alone mode, the data saved to the transfer data region in the computer is returned to the printer.例文帳に追加
スタンドアロンモードに戻されると、コンピュータの転送データ領域に待避されていたデータがプリンタに返還される。 - 特許庁
The data file corresponding to the application is deleted from the back-up area whenever data processing of the application is completed.例文帳に追加
業務のデータ処理が終了する毎にバックアップ領域からその業務に対応したデータファイルを削除する。 - 特許庁
At least when the multi-channel playback is started for playback, the index data are read and played back in place of the content data.例文帳に追加
マルチチャンネル再生の少なくとも再生開始時、コンテンツデータに代えてインデックスデータを読み取って再生する。 - 特許庁
A first microcomputer 20 installed in an engine ECU 10 performs data updating in the write-back method, and when performing data writing process about specific data, the first microcomputer 20 performs data writing process(forced write-back) about dummy data whose tags are different having the same index as that of the data.例文帳に追加
エンジンECU10が備える第1のマイコン20は、ライトバック方式のデータ更新を行い、特定のデータについてのデータ書込処理を行った場合には、そのデータと同一のインデックスでタグの異なるダミーデータについてのデータ書込処理(強制ライトバック)を行う。 - 特許庁
When slow play back is started and it is detected by the title data existence/absence detecting means that the title data does not exist, or when it is detected by the closed caption data existence/absence detecting means that the closed caption data does not exist, a normal play back control means returns the player to normal play back operation.例文帳に追加
スロー再生が開始して、字幕データ有無検出手段により字幕データが無いと検出されたとき、またはクローズドキャプションデータ有無検出手段によりクローズドキャプションデータが無いと検出されたとき、通常再生制御手段は通常の再生動作に戻す。 - 特許庁
| 例文 |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
